| 0x40000020 | Ο εκκινητής παρέλαβε ένα ασύγχρονο μήνυμα αποσύνδεσης. Το όνομα προορισμού δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
Initiator received an asynchronous logout message. The Target name is given in the dump data. |
| 0x40000022 | Μια σύνδεση με τον προορισμό χάθηκε, αλλά ο εκκινητής επανασυνδέθηκε με επιτυχία με τον προορισμό. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν το όνομα του προορισμού. |
A connection to the target was lost, but Initiator successfully reconnected to the target. Dump data contains the target name. |
| 0x40000040 | Προσπάθεια εκκίνησης των Windows χρησιμοποιώντας εκκίνηση NIC iSCSI (iBF) |
Attempt to bootstrap Windows using iSCSI NIC Boot (iBF) |
| 0x40000043 | Εάν επιλεγεί υποστήριξη σύνοψης για μια περίοδο λειτουργίας iSCSI, θα χρησιμοποιηθεί υποστήριξη επεξεργαστή για τον υπολογισμό της σύνοψης. |
If Digest support selected for iSCSI Session, Will use Processor support for Digest computation. |
| 0x40000047 | Ο εκκινητής δεν ξεκίνησε ανάκτηση της περιόδου λειτουργίας με την παραλαβή της αίτησης. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν την κατάσταση του σφάλματος. |
Initiator did not start a session recovery upon receiving the request. Dump data contains the error status. |
| 0xC0000001 | Ο εκκινητής απέτυχε να συνδεθεί με τον προορισμό. Η διεύθυνση IP προορισμού και ο αριθμός θύρας TCP δόθηκαν σε δεδομένα αποτύπωσης. |
Initiator failed to connect to the target. Target IP address and TCP Port number are given in dump data. |
| 0xC0000002 | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να εκχωρήσει πόρους για μια περίοδο iSCSI. |
The initiator could not allocate resources for an iSCSI session. |
| 0xC0000003 | Ο μέγιστος αριθμός σειράς εντολών δεν είναι σειριακά μεγαλύτερος από τον αναμενόμενο αριθμό σειράς εντολών στην απόκριση σύνδεσης.Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τον αναμενόμενο αριθμό σειράς εντολών που ακολουθείται από τον μέγιστο αριθμό σειράς εντολών. |
Maximum command sequence number is not serially greater than expected command sequence number in login response.Dump data contains Expected Command Sequence number followed by Maximum Command Sequence number. |
| 0xC0000004 | Το MaxBurstLength δεν είναι σειριακά μεγαλύτερο από το FirstBurstLength.Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν το FirstBurstLength που ακολουθείται από το MaxBurstLength. |
MaxBurstLength is not serially greater than FirstBurstLength.Dump data contains FirstBurstLength followed by MaxBurstLength. |
| 0xC0000005 | Απέτυχε ο ορισμός της πύλης εκκινητή. Η κατάσταση σφάλματος δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
Failed to setup initiator portal. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000006 | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να εκχωρήσει πόρους για μια σύνδεση iSCSI |
The initiator could not allocate resources for an iSCSI connection |
| 0xC0000007 | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να αποστείλει ένα PDU iSCSI. Η κατάσταση σφάλματος δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
The initiator could not send an iSCSI PDU. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000008 | Ο προορισμός ή η υπηρεσία εντοπισμού δεν αποκρίθηκε εγκαίρως για μια αίτηση iSCSI που στάλθηκε από τον εκκινητή. Ο κωδικός λειτουργίας iSCSI δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. Για λεπτομέρειες σχετικά με τον κωδικό λειτουργίας iSCSI ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης iSCSI. |
Target or discovery service did not respond in time for an iSCSI request sent by the initiator. iSCSI Function code is given in the dump data. For details about iSCSI Function code please refer to iSCSI User's Guide. |
| 0xC0000009 | Ο προορισμός δεν αποκρίθηκε εγκαίρως για μια αίτηση SCSI. Το CDB δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
Target did not respond in time for a SCSI request. The CDB is given in the dump data. |
| 0xC000000A | Η αίτηση σύνδεσης απέτυχε. Το πακέτο αποκρίσεων σύνδεσης δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
Login request failed. The login response packet is given in the dump data. |
| 0xC000000B | Ο προορισμός επέστρεψε ένα μη έγκυρο πακέτο αποκρίσεων σύνδεσης. Το πακέτο απόκρισης σύνδεσης δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
Target returned an invalid login response packet. The login response packet is given in the dump data. |
