Display.dll.mui පාලක පුවරුව දක්වන්න 3c136ce470011e123fbcca5466293d94

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 14336 byte
MD5: 3c136ce470011e123fbcca5466293d94
SHA1: e98ca733ba94c02983d66c43d36ae3fd0f922e4a
SHA256: ae872e266cd536b9a260024e362c7be7be117e0ef44188dd0070cd94ede3f9e2
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Sinhala language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Sinhala English
1සංදර්ශකය Display
2ඔබගේ සංදර්ශක සිටුවම් වෙනස්කර, වැඩතලයේ ඇති දේ කියවීම පහසු කරගන්න. Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4ප්‍ර&දර්ශක පසුතල &Display settings
8සමූහ ප්‍රතිපත්තිය මගින් මෙම ක්‍රමලේඛය අවුරා ඇත. වැඩි විස්තර සඳහා පද්ධති පරිපාලක අමතන්න. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9සංදර්ශන පාලක පුවරුව Display Control Panel
11පුද්ගලාරෝපණය හා සම්බන්ධිත කාර්ය කවුළුව Personalization Related Tasks Pane
12ආරක්ෂණ අයිකනය Security icon
15අනතුරු ඇඟවීම Warning
16විභේදනය සකසන්න Adjust resolution
17දෙවන තිරයකට ප්‍රක්ෂේප කරන්න Project to a second screen
18සංදර්ශන සිටුවම් වෙනස් කරන්න Change display settings
20වැඩතල පසුබිම වෙනස් කරන්න Change desktop background
22තිර සුරැකිය වෙනස් කරන්න Change screen saver
23කවුළු වර්ණ වෙනස් කරන්න Change window colors
24පුද්ගලාරෝපණය Personalization
25ආම්පන්න සහ මුද්‍රක Devices and Printers
26දීප්තිය සකසන්න Adjust brightness
31වර්ණය ක්‍රමාංකණය කරන්න Calibrate color
32ClearType පෙළ සකසන්න Adjust ClearType text
203Nirmala UI Segoe UI
2049 පොයින්ට් %s. 9 point %s.
210ඔබට මෙම දැක්වුම් සිටුවීම් තබා ගැනීමට අවශ්‍ය ද? Do you want to keep these display settings?
211තත්පර %dක් තුළ පෙර පැවැති දැක්වුම් සිටුවීම්වලට ආපසු යැවේ. Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s සහ %s %s and %s
256Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300තිර විභේදනය Screen Resolution
301නොදන්නා මොනිටරය Unknown Monitor
302බහු මොනිටර Multiple Monitors
303සමහර සිටුවම් ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කෙරේ.
මට සමහර සිටුවම් වෙනස්කළ නොහැක්කේ ඇයි?		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක විසින් සමහර සිටුවිම් කළමනාකරණය කර ඇත. මට සමහර සිටුවීම් වෙනස් කළ නොහැකි වන්නේ ඇයි? Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305දුරස්ථ සැසියක සිට මෙම දැක්වුම් සිටුවීම් වෙනස්කළ නොහැකිය. The display settings can't be changed from a remote session.
306තවත් දැක්වුමක්
අනාවරණය නොවුනි		 Another display
not detected
307තිරස් දැක්ම Landscape
308සිරස් දැක්ම Portrait
309තිරස් දැක්ම (පෙරලන ලද) Landscape (flipped)
310සිරස් දැක්ම (පෙරලන ලද) Portrait (flipped)
314Landscape (flipped) Landscape (flipped)
315කිසිඳු දැක්වුමක් අනාවරණය වී නැත No display detected
316Primary desktop Primary desktop
317මෙම දැක්වුම තෙක්, වැඩතලය දිගු කරන්න Extend desktop to this display
318Extend desktop on %d and %d Extend desktop on %d and %d
319%d සහ %dහි වැඩතලය අනුපිටපත් කරන්න Duplicate desktop on %d and %d
320මෙම දැක්වුම් අනුපිටපත් කරන්න Duplicate these displays
321මෙම දැක්වුම විසන්ධි කරන්න Disconnect this display
322විසන්ධි වී ඇත Disconnected
323%d මත පමණක් වැඩතලය පෙන්වන්න Show desktop only on %d
324කෙසේ හෝ සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කරන්න :%s Try to connect anyway on: %s
325බහුවිධ දැක්වුම් Multiple displays
326මෙම දැක්වුම් දිගු කරන්න Extend these displays
327මෙම දැක්වුම ඉවත් කරන්න Remove this display
330%1හි: ලද හැකි දැක්වුම් ප්‍රතිදානය Available display output on: %1
331පෙරනිමි ඇඩැප්ටරයෙහි: ලද හැකි දැක්වුම් ප්‍රතිදානය Available display output on: default adapter
337%2 මත දැක්වුම් උපාංගය %1 %1. Display device on: %2
338%1. %2 %1. %2
339වෙනත් Other
340VGA VGA
341S-Video S-Video
342Composite Composite
343සංරචකය Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346ජංගම PC දැක්වුම Mobile PC Display
347TV TV
348SDI SDI
349DisplayPort DisplayPort
351UDI UDI
