If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Swedish |
English |
| 1 | Automatiskt underhåll |
Automatic Maintenance |
| 4 | Vissa inställningar hanteras av systemadministratören. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 5 | Varför kan jag inte ändra vissa inställningar? |
Why can't I change some settings? |
| 6 | Schemalagt underhåll körs automatiskt i Windows enligt ett dagligt schema när du inte använder datorn. |
Windows automatically runs scheduled maintenance on a daily schedule when you're not using your computer. |
| 7 | Detta omfattar åtgärder som programuppdateringar, säkerhetsskanning och systemdiagnostik. Underhållsåtgärder körs dagligen om du inte använder datorn vid den tidpunkt du valt. Om datorn används vid den schemalagda tidpunkten eller underhållsåtgärderna ligger efter körs Automatiskt underhåll nästa gång datorn inte används. |
This includes tasks such as software updates, security scanning, and system diagnostics. This maintenance will run daily if you aren't using your computer at the time you've chosen. If your computer is in use at the scheduled time or maintenance is behind schedule, Automatic Maintenance will run the next time the computer is not being used. |
| 9 | Kör underhållsåtgärder dagligen |
Run maintenance tasks daily at |
| 10 | Tillåt att datorn väcks för schemalagt underhåll vid den schemalagda tidpunkten |
Allow scheduled maintenance to wake up my computer at the scheduled time |
| 11 | Automatiskt underhåll kan inte köras. Underhållsschemaläggaren är inte tillgänglig. |
Windows is unable to run automatic maintenance. The maintenance scheduler is unavailable. |
| 12 | Inställningar för automatiskt underhåll har angetts i Schemaläggaren av systemadministratören. |
Automatic Maintenance settings have been set by system administrator in the Task Scheduler. |
| 534 | OK |
OK |
| 535 | Avbryt |
Cancel |