| 100 | Quality of Service csomagütemező. Ez az összetevő a hálózati forgalom vezérlését biztosítja, beleértve az átviteli sebesség szabályozását és a forgalmi prioritások meghatározását. |
Quality of Service Packet Scheduler. This component provides network traffic control, including rate-of-flow and prioritization services. |
| 101 | QoS-csomagütemező |
QoS Packet Scheduler |
| 1000 | Ütemező adatfolyama |
Pacer Flow |
| 1001 | Pacer Flow |
Pacer Flow |
| 1002 | Az ütemező adatfolyamának teljesítményszámláló-készlete a csomagütemezőtől származó adatfolyam-statisztikákat tartalmaz. |
The Pacer Flow performance counter set consists of flow statistics from the packet scheduler. |
| 1004 | Eldobott csomagok |
Packets dropped |
| 1005 | Packets dropped |
Packets dropped |
| 1006 | Ennyi csomagot vetett el a csomagütemező. |
The number of packets dropped by the packet scheduler. |
| 1008 | Ütemezett csomagok |
Packets scheduled |
| 1009 | Packets scheduled |
Packets scheduled |
| 1010 | A valamilyen módon ütemezett csomagok száma (nem azoké, amelyeket a rendszer közvetlenül elküldött a kérdéses miniportra). |
The number of packets which got scheduled in some way (rather than just being directly sent to the underlying miniport). |
| 1012 | Küldött csomagok |
Packets transmitted |
| 1013 | Packets transmitted |
Packets transmitted |
| 1014 | Az ebből az adatfolyamból származó elküldött csomagok. |
The number of packets from this flow which have been sent. |
| 1016 | Ütemezett bájtok |
Bytes scheduled |
| 1017 | Bytes scheduled |
Bytes scheduled |
| 1018 | A valamilyen módon ütemezett bájtok száma (nem azoké, amelyeket a rendszer közvetlenül elküldött a kérdéses miniportra). |
The number of bytes which got scheduled in some way (rather than just being directly sent to the underlying miniport). |
| 1020 | Küldött adatok (bájt) |
Bytes transmitted |
| 1021 | Bytes transmitted |
Bytes transmitted |
| 1022 | Az ebből az adatfolyamból származó elküldött bájtok. |
The number of bytes from this flow which have been sent. |
| 1024 | Küldési sebesség (bájt/s) |
Bytes transmitted/sec |
| 1025 | Bytes transmitted/sec |
Bytes transmitted/sec |
| 1026 | Az ebből az adatfolyamból származó, másodpercenként elküldött bájtok száma. |
The number of bytes per second from this flow which have been sent. |
| 1028 | Ütemezett bájtok (bájt/s) |
Bytes scheduled/sec |
| 1029 | Bytes scheduled/sec |
Bytes scheduled/sec |
| 1030 | Az ebből az adatfolyamból származó, másodpercenként ütemezett bájtok száma. |
The number of bytes per second from this flow which have been scheduled. |
| 1032 | Csomagküldési sebesség (csomag/s) |
Packets transmitted/sec |
| 1033 | Packets transmitted/sec |
Packets transmitted/sec |
| 1034 | Az ebből az adatfolyamból származó, másodpercenként elküldött csomagok száma. |
The number of packets per second from this flow which have been sent. |
| 1036 | Ütemezett csomagok (csomag/s) |
Packets scheduled/sec |
| 1037 | Packets scheduled/sec |
Packets scheduled/sec |
| 1038 | Az ebből az adatfolyamból származó, másodpercenként ütemezett csomagok száma. |
The number of packets per second from this flow which have been scheduled. |
| 1040 | Elvetett csomagok (csomag/s) |
Packets dropped/sec |
| 1041 | Packets dropped/sec |
Packets dropped/sec |
| 1042 | Másodpercenként ennyi csomagot vet el a csomagütemező ebből az adatfolyamból. |
The number of packets dropped by the packet scheduler from this flow per second. |
| 1044 | Ütemezett nem megfelelő csomagok |
Nonconforming packets scheduled |
| 1045 | Nonconforming packets scheduled |
Nonconforming packets scheduled |
| 1046 | Ennyi csomag lépett be a csomagütemezőbe az adatfolyam paramétereit meghaladó sebességgel. |
