| 0x10000038 | 傳統 |
Classic |
| 0x4000076C | 可延伸的計數器開啟了 ATKCTRS.DLL 的事件記錄檔 |
An extensible counter opened the Event Log for PERFCTRS.DLL |
| 0x400007CF | 可延伸的計數器關閉了 PERFCTRS.DLL 的事件記錄檔 |
An extensible counter closed the Event Log for PERFCTRS.DLL |
| 0x400007D0 | OpenTDIPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the OpenTDIPerformanceData routine. |
| 0x40000833 | TDIOpenPerformanceData 常式已經執行成功。 |
Successfully completed the TDIOpenPerformanceData routine. |
| 0x40000834 | TDICollectPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the TDICollectPerformanceData routine. |
| 0x40000836 | TDI Collection 常式已略過來自外部電腦的資料要求。 |
The TDI Collection routine ignored a request for data from a foreign computer. |
| 0x40000837 | TDI Collection 常式收到不支援之計數器物件的要求。 |
The TDI Collection routine received a request for a counter object that it does not support. |
| 0x40000839 | TDI 裝置的資料要求成功。 |
Successful data request from the TDI device. |
| 0x40000897 | CollectTDIPerformanceData 常式執行成功。 |
The CollectTDIPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000898 | CloseTDIPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the CloseTDIPerformanceData routine. |
| 0x4000089A | Provider Stats 資料區塊釋放成功。 |
Successfully released the Provider Stats data block. |
| 0x40000BB8 | OpenNbtPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the OpenNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000C1B | OpenNbtPerformanceData 常式執行成功。 |
The OpenNbtPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000C1C | CollectNbtPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the CollectNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000C1E | NBT 裝置 IO Control 資訊讀取成功。 |
Successfully read the NBT device IO Control information. |
| 0x40000C7F | CollectNbtPerformanceData 常式執行成功。 |
The CollectNbtPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40000C80 | CloseNbtPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the CloseNbtPerformanceData routine. |
| 0x40000FA0 | OpenTcpIpPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the OpenTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x40000FA2 | NBT Open 已經成功。 |
NBT Open succeeded. |
| 0x40000FA4 | DSIS Open 已經成功。 |
DSIS Open succeeded. |
| 0x40000FA9 | 已經初始 TCP 資料連結陣列。 |
Initialized the TCP data bindings array. |
| 0x40001003 | OpenTcpIpPerformanceData 常式執行成功。 |
The OpenTcpIpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40001004 | CollectTcpIpPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the CollectTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x40001005 | 已收到來自 DSIS 外部電腦的資料要求。 |
Received a request for data from a DSIS foreign computer. |
| 0x40001008 | 已成功抓取外部電腦的資訊。 |
Successfully retrieved information from the foreign computer. |
| 0x4000100F | 正在處理 NetInterface 項目。 |
Processing NetInterface entries. |
| 0x40001012 | 正在將網路要求的資料複製到效能監視器緩衝區。 |
Copying data from network requests to the Performance Monitor buffer. |
| 0x40001067 | CollectTcpIpPerformanceData 常式執行成功。 |
The CollectTcpIpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x40001068 | CloseTcpIpPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the CloseTcpIpPerformanceData routine. |
| 0x400014B4 | OpenDhcpPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the OpenDhcpPerformanceData routine. |
| 0x400014B5 | OpenDhcpPerformanceData 常式執行成功。 |
The OpenDhcpPerformanceData routine successfully completed. |
