| File name: | compstui.dll.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 3c63e3585dbf7cf0b3ea2ea22fe960a5 |
| SHA1: | ea65574734aa4e0048db34c2c0c68ebb82904dbb |
| SHA256: | ba1898121c874a492ef08e19546ff1e35cc2cf7f0eb09c98c1714eefa1ec7174 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 20000 | Adres funkcji | Function address |
| 20001 | spowodował błąd ochrony. (kod wyjątku | caused a protection fault. (exception code |
| 20002 | ) Niektóre strony właściwości mogą nie zostać wyświetlone. |
) Some or all property page(s) may not be displayed. |
| 20003 | ) Strony arkusza właściwości aplikacji mogą nie działać poprawnie. |
) The application property sheet page(s) may not function properly. |
| 20100 | I&nformacje | Abou&t |
| 20101 | %ws - inst&alacja | %ws &Setup |
| 20102 | &Cofnij '%ws' | &Undo '%ws' |
| 20104 | %ws - wersja %u.%02u | %ws. Version %u.%02u |
| 20105 | %ws - ustawienia dokumentu | %ws Document Settings |
| 20106 | %ws - zaawansowane ustawienia dokumentu | %ws Advanced Document Settings |
| 20107 | %ws - ustawienia urządzenia | %ws Device Settings |
| 20108 | %ws - ustawienia | %ws Settings |
| 20109 | Opcje dokumentu | Document Options |
| 20110 | Z&mień ustawienie „%ws” | &Change '%ws' Setting |
| 20111 | (%ld - %ld) | (%ld - %ld) |
| 20112 | 20113 %ws - domyślne | 20113 %ws Default |
| 20114 | %ws - Dokument | %ws Document |
| 20115 | %ws - Dokument domyślny | %ws Default Document |
| 20116 | %ws - Dokument zaawansowany | %ws Advanced Document |
| 20117 | Opcje zaawansowane: %ws | %ws Advanced Options |
| 20119 | MS Shell Dlg | MS Shell Dlg |
| 64700 | Instalator | Setup |
| 64701 | ... | ... |
| 64702 | Zmień | Change |
| 64703 | Opcja | Option |
| 64704 | z | of |
| 64705 | Zakres od | Range from |
| 64706 | do | to |
| 64707 | : | : |
| 64708 | ||
| 64710 | / | / |
| 64711 | % | % |
| 64712 | Niedostępna | Not Available |
| 64713 | Właściwości | Properties |
| 64714 | Dokument domyślny | Default Document |
| 64715 | Dokument | Document |
| 64716 | Dokument zaawansowany | Advanced Document |
| 64717 | Drukarka | Printer |
| 64718 | Wybór automatyczny | Auto. Select |
| 64719 | Papier/wyjście | Paper/Output |
| 64720 | Graficzne | Graphic |
| 64721 | Opcje | Options |
| 64722 | Zaawansowane | Advanced |
| 64725 | Opcje urządzenia | Device Options |
| 64726 | &FAŁSZ | &False |
| 64727 | &PRAWDA | &True |
| 64728 | &Nie | &No |
| 64729 | &Tak | &Yes |
| 64730 | &Wyłączone | O&ff |
| 64731 | Włą&czone | &On |
| 64732 | Domyślna | Default |
| 64733 | Błąd | Error |
| 64734 | &Brak | &None |
| 64735 | Nie | Not |
| 64736 | Istnieją | Exist |
| 64737 | Nie zainstalowano | Not Installed |
| 64738 | O&rientacja | &Orientation |
| 64739 | Skalowanie | Scaling |
| 64740 | &Liczba kopii | &Copy Count |
| 64741 | Źródło p&apieru | Paper &Source |
| 64742 | Jakość wydruku | Print Quality |
| 64743 | Rozdzielczość | Resolution |
| 64744 | Kolor | Color |
| 64745 | Dru&k dwustronny | Print on &Both Sides |
| 64746 | Czcionka TrueType | TrueType Font |
| 64747 | &Rozmiar papieru | Paper Si&ze |