The number of packets that have entered the packet scheduler at a rate which exceeded the flow parameters. |
| 1048 | Ütemezett nem megfelelő csomagok (csomag/s) |
Nonconforming packets scheduled/sec |
| 1049 | Nonconforming packets scheduled/sec |
Nonconforming packets scheduled/sec |
| 1050 | A nem megfelelő csomagok csomagütemezőbe érkezésének sebessége. |
The rate at which nonconforming packets have entered the packet scheduler. |
| 1052 | Csomagok átlagos száma a formázóban |
Average packets in shaper |
| 1053 | Average packets in shaper |
Average packets in shaper |
| 1054 | A formázóban lévő csomagok átlagos száma a legutóbbi mintavételi időszak során. |
The average number of packets in the shaper over the last sampling period. |
| 1056 | A formázóban lévő csomagok maximális száma |
Max packets in shaper |
| 1057 | Max packets in shaper |
Max packets in shaper |
| 1058 | A formázóban bármikor egyidejűleg előforduló csomagok maximális száma. |
The maximum number of packets that have ever simultaneously been in the shaper. |
| 1060 | Csomagok átlagos száma a csomagrendezőben |
Average packets in sequencer |
| 1061 | Average packets in sequencer |
Average packets in sequencer |
| 1062 | A csomagrendezőben lévő csomagok átlagos száma a legutóbbi mintavételi időszak során. |
The average number of packets in the sequencer over the last sampling period. |
| 1064 | Csomagok maximális száma a csomagrendezőben |
Max packets in sequencer |
| 1065 | Max packets in sequencer |
Max packets in sequencer |
| 1066 | A csomagrendezőben bármikor egyidejűleg előforduló csomagok maximális száma. |
The maximum number of packets that have ever simultaneously been in the sequencer. |
| 1068 | Hálózati kártya csomagjainak maximális száma |
Maximum packets in netcard |
| 1069 | Maximum packets in netcard |
Maximum packets in netcard |
| 1070 | Az adatfolyam maximum ennyi csomagot helyezett várólistára a hálózati kártyán. |
The maximum number of packets that have been queued in the netcard by this flow. |
| 1072 | Csomagok átlagos száma a hálózati kártyán |
Average packets in netcard |
| 1073 | Average packets in netcard |
Average packets in netcard |
| 1074 | Az adatfolyam átlagosan ennyi csomagot helyezett várólistára a hálózati kártyán. |
The average number of packets that have been queued in the netcard by this flow. |
| 1076 | Átvitt nem megfelelő csomagok |
Nonconforming packets transmitted |
| 1077 | Nonconforming packets transmitted |
Nonconforming packets transmitted |
| 1078 | Ennyi csomagot küldött el a csomagütemező az adatfolyam paramétereit meghaladó sebességgel. |
The number of packets that have been sent by the packet scheduler at a rate which exceeded the flow parameters. |
| 1080 | Átvitt nem megfelelő csomagok (csomag/s) |
Nonconforming packets transmitted/sec |
| 1081 | Nonconforming packets transmitted/sec |
Nonconforming packets transmitted/sec |
| 1082 | Az a sebesség, amellyel a csomagütemező a nem megfelelő csomagokat küldte. |
The rate at which nonconforming packets have been sent by the packet scheduler. |
| 1084 | Ütemező csöve |
Pacer Pipe |
| 1085 | Pacer Pipe |
Pacer Pipe |
| 1086 | Az ütemező csövének teljesítményszámláló-készlete a csomagütemezőtől származó csőstatisztikákat tartalmaz. |
The Pacer Pipe performance counter set consists of pipe statistics from the packet scheduler. |
| 1088 | Nincs több csomag |
Out of packets |
| 1089 | Out of packets |
Out of packets |
| 1090 | Azon esetek száma, amikor az Ütemező nem tudott csomagot lefoglalni. |
The number of times Pacer has been unable to allocate a packet. |
| 1092 | Megnyitott adatfolyamok |
Flows opened |
| 1093 | Flows opened |
Flows opened |
| 1094 | A csövön megnyitott adatfolyamok száma (közülük néhányat esetleg már lezárt a program). |
