| 1 | FPB |
FPB |
| 2 | Film and Publication Board |
Film and Publication Board |
| 3 | Spelclassificatiesysteem voor Zuid-Afrika |
Games Ratings System for South Africa |
| 100 | A |
A |
| 101 | Alle leeftijden |
All Ages |
| 102 | Titels met de classificatie A: Geen elementen die zo intens of frequent zijn dat deze geclassificeerd kunnen worden als schokkend, schadelijk, eng of aanstootgevend, zelfs voor heel jonge kinderen zonder begeleiding. |
Titles rated A: Will not contain classifiable elements at a level of frequency and intensity that may be disturbing, harmful, upsetting or even inappropriate even to very young unaccompanied children. |
| 103 | PG |
PG |
| 104 | Bestemd voor kinderen |
Intended for Children |
| 105 | Titels met de classificatie PG: Geen inhoud die schadelijk of schokkend kan zijn voor kinderen van alle leeftijden, maar meekijken is mogelijk gewenst voor heel jonge kinderen. |
Titles rated PG: Contains nothing that could be considered harmful or disturbing to children of an age, but parental supervision may be needed for very young children. |
| 106 | 13 |
13 |
| 107 | Alleen voor personen van 13 jaar of ouder |
Restricted to children 13 or older |
| 108 | Titels met de classificatie 13: Alleen voor personen van 13 jaar of ouder. Kinderen jonger dan 13 jaar mogen dit spel niet kopen of huren, en niet spelen in een openbare spelletjeshal. |
Titles rated 13: Are restricted to children 13 and older. No child under the age of 13 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 109 | 16 |
16 |
| 110 | Alleen voor personen van 16 jaar of ouder |
Restricted to children 16 or older |
| 111 | Tegels met classificatie 16: beperkt tot personen van zestien jaar en ouder. Als een persoon nog geen zestien jaar is, mag deze een dergelijke game niet kopen, huren of spelen in een openbare speelhal. |
Titles rated 16: Are restricted to persons aged 16 and older. No one under the age of 16 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 112 | 18 |
18 |
| 113 | Alleen voor personen van 18 jaar en ouder |
Restricted to persons 18 and older |
| 114 | Titels met de classificatie 18: Alleen voor personen van 18 jaar en ouder. Niemand jonger dan 18 jaar mag dit spel kopen of huren, of spelen in een openbare spelletjeshal. |
Titles rated 18: Are restricted to persons aged 18 and older. No one under the age of 18 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 115 | 7 |
7 |
| 116 | Voor kinderen van 7 jaar of ouder met ouderlijk toezicht |
Intended for children 7 or older with parental guidance |
| 117 | Titels met de classificatie PG7: Voor 7 jaar en ouder met ouderlijk toezicht. |
Titles rated PG7: For ages 7 and higher with parental guidance. |
| 118 | 10 |
10 |
| 119 | Voor kinderen van 10 jaar of ouder |
Intended for children 10 or older |
| 120 | Titels met de classificatie 10: Voor 10 jaar en ouder. |
Titles rated 10: For ages 10 and higher. |
| 121 | PG10 |
PG10 |
| 122 | Voor kinderen van 10 jaar of ouder met ouderlijk toezicht |
Intended for children 10 or older with parental guidance |
| 123 | Titels met de classificatie PG10: Voor 10 jaar en ouder met ouderlijk toezicht. |
Titles rated PG10: For ages 10 and higher with parental guidance. |
| 1000 | L |
L |
| 1001 | Grof taalgebruik |
Strong language |
| 1002 | N |
N |
| 1003 | Naaktheid |
Nudity |
| 1004 | P |
P |
| 1005 | Vooroordelen tegen ras, etniciteit, geslacht of religie |
Prejudice to race, ethnicity, gender, or religion |
| 1006 | S |
S |
| 1007 | Seksueel gedrag |
Sexual conduct |
| 1008 | V |
V |
| 1009 | Geweld |
Violence |