| 1000 | Etätyöpöytäpalvelujen käyttäjätilan portin uudelleenohjaus |
Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
| 1001 | Sallii tulostimien/levyasemien/porttien uudelleenohjauksen RDP-yhteyksille |
Allows the redirection of Printers/Drives/Ports for RDP connections |
| 2001 | istunto |
Session |
| 2002 | Etätyöpöytäpalveluiden ilmoitusvirhe |
Remote Desktop Services Notify Error |
| 2003 | %1 kohteesta %3 |
%1 (from %3) |
| 2004 | %1 kohteesta %3 istunnossa %4 |
%1 (from %3) in session %4 |
| 2005 | %1 kohteessa %2 kohteesta %3 |
%1 on %2 (from %3) |
| 2006 | %1 kohteessa %2 kohteesta %3 istunnossa %4 |
%1 on %2 (from %3) in session %4 |
| 2007 | %1 palvelimella %2 |
%1 on %2 |
| 2008 | Etätyöpöytäyhteyden asema |
Disk from Remote Desktop Connection |
| 2009 | (Etätyöpöytäistunnon isäntäpalvelimen PCL-varatulostin) |
(Remote Desktop Session Host Server PCL Fallback Printer) |
| 2010 | (Etätyöpöytäistunnon isäntäpalvelimen PostScript-varatulostin) |
(Remote Desktop Session Host Server PostScript Fallback Printer) |
| 2051 | %1 palvelimessa %2 (uudelleenohjattu %3) |
%1 on %2 (redirected %3) |
| 2052 | %1 palvelimessa %2 (uudelleenohjattu %3 / kopio %4) |
%1 on %2 (redirected %3/copy %4) |
| 2053 | %1 (uudelleenohjattu %3) |
%1 (redirected %3) |
| 2054 | %1 (uudelleenohjattu %3 / kopio %4) |
%1 (redirected %3/copy %4) |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x50000005 | Tarkat tiedot |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
| 0x90000002 | Järjestelmänvalvoja |
Admin |
| 0x90000003 | Analyyttinen |
Analytic |
| 0x90000004 | Toiminnassa |
Operational |
| 0x90000005 | Virheenkorjaus |
Debug |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
| 0xB0000002 | %1 |
%1 |
| 0xB0000020 | Fyysistä laiteobjektia ei voi luoda laitteelle %1 käyttäjätilan väyläkomponentissa. |
Failed to create Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000021 | Laitteen %1 fyysistä laiteobjektia ei voi tuhota käyttäjätilan väyläkomponentissa. |
Failed to destroy Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000022 | Laitteen %1 ohjainta ei voi ladata. Aikakatkaisujakso on kulunut umpeen. |
Driver for device %1 failed to load. Timeout period has expired. |
| 0xB0000023 | Laite %1 ei ole tuettu tässä koneessa, ladataan yleinen ohjain. |
Device %1 is not supported on this machine, a generic driver is loaded. |
| 0xB0000024 | Käytäntö on poistanut käytöstä tuettujen lisälaitteiden uudelleenohjauksen. |
Redirection of additional supported devices is disabled by policy. |
| 0xB0000025 | Laite %1 on asennettu |
Device %1 is successfully installed |
| 0xB100044C | TS RDPDR -laitteen uudelleenohjausta ei voitu alustaa yksittäisen käyttäjän istunnolle %1. Sarja- ja rinnakkaisporttien sekä tulostimien ja tiedostojärjestelmien uudelleenohjaus poistetaan käytöstä. Etsi muita tähän liittyviä virheitä järjestelmän tapahtumalokista. |
TS RDPDR Device Redirection failed to initialize for a single user session %1. Serial, Parallel, Printer, and File System Redirection will be disabled. Look in the System event log for other related errors. |
| 0xB100044E | Tulostimen %2 tarvitsemaa ohjainta %1 ei ole asennettu palvelimeen. Asenna ohjain uudelleen ennen sisäänkirjautumista ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
Driver %1 required for printer %2 is not installed on the server. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB100044F | Tapahtui sisäinen tietoliikennevirhe. Uudelleenohjattu tulostus ei enää toimi yhden käyttäjän istunnossa. Tarkista etätyöpöydän laitteiden uudelleenohjauspalvelun tila Laitehallinnan Järjestelmä-kansiosta. |
An internal communication error occurred. Redirected printing will no longer function for a single user session. Check the status of the Remote Desktop Device Redirector in the System folder of Device Manager. |
| 0xB1000451 | Tulostimen %1 suojaustietoja ei voitu määrittää. |
Printer security information for the printer %1 could not be set. |
| 0xB1000453 | Tulostinta %1 ei voitu poistaa. |
The printer %1 could not be deleted. |
| 0xB1000454 | Tulostimen %1 kokoonpanotietoja ei voitu palauttaa. |
Configuration information for the %1 printer could not be restored. |
| 0xB1000455 | Tulostinta %1 ei voitu asettaa oletustulostimeksi. |
The %1 printer could not be set as the default printer. |
| 0xB1000456 | Virhe käsiteltäessä kohdetta %1. Tiedosto on ehkä vioittunut. Asenna tiedosto uudelleen suorittamalla asennus uudelleen. |
An error occurred during processing of %1. The file might be corrupted. Run Setup again to reinstall the file. |
| 0xB1000457 | Tulostimen %2 tarvitsema ohjain %1 on tuntematon. Asenna ohjain uudelleen ennen sisäänkirjautumista ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
Driver %1 required for printer %2 is unknown. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB1000458 | Käyttäjän tulostusmäärityksien muutosilmoituksen rekisteröinti ei onnistunut. Avaa Palvelut-laajennus ja tarkista, että taustatulostuspalvelu on käytössä. |
Failed to register for user printing preferences change notification. Open the Services snap-in and confirm that the Printer Spooler service is running |
| 0xB1000459 | Muisti ei riitä toiminnon suorittamiseen. Tallenna työsi, sulje muita ohjelmia ja yritä sitten uudelleen. |
There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xB100045A | Virhe tietoliikenteessä taustatulostuspalvelun kanssa. Avaa Palvelut-laajennus ja tarkista, että taustatulostuspalvelu on käytössä. |
Error communicating with the Spooler system service. Open the Services snap-in and confirm that the Print Spooler service is running. |
| 0xB100045B | Odottamaton sisäinen virhe TS RDP -laitteen uudelleenohjauksessa. Ota yhteyttä tuotetukeen. |
Unexpected internal error in TS RDP device redirection. Contact technical support. |
| 0xB100045C | Tulostinta %1 ei voi ohjata uudelleen etätyöpöydän helpon tulostuksen ohjaimella. Asiakaskoneessa ei ehkä ole tätä ohjainta tukevaa etätyöpöytäyhteysasiakkaan versiota tai Microsoft .NET Framework -versiota. |
The printer %1 cannot be redirected by using Remote Desktop Easy Print. The client computer may not have a version of the Remote Desktop Connection client or Microsoft .NET Framework installed that supports this driver. |
| 0xB1000463 | Porttivirhe esti taustatulostusta lisäämästä tulostinta %1 (portti %2). Taustatulostus ei yritä uudelleen lisätä tulostinta. |
The Print Spooler failed to add the printer %1, port %2 because of a port error. The Print Spooler will not try again to add the printer. |
| 0xB1000464 | Istuntokohtainen tulostinten enimmäismäärä saavutettiin. Seuraavaa tulostusjonoa ei luotu: %n%nTulostin = %1%nPortti = %2 |
The number of printers per session limit was reached. The following print queue was not created: %n%nPrinter = %1%nPort = %2 |