The number of flows opened on this pipe (some of which may now be closed). |
| 1096 | Lezárt adatfolyamok |
Flows closed |
| 1097 | Flows closed |
Flows closed |
| 1098 | A lezárt folyamok száma. |
The number of flows that have been closed. |
| 1100 | Visszautasított adatfolyamok |
Flows rejected |
| 1101 | Flows rejected |
Flows rejected |
| 1102 | A visszautasított adatfolyam-létrehozási kísérletek száma. |
The number of flow creations that were rejected. |
| 1104 | Létrehozott adatfolyamok |
Flows modified |
| 1105 | Flows modified |
Flows modified |
| 1106 | Ennyiszer módosult az adott adatfolyam. |
The number of times a flow has been modified. |
| 1108 | Visszautasított adatfolyam-módosítások |
Flow mods rejected |
| 1109 | Flow mods rejected |
Flow mods rejected |
| 1110 | Ennyi alkalommal utasította vissza a rendszer az adott adatfolyam-módosítást. |
The number of times a flow modification has been rejected. |
| 1112 | Egyidejű adatfolyamok maximális száma |
Max simultaneous flows |
| 1113 | Max simultaneous flows |
Max simultaneous flows |
| 1114 | Egyidejűleg legfeljebb ennyi adatfolyam volt nyitva ezen a csövön. |
The maximum number of flows that have been simultaneously open on this pipe. |
| 1118 | Ennyi csomag lépett be a csomagütemezőbe a csomag adatfolyam-paramétereit meghaladó sebességgel. |
The number of packets that have entered the packet scheduler at a rate which exceeded that packet's flow parameters. |
| 1140 | Csomagok maximális száma a hálózati kártyán |
Max packets in netcard |
| 1141 | Max packets in netcard |
Max packets in netcard |
| 1142 | Egyszerre maximum ennyi csomag volt valaha jelen a hálózati kártyán. |
The maximum number of packets ever simultaneously in the network card. |
| 1146 | A hálózati kártyán lévő csomagok átlagos száma a legutóbbi mintavételi időszak során. |
The average number of packets in the network card over the last sampling period. |
| 1150 | Ennyi csomagot küldött el a csomagütemező a csomag adatfolyam-paramétereit meghaladó sebességgel. |
The number of packets that have been sent by the packet scheduler at a rate which exceeded that packet's flow parameters. |
| 0x30000000 | Információ |
Info |
| 0x30000001 | Indítás |
Start |
| 0x30000002 | Leállítás |
Stop |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x50000005 | Részletes |
Verbose |
| 0xB0000001 | %2 létrehozása %3 byte/s sebességgel; %1 állapottal |
Create %2 at %3 bytes/sec with status %1 |
| 0xB0000002 | %2 frissítés a következőtől: %3 a következőnek: %11, %1 állapottal |
Update %2 from %3 to %11 with status %1 |
| 0xB0000003 | Ütemező indítása a következőn: NetLuid=%1 (%3) |
Start Pacer on NetLuid=%1 (%3) |
| 0xB0000004 | Ütemező leállítása a következőn: NetLuid=%1 (%3) |
Stop Pacer on NetLuid=%1 (%3) |
| 0xB0000005 | %1 frissítés, forrás: %2, cél: %10 |
Update %1 from %2 to %10 |
| 0xB0000006 | ÜTEMEZŐ: Folyam törölve (elvetve: %1, ütemezve: %2/%4, továbbítva: %3/%5, NBL: %7/%6) |
PACER: Flow deleted (dropped=%1, scheduled=%2/%4, transmitted=%3/%5, nbl=%7/%6) |
| 0xB0000007 | ÜTEMEZŐ: Csomag elvetve, az ok a következő: %1 |
PACER: Packet dropped, reason=%1 |
| 0xB0000008 | ÜTEMEZŐ: Szabálytalan jelölés; DSCP: %1, 802.1p: %2, WMM: %3 |
PACER: Non-conformance marking, dscp=%1, 802.1p=%2, WMM=%3 |
| 0xB0000009 | ÜTEMEZŐ: Alkalmazásalapú DSCP-jelölés házirendjének állapota: %1 |
PACER: Application-based DSCP marking policy state=%1 |
| 0xB000000B | PACER: Aktuális idő: %1, küldött bájtok: %2, elvetett bájtok: %3, új küldési ablak: %4, minimális küldési ablak= %5 |
PACER: CurrentTime= %1 BytesSent= %2 BytesDropped= %3 NewSendWindow= %4 MinSendWindow= %5 |
| 0xB000000C | PACER: NetLuid: %1, aktuális idő: %2, aktív folyamok: %3, aktív súly: %4, új küldési ablak: %5 |
