srcore.dll.mui Microsoft® Windowsin järjestelmän palauttamisen ydinkirjasto 3b36bb149c7328fdea96c3750abb3341

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: srcore.dll.mui
Size: 13312 byte
MD5: 3b36bb149c7328fdea96c3750abb3341
SHA1: d6b9777cb72787fa74d3a9d7a73b4461728e6b48
SHA256: b17deb0e1a63b18b7b492fcfeb6aa85aa93976d5fa838482c3b19c41c8ae8dee
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Finnish English
288Toiminto: Palautus Restore Operation
289Odota. Windowsin tiedostoja ja asetuksia palautetaan Please wait while your Windows files and settings are being restored
300Järjestelmän palauttamista alustetaan... System Restore is initializing...
301Järjestelmän palauttaminen arvioi tilantarvetta System Restore is estimating space needed
302Järjestelmän palauttaminen palauttaa rekisteriä... System Restore is restoring the registry...
303Järjestelmän palauttaminen kopioi tiedostoja suoritusalueelle System Restore is copying files to staging area
304Järjestelmän palauttaminen korvaa muutettuja tiedostoja System Restore is replacing changed files
305Järjestelmän palauttaminen palauttaa IIS-tietoja System Restore is restoring IIS data
306Järjestelmän palauttaminen palauttaa COM+-tietoja System Restore is restoring COM+ data
307Järjestelmän palauttaminen palauttaa WMI-tietoja System Restore is restoring WMI data
308Järjestelmän palauttaminen poistaa tilapäisiä tiedostoja... System Restore is removing temporary files...
309Järjestelmän palauttamista peruutetaan System Restore is cancelling
310Järjestelmän palauttaminen on valmis System Restore is complete.
350Järjestelmän palautusvirhe System Restore Failure
351Versio Version
352Tulos Result
353Tiedot Details
400Järjestelmän palauttaminen kohtasi virheen valmistellessaan tiedoston palauttamista. System Restore failed while preparing for file restore.
401Järjestelmän palauttaminen ei pystynyt purkamaan tiedostoa (%1!s!) palautuspisteestä. System Restore failed to extract the file (%1!s!) from the restore point.
402Järjestelmän palauttaminen kohtasi virheen korvatessaan tiedostoja asemassa %1!s!
Asema saattaa olla vioittunut. Saatat haluta yrittää järjestelmän palauttamista uudelleen sen jälkeen, kun olet suorittanut tälle levylle komennon chkdsk /R.		 System Restore failed while replacing the files on drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk.
404Järjestelmän palauttaminen suoritettiin loppuun onnistuneesti. System Restore has completed successfully.
405Järjestelmän palauttaminen ei pystynyt käsittelemään järjestelmän kirjoitustoiminnon raportoimaa tiedostoa (%1!s!). System Restore failed to process the file (%1!s!) reported by system writer.
406Järjestelmän palauttaminen kohtasi virheen tarkistaessaan tiedostojärjestelmää asemassa %1!s!
Asema saattaa olla vioittunut. Saatat haluta yrittää järjestelmän palauttamista uudelleen sen jälkeen, kun olet suorittanut tälle levylle komennon chkdsk /R.		 System Restore failed while scanning the file system on the drive %1!s!
The drive might be corrupt. You might want to retry System Restore after running chkdsk /R on this disk.
407Järjestelmän palauttaminen ei pystynyt korvaamaan tiedostoa (%1!s!) sen alkuperäisellä kopiolla palautuspisteestä. System Restore failed to replace the file (%1!s!) with its original copy from the restore point.
408Järjestelmän palauttaminen kohtasi virheen poistaessaan seuraavaa tiedostoa tai kansiota.
Polku: %1!s!		 System Restore failed while deleting the following file/directory.
Path: %1!s!
409Järjestelmän palauttaminen ei pystynyt käyttämään tiedostoa. Tämä aiheutuu mahdollisesti siitä, että jokin virustentorjuntaohjelma on käynnissä tietokoneessa. Poista virustentorjuntaohjelma tilapäisesti käytöstä ja yritä järjestelmän palauttamista uudelleen. System Restore could not access a file. This is probably because an anti-virus program is running on the computer. Temporarily disable your antivirus program and retry System Restore.
500Järjestelmän palauttaminen kohtasi virheen palauttaessaan rekisteriä palautuspisteestä. System Restore failed while restoring the registry from the restore point.
502Järjestelmän palauttaminen kohtasi virheen kopioidessaan rekisteriä palautuspisteestä. System Restore failed while copying the registry from the restore point.
503Järjestelmän palauttaminen kohtasi virheen ottaessaan käyttöön rekisteriä palautuspisteestä. System Restore failed while mounting the registry from the restore point.
600Järjestelmän palauttaminen ei pystynyt purkamaan kansion alkuperäistä kopiota palautuspisteestä.
Lähde: %1!s!
Kohde: %2!s!		 System Restore failed to extract the original copy of the directory from the restore point.
Source: %1!s!
Destination: %2!s!
601Järjestelmän palauttaminen ei pystynyt palauttamaan kansiota palautuspisteestä.
Lähde: %1!s!
Kohde: %2!s!		 System Restore failed while restoring the directory from the restore point.
Source: %1!s!
Destination: %2!s!
0x2001Palautuspistettä ei voitu luoda (Prosessi = %1; Kuvaus = %2; Virhe = %3). Failed to create restore point (Process = %1; Description = %2; Error = %3).
0x2002Palautuspiste luotiin (Prosessi = %1; Kuvaus = %2). Successfully created restore point (Process = %1; Description = %2).
0x2003Järjestelmän palauttaminen on poistettu käytöstä (Prosessi = %1; Asema = %2). System Restore has been disabled (Process = %1; Volume = %2).
0x2004Järjestelmän palauttaminen on otettu käyttöön (Prosessi = %1; Asema = %2). System Restore has been enabled (Process = %1; Volume = %2).