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (නිර්දේශිත) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%3 මත %1!d!. %2 %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360%1 %1
361සිටුවම් වෙනස් කරන්න Change Settings
362%1!d! × %2!d! (නිර්දේශිත, 3D) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363%1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (3D) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! by %2!d! (3D) %1!d! by %2!d! (3D)
368The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370වැඩි High
371අඩු Low
372පෙළ තරම, යෙදුම්, සහ අනෙකුත් අයිතම වෙනස් කිරීමට, ප්‍රදර්ශක පසුතල භාවිත කරන්න. ඔබට ඔබගේ තිරයේ කොටසක් තාවකාලිකව විශාල කිරීමට අවශ්‍ය නම්, විශාලකය භාවිත කරන්න. මේ වෙනස් කිරීම් දෙකින් කවරක් හෝ ඔබගේ අවශ්‍යතාව ඉටු නොකරයි නම්, ඔබටඅභිමත පරිමාණ මට්ටමක් සකස් කිරීමට හැකිය (නිර්දේශිත නොවේ). අඅභිමත මට්ටම් සකස් කිරීම සමහර ප්‍රදර්ශක මත අනපේක්ෂිත චර්යාවන් කරා මෙහෙයවෙනු ඇත. To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374විභේදන ස්ලයිඩරය Resolution Slider
375විභේදන ස්ලයිඩර කවුළුව Resolution Slider Pane
376%1!d! by %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! by %2!d! (Recommended) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378You must restart to apply these changes. Do you want to continue? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!, %2!d! %1!d!, %2!d!
380ඔබගේ විභේදනය %d x %d ට වඩා අඩුයි. ඇතැම් අයිතම නොගැළපෙන අතර ඇතැම් යෙදුම් විවෘත නොවේ. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381ඔබගේ විභේදනය %d x %d ට වඩා අඩුයි. ඇතැම් අයිතම ඔබගේ තිරයට නොගැළපේ. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390දැක්වුම් සිටුවීම් Display Settings
391වෙනස්කම් &තබාගන්න &Keep changes
392&සිටි තැනට යන්න &Revert
393Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1. නොදන්නා දැක්වුම් උපාංගය %1. Unknown display device
410%1 දැක්වුම Display %1
411Undetected display Undetected display
420වැඩතලයේ ඇති සියල්ලෙහිම ප්‍රමාණය වෙනස් කරනවා වෙනුවට, යම් නිශ්චිත අයිතමයක පෙළෙහි තරම වෙනස් කරන්න. Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430නාම තීරු Title bars
431මෙනු Menus
432පණිවිඩ කොටු Message boxes
433ඵලක මාතෘකා Palette titles
434අයිකන Icons
435මෙවලම් ඉඟි Tooltips
540සහය Help
542අයිතම තරම වෙනස් කරන්න Change size of items
548පෙළෙහි තරම පමණක් වෙනස් කරන්න Change only the text size
549වැඩතල අංගය Desktop element
550ෆොන්ට තරම Font size
551&තදකුරු &Bold
552තදකුරු Bold
553&යොදන්න &Apply
554ක්ලික් කරන්න click
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x30000022Show restart prompt Show restart prompt
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Initializing Display CPL Page - Start Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Initializing Display CPL Page - Finish Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Opening Custom DPI Dialog - Start Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006AOpening Custom DPI Dialog - Finish Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Apply Button Clicked - Start Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Apply Button Clicked - Show the Restart prompt Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Apply Button Clicked - Finish Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Display Settings Page Enumerating Displays - Start Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Display Settings Page Enumerating Displays - Finish Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_94de99ba4d0157ad\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (045B)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:පාලක පුවරුව දක්වන්න
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_si-lk_38bffe3694a3e677\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Sinhala language for file Display.dll (පාලක පුවරුව දක්වන්න).

File version info

File Description:පාලක පුවරුව දක්වන්න
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x45B, 1200