| 64748 | Zarządzanie kolorami obrazu | Image Color Management |
| 64749 | Metoda ICM | ICM Method |
| 64750 | Cel ICM | ICM Intent |
| 64751 | &Nośnik | &Media |
| 64752 | Symulowanie kolorów | Dithering |
| 64753 | Pionowa | Portrait |
| 64754 | Pozioma | Landscape |
| 64755 | Obrócona pozioma | Rotated Landscape |
| 64756 | Sortuj &kopie | Colla&te Copies |
| 64757 | P&osortowane | Colla&ted |
| 64759 | Jakość robocza | Draft |
| 64760 | Niski | Low |
| 64761 | Średni | Medium |
| 64762 | Duży | High |
| 64763 | Prezentacja | Presentation |
| 64764 | &Kolor | C&olor |
| 64765 | &Skala odcieni szarości | &Gray Scale |
| 64766 | &Czarno-białe | Bla&ck && White |
| 64768 | Przerzuć wzdłuż krótkiej krawędzi | Flip on Short Edge |
| 64769 | Przerzuć wzdłuż długiej krawędzi | Flip on Long Edge |
| 64772 | &Drukuj jako grafikę | Print as &Graphic |
| 64773 | &Pobierz jako czcionkę ładowalną | Download as &Softfont |
| 64774 | Pobierz j&ako czcionkę konturową | Download as &Outline Font |
| 64775 | &Podstaw czcionkę urządzenia | Substitute with &Device Font |
| 64776 | Tylko czarno-białe | Black and White Only |
| 64777 | &Kolorowe bez zarządzania kolorami obrazu | Color With&out Image Color Management |
| 64778 | &Kolorowe z zarządzaniem kolorami obrazu | Color With &Image Color Management |
| 64779 | &Nasycenie (grafika prezentacji) | &Saturation (Presentation grahics) |
| 64780 | K&ontrast (obrazy fotograficzne) | &Contrast (Photographic images) |
| 64781 | Kolory&metryczne (dopasowanie szczególnego koloru) | Color&metric (Matching a particular color) |
| 64782 | Standardowy | Standard |
| 64783 | Błyszczący | Glossy |
| 64784 | Folia | Transparency |
| 64785 | Zwykły | Regular |
| 64786 | Papier dokumentowy | Bond Paper |
| 64787 | Gruboziarnisty | Coarse |
| 64788 | Drobnoziarnisty | Fine |
| 64789 | Grafika liniowa | LineArt |
| 64790 | Rozpraszanie błędów | Error Diffusion |
| 64791 | Półtony | Halftone |
| 64792 | &Półtonowe dostrojenie koloru | &Halftone Color Adjustment |
| 64793 | &Użyj półtonów systemu | Use &System Halftone |
| 64794 | Użyj półt&onów urządzenia | Use &Device Halftone |
| 64795 | Użyj półtonów &drukarki | Use &Printer Halftone |
| 64796 | Przypisanie pojemnika/zasobnika wyjściowego | Output Bin/Tray Assignment |
| 64797 | Znak wodny | Water Mark |
| 64798 | Przypisanie formularza do zasobnika | Form To Tray Assignment |
| 64799 | Zasobnik górny | Upper Tray |
| 64800 | Tylko jeden | Only One |
| 64801 | Zasobnik dolny | Lower Tray |
| 64802 | Zasobnik środkowy | Middle Tray |
| 64803 | Zasobnik podawania ręcznego | Manual Feed Tray |
| 64804 | Zasobnik kopert | Envelope Tray |
| 64805 | Zasobnik ręcznego podawania kopert | Manual Envelope Tray |
| 64806 | Podawanie ciągłe | Tractor Feed |
| 64807 | Zasobnik o małym formacie | Small Format Tray |
| 64808 | Zasobnik o dużym formacie | Large Format Tray |
| 64809 | Zasobnik o dużej pojemności | Large Capacity Tray |
| 64810 | Zasobnik kasetowy | Cassette Tray |
| 64811 | Zasobnik domyślny | Default Tray |
| 64812 | Domyślne ustawienie systemu | Default System Setting |