| 0x400014B6 | OpenDhcpPerformanceData 常式執行失敗。 |
The OpenDhcpPerformanceData routine failed. |
| 0x400014B7 | CollectDhcpPerformanceData 常式已經輸入。 |
Entered the CollectDhcpPerformanceData routine. |
| 0x400014B8 | CollectDhcpPerformance 常式傳回 ERROR_MORE_DATA。 |
The CollectDhcpPerformance routine returned ERROR_MORE_DATA. |
| 0x400014B9 | CollectDhcpPerformance 常式執行失敗，因為共用的記憶體區段並未建立。 |
The CollectDhcpPerformance routine failed because a shared memory segment was not created. |
| 0x400014BA | CollectDhcpPerformanceData 常式執行成功。 |
The CollectDhcpPerformanceData routine completed successfully. |
| 0x400014BB | CloseDhcpPerformanceData 常式被呼叫。 |
Called the CloseDhcpPerformanceData routine. |
| 0x80000835 | Collect 常式遇到 Null TDI 裝置。Open 常式可能沒有開啟 TDI 檔案。 |
A Null TDI device handle was encountered in the Collect routine. The TDI file was probably not opened in the Open routine. |
| 0x8000089B | 目前沒有開啟的 SPX 裝置或者尚未啟動 NWLink SPX/SPXII 服務。無法收集 SPX 效能資料。 |
No SPX Devices are currently open or the NWLink SPX/SPXII service has not been started. SPX performance data cannot be collected. |
| 0x80001007 | 外部電腦未傳回任何物件。 |
The foreign computer did not return any objects. |
| 0x8000100A | OpenTcpIpPerformanceData 常式沒有建立任何的 SNMP Mgr 工作階段。 |
The OpenTcpIpPerformanceData routine did not establish a SNMP Mgr Session. |
| 0x80001010 | 緩衝區不夠大，無法儲存網路介面資料。傳回的資料包含可用和必要的緩衝區大小。 |
The buffer is not large enough to store the Network Interface data. The returned data contains the available and required buffer size. |
| 0x80001014 | 緩衝區不足，無法儲存網路通訊協定 (IP、ICMP、TCP 與 UDP) 資料。傳回的資料中包含可用及必要的緩衝區大小。 |
The buffer is not large enough to store the Network Protocol (IP, ICMP, TCP & UDP) data. The returned data contains the available and required buffer size. |
| 0x80001017 | SNMP 傳回 NULL ICMP 資料緩衝區。SNMP 服務有可能發生問題。 |
SNMP returned a NULL ICMP data buffer. This may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x80001018 | SNMP 傳回 NULL TCP 資料緩衝區。SNMP 服務有可能發生問題。 |
SNMP returned a NULL TCP data buffer. This may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x80001019 | SNMP 傳回 NULL 緩衝區，用以回應網路效能資訊的要求。這個錯誤可能是 SNMP 服務發生問題引起的。 |
SNMP returned a NULL buffer in response to a request for network performance information. This error may be caused by a problem with the SNMP service. |
| 0x800014BC | 未安裝 DHCP 服務的效能計數器。將不提供 DHCP 效能資料。 |
The performance counters for the DHCP service have not been installed. No DHCP performance data will be available. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PerfCtrs |
Microsoft-Windows-PerfCtrs |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0xC00007D1 | 無法開啟 TDI 裝置，以供讀寫之用。正在資料中傳回 IO 狀態區塊。 |
Unable to open TDI device for RW access. Returning IO Status Block in Data. |
| 0xC00007D2 | 已經開啟 TDI 裝置，以供讀寫之用。 |
Opened TDI device for RW access. |
| 0xC00007D3 | 無法配置 TDI 資訊區的記憶體，請關閉部分的應用程式，然後再試一次。 |
Unable to allocate memory for TDI Information block. Close one or more applications and retry. |
| 0xC00007D4 | 要求 Device IO Control 的資料時發生錯誤，傳回 IO 狀態區塊。 |
Error requesting data from Device IO Control. Returning IO Status Block. |
| 0xC00007D5 | 無法讀取 TDI 裝置的資料。 |
Unable to read data from the TDI device. |
| 0xC00007D6 | 已經收到 Device IO Control 的資料，傳回 IO Status Block。 |
Data received from Device IO Control. Returning IO Status Block. |
| 0xC00007D7 | 無法配置 TDI Statistics Block 的記憶體，請關閉部分的應用程式，然後再試一次。 |
Unable to allocate memory for TDI Statistics block. Close one or more applications and retry. |
