| 1901 | Analyseur Microsoft Windows Mbae |
Microsoft Windows Mbae Parser |
| 1902 | Microsoft |
Microsoft |
| 1903 | Analyseur de métadonnées d’expérience de compte haut débit mobile |
Mobile Broadband Account Experience Metadata Parser |
| 0x30000001 | Démarrer |
Start |
| 0x30000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x50000001 | Critique |
Critical |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Informations |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Mobile-Broadband-Experience-Parser-Task |
Microsoft-Windows-Mobile-Broadband-Experience-Parser-Task |
| 0xB00003E8 | Erreur lors de la recherche d’événements d’analyseur de compte haut débit mobile dans le canal « Microsoft-Windows-DeviceSetupManager/Opérationnel ».%nL’erreur est %1 : %2 |
Error searching for mobile broadband account parser events in channel \"Microsoft-Windows-DeviceSetupManager/Operational\".%nError is %1: %2 |
| 0xB00003E9 | Erreur lors de la recherche d’événements d’analyseur de compte haut débit mobile dans le canal « Microsoft-Windows-DeviceSetupManager/Opérationnel ». |
Found no recent mobile broadband account parser events in channel \"Microsoft-Windows-DeviceSetupManager/Operational\". |
| 0xB00003EA | Analyse de métadonnées pour le conteneur de périphériques avec l’ID « %1 » pour la culture « %2 ». |
Parsing metadata for device container with id \"%1\" for culture \"%2\". |
| 0xB00003EB | Erreur lors de l’initialisation de l’analyseur de métadonnées haut débit mobile.%nL’erreur est %1 : %2 |
Error initializing mobile broadband metadata parser.%nError is %1: %2 |
| 0xB00003EC | Erreur lors de la liaison au conteneur de périphériques portant l’ID %1.%nL’erreur est %2 : %3 |
Error binding to device container with id \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003ED | Erreur lors du chargement du fichier XML %1 : %2 |
Error loading XML file \"%1\": %2 |
| 0xB00003EE | Erreur lors de la mise à jour du magasin de données du compte haut débit mobile.%nL’erreur est %1 : %2 |
Error updating mobile broadband account data store.%nError is %1: %2 |
| 0xB00003EF | La balise XML d’expérience haut débit mobile %1 contient le nom d’un fichier qui n’existe pas. |
Mobile broadband experience XML tag \"%1\" contains the name of a file that does not exist. |
| 0xB00003F0 | La balise XML d’expérience haut débit mobile %1 contient le nom d’un répertoire au lieu d’un fichier. |
Mobile broadband experience XML tag \"%1\" contains the name of a directory instead of a file. |
| 0xB00003F1 | Erreur lors de l’accès au fichier nommé dans la balise XML d’expérience haut débit mobile %1.%nL’erreur est %2 : %3 |
Error accessing file named in mobile broadband experience XML tag \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003F3 | Erreur lors de la création d’un document XML pour le profil WWAN %1 à partir du modèle %2.%nL’erreur est %3 : %4 |
Error creating XML document for WWAN profile \"%1\" from template \"%2\".%nError is %3: %4 |
| 0xB00003F4 | Erreur lors de la création d’un profil WWAN %1.%nL’erreur est %2 : %3 |
Error creating new WWAN profile \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003F5 | Erreur lors de la mise à jour du profil WWAN existant %1.%nL’erreur est %2 : %3 |
Error updating existing WWAN profile \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003F6 | Erreur lors de l’ajout du certificat approuvé au moteur d’approvisionnement.%nL’erreur est %1 : %2 |
Error adding trusted certificate to provisioning engine.%nError is %1: %2 |
| 0xB00003F7 | Le conteneur d’appareil avec l’ID « %1 » n’est pas un conteneur d’appareil Windows.Networking.NetworkOperators.MobileBroadbandAccount. |
Device container with id \"%1\" is not a Windows.Networking.NetworkOperators.MobileBroadbandAccount device container. |
| 0xB00003F8 | Erreur lors de la lecture à partir du conteneur de périphériques dont l’ID est %1.%nL’erreur est %2 : %3 |
Error reading from device container with id \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003F9 | Erreur lors de la suppression du profil WWAN existant « %1 ».%nErreur %2 : %3 |
Error deleting existing WWAN profile \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB00003FC | Application de profils WWAN pour le fournisseur de services %1. |
Applying WWAN profiles for service provider %1. |
| 0xB00003FD | Profils WWAN correctement appliqués pour le fournisseur de services %1. |
