| 500 | Poskytuje platformu pro vyrovnávání zatížení síťového adaptéru a převzetí jeho služeb při selhání. |
Provides a platform for network adapter load balancing and fail-over. |
| 501 | Protokol multiplexoru pro síťový adaptér od společnosti Microsoft |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol |
| 520 | Výchozí instance multiplexoru pro síťový adaptér od společnosti Microsoft |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Default Instance |
| 530 | Instance multiplexoru pro síťový adaptér od společnosti Microsoft |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Instance |
| 531 | Ovladač multiplexoru pro síťový adaptér od společnosti Microsoft |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Driver |
| 536 | Adresa MAC |
MAC Address |
| 537 | Přesměrování zpracování kontrolního součtu protokolu IPv4 |
IPv4 Checksum Offload |
| 538 | Přesměrování zpracování kontrolního součtu protokolu TCP (IPv4) |
TCP Checksum Offload (IPv4) |
| 539 | Přesměrování zpracování kontrolního součtu protokolu TCP (IPv6) |
TCP Checksum Offload (IPv6) |
| 540 | Přesměrování zpracování kontrolního součtu protokolu UDP (IPv4) |
UDP Checksum Offload (IPv4) |
| 541 | Přesměrování zpracování kontrolního součtu protokolu UPD (IPv6) |
UDP Checksum Offload (IPv6) |
| 542 | Snižování zatížení odesíláním velkého objemu dat verze 2 (IPv4) |
Large Send Offload Version 2 (IPv4) |
| 543 | Snižování zatížení odesíláním velkého objemu dat verze 2 (IPv6) |
Large Send Offload Version 2 (IPv6) |
| 544 | Zakázáno |
Disabled |
| 545 | Povoleno |
Enabled |
| 546 | Odesílání povoleno |
Tx Enabled |
| 547 | Příjem povolen |
Rx Enabled |
| 548 | &Příjem a odesílání povoleny |
Rx & Tx Enabled |
| 549 | Snižování zatížení protokolu IPsec |
IPsec Offload |
| 550 | Protokol AH povolen |
Auth Header Enabled |
| 551 | Protokol ESP povolen |
ESP Enabled |
| 552 | &Protokoly AH a ESP povoleny |
Auth Header & ESP Enabled |
| 553 | Rozdělení dat hlavičky |
Header Data Split |
| 554 | Škálování na straně příjmu |
Receive Side Scaling |
| 555 | Fronty virtuálního počítače |
Virtual Machine Queues |
| 556 | Fronty virtuálního počítače – sdílená paměť |
Virtual Machine Queues - Shared Memory |
| 557 | Fronty virtuálního počítače – filtrování ID VLAN |
Virtual Machine Queues - VLAN Id Filtering |
| 558 | Slučování přijatých segmentů (IPv4) |
Recv Segment Coalescing (IPv4) |
| 559 | Slučování přijatých segmentů (IPv6) |
Recv Segment Coalescing (IPv6) |
| 560 | Přesměrování zatížení zapouzdřené úlohy |
Encapsulated Task Offload |
| 0x11000038 | Klasické |
Classic |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x80004261 | Seskupení %1 se nepodařilo vytvořit. Stav = %2 |
Creating Team %1 failed. Status = %2. |
| 0x80004262 | Vytvoření vazby s členským adaptérem %1 se nezdařilo. Stav = %2 |
Binding to Member Adapter %1 failed. Status = %2. |
| 0x80004263 | Síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 se nepodařilo inicializovat. Stav = %2 |
TeamNic %1 failed to initialize. Status = %2. |
| 0x80004264 | Síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 pro seskupení %2 se nepodařilo vytvořit. Stav = %3 |
Creating TeamNic %1 for Team %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004265 | Přidělení portu pro člena %1 na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %2 se nezdařilo. Stav = %3 |
Allocating port for Member %1 on TeamNic %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004266 | Vytvoření interní vazby mezi členem %1 a síťovým adaptérem v seskupení (TeamNic) %2 se nezdařilo. Stav = %3 |
Creating internal binding between Member %1 and TeamNic %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004267 | Nepodařilo se zavést ovladač NdisImPlatform(LBFO). Stav = %1 |
NdisImPlatform(LBFO) driver failed to load. Status = %1. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NdisImPlatform |
Microsoft-Windows-NdisImPlatform |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NdisImPlatform/Operational |
