choice.exe Bietet eine Auswahl an. 3b1ac55135a3180ed5ac9e63f0cb5cee

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: choice.exe.mui
Size: 13824 byte
MD5: 3b1ac55135a3180ed5ac9e63f0cb5cee
SHA1: d10e791667391a13f400a2724810fdf4b4af0272
SHA256: 202ec9c0d3d028e22cc5ccaa1981ab9bb5465eac050ec969c0d3ceb2c3f0e477
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: choice.exe Bietet eine Auswahl an. (32-Bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
1Ungültige Syntax.
Geben Sie "CHOICE /?" ein.
 Invalid syntax.
Type "CHOICE /?" for usage.
2Ungültige Syntax. Option /D kann nur mit Option /T angegeben werden.
Geben Sie "CHOICE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 Invalid syntax. /D can only be specified when /T is specified.
Type "CHOICE /?" for usage.
3Ungültige Syntax. Gültiger Bereich für /T liegt zwischen %d und %d.
Geben Sie "CHOICE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 Invalid syntax. Valid range for /T is %d - %d.
Type "CHOICE /?" for usage.
4Ungültige Syntax. Es können nur einzelne Zeichen mit /D verwendet werden.
Geben Sie "CHOICE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 Invalid syntax. /D only accepts single character.
Type "CHOICE /?" for usage.
5Ungültige Syntax. Die Standardoption wurde nicht mit den Optionen angegeben.
Geben Sie "CHOICE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 Invalid syntax. Default choice is not found in the specified choices.
Type "CHOICE /?" for usage.
6Ungültige Syntax. Option /T kann nur mit Option /D angegeben werden.
Geben Sie "CHOICE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 Invalid syntax. /T can be specified only when /D is specified.
Type "CHOICE /?" for usage.
7Geben Sie "CHOICE /?" ein, um die Syntax anzuzeigen.
 Type "CHOICE /?" for usage.
9Die Liste der Optionen darf nicht leer sein.
 List of choices cannot be empty.
10Es können nicht zwei Optionen ausgewählt werden.
 Duplicate choices are not allowed.
11Ungültige Auswahl.
Gültige Auswahlzeichen: a-z, A-Z, 0-9 und ASCII-Werte zwischen 128 und 254.
 Invalid choice. The valid choice characters are: a-z, A-Z, 0-9 and ASCII values of 128 to 254.
12Die Meldung darf nicht mehr als 254 Zeichen enthalten.
 Message cannot be more than 254 characters.
13Die angegebene Auswahl ist unzulässig.
 The specified choices are not acceptable.
14Der Zeitüberschreitungswert darf nicht leer sein.
 The timeout factor cannot be empty.
15Der Zeitüberschreitungswert ist ungültig.
 The timeout factor is invalid.
16
FEHLER: Die Datei ist entweder leer oder enthält keine gültige Auswahl.
ERROR: The file is either empty or does not contain the valid choices.
17JN YN
18Die Zeichen können nicht in Großbuchstaben umgewandelt werden.
 The characters cannot be converted to upper case.
19Die Standardauswahl darf nicht leer sein.
 The default choice cannot be empty.
50
CHOICE [/C Optionen] [/N] [/CS] [/T Zeitlimit /D Auswahl] [/M Text]
CHOICE [/C choices] [/N] [/CS] [/T timeout /D choice] [/M text]

51Beschreibung:
 Description:
52Mit diesem Programm können Benutzer ein Element aus einer
This tool allows users to select one item from a list
53Auswahlliste auswählen und den Index der Auswahl wiedergeben.

 of choices and returns the index of the selected choice.

56Parameterliste:
 Parameter List:
57/C Optionen Bestimmt die zu erstellende Auswahlliste.
 /C choices Specifies the list of choices to be created.
58Standardliste ist "JN".

 Default list is "YN".

60/N Blendet die Auswahlliste in der Aufforderung aus.
 /N Hides the list of choices in the prompt.
61Die Meldung vor der Aufforderung wird dennoch
 The message before the prompt is displayed
62angezeigt und die Optionen sind aktiviert.

 and the choices are still enabled.

64/CS Aktiviert die Unterscheidung von Groß-/Kleinschreibung
 /CS Enables case-sensitive choices to be selected.
65Standardmäßig wird nicht zwischen Groß- und
Kleinschreibung unterschieden.

 By default, the utility is case-insensitive.

67/T Zeitlimit Bestimmt die Länge der Pause vor der Auswahl
/T timeout The number of seconds to pause before a default
68in Sekunden. Gültige Wert sind 0 bis 9999.
choice is made. Acceptable values are from 0 to
69Der Wert 0 bedeutet keine Pause und Verwendung
9999. If 0 is specified, there will be no pause
70der Standardauswahl.

 and the default choice is selected.

72/D Auswahl Bestimmt die Standardauswahl nach nnnn Sekunden.
 /D choice Specifies the default choice after nnnn seconds.
73Zeichen müssen im Auswahlsatz durch die Option
 Character must be in the set of choices specified
74/C und nnnn mit Option /T festgelegt werden.

 by /C option and must also specify nnnn with /T.