| 0xC000000C | Ο προορισμός έδωσε μη έγκυρα δεδομένα για την ανακατεύθυνση σύνδεσης. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τα δεδομένα που επέστρεψε ο προορισμός. |
Target provided invalid data for login redirect. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000D | Ο προορισμός προσέφερε μια άγνωστη μέθοδο AuthMethod. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τα δεδομένα που επέστρεψε ο προορισμός. |
Target offered an unknown AuthMethod. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000E | Ο προορισμός προσέφερε έναν άγνωστο αλγόριθμο σύνοψης για CHAP. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τα δεδομένα που επέστρεψε ο προορισμός. |
Target offered an unknown digest algorithm for CHAP. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000F | Η πρόκληση CHAP που έδωσε ο προορισμός περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν την πρόκληση που δόθηκε. |
CHAP challenge given by the target contains invalid characters. Dump data contains the challenge given. |
| 0xC0000010 | Ένα μη έγκυρο κλειδί ελήφθη κατά την διαπραγμάτευση CHAP. Το ζεύγος κλειδί=τιμή δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
An invalid key was received during CHAP negotiation. The key=value pair is given in the dump data. |
| 0xC0000011 | Η απόκριση CHAP που έδωσε ο προορισμός δεν συμφωνεί με την αναμενόμενη. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν την απόκριση CHAP. |
CHAP Response given by the target did not match the expected one. Dump data contains the CHAP response. |
| 0xC0000012 | Η σύνοψη κεφαλίδων απαιτείται από τον εκκινητή, αλλά ο προορισμός δεν την προσέφερε. |
Header Digest is required by the initiator, but target did not offer it. |
| 0xC0000013 | Η σύνοψη δεδομένων απαιτείται από τον εκκινητή, αλλά ο προορισμός δεν την προσέφερε. |
Data Digest is required by the initiator, but target did not offer it. |
| 0xC0000014 | Η σύνδεση με τον προορισμό χάθηκε. Ο εκκινητής θα επιχειρήσει να προσπαθήσει ξανά τη σύνδεση. |
Connection to the target was lost. The initiator will attempt to retry the connection. |
| 0xC0000015 | Το μήκος τμήματος δεδομένων που δόθηκε στην κεφαλίδα υπερβαίνει το μήκος MaxRecvDataSegmentLength που δηλώθηκε από τον προορισμό. |
Data Segment Length given in the header exceeds MaxRecvDataSegmentLength declared by the target. |
| 0xC0000016 | Εντοπίστηκε σφάλμα στη σύνοψη κεφαλίδων για το συγκεκριμένο PDU. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν την κεφαλίδα και τη σύνοψη. |
Header digest error was detected for the given PDU. Dump data contains the header and digest. |
| 0xC0000017 | Ο προορισμός απέστειλε ένα μη έγκυρο PDU iSCSI. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν ολόκληρη την κεφαλίδα iSCSI. |
Target sent an invalid iSCSI PDU. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC0000018 | Ο προορισμός απέστειλε ένα PDU iSCSI με έναν μη έγκυρο κωδικό διεργασίας. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν ολόκληρη την κεφαλίδα iSCSI. |
Target sent an iSCSI PDU with an invalid opcode. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC0000019 | Εντοπίστηκε σφάλμα σύνοψης δεδομένων. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν το υπολογισμένο άθροισμα ελέγχου που ακολουθείται από το συγκεκριμένο άθροισμα ελέγχου. |
Data digest error was detected. Dump data contains the calculated checksum followed by the given checksum. |
| 0xC000001A | Ο προορισμός προσπαθεί να αποστείλει περισσότερα δεδομένα από όσα ζητήθηκαν από τον εκκινητή. |
Target trying to send more data than requested by the initiator. |
| 0xC000001B | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να εντοπίσει μια συμφωνία για την ετικέτα εργασίας του εκκινητή στο PDU που παραλήφθηκε. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν ολόκληρη την κεφαλίδα iSCSI. |
Initiator could not find a match for the initiator task tag in the received PDU. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC000001C | Ο εκκινητής παρέλαβε ένα μη έγκυρο πακέτο. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν ολόκληρη την κεφαλίδα iSCSI. |
Initiator received an invalid R2T packet. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC000001D | Ο προορισμός απέρριψε ένα PDU iSCSI που απέστειλε ο εκκινητής. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν το PDU που απορρίφθηκε. |
Target rejected an iSCSI PDU sent by the initiator. Dump data contains the rejected PDU. |
