| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 3d43ea91b32d30bd876a47182d8bdf83 |
| SHA1: | d9592a8b3655b5d22aa325426321cb3246a24991 |
| SHA256: | d00248c336f2f98e65b0c0a2587dfa461911765bdc7fedf369d7605157674f03 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Windows-indítóalkalmazás (32 bites) |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1000 | A szolgáltatások értesítése a Windows rendszer leállításáról | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | A szolgáltatások leállítása | Stopping services |
| 1002 | Leállítás | Shutting down |
| 1003 | Felkészülés a Windows leállítására | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | Újraindítás | Restarting |
| 1005 | A Windows Update szolgáltatás indítása | Starting the Windows Update service |
| 1006 | Kis türelmet | Please wait |
| 3000 | '%s' rendszerfolyamat váratlanul véget ért a következő állapotkóddal: %d. A rendszer most leáll, és újraindul. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | A Windows olyan problémát észlelt, ami miatt újra kell indulnia. Zárja be ezt az üzenetet, és mentse minden munkáját. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | A Windows %d percen belül leáll. A leállítás kezdete: %s. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | Az ütemezett leállítást megszakították. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | A Windows kevesebb mint egy perc múlva leáll. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | A Windows egy perc múlva leáll. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | A rendszer minden alkalmazáshoz betölti az egyéni dinamikus kötésű kódtárakat. A rendszergazdának ajánlott áttekinteni a kódtárak listáját, így meggyőződhet arról, hogy mind megbízható alkalmazáshoz tartozik. További információért keresse fel a http://support.microsoft.com/kb/197571 webhelyet. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | Az LSASS.exe elindult védett folyamatként a következő szinttel: %1. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | A Credential Guard (LsaIso.exe) elindult, és védi az LSA hitelesítő adatokat. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Credential Guard (LsaIso.exe) konfigurációja: %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | A Credential Guard (LsaIso.exe) be van állítva, de a biztonságos rendszermag nem fut. A rendszer működése a Credential Guard nélkül folytatódik. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Sikertelen volt a Credential Guard (LsaIso.exe) indítása: %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Hiba a Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI-konfigurációjának olvasásakor: %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | Klasszikus | Classic |
| 0x30000000 | Információ | Info |
| 0x30000001 | Indítás | Start |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | Hiba | Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés | Warning |
| 0x80000BBB | A Windows indítási folyamata nem tudta elindítani a távoli leállítási kiszolgálót. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | A Windows indítási folyamata a beállítás során nem tudott szinkronizálódni a helyi biztonsági alrendszerrel. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | Rendszer | System |
| 0xC00003F7 | A(z) %1 kritikus rendszerfolyamat a következő állapotkóddal megszakadt: %2. Újra kell indítani a számítógépet. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | A Windows indítási folyamat váratlanul félbeszakadt. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | A Windows indítási folyamat nem tudta leállítani a rendszerfolyamatokat. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Windows-indítóalkalmazás |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |