fvenotify.exe Βοηθητικό πρόγραμμα ειδοποίησης για την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker 3c3885722cb671c3a1aaab1bf2d0a31f

File info

File name: fvenotify.exe.mui
Size: 12288 byte
MD5: 3c3885722cb671c3a1aaab1bf2d0a31f
SHA1: 0fc2e4ae9bcf25996bc729d130b6579ffebef481
SHA256: 4d19dfbb20599ff669402b433e17e63c1a8cdeaa0ae1fe03362c262226cfca0c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: fvenotify.exe Βοηθητικό πρόγραμμα ειδοποίησης για την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Greek English
3200Κρυπτογράφηση μονάδας BitLocker BitLocker Drive Encryption
3201Κρυπτογράφηση... Encrypting...
3202Έχει γίνει παύση της κρυπτογράφησης Encryption has been paused
3203Αποκρυπτογράφηση... Decrypting...
3204Έχει γίνει παύση της αποκρυπτογράφησης Decryption has been paused
3205Μονάδα δίσκου %1!s! %2!s!%% ολοκληρώθηκε Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3207&Συνέχιση &Resume
3209&Κλείσιμο &Close
3211Η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker έχει ολοκληρωθεί. BitLocker Drive Encryption is complete.
3212Η κρυπτογράφηση του %1!s! ολοκληρώθηκε. Encryption of %1!s! is complete.
3213Η αποκρυπτογράφηση του %1!s! ολοκληρώθηκε. Decryption of %1!s! is complete.
3216Η κρυπτογράφηση του %1!s! από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker είναι σε εξέλιξη. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress.
3217Η αποκρυπτογράφηση του %1!s! από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker είναι σε εξέλιξη. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress.
3218Η προστασία του %1!s! από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker έχει ανασταλεί. Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended.
3219Η κρυπτογράφηση του %1!s! από την Κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker έχει ξεκινήσει. Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information.
3220Η αποκρυπτογράφηση του %1!s! από την Κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker έχει ξεκινήσει. Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information.
3221Η προστασία του %1!s! από την Κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker έχει ανασταλεί. Κάντε κλικ για διαχείριση των ρυθμίσεων του BitLocker. Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings.
3222Κρυπτογράφηση σε εξέλιξη Encryption in progress
3223Αποκρυπτογράφηση σε εξέλιξη Decryption in progress
3224Η προστασία έχει ανασταλεί Protection is suspended
3225Η κρυπτογράφηση του %1!s! από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker έχει τεθεί σε παύση. (ολοκληρώθηκε το %2!s!%%) Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete)
3226Η αποκρυπτογράφηση του %1!s! από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker έχει τεθεί σε παύση. (ολοκληρώθηκε το %2!s!%%) Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete)
3227Η κρυπτογράφηση του %1!s! από την Κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker είναι σε παύση και έχει ολοκληρωθεί κατά %2!s!%%. Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες και για να συνεχίσετε την κρυπτογράφηση. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption.
3228Η αποκρυπτογράφηση του %1!s! από την Κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker είναι σε παύση και έχει ολοκληρωθεί κατά %2!s!%%. Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες και για να συνεχίσετε την αποκρυπτογράφηση. Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption.
3229Παύση κρυπτογράφησης Encryption paused
3230Παύση αποκρυπτογράφησης Decryption paused
3243Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα. An error occurred.
3244Ο δίσκος έχει ένα ή περισσότερα σφάλματα. Εκτελέστε το "chkdsk /r". Εάν αυτά τα σφάλματα δεν επιλυθούν, αυτό μπορεί να σημαίνει σφάλμα υλικού. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας. This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system.
3245Ο δίσκος έχει ένα ή περισσότερα σφάλματα. Εκτελέστε το "chkdsk /r". This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r".
3261Δεν είναι δυνατή η συνέχιση της κρυπτογράφησης. Encryption could not be resumed.
3263Δεν είναι δυνατή η συνέχιση της αποκρυπτογράφησης. Decryption could not be resumed.
3264Δεν είναι δυνατή η παύση της κρυπτογράφησης. Encryption could not be paused.
3265Δεν είναι δυνατή η παύση της αποκρυπτογράφησης. Decryption could not be paused.
3270&Επανεκκίνηση τώρα Restart &now
3271Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή The computer must be restarted
3272&Επανεκκίνηση αργότερα Restart &later
3273Για να ισχύσουν οι αλλαγές του BitLocker, πρέπει να επανεκκινήσετε αυτόν τον υπολογιστή. You must restart this computer for BitLocker changes to take effect.
3274%1
Επανεκκινήστε τον υπολογιστή με μη αυτόματο τρόπο.
%1
Restart the computer manually.
3275Αφαιρέστε το CD/DVD από αυτόν τον υπολογιστή. Remove CD/DVD from this computer.
3276Άλλα άτομα είναι συνδεδεμένα σε αυτόν τον υπολογιστή. Η επανεκκίνηση των Windows ίσως προκαλέσει την απώλεια δεδομένων τους.

Θέλετε να συνεχίσετε την επανεκκίνηση;
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue restarting?
3277Η κρυπτογράφηση του %1!s! από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker θα ξεκινήσει μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted.
3278Η κρυπτογράφηση του %1!s! από την Κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker θα ξεκινήσει μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή. Κάντε κλικ για περισσότερες πληροφορίες και για επανεκκίνηση των Windows. Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows.
3279Η κρυπτογράφηση θα ξεκινήσει μετά την επανεκκίνηση Encryption will begin after computer restart
3290Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του BitLocker. BitLocker could not be enabled.
3291%1
Το %2!s! δεν κρυπτογραφήθηκε.
%1
%2!s! was not encrypted.
3294Αφαιρέστε όλους τους δίσκους CD/DVD που βρίσκονται στον υπολογιστή. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3295Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης USB που περιέχει το κλειδί εκκίνησης. Insert the USB memory device containing the startup key.
3296Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης USB που περιέχει το κλειδί αποκατάστασης. Insert the USB memory device containing the recovery key.
3297Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης USB που περιέχει το κλειδί αποκατάστασης. Αφαιρέστε όλους τους δίσκους CD/DVD που βρίσκονται στον υπολογιστή. Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3298Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης USB που περιέχει το κλειδί εκκίνησης. Αφαιρέστε όλους τους δίσκους CD/DVD που βρίσκονται στον υπολογιστή. Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer.
3300Η μονάδα δίσκου σας θα είναι μόνο για ανάγνωση μέχρι την ολοκλήρωση της κρυπτογράφησης.

Μονάδα δίσκου %1!s! Ολοκληρώθηκε κατά %2!s!%%
Your drive will be read-only until encryption is complete.

Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3301Η μονάδα δίσκου σας θα είναι μόνο για ανάγνωση μέχρι να ενεργοποιηθεί ξανά η κρυπτογράφηση.

Μονάδα δίσκου %1!s! Ολοκληρώθηκε κατά %2!s!%%
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.

Drive %1!s! %2!s!%% Completed
3302&Παύση &Pause
3303Σταματήστε την κρυπτογράφηση πριν την κατάργηση του προγράμματος οδήγησης γιατί διαφορετικά τα αρχεία στη μονάδα δίσκου είναι δυνατό να καταστραφούν.

Διαχείριση BitLocker
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.

Manage BitLocker
3304Σταματήστε την αποκρυπτογράφηση πριν την κατάργηση του προγράμματος οδήγησης γιατί διαφορετικά τα αρχεία στη μονάδα δίσκου είναι δυνατό να καταστραφούν.

Διαχείριση BitLocker
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.

Manage BitLocker
3306Διαχείριση BitLocker Manage BitLocker

EXIF

File Name:fvenotify.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..up-notify.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_44543e7bcab01be8\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11776
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Greek
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Βοηθητικό πρόγραμμα ειδοποίησης για την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:FVENOTIFY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:FVENOTIFY.EXE.MUI
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:

What is fvenotify.exe.mui?

fvenotify.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file fvenotify.exe (Βοηθητικό πρόγραμμα ειδοποίησης για την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker).

File version info

File Description:Βοηθητικό πρόγραμμα ειδοποίησης για την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:FVENOTIFY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:FVENOTIFY.EXE.MUI
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x408, 1200