File name: | user32.dll.mui |
Size: | 17920 byte |
MD5: | 3d4e9556aed24f0b6fc30a4c203165b1 |
SHA1: | e9cc46690bc0618ea621901461b5bf18b24c4f66 |
SHA256: | 2560b8a66d4f524fd8967b3056972d4aefe0dad3c436e347c4d6bfcf0bc8f6a2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Sinhala | English |
---|---|---|
2 | දොස | Error |
13 | &More Windows... | &More Windows... |
14 | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. |
700 | IME විවෘ&ත කරන්න | &Open IME |
701 | C&lose IME | C&lose IME |
702 | Op&en Soft Keyboard | Op&en Soft Keyboard |
703 | Close So&ft Keyboard | Close So&ft Keyboard |
705 | ප්රතිපරිවර්ථන&ය | &Reconversion |
706 | වසා දමන්න | shutdown |
707 | බලය අක්රීය කරන්න | power off |
708 | යළි අරඹන්න | restart |
709 | unknown | unknown |
710 | Windows | Windows |
711 | If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
712 | Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
713 | Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
714 | Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
719 | Safe Mode | Safe Mode |
750 | (ප්රතිචාර නොදක්වයි) | (Not Responding) |
751 | One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
752 | Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
753 | One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
754 | Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
755 | One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
756 | Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
800 | හරි | OK |
801 | අවලංගු කරන්න | Cancel |
802 | &අහෝසි කරන්න | &Abort |
803 | &යළිත් උත්සාහ කරන්න | &Retry |
804 | නො&සලකන්න | &Ignore |
805 | ඔ&ව් | &Yes |
806 | &නැත | &No |
807 | &වසන්න | &Close |
808 | උදව් | Help |
809 | යළි උත්සහ කර&න්න | &Try Again |
810 | දි&ගටම කරගෙන යන්න | &Continue |
900 | හකුළන්න | Minimize |
901 | විහිදන්න | Maximize |
902 | ඉහළට පිළිනගන්න | Restore Up |
903 | පහළට පිළිනගන්න | Restore Down |
905 | වසන්න | Close |
1001 | අනුරුව | Image |
1002 | පෙළ | Text |
1003 | ශ්රව්යය | Audio |
1004 | වෙනත් | Other |
8250 | දෘඪාංග: නඩත්තුව (සැලසුම් නොකළ) | Hardware: Maintenance (Unplanned) |
8251 | දෘඪාංග: නඩත්තුව (සැලසුම් කළ) | Hardware: Maintenance (Planned) |
8252 | දෘඪාංග: ස්ථාපනය (සැලසුම් නොකළ) | Hardware: Installation (Unplanned) |
8253 | දෘඪාංග: ස්ථාපනය (සැලසුම් කළ) | Hardware: Installation (Planned) |
8255 | Operating System: Upgrade (Planned) | Operating System: Upgrade (Planned) |
8256 | මෙහෙයුම් පද්ධතිය: යළිවින්යාසය (සැලසුම් නොකළ) | Operating System: Reconfiguration (Unplanned) |
8257 | මෙහෙයුම් පද්ධතිය: යළිවින්යාසය (සැලසුම් කළ) | Operating System: Reconfiguration (Planned) |
8258 | යෙදුම: ප්රතිචාර නොදක්වන | Application: Unresponsive |
8259 | යෙදුම: අස්ථිර | Application: Unstable |
8260 | යෙදුම: නඩත්තුව (සැලසුම් නොකළ) | Application: Maintenance (Unplanned) |
8261 | වෙනත් (සැලසුම් නොකළ) | Other (Unplanned) |
8262 | වෙනත් (සැලසුම් කළ) | Other (Planned) |
8263 | පද්ධති බිඳ වැටීම: දොස නවත්වන්න | System Failure: Stop error |
8264 | බලය බිඳ වැටීම: රැහැන පේනුවෙන් ඉවත් වී ඇත | Power Failure: Cord Unplugged |
8265 | Power Failure: Environment | Power Failure: Environment |
8266 | වෙනත් බිඳ වැටීම: පද්ධති ප්රතිචාර නොදක්වයි | Other Failure: System Unresponsive |
8267 | Unknown | Unknown |
8268 | යෙදුම: නඩත්තුව (සැලසුම් කළ) | Application: Maintenance (Planned) |
8269 | මෙම හේතුවට මාතෘකාවක් සොයාගත නොහැකි වී ඇත | No title for this reason could be found |
8270 | Legacy API shutdown | Legacy API shutdown |
8271 | මෙහෙයුම් පද්ධතිය: ප්රතිසාධනය (සැලසුම් කළ) | Operating System: Recovery (Planned) |
8272 | මෙහෙයුම් පද්ධතිය: ප්රතිසාධනය (සැලසුම් නොකළ) | Operating System: Recovery (Unplanned) |
8275 | පද්ධතියේ තිබෙන දෘඪාංගය අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා කරන යළි ඇරඹුමක් හෝ වැහීමක්. | A restart or shutdown to service hardware on the system. |