| 64813 | Podawanie ręczne | Manual Feed |
| 64814 | &Zainstalowana pamięć (kilobajty) | Installed &Memory (Kilobyte) |
| 64815 | &Zainstalowana pamięć (megabajty) | Installed &Memory (Megabyte) |
| 64816 | Ochrona &strony | Page &Protect |
| 64817 | &Ustawienia półtonów | &Halftone Setup |
| 64818 | Zainstalowane kasety czcionek | Installed Font Cartridge(s) |
| 64819 | Gniazdo nr &1 | Slot #&1 |
| 64820 | Gniazdo nr &2 | Slot #&2 |
| 64821 | Gniazdo nr &3 | Slot #&3 |
| 64822 | Gniazdo nr &4 | Slot #&4 |
| 64823 | &Lewe gniazdo | &Left Slot |
| 64824 | &Prawe gniazdo | &Right Slot |
| 64825 | &Zszywarka | &Stapler |
| 64826 | Z&szywarka Wł | Stapler &On |
| 64827 | Zszy&warka Wył | Stapler O&ff |
| 64828 | Układarka | Stacker |
| 64829 | Skrzynka pocztowa | MailBox |
| 64830 | Kopia | Copy |
| 64831 | Kopie | Copies |
| 64832 | Razem | Total |
| 64833 | Przygotuj | Make |
| 64834 | Drukuj | |
| 64835 | Faks | Fax |
| 64836 | Kreśl | Plot |
| 64837 | &Wolno | &Slow |
| 64838 | &Szybko | &Fast |
| 64840 | &Resetuj | Re&set |
| 64841 | Wszyscy | All |
| 64842 | Urządzenie | Device |
| 64843 | Ustawienia | Settings |
| 64844 | &Cofnij | &Undo |
| 64845 | Zmiany | Changes |
| 64846 | Zmieniono | Changed |
| 64847 | Ostrzeżenie | Warning |
| 64849 | Wersja | Version |
| 64850 | (Bez nazwy) | (No Name) |
| 64851 | Ustawienie | Setting |
| 64852 | Ustawienia urządzenia | Device Settings |
| 64853 | Układ | Layout |
| 64854 | Papier/jakość | Paper/Quality |
| 64855 | Ko&lejność stron | Page O&rder |
| 64856 | Od początku do końca | Front to Back |
| 64857 | Od końca do początku | Back to Front |
| 64858 | Ustawienia jakości | Quality Settings |
| 64859 | &Robocza | D&raft |
| 64860 | &Lepsza | Be&tter |
| 64861 | &Najlepsza | &Best |
| 64862 | Ni&estandardowa | C&ustom |
| 64863 | &Miejsce docelowe dla papieru | Paper &Destination |
| 64864 | S&tron na arkusz | Page&s per Sheet |
| 64865 | 1 | 1 |
| 64866 | 2 | 2 |
| 64867 | 4 | 4 |
| 64868 | 6 | 6 |
| 64869 | 9 | 9 |
| 64870 | 16 | 16 |
| 64871 | Strona 1 | Side 1 |
| 64872 | Strona 2 | Side 2 |
| 64873 | &Broszura | Boo&klet |
| 64874 | &Plakat | Pos&ter |
| 64875 | 2x2 | 2x2 |
| 64876 | 3x3 | 3x3 |
| 64877 | 4x4 | 4x4 |
| 64878 | Układ stron na arkusz | Pages per Sheet Layout |
| 64879 | W prawo i w dół | Right then Down |
| 64880 | W dół i w prawo | Down then Right |
| 64881 | W lewo i w dół | Left then Down |
| 64882 | W dół i w lewo | Down then Left |
| 64883 | &Ręczny dupleks | &Manual Duplex |
| 64884 | Włączone | On |
| 64885 | Wyłączone | Off |
| 64886 | Obrócona pionowa | Rotated Portrait |
| 64887 | &Zszywanie | Sta&ple |
| 64888 | Krawędź bindowania broszury | Booklet Binding Edge |
| 64889 | Lewa krawędź | On Left Edge |
| 64890 | Prawa krawędź | On Right Edge |
| 64891 | &Rysuj obramowania | Dra&w Borders |
| File Description: | Biblioteka DLL interfejsu użytkownika dla arkusza typowych właściwości |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | COMPSTUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | COMPSTUI.DLL.MUI |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |