sdcpl.dll.mui Back-up maken en terugzetten in Configuratiescherm (Windows 7) 3c7269fe080590bb554a8faa29cf342a

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: sdcpl.dll.mui
Size: 13824 byte
MD5: 3c7269fe080590bb554a8faa29cf342a
SHA1: f97fe2dc27f9f5b3db4e5835379bfe8e37fad62c
SHA256: e9c58cf2486e8e2bb15afb96405a70145acc24af1ca20cb89d8d962ab7903b75
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
50Een systeemkopie maken Create a system image
51Beveiliging en onderhoud Security and Maintenance
52Back-up nu instellen Setup Backup Now
53Back-up bijwerken Update the Backup
54Instellingen voor bestandsback-up wijzigen Change file backup settings
55Schema uitschakelen Turn off schedule
56Back-up inschakelen Enable Backup
57Een systeemherstelschijf maken Create a system repair disc
58Windows Easy Transfer Windows Easy Transfer
59Een nieuwe, volledige back-up maken Create a new, full backup
60Bestandsgeschiedenis File History
100Kopieën terugzetten waarvan een back-up is gemaakt in Windows 7 Recover copies of your files backed up in Windows 7
101Back-up maken en terugzetten (Windows 7) Backup and Restore (Windows 7)
102Back-up maken en terugzetten in het hoofdvenster van het Configuratiescherm (Windows 7) Backup and Restore (Windows 7) CPL Main Window
103Help Help
104kB KB
105MB MB
106GB GB
107TB TB
118bytes bytes
119%1!s! op %2!s! %1!s! on %2!s!
120Nooit Never
121Elke %1!s! om %2!s! uur Every %1!s! at %2!s!
122Elke dag om %1!s! uur Every day at %1!s!
123,1e,2e,3e,4e,5e,6e,7e,8e,9e,10e,11e,12e,13e, 14e,15e,16e,17e,18e,19e,20e,21e,22e,23e,24e,25e,26e,27e,28e,29e,30e,31e ,1st,2nd,3rd,4th,5th,6th,7th,8th,9th,10th,11th,12th,13th, 14th,15th,16th,17th,18th,19th,20th,21st,22nd,23rd,24th,25th,26th,27th,28th,29th,30th,31st
124laatste last
125Elke %1!s! dag van de maand om %2!s! uur Every %1!s! day of every month at %2!s!
126%1!s! vrij van %2!s! %1!s! free of %2!s!
127Documenten Documents
128Muziek Music
129Afbeeldingen Pictures
130Video's Videos
131E-mail Email
132Gecomprimeerde bestanden Compressed Files
133Extra bestanden Additional Files
134Niet beschikbaar Not Available
135De back-uplocatie is niet beschikbaar. Maak verbinding met de back-uplocatie of zet bestanden terug van een andere locatie. The backup location is not available. Connect to your backup location or you can restore files from another location.
136Er wordt momenteel een back-up gemaakt... Backup is currently in progress...
137Bestanden in bibliotheken en persoonlijke mappen voor geselecteerde gebruikers Files in libraries and personal folders for selected users
138Bestanden in bibliotheken en persoonlijke mappen voor alle gebruikers Files in libraries and personal folders for all users
139Systeemkopie System image
140geselecteerde mappen selected folders
141Bestanden in geselecteerde mappen Files in selected folders
142en systeemkopie and system image
144Wordt uitgevoerd... In progress...
145Niet gepland Not scheduled
146Er zijn geen back-ups op de huidige back-uplocatie opgeslagen. U kunt bestanden terugzetten van een andere locatie. There are no backups saved on the current backup location. You can restore files from another location.
148Er is geen back-up voor deze computer gevonden. Windows could not find a backup for this computer.
149Het terugzetten van gegevensbestanden is uitgeschakeld door de systeembeheerder. Data file restore has been disabled by your system administrator.
150Windows Back-up is uitgeschakeld door de systeembeheerder. Windows Backup has been disabled by the system administrator.
151Netwerkpad: Network path:
153Windows Back-up heeft vastgesteld dat deze computer is teruggezet naar een eerder tijdstip. Hierdoor zijn de back-upinstellingen mogelijk verouderd. Windows Backup has detected that this computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
154De huidige back-uplocatie is vergrendeld door BitLocker. Ontgrendel het station als u bestanden ervan wilt terugzetten. The current backup location is locked byBitLocker.Unlock the drive to restore files from it.
155Op deze computer is een upgrade van een eerdere versie van Windows uitgevoerd. Stel een back-up in. This computer has been upgraded from a previous version of Windows. Please set up backup.
156Ondersteuning Get help
157Dit onderdeel is niet beschikbaar in een omgeving voor draagbare werkstations. This feature is not avaliable in a portable workstation environment.
164U moet de back-upinstellingen opnieuw configureren, omdat op deze computer een upgrade van een eerdere versie van Windows is uitgevoerd. You need to reconfigure your backup settings because this computer has been upgraded from an earlier version of Windows.
165&Opties &Options
166Nu een &back-up maken Run backup n&ow
167Een &nieuwe back-up maken Create a new bac&kup
168L&ocatie wijzigen Change L&ocation
171Back-upinstellingen controleren Check backup settings
172Een back-up van uw bestanden maken Back up your files
173Uw netwerkreferenties controleren Check your network credentials
174Uw netwerkgebruikersnaam of wachtwoord is verlopen. Your network user name or password has expired.
176De laatste geplande back-up is niet uitgevoerd. The last scheduled backup did not run.
177Uw back-up controleren Check your backup
178De laatste back-up is niet voltooid The last backup did not complete successfully
180Er wordt alleen een back-up gemaakt van bestanden die nieuw zijn of die sinds de vorige back-up zijn gewijzigd om schijfruimte te besparen. Maak regelmatig een nieuwe, volledige back-up voor het geval oude back-ups verloren gaan of beschadigd raken. To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
181Back-uplocatie wijzigen Change backup location
182Er is een fout opgetreden op de schijf waarop de back-up is opgeslagen. The disk that your backup is saved on is about to fail.
183Schijfruimte van back-up controleren Check backup disk space
184Er is onvoldoende ruimte beschikbaar op de schijf waarop uw back-ups worden opgeslagen. The disk that your backups are being saved on doesn't have enough free space.
186De laatste back-up is geannuleerd. The last backup was cancelled.
187Kan de schijf of netwerklocatie waarop de back-ups worden opgeslagen niet vinden. Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved.
188De laatste back-up is niet voltooid. Er is geen back-up van de bestanden gemaakt. Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up.
189Verwisselbare media plaatsen Insert removable media
190Voor Windows Back-up is een cd, een dvd of een USB-station nodig om door te gaan. Windows backup needs a CD/DVD or USB drive to continue.
191Uw computer is hersteld naar een eerdere toestand. Hierdoor zijn uw back-upinstellingen mogelijk verouderd. Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
192Back-upresultaten controleren Check your backup results
193De back-up is voltooid, maar enkele bestanden zijn overgeslagen. The backup completed but some files were skipped.
194De laatste back-up is niet voltooid omdat de back-uplocatie door BitLocker is vergrendeld. The last backup did not complete successfully because the backup location is locked by BitLocker.
195Er wordt momenteel een back-up uitgevoerd.