8276 | දෘඪාංග සංස්ථාපනය ඇරඹීම සඳහා හෝ සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා කරන යළි ඇරඹුමක් හෝ වැහීමක්. | A restart or shutdown to begin or complete hardware installation. |
8277 | A restart or shutdown to upgrade the operating system. | A restart or shutdown to upgrade the operating system. |
8278 | පද්ධති මෙහෙයුම් වින්යාසය වෙනස් කිරීම සඳහා කරන යළි ඇරඹුමක් හෝ වැහීමක්. | A restart or shutdown to change the operating system configuration. |
8279 | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. |
8280 | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. |
8281 | A restart or shutdown to service an application. | A restart or shutdown to service an application. |
8282 | නොදන්නා හේතුවක් නිසා කරන යළි ඇරඹුමක් හෝ වැහීමක් | A shutdown or restart for an unknown reason |
8283 | පරිගණකය නිල් තිරය සහිත හදිසි සිද්ධියක් දැක්විය. | The computer displayed a blue screen crash event. |
8284 | The computer was unplugged. | The computer was unplugged. |
8285 | There was a power outage. | There was a power outage. |
8286 | The system became unresponsive. | The system became unresponsive. |
8287 | යෙදුමක තිබෙන සැලසුම් කරන ලද නඩත්තුවක් කාර්ය සාධනය කිරීම සඳහා කරන යළි ඇරඹුමක් හෝ වැහීමක්. | A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application. |
8288 | Operating System: Service pack (Planned) | Operating System: Service pack (Planned) |
8289 | Operating System: Hot fix (Planned) | Operating System: Hot fix (Planned) |
8290 | Operating System: Hot fix (Unplanned) | Operating System: Hot fix (Unplanned) |
8291 | Operating System: Security fix (Planned) | Operating System: Security fix (Planned) |
8292 | Operating System: Security fix (Unplanned) | Operating System: Security fix (Unplanned) |
8293 | යෙදුම: ස්ථාපනය (සැලසුම් කළ) | Application: Installation (Planned) |
8294 | A restart or shutdown to install service pack. | A restart or shutdown to install service pack. |
8295 | A restart or shutdown to install hot fix. | A restart or shutdown to install hot fix. |
8296 | A restart or shutdown to install security fix. | A restart or shutdown to install security fix. |
8297 | A restart or shutdown to perform application installation. | A restart or shutdown to perform application installation. |
8298 | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. |
8299 | ආරක්ෂණ ගැටළුව (සැලසුම් නොකළ) | Security issue (Unplanned) |
8300 | ආරක්ෂණ ප්රස්තුතය (සැලසුම් කළ) | Security issue (Planned) |
8301 | ජාල සබඳතාව අහිමි වීම (සැලසුම් නොකළ) | Loss of network connectivity (Unplanned) |
8310 | ආරක්ෂණ හේතුවක් මත පරිගණකය වසා දැමිය යුතුය. | The computer needs to be shut down due to a security issue. |
8311 | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. |
8312 | පද්ධති ප්රතිසාධනය සිදු කිරීමට යළි ඇරඹීමක් හෝ වසා දැමීමක්. | A restart or shutdown to perform system recovery. |
0x10000038 | Classic | Classic |
0x40000430 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 |
0x50000003 | Warning | Warning |
0x51000004 | Information | Information |
0x80000431 | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed |
0x80000432 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 |
0x80000433 | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n |
0x80000434 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 |
0x80000435 | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed |
0x90000001 | User32 | User32 |
0x90000002 | System | System |
0x91000001 | Error Instrument | Error Instrument |
0x91000002 | Application | Application |
File Description: | බහු පරිශීලක Windows USER API සේවාලාභක DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | user32 |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි. |
Original Filename: | user32 |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x45B, 1200 |