If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Hungarian |
English |
| 1 | Automatikus karbantartás |
Automatic Maintenance |
| 4 | Bizonyos beállításokat a rendszergazda kezel. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 5 | Miért nem lehet módosítani egyes beállításokat? |
Why can't I change some settings? |
| 6 | A Windows automatikus ütemezett karbantartást futtat napi rendszerességgel, amikor a számítógép használaton kívül van. |
Windows automatically runs scheduled maintenance on a daily schedule when you're not using your computer. |
| 7 | Ide tartoznak az olyan feladatok, mint a szoftverfrissítések, a biztonsági ellenőrzések és a rendszerdiagnosztika. Ez a karbantartás minden nap fut, amennyiben a beállított időpontban nem használja a számítógépet. Ha a számítógép használatban van a megjelölt időpontban, vagy ha a karbantartás elmaradt az ütemezéstől, az automatikus karbantartás akkor fut, amikor a számítógép a legközelebb használaton kívül lesz. |
This includes tasks such as software updates, security scanning, and system diagnostics. This maintenance will run daily if you aren't using your computer at the time you've chosen. If your computer is in use at the scheduled time or maintenance is behind schedule, Automatic Maintenance will run the next time the computer is not being used. |
| 9 | Karbantartási feladatok futtatása naponta ebben az időpontban: |
Run maintenance tasks daily at |
| 10 | A számítógép felébreszthető az ütemezett karbantartás idejére |
Allow scheduled maintenance to wake up my computer at the scheduled time |
| 11 | A Windows nem tudja futtatni az automatikus karbantartást. A karbantartás-ütemező nem érhető el. |
Windows is unable to run automatic maintenance. The maintenance scheduler is unavailable. |
| 12 | A rendszergazda automatikus karbantartási beállításokat adott meg a Feladatütemezőben. |
Automatic Maintenance settings have been set by system administrator in the Task Scheduler. |
| 534 | OK |
OK |
| 535 | Mégse |
Cancel |