Microsoft-Windows-NdisImPlatform/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-NdisImPlatformSysEvtProvider |
Microsoft-Windows-NdisImPlatformSysEvtProvider |
| 0x91000002 | Systém |
System |
| 0xB0000001 | Byla přijata hodnota parametru NetPnPEvent %1 ze člena %2. |
Received NetPnPEvent %1 from Member %2 |
| 0xB0000002 | Síťový adaptér %1 přechází do nového stavu napájení %2. |
Nic %1 is transitioning into a new power state %2 |
| 0xB0000003 | Člen %1 provádí indikaci stavu. Kód stavu (StatusCode) = %2 |
Member %1 is doing a status indication. StatusCode = %2 |
| 0xB0000004 | Člen %1 indikuje nový stav připojení. Vyrovnávací paměť stavů připojení = %3 |
Member %1 is indicating a new link state. Link State Buffer = %3 |
| 0xB0000005 | Chyba identifikátoru OID %1 na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %2 z důvodu neplatného čísla portu. Vyrovnávací paměť identifikátorů OID = %4 |
Oid %1 on TeamNic %2 failed due to invalid port number. Oid Buffer = %4 |
| 0xB0000006 | Předávání identifikátoru OID %1 ze síťového adaptéru v seskupení (TeamNic) %2 z důvodu chyby člena %3. Stav = %4 |
Forwarding of OID %1 from TeamNic %2 due to Member %3 failed. Status = %4 |
| 0xB0000007 | Chyba při dotazu na OID %1 na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %2. Chyba OidBuffer %4. Stav = %5 |
Querying for OID %1 on TeamNic %2 failed. OidBuffer is %4 failed. Status = %5 |
| 0xB0000008 | Chyba při nastavování objektu OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD na členovi %1. Stav = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD on Member %1. Status = %2 |
| 0xB0000009 | Chyba při nastavování objektu OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %1. Stav = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD on TeamNic %1. Status = %2 |
| 0xB000000A | Filtry nových paketů pro síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 jsou %2. |
New Packet Filters for TeamNic %1 are %2 |
| 0xB000000B | Byly přijaty filtry nových paketů pro jednotlivé porty %3 pro síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 a pro člena %2. |
Received new per-port Packet Filters %3 for TeamNic %1 and Member %2 |
| 0xB000000C | Nepodařilo se nastavit objekt OID_GEN_CURRENT_PACKET_FILTER na členovi %1. Stav = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_PACKET_FILTER on Member %1. Status = %2 |
| 0xB000000D | Chyba objektu OID_802_3_MULTICAST_LIST na členovi %1 při zpracovávání OID na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %2. Stav = %3 |
Failed OID_802_3_MULTICAST_LIST on Member %1 while processing the Oid on TeamNic %2. Status = %3 |
| 0xB000000E | Chyba objektu OID_OFFLOAD_ENCAPSULATION na členovi %1 při zpracovávání OID na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %2. Stav = %3 |
Failed OID_OFFLOAD_ENCAPSULATION on Member %1 while processing the Oid on TeamNic %2. Status = %3 |
| 0xB000000F | Nepodařilo se nastavit OID %1 na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %2. Vyrovnávací paměť je %4 . Stav = %5 |
Failed to set OID %1 on TeamNic %2. Buffer is %4 . Status = %5 |
| 0xB0000010 | Přepočítání filtrů paketů na členovi %1 se nezdařilo. Stav = %2 |
Recalculating Packet Filters on Member %1 failed. Status = %2 |
| 0xB0000011 | Odeslání se nezdařilo, protože síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 není k dispozici. |
Failed Sending as TeamNic %1 is not available |
| 0xB0000012 | Odeslání se nezdařilo, protože člen nebyl nalezen. |
Failed Sending as Member is not found |
| 0xB0000013 | Přerušeno odesílání na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %1 |
Aborted Sending on TeamNic %1 |
| 0xB0000014 | Člen %1 není připraven na příjem. |
Member %1 is not ready to receive. |
| 0xB0000015 | Příjem na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %1 je přerušován, protože adaptér není připraven. |
Aborting receive on TeamNic %1 as it is not ready. |
| 0xB0000016 | Nebyly nalezeny žádné odpovídající síťové adaptéry v seskupení (TeamNic) pro pakety přijaté z člena %1. |
No matching TeamNic found for packets received from member %1. |