76/M Text Legt fest, welche Meldung vor der Aufforderung
/M text Specifies the message to be displayed before
77angezeigt wird. Ohne Angabe wird nur die
the prompt. If not specified, the utility
78Aufforderung angezeigt.

 displays only a prompt.

80/? Zeigt diese Hilfe an.

 /? Displays this help message.

81HINWEIS:
 NOTE:
82Die Umgebungsvariable ERRORLEVEL wird auf den Index des
 The ERRORLEVEL environment variable is set to the index of the
83Schlüssels gesetzt, der aus dem Auswahlsatz ausgewählt wurde. Die
 key that was selected from the set of choices. The first choice
84erste Auswahl gibt einen Wert von 1, die zweite einen Wert von 2
 listed returns a value of 1, the second a value of 2, and so on.
85usw. Falls der Benutzer eine unzulässige Taste drückt, wird ein
If the user presses a key that is not a valid choice, the tool
86akustisches Signal wiedergegeben. Bei einem Fehlerzustand wird
 sounds a warning beep. If tool detects an error condition,
87ein ERRORLEVEL von 255 wiedergegeben. Beim Drücken auf STRG+Untbr
it returns an ERRORLEVEL value of 255. If the user presses
88oder STRG+C wird ein ERRORLEVEL-Wert von 0 wiedergegeben.
 CTRL+BREAK or CTRL+C, the tool returns an ERRORLEVEL value
89Führen Sie die ERRORLEVEL-Parameter in absteigender Reihenfolge
 of 0. When you use ERRORLEVEL parameters in a batch program, list
90auf, falls Sie diese in einem Batchprogramm verwenden.

 them in decreasing order.

92Beispiele:
 Examples:
93CHOICE /?
 CHOICE /?
94CHOICE /C JNA /M "Drücken Sie J für Ja, N für Nein oder A für Abbrechen."
 CHOICE /C YNC /M "Press Y for Yes, N for No or C for Cancel."
95CHOICE /T 10 /C JNA /CS /D J
CHOICE /T 10 /C ync /CS /D y
96CHOICE /C ab /M "Wählen Sie a für Option 1 und b für Option 2."
 CHOICE /C ab /M "Select a for option 1 and b for option 2."
98CHOICE /C ab /N /M "Wählen Sie a für Option 1 und b für Option 2."
 CHOICE /C ab /N /M "Select a for option 1 and b for option 2."
5001FEHLER: ERROR:
5002WARNUNG: WARNING:
5003ERFOLGREICH: SUCCESS:
5004INFORMATION: INFO:
5005Nicht zutreffend N/A
5501Geben Sie das Kennwort für %s ein: Type the password for %s:
5502Benutzeranmeldeinformationen werden für die lokale Verbindung weitergeleitet.
 Passing the user credential for local connection.
5503Auf dem Zielsystem muss Windows XP oder höher ausgeführt werden.
 The target system must be running Windows XP or above.
5504Auf dem Remotesystem muss Windows 2000 oder höher ausgeführt werden.
 The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601Ungültige Syntax. Der Wert "%s" ist für Option "%s" unzulässig.
%s
 Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
%s
5602Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für "%s" ein.
%s
 Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
%s
5603Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für "%s" ein.
%s
 Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
%s
5604Ungültige Syntax. Erforderliche Option "%s" fehlt.
%s
 Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing.
%s
5605Ungültige Syntax. Option "%s" darf nicht mehr als %d Mal verwendet werden.
%s
 Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5607Argument/Option ungültig - '%s'.
%s
 Invalid argument/option - '%s'.
%s
5608Ungültige Syntax. Standardargument fehlt.
%s
 Invalid syntax. Default argument is missing.
%s
5609Das Befehlszeilenargument darf nicht mehr als 255 Zeichen enthalten.
 Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610Ungültige Syntax. Die Standardoption darf höchstens %d Mal verwendet werden.
%s
 Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5611Ungültige Syntax. Wert für "%s" erwartet.
%s
 Invalid syntax. Value expected for '%s'.
%s
5612Ungültige Syntax. Der Wert "%s" darf nicht als Standardargument verwendet werden.
%s
 Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
%s
5613Geben Sie "%s /?" ein, um die Syntax anzuzeigen. Type "%s /?" for usage.
5614Der Wert für Option "%s" darf nicht leer sein.
%s
 Value for '%s' option cannot be empty.
%s
5615Der Wert für die Standardoption darf nicht leer sein.
%s
 Value for default option cannot be empty.
%s
5616Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen numerischen Wert für den Standardwert ein.
%s
 Invalid syntax. Specify valid numeric value for default.
%s
5617Ungültige Syntax. Geben Sie einen gültigen Gleitkommawert für den Standardwert ein.
%s
 Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default.
%s
5618Der Wert für die Standardoption darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten.
 Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619Ungültige Syntax. Der Wert kann nicht mit Option "%s" angegeben werden.
%s
 Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option.
%s
5620Der Wert für die Option "%s" darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten.
 Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:choice.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-choice.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_d93709fc5361e199\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13312
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Bietet eine Auswahl an.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:choice.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:choice.exe.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-choice.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_7d186e789b047063\

What is choice.exe.mui?

choice.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file choice.exe (Bietet eine Auswahl an.).

File version info

File Description:Bietet eine Auswahl an.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:choice.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:choice.exe.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200