0x1 | Cliquez sur OK pour terminer le programme. |
Click on OK to terminate the program |
0x2 | Cliquez sur Annuler pour déboguer le programme |
Click on CANCEL to debug the program |
0x3 | Windows |
Windows |
0x4 | Exception logicielle inconnue |
unknown software exception |
0x5 | Succès |
Success |
0x6 | Renseignements sur le système |
System Information |
0x7 | Avertissement système |
System Warning |
0x8 | Erreur système |
System Error |
0xB | AutoEndTasks |
AutoEndTasks |
0xD | AllowBlockingAppsAtShutdown |
AllowBlockingAppsAtShutdown |
0xE | ExpirationDuProgrammeDeRésolutionRapide |
QuickResolverTimeout |
0x12 | Windows ne peut pas terminer ce programme. Plus de temps peut être nécessaire pour terminer une opération. |
Windows cannot end this program. It may need more time to complete an operation. |
0x13 | Ce programme ne répond pas. |
This program is not responding. |
0x14 | Fin du programme... Veuillez patienter |
Ending Program...Please wait |
0x15 | Le système ne peut pas terminer ce programme car il attend une réponse de votre part. |
The system cannot end this program because it is waiting for a response from you. |
0x16 | ProcessTerminateTimeout |
ProcessTerminateTimeout |
0x17 | Requête de connexion |
Request for Connection |
0x18 | tente de se connecter à cet ordinateur. Si vous l’autorisez, vous serez déconnecté mais pourrez recommencer plus tard. Autorisez-vous cette connexion? |
is trying to connect to this computer. If you allow, you will be disconnected, but you can resume later. Do you want to allow this connection? |
0x19 | CriticalAppShutdownTimeout |
CriticalAppShutdownTimeout |
0x1A | CriticalAppShutdownCleanupTimeout |
CriticalAppShutdownCleanupTimeout |
0x64 | Microsoft-Windows-Winsrv |
Microsoft-Windows-Winsrv |
0x00002711 | L’application suivante a tenté de refuser l’arrêt : %1. |
The following application attempted to veto the shutdown: %1. |
0x00002712 | L’application suivante s’est terminée, car elle s’est bloquée : %1. |
The following application was terminated because it was hung: %1. |
0x0100001A | Message de l’application : %1 : %2 |
Application popup: %1 : %2 |
0x30000000 | Renseignements |
Info |
0x30000001 | Démarrer |
Start |
0x30000002 | Arrêter |
Stop |
0x90000001 | Application |
Application |
0x91000001 | Application Popup |
Application Popup |
0x91000002 | System |
System |