0x2005Järjestelmän palautuksen järjestelmätunnus nollattiin (Prosessi = %1). Successfully reset the system ID for System Restore (Process = %1).
0x2006Palautuspiste on poistettu (Prosessi = %1; Kuvaus = %2). Successfully removed restore point (Process = %1; Description = %2).
0x2007Järjestelmän palauttaminen alustettiin: (%1). Successfully initialized System Restore: (%1).
0x2008Järjestelmän palautusta ei voitu aloittaa (%1). Failed to initiate System Restore (%1).
0x2009Jatketaan järjestelmän palautusta (Kuvaus = %1; Asemat = %2). Continuing System Restore (Description = %1; Volumes = %2).
0x200AJärjestelmä on palautettu (%1). Successfully restored system (%1).
0x200BPalautusta ei ole käytettävissä (%1). No restore is available (%1).
0x200CJärjestelmän palautus päättyi odottamatta virtakatkoksen tai ohjelmavirheen vuoksi. Lisätietoja: (%1). System restore ended unexpectedly because of power loss or a program error. Additional information: (%1).
0x200DJärjestelmän palautusta ei voitu suorittaa loppuun, koska asemassa ei ollut riittävästi vapaata tilaa: (%1). System Restore did not complete because there was not enough free space on the volume: (%1).
0x200EValittu palautuspiste oli vioittunut tai poistettu palautuksen aikana (%1). The restore point selected was damaged or deleted during the restore (%1).
0x200FPalautuspisteen rekisteriä ei voitu palauttaa, koska se oli vioittunut. Lisätietoja: (%1). The registry in the restore point could not be restored because it was damaged. Additional information: (%1).
0x2010Järjestelmän palauttamisessa ilmeni levyvirhe palautuksen aikana (%1). System Restore encountered a disk error during the restore (%1).
0x2011Järjestelmän palauttamista ei suoritettu järjestelmän uudelleenkäynnistyksen, virtakatkoksen tai järjestelmän vastaamattomuuden vuoksi. Lisätietoja: (%1). System Restore did not run because the system was restarted, lost power, or stopped responding. Additional information: (%1).
0x2012Määrittämätön virhe järjestelmän palautuksen aikana: (%1). Lisätietoja: %2. An unspecified error occurred during System Restore: (%1). Additional information: %2.
0x2013Ajoitettua palautuspistettä ei voitu luoda. Lisätietoja: (%1). The scheduled restore point could not be created. Additional information: (%1).
0x2014Ajoitettu palautuspiste luotiin. Successfully created scheduled restore point.
0x2015Järjestelmä on palautettu. Lisätietoja: (RP-kuvaus = %1). Successfully restored system. Additional information: (RP Description = %1).
0x2016Järjestelmän palauttaminen epäonnistui. Lisätietoja: (RP-kuvaus = %1; Virhe = %2). System Restore failed. Additional information: (RP Description = %1; Error = %2).
0x2017Palautuksen kumoamispiste luotiin: (Kuvaus = %1). Successfully created undo restore point: (Description = %1).
0x2018Palautuspisteen luonti ohitetaan (prosessi = %1; kuvaus = %2), koska käytettävissä on palautuspiste, joka on riittävän tuore järjestelmän palauttamista varten. Skipping creation of restore point (Process = %1; Description = %2) as there is a restore point avaliable which is recent enough for System Restore.
0x81000201Määritetty palautuspiste puuttuu tai se on vioittunut. Yritä uudelleen käyttämällä muuta palautuspistettä. The specified restore point is missing or corrupt. Try again using another restore point.
0x81000202Järjestelmän palautuksen käyttämä aseman tilannevedospalvelu ei toimi. Lisätietoja on tapahtumalokissa. The Volume Shadow Copy service used by System Restore is not working. For more information view the event log.
0x81000203Järjestelmän palauttaminen kohtasi virheen. Yritä suorittaa Järjestelmän palautus uudelleen. System Restore encountered an error. Please try to run System Restore again.
0x81000204Virhe tilannevedoksen sisäisten metatietojen lukemisessa. Havaittiin tilannevedoksen metatietojen vioittuminen. Error reading snapshot internal metadata. Snapshot metadata corruption detected.
0x81000205Toiminnon kohteena ollut tilannevedos on poistettu. The snapshot on which the operation was being done is deleted.
0x81000206Virhe tilannevedoksen sisäisten metatietojen lukemisessa. Havaittiin hardlink-nimen vioittuminen. Error reading snapshot internal metadata. Hardlink name corruption detected.
0x81000207Virhe tilannevedoksen sisäisten metatietojen lukemisessa. Hardlinkin polkua ei voitu ratkaista. Error reading snapshot internal metadata. Hardlink path could not be resolved.

EXIF

File Name:srcore.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_30696c9a69f5d3b5\
File Size:13 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12800
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Finnish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft® Windowsin järjestelmän palauttamisen ydinkirjasto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:srcore
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:srcore.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..tore-main.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_d44ad116b198627f\

What is srcore.dll.mui?

srcore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file srcore.dll (Microsoft® Windowsin järjestelmän palauttamisen ydinkirjasto).

File version info

File Description:Microsoft® Windowsin järjestelmän palauttamisen ydinkirjasto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:srcore
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:srcore.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40B, 1200