| 0xB0000017 | Rušení odesílání seznamů NBL ve frontě na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %1 a na členovi %2 |
Aborting sending queued NBLs on TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB0000018 | Vytváření vazby s členským adaptérem %1 |
Binding to member adapter %1. |
| 0xB0000019 | Rušení vazby s členským adaptérem %1 |
Unbinding from member adapter %1. |
| 0xB000001A | Chyba při vytváření vazby s členským adaptérem %1. Stav = %2. Příčinou mohou být neodpovídající možnosti. |
Binding to member adapter %1 failed. Status = %2. Potential reason could be inadequate capabilities. |
| 0xB000001B | Vytváření interní vazby mezi síťovým adaptérem v seskupení (TeamNic) %1 a členem %2 |
Creating internal binding between TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB000001C | Chyba při vytváření interní vazby mezi síťovým adaptérem v seskupení (TeamNic) %1 a členem %2. Stav = %3 |
Creating internal binding between TeamNic %1 and Member %2 failed. Status = %3 |
| 0xB000001D | Odebrána interní vazba mezi síťovým adaptérem v seskupení (TeamNic) %1 a členem %2 |
Removed internal binding between TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB000001E | Chyba při přidělování portu pro člena %1 na síťovém adaptéru v seskupení (TeamNic) %2, stav = %3 |
Allocating Port failed for Member %1 on TeamNic %2, Status = %3. |
| 0xB000001F | Vytváření seskupení %1 |
Creating team %1. |
| 0xB0000020 | Chyba při vytváření seskupení %1, stav = %2 |
Creating team %1 failed, Status = %2. |
| 0xB0000021 | Odebráno seskupení %1 |
Removed team %1. |
| 0xB0000022 | Přidán člen %2 do seskupení %1 |
Added Member %2 to team %1. |
| 0xB0000023 | Přidán člen %2 ze seskupení %1 |
Added Member %2 from team %1. |
| 0xB0000024 | Přidán síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %2 do seskupení %1 |
Added TeamNic %2 to team %1. |
| 0xB0000025 | Odebrán síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %2 ze seskupení %1 |
Removed TeamNic %2 from team %1. |
| 0xB0000026 | Vytváření síťového adaptéru v seskupení (TeamNic) %2 pro seskupení %1 |
Creating TeamNic %2 for Team %1. |
| 0xB0000027 | Chyba při vytváření síťového adaptéru v seskupení (TeamNic) %2 pro seskupení %1, stav = %3 |
Creating TeamNic %2 for Team %1 failed, Status = %3. |
| 0xB0000028 | Odebrán síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 |
Removed TeamNic %1. |
| 0xB0000029 | Indikovány možnosti hardwaru pro snižování zátěže u nových úloh pro síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1. StatusBuffer = %3 |
Indicated new task offload hardware capabilities for TeamNic %1. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002A | Indikována aktuální konfigurace pro snižování zátěže u nových úloh pro síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1. StatusBuffer = %3 |
Indicated new task offload current config for TeamNic %1. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002B | Síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 indikoval změnu stavu připojení. StatusBuffer = %3 |
TeamNic %1 indicated link state change. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002C | Úroveň podpory možností MacOptions pro síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 byla snížena z %2 na %3 z důvodu možností v mezipaměti u člena, který aktuálně není vázán na seskupení. |
Support MacOptions for TeamNic %1 reduced from %2 to %3 due to cached capabilities of a member which is currently not bound to the team |
| 0xB000002D | Úroveň podpory možností MtuSize pro síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 byla snížena z %2 na %3 z důvodu možností v mezipaměti u člena, který aktuálně není vázán na seskupení. |
Support MtuSize for TeamNic %1 reduced from %2 to %3 due to cached capabilities of a member which is currently not bound to the team |
| 0xB000002E | Probíhá inicializace síťového adaptéru v seskupení (TeamNic) %1. |
TeamNic %1 being initialized. |
| 0xB0000030 | Síťový adaptér v seskupení (TeamNic) %1 byl zastaven. |
TeamNic %1 halted. |