| 0xC000001E | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να εκχωρήσει ένα στοιχείο εργασίας για την επεξεργασία μιας αίτησης. |
Initiator could not allocate a workitem for processing a request. |
| 0xC000001F | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να εκχωρήσει πόρους για την επεξεργασία μιας αίτησης. |
Initiator could not allocate resource for processing a request. |
| 0xC0000021 | Το μέγεθος πρόκλησης που δόθηκε από τον προορισμό υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος που καθορίζεται στην προδιαγραφή iSCSI. |
Challenge size given by the target exceeds the maximum specified in iSCSI specification. |
| 0xC0000023 | Ο μυστικός κωδικός CHAP προορισμού είναι μικρότερος από το ελάχιστο μέγεθος (12 byte) που απαιτείται από την προδιαγραφή. |
Target CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the spec. |
| 0xC0000024 | Ο μυστικός κωδικός CHAP του εκκινητή είναι μικρότερος από το ελάχιστο μέγεθος (12 byte) που απαιτείται από την προδιαγραφή. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τον μυστικό κωδικό CHAP που δόθηκε. |
Initiator CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the spec. Dump data contains the given CHAP secret. |
| 0xC0000025 | Η υπηρεσία FIPS δεν ήταν δυνατόν να προετοιμαστεί. Δεν θα γίνει επεξεργασία των μόνιμων συνδέσεων. |
FIPS service could not be initialized. Persistent logons will not be processed. |
| 0xC0000026 | Ο εκκινητής απαιτεί CHAP για έλεγχο ταυτότητας σύνδεσης, αλλά ο προορισμός δεν προσέφερε CHAP. |
Initiator requires CHAP for logon authentication, but target did not offer CHAP. |
| 0xC0000027 | Ο εκκινητής απέστειλε μια εντολή εργασίας διαχείρισης για επαναφορά του προορισμού. Το όνομα προορισμού δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
Initiator sent a task management command to reset the target. The target name is given in the dump data. |
| 0xC0000028 | Ο προορισμός απαιτεί έλεγχο ταυτότητας σύνδεσης μέσω CHAP, αλλά ο εκκινητής δεν έχει διαμορφωθεί για εκτέλεση CHAP. |
Target requires logon authentication via CHAP, but Initiator is not configured to perform CHAP. |
| 0xC0000029 | Ο προορισμός δεν απέστειλε κλειδί AuthMethod κατά την φάση διαπραγμάτευσης ασφαλείας. |
Target did not send AuthMethod key during security negotiation phase. |
| 0xC000002A | Ο προορισμός απέστειλε έναν μη έγκυρο αριθμό σειράς κατάστασης για μια σύνδεση. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τον αριθμό αναμενόμενης σειράς κατάστασης που ακολουθείται από τον αριθμό σειράς κατάστασης που δόθηκε. |
Target sent an invalid status sequence number for a connection. Dump data contains Expected Status Sequence number followed by the given status sequence number. |
| 0xC000002B | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως για μια αίτηση σύνδεσης. |
Target failed to respond in time for a login request. |
| 0xC000002C | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως για μια αίτηση αποσύνδεσης. |
Target failed to respond in time for a logout request. |
| 0xC000002D | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως για μια αίτηση σύνδεσης. Αυτή η αίτηση σύνδεσης αφορούσε την προσθήκη μιας νέας σύνδεσης σε μια περίοδο. |
Target failed to respond in time for a login request. This login request was for adding a new connection to a session. |
| 0xC000002E | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως για μια εντολή SendTargets. |
Target failed to respond in time for a SendTargets command. |
| 0xC000002F | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως για μια εντολή SCSI που στάλθηκε μέσω μιας αίτησης WMI. |
Target failed to respond in time for a SCSI command sent through a WMI request. |
| 0xC0000030 | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως σε μια αίτηση NOP. |
Target failed to respond in time to a NOP request. |
| 0xC0000031 | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως σε μια αίτηση διαχείρισης εργασιών. |
Target failed to respond in time to a Task Management request. |
| 0xC0000032 | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως σε μια εντολή κειμένου που στάλθηκε για επανάληψη διαπραγμάτευσης παραμέτρων iSCSI. |
Target failed to respond in time to a Text Command sent to renegotiate iSCSI parameters. |
| 0xC0000033 | Ο προορισμός απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως σε μια αίτηση αποσύνδεσης που στάλθηκε σε απόκριση ενός ασύγχρονου μηνύματος από τον προορισμό. |