WWAN profiles applied successfully for service provider %1. |
| 0xB00003FE | La valeur de l’élément XML ServiceProvider dans le fichier d’informations de service du package de métadonnées est trop longue. Pour les fournisseurs de services de haut débit mobile, sa longueur maximale doit être de 20 caractères.%nElle est actuellement égale à « %1 ». |
The value of the ServiceProvider XML element in the metadata package service information file is too long; for mobile broadband service providers it must be at most 20 characters long.%nIt is currently \"%1\". |
| 0xB00003FF | Aucun élément XML ServiceProvider dans le fichier d’informations de service du package de métadonnées. Conservation de l’élément DisplayProviderName, s’il existe, à partir du modèle de profil « %1 ». |
No ServiceProvider XML element in the metadata package service information file; keeping the DisplayProviderName element, if it exists, from profile template \"%1\". |
| 0xB0000406 | Ajout de certificats d’approvisionnement de confiance pour le fournisseur de services %1. |
Adding trusted provisioning certificates for service provider %1. |
| 0xB0000407 | Certificats d’approvisionnement de confiance correctement ajoutés pour le fournisseur de services %1. |
Trusted provisioning certificates added successfully for service provider %1. |
| 0xB0000408 | Erreur lors du traitement de l’événement ETW. L’événement est ignoré.%nErreur : %1 : %2 |
Error processing ETW event, skipping it.%nError is %1: %2 |
| 0xB0000409 | Le package de métadonnées ne contient aucune donnée pour la culture « %1 ». Utilisation des données de secours. |
Metadata package contains no data for culture \"%1\". Using fallback data. |
| 0xB000040A | Le package de métadonnées contient les données pour la culture « %1 ». |
Metadata package contains data for culture \"%1\". |
| 0xB00007D0 | MbaeParserTask correctement effectuée. |
MbaeParserTask completed successfully. |
| 0xB00007D1 | MbaeParserTask ne s’est pas effectuée correctement.%nL’erreur est %1 : %2 |
MbaeParserTask did not complete successfully.%nError is %1: %2 |
| 0xB0000BB8 | Impossible de révoquer les privilèges inutiles du jeton de traitement.%nL’erreur est %1 : %2 |
Could not revoke unnecessary privileges from the process token.%nError is %1: %2 |
| 0xB0000BB9 | Échec de la vérification de la signature numérique pour le fichier « %1 ». |
Digital signature verification failed for file \"%1\". |
| 0xB0000BBA | Une erreur de chiffrement s’est produite lors de la vérification de la signature numérique pour le fichier « %1 ».%nErreur : %2 : %3 |
Cryptographic error verifying digital signature for file \"%1\".%nError is %2: %3 |
| 0xB0000BBB | L’erreur de vérification de signature a été ignorée, car la signature des tests est activée sur cet ordinateur. |
Signature verification error ignored because test signing is enabled on this computer. |
| 0xB0001F40 | Le compte haut débit mobile contient maintenant les informations du fournisseur de services. |
The mobile broadband account now contains service provider information. |
| 0xB0002328 | Début de la tâche de l’analyseur. |
Parser task started. |
| 0xB0002329 | Fin de la tâche de l’analyseur. |
Parser task finished. |
| 0xB000232A | Début de l’analyse du fichier d’informations du service haut débit mobile. |
Starting parse of mobile broadband service information file. |
| 0xB000232B | Fin de l’analyse du fichier d’informations du service haut débit mobile. |
Finished parse of mobile broadband service information file. |
| 0xB000232C | Début de la mise à jour des informations des comptes réseau stockés. |
Starting update of stored network account infomation. |
| 0xB000232D | Fin de la mise à jour des informations des comptes réseau stockés. |
Finished update of stored network account infomation. |
| 0xB000232E | Début de la création et/ou de la mise à jour des profils WWAN. |
Starting creation and/or update of WWAN profiles. |
| 0xB000232F | Fin de la création et/ou de la mise à jour des profils WWAN. |
Finished creation and/or update of WWAN profiles. |
| 0xB0002330 | Début de la définition des certificats de confiance pour l’approvisionnement réseau. |
Starting setting of trusted certificates for network provisioning. |
| 0xB0002331 | Fin de la définition des certificats de confiance pour l’approvisionnement réseau. |
Finished setting of trusted certificates for network provisioning. |