Als u een nieuwe back-up wilt maken, moet u de huidige back-up annuleren en het opnieuw proberen.		 A backup is currently in progress.

To create a new backup, cancel the current backup and try again.
196Windows Back-up Windows Backup
197Back-up in&stellen &Set up backup
198Sch&ema inschakelen T&urn on schedule
199Instellingen &wijzigen &Change settings
200Schijfrui&mte beheren &Manage space
202Deta&ils weergeven V&iew Details
203Ee&n andere back-up selecteren voor het terugzetten van bestanden Select a¬her backup to restore files from
205Best&anden van alle gebruikers terugzetten Restore &all users' files
206Mijn bestanden te&rugzetten &Restore my files
207Hoe gebruik ik Bit&Locker met Windows Back-up? How do I use Bit&Locker with Windows Backup?
208Hoe kan ik een back-u&p terugzetten die in een eerdere versie van Windows is gemaakt? How do I restore a backup created on a &previous version of Windows?
209Er is geen back-up voor deze computer gevonden die met deze versie van Windows is gemaakt. Windows could not find a backup for this computer that was created using this version of Windows.
210Meer inf&ormatie M&ore information
211%1!lu! bytes %1!lu! bytes
212%1 %2 %1 %2
213%1 (%2) %1 (%2)
214(%1) (%1)
215%1!s! en %2!s! %1!s! and %2!s!
216%1!s!, %2!s! en %3!s! %1!s!, %2!s! and %3!s!
217systeemkopie system image
2500Windows Back-up is niet geconfigureerd. Windows Backup has not been set up.
2501Back-up Backup
2503Back-up van bestanden maken of terugzetten Back up or restore your files
2506Terugzetten Restore
2516U kunt bestanden waarvan een back-up is gemaakt, op de huidige locatie terugzetten. You can restore your files that were backed up on the current location.
2521Volgende back-up: Next backup:
2537Laatste back-up: Last backup:
2538Er is een interne fout opgetreden. An internal error has occured
2541Grootte van de back-up: Backup size:
2545Back-up maken... Backup in progress...
2546Schema: Schedule:
2548Geen. Selecteer Nu een back-up maken om handmatig een back-up te maken. None. Select Back up now to run backup manually.
2550Verbinding verbroken Disconnected
2553Inhoud: Contents:
2563Locatie: Location:
2564Dit station is vergrendeld door BitLocker. U kunt het pas gebruiken nadat het is ontgrendeld. This drive is locked by BitLocker, and must be unlocked before you can use it.

EXIF

File Name:sdcpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-backup-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_985ee5b0c4a95f14\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13312
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Back-up maken en terugzetten in Configuratiescherm (Windows 7)
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:sdcpl.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0

What is sdcpl.dll.mui?

sdcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file sdcpl.dll (Back-up maken en terugzetten in Configuratiescherm (Windows 7)).

File version info

File Description:Back-up maken en terugzetten in Configuratiescherm (Windows 7)
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:sdcpl.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200