Target failed to respond in time to a logout request sent in response to an asynchronous message from the target. |
| 0xC0000034 | Η υπηρεσία εκκινητή απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως σε μια αίτηση διαμόρφωσης πόρων IPSec για μια σύνδεση iSCSI. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to configure IPSec resources for an iSCSI connection. |
| 0xC0000035 | Η υπηρεσία εκκινητή απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως για αποδέσμευση πόρων IPSec που έχουν εκχωρηθεί για μια σύνδεση iSCSI. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to release IPSec resources allocated for an iSCSI connection. |
| 0xC0000036 | Η υπηρεσία εκκινητή απέτυχε να αποκριθεί εγκαίρως σε μια αίτηση κρυπτογράφησης ή αποκρυπτογράφησης δεδομένων. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to encrypt or decrypt data. |
| 0xC0000037 | Ο εκκινητής απέτυχε να εκχωρήσει πόρους για να αποστείλει δεδομένα στον προορισμό. |
Initiator failed to allocate resources to send data to target. |
| 0xC0000038 | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να αντιστοιχίσει μια εικονική διεύθυνση χρήστη με εικονική διεύθυνση πυρήνα με αποτέλεσμα αποτυχία εισόδου/εξόδου. |
Initiator could not map an user virtual address to kernel virtual address resulting in I/O failure. |
| 0xC0000039 | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να εκχωρήσει τους απαιτούμενους πόρους για την επεξεργασία μιας αίτησης με αποτέλεσμα αποτυχία εισόδου/εξόδου. |
Initiator could not allocate required resources for processing a request resulting in I/O failure. |
| 0xC000003A | Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να εκχωρήσει μια ετικέτα για επεξεργασία μιας αίτησης με αποτέλεσμα αποτυχία εισόδου/εξόδου. |
Initiator could not allocate a tag for processing a request resulting in I/O failure. |
| 0xC000003B | Ο προορισμός απέρριψε την σύνδεση πριν μεταβεί ο εκκινητής στη φάση πλήρων δυνατοτήτων. |
Target dropped the connection before the initiator could transition to Full Feature Phase. |
| 0xC000003C | Ο προορισμός απέστειλε δεδομένα σε PDU απόκρισης SCSI αντί PDU Data_IN. Μόνο δεδομένα ανίχνευσης μπορούν να σταλούν σε απόκριση SCSI. |
Target sent data in SCSI Response PDU instead of Data_IN PDU. Only Sense Data can be sent in SCSI Response. |
| 0xC000003D | Ο προορισμός όρισε το DataPduInOrder σε NO ενώ ο εκκινητής ζήτησε YES. Η σύνδεση θα αποτύχει. |
Target set DataPduInOrder to NO when initiator requested YES. Login will be failed. |
| 0xC000003E | Ο προορισμός έχει ορίσει το DataSequenceInOrder σε NO, ενώ ο εκκινητής ζήτησε YES. Η σύνδεση θα αποτύχει. |
Target set DataSequenceInOrder to NO when initiator requested YES. Login will be failed. |
| 0xC000003F | Δεν είναι δυνατή η επαναφορά του προορισμού ή του LUN. Θα γίνει προσπάθεια ανάκτησης της περιόδου. |
Can not Reset the Target or LUN. Will attempt session recovery. |
| 0xC0000041 | Εκκίνηση από iSCSI, αλλά δεν είναι δυνατός ο ορισμός NIC στη διαδρομή σελιδοποίησης. |
Booting from iSCSI, but Could not set any NIC in Paging Path. |
| 0xC0000042 | Η προσπάθεια απενεργοποίησης του αλγόριθμου Nagle για τη σύνδεση iSCSI απέτυχε. |
Attempt to disable the Nagle Algorithm for iSCSI connection failed. |
| 0xC0000044 | Μετά τη λήψη ασύγχρονης αποσύνδεσης από τον προορισμό, η προσπάθεια επανασύνδεσης της περιόδου λειτουργίας απέτυχε. Η κατάσταση σφάλματος δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
After receiving an async logout from the target, attempt to relogin the session failed. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000045 | Η προσπάθεια αποκατάστασης της περιόδου λειτουργίας, που τερματίστηκε απροσδόκητα, απέτυχε. Η κατάσταση σφάλματος δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
Attempt to recover an unexpected terminated session failed. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000046 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία αίτησης σύνδεσης iSCSI.Δεν έγινε επανάληψη προσπάθειας της αίτησης. Η κατάσταση σφάλματος δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. |
Error occurred when processing iSCSI logon request. The request was not retried. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000048 | Μη αναμενόμενοι τύποι IP πύλης προορισμού. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τον αναμενόμενο τύπο IP. |
Unexpected target portal IP types. Dump data contains the expected IP type. |