PACER: NetLuid= %1 CurrentTime= %2 ActiveFlows= %3 ActiveWeight= %4 NewSendWindow= %5 |
| 0xB000000D | PACER: Folyamegyeztetési eseményazonosító: %1, aktuális idő: %2, utolsó egyeztetés ideje: %3, egyeztetési idő csúcsértéke: %4, jogkivonatok: %5, jogkivonatok maximális száma: %6, sebesség: %7, utolsó egyeztetési jóváírások: %8 |
PACER: FlowConformanceEventId= %1 CurrentTime= %2 LastConformanceTime= %3 PeakConformanceTime= %4 Tokens= %5 MaxTokens= %6 Rate= %7 LastConformanceCredits= %8 |
| 0xB000000E | PACER: Folyamküldési várólista eseményazonosítója: %1, aktuális idő: %2, üresjárat: %3, késleltetés ideje: %4, kért bájtok: %5, küldött bájtok: %6, várólistára helyezett bájtok: %7 |
PACER: FlowSendQueueEventId= %1 CurrentTime= %2 IdleTime= %3 DelayTime= %4 BytesRequested= %5 BytesSent= %6 BytesQueued= %7 |
| 0xB000000F | PACER: Időzítőazonosító: %1, eseményazonosító: %2, aktuális idő: %3, beállított idő: %4, futásidő: %5, feldolgozott folyamok: %6, küldött NBL-ek száma:%7, elvetett NBL-ek száma: %8, jelzők: %9 |
PACER: TimerId= %1 EventId= %2 CurrentTime= %3 SetTime= %4 RunTime= %5 FlowsProcessed= %6 NblsSent= %7 NblsDropped= %8 Flags= %9 |
| 0xB0000010 | PACER: NetLuid: %1, aktuális idő: %2, kért bájtok: %3, befejezett bájtok: %4, várólistán lévő bájtok: %5, elérhető puffer: %6, Alfa időtartam: %8, béta időtartam: %7, delta küldési ablak: %9, új küldési ablak: %10 |
PACER: NetLuid= %1 CurrentTime= %2 BytesRequested= %3 BytesCompleted= %4 BytesInQueue= %5 BufferAvailable= %6 AlphaTerm= %8 BetaTerm= %7 DeltaSendWindow= %9 NewSendWindow= %10 |
| 0xB0010001 | ÜTEMEZŐ: Folyam létrehozva a(z) %1 állapottal (típus: %2, sebesség: %3B/s, szolgáltatás: %8, DSCP: %11, 802.1p: %12, rendszer: %15) |
PACER: Flow created with status %1 (type=%2, rate=%3Bps, service=%8, dscp=%11, 802.1p=%12, system=%15) |
| 0xB0010002 | ÜTEMEZŐ: Folyam létrehozva a(z) %1 állapottal (sebesség: %3B/s, szolgáltatás: %8, DSCP: %11, 802.1p: %12) |
PACER: Flow updated with status %1 (rate=%3Bps, service=%8, dscp=%11, 802.1p=%12) |
| 0xB0010003 | ÜTEMEZŐ: A(z) %4 adapter indítása (LUID: %1) |
PACER: Starting adapter %4 (luid=%1) |
| 0xB0010004 | ÜTEMEZŐ: A(z) %4 adapter leállítása (LUID: %1) |
PACER: Stopping adapter %4 (luid=%1) |
| 0xD0000001 | GQoS |
GQoS |
| 0xD0000002 | TC |
TC |
| 0xD0000003 | EQoS |
EQoS |
| 0xD0000004 | Teljes |
Full |
| 0xD0000005 | IDP |
IDP |
| 0xD0000006 | NOTRAFFIC |
NOTRAFFIC |
| 0xD0000007 | BESTEFFORT |
BESTEFFORT |
| 0xD0000008 | CONTROLLEDLOAD |
CONTROLLEDLOAD |
| 0xD0000009 | GUARANTEED |
GUARANTEED |
| 0xD000000A | NETWORK_UNAVAILABLE |
NETWORK_UNAVAILABLE |
| 0xD000000B | GENERAL_INFORMATION |
GENERAL_INFORMATION |
| 0xD000000C | NOCHANGE |
NOCHANGE |
| 0xD000000D | NONCONFORMING |
NONCONFORMING |
| 0xD000000E | NETWORK_CONTROL |
NETWORK_CONTROL |
| 0xD000000F | QUALITATIVE |
QUALITATIVE |
| 0xD0000010 | Szabálytalanság |
Non-conformance |
| 0xD0000011 | Túlzott késleltetés |
Excessive delay |
| 0xD0000012 | Foglalási hiba |
Allocation failure |
| 0xD0000013 | Csomag-összeállítási hiba |
Packet assembly failure |
| 0xD0000014 | NBL-hiba küldése |
Send NBL failure |
| 0xD0000015 | Folyamat-várólista hibája |
Process Queue failure |
| 0xD0000016 | Folyamfrissítési hiba |
Update Flow failure |
| 0xD0000017 | Sebességegyeztetés |
Rate match |
| 0xD0000018 | Újraszámítás |
Recompute |
| 0xD0000019 | Frissítés |
Update |
| 0xD000001A | Beállítás |
Set |
| 0xD000001B | Küldés előtt |
PreSend |
| 0xD000001C | Küldés után |
PostSend |
| 0xD000001D | Üresjárat |
Idle |
| 0xD000001E | Kérelem küldése |
SendRequest |
| 0xD000001F | Késleltetett küldés |
DelayedSend |
| 0xD0000020 | Az időzítő beállítva |
TimerSet |
| 0xD0000021 | Az időzítő lejárt |
TimerExpired |
| 0xD0000022 | Az időzítő leállt |
TimerStopped |