| 0xC0000838 | DI Device IO Control 的資料要求失敗，正在傳回 IO Status Block。 |
The request for data from the TDI Device IO Control failed. Returning the IO Status Block. |
| 0xC000083A | 沒有傳回任何資料，訊息資料顯示可用及必要的緩衝區大小。 |
The buffer passed to CollectTDIPerformanceData was too small to receive the data. No data was returned. The message data shows the available and the required buffer size. |
| 0xC000083B | 傳送的緩衝區足夠供計數器資料使用，現在將載入計數器。 |
The buffer passed was large enough for the counter data. The counters will now be loaded. |
| 0xC0000C1D | 無法從 NBT 裝置讀取 IO 控制資訊。無法查詢使用 NBT 通訊協定的網路裝置。 |
Unable to read IO control information from an NBT device. A network device using the NBT protocol could not be queried. |
| 0xC0000C1F | 傳送到收集常式的資料緩衝區太小，無法接收 NBT 裝置的資料。沒有傳回任何資料給呼叫者，可用與需要的位元組存在訊息資料中。 |
The data buffer passed to the collection routine was too small to receive the data from the NBT device. No data was returned to the caller. The bytes available and the bytes required are in the message data. |
| 0xC0000FA1 | NBT 開啟失敗，請參考錯誤訊息。 |
NBT Open failed. See NBT error message. |
| 0xC0000FA3 | DSIS 開啟失敗，請參考錯誤訊息 |
DSIS open failed. See DSIS error message |
| 0xC0000FA5 | 無法載入 INETMIB1.DLL。請確定 PATH 環境變數中包含該 DLL。WIN32 錯誤號碼傳回於資料中。 |
Failed to load INETMIB1.DLL. Make sure the PATH environment variable contains the DLL. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA6 | MGMTAPI.DLL 程式庫中找不到 SnmpMgrStrToOid 常式。WIN32 錯誤號碼傳回於資料中。 |
Unable to look up the address of the SnmpMgrStrToOid routine in the MGMTAPI.DLL library. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA7 | INETMIB1.DLL 程式庫中找不到 SNMP 延伸常式的位址。WIN32 錯誤號碼傳回於資料中。 |
Unable to look up the address of an SNMP Extension routine in the INETMIB1.DLL library. The WIN32 error number is returned in the data. |
| 0xC0000FA8 | 無法在 MIB 中查詢這個物件的識別碼，請檢查 MIB.BIN 檔案是否正確。 |
Unable to look up the ID of this object in MIB. Check that the MIB.BIN file is correct. |
| 0xC0000FAA | 無法取得本機電腦名稱。資料區段中的資料包含錯誤碼。 |
Unable to get the local computer name. The data in the data section contains the error code. |
| 0xC0000FAB | 無法為指定的電腦開啟 Snmp Mgr 介面。資料包含錯誤碼。 |
Unable to open the Snmp Mgr interface for the specified computer. The data contains the error code. |
| 0xC0001006 | CollectDsisPerformanceData 常式傳回錯誤。 |
The CollectDsisPerformanceData routine returned an error. |
| 0xC0001009 | CollectNbtPerformanceData 常式傳回錯誤。錯誤狀態位於資料區段中。 |
The CollectNbtPerformanceData routine returned an error. The error status is in the data section. |
| 0xC000100B | 記憶體不足，無法配置 SNMP 要求緩衝區。 |
Insufficient memory was available to allocate an SNMP request buffer. |
| 0xC000100C | 要求 TCP、IP、UDP 及 Interface Counter 的 SnmpMgrRequest 呼叫，傳回錯誤。ErrorStatus 及 ErrorIndex 值會顯示在資料中。 |
The SnmpMgrRequest call requesting the TCP, IP, UDP and Interface Counters returned an error. The ErrorStatus and ErrorIndex values are shown in Data. |
| 0xC000100E | 要求 ICMP Counter 的 SnmpMgrRequest 要求，傳回錯誤。ErrorStatus 及 ErrorIndex 值會顯示在資料中。 |
The SnmpMgrRequest call requesting ICMP Counters returned an error. The ErrorStatus and ErrorIndex values are shown in Data. |
| 0xC0001011 | SnmpGet (GETNEXT) 要求在處理網路介面例項時傳回錯誤。ErrorStatus 和 ErrorIndex 已顯示在 [資料] 中。 |
The SnmpGet (GETNEXT) request returned an error while processing the Net Interface instances. The ErrorStatus and ErrorIndex are shown in Data. |
| 0xC0001069 | 嘗試關閉工作階段時，SNMP 傳回錯誤。 |
SNMP returned an error while trying to close the session. |