| 0x10000001 | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten isoleren in de levering van pop-upmeldingen in de cloud |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Toast Notification Delivery |
| 0x10000002 | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten isoleren in de levering van lokale pop-upmeldingen |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Toast Notification Delivery |
| 0x10000003 | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten opsporen in de levering van onbewerkte meldingen |
Developer Debug: Debugging Raw Notification Delivery Errors |
| 0x10000004 | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten isoleren in de levering van onbewerkte meldingen |
Developer Debug: Isolate Failures in Raw Notification Delivery |
| 0x10000009 | Verbindingsbeheer |
Connection Manager |
| 0x1000000A | Eindpuntbeheer |
Endpoint Manager |
| 0x1000000B | Threadpool |
Threadpool |
| 0x1000000C | API presentatielaag |
Presentation Layer API |
| 0x1000000D | Platform |
Platform |
| 0x1000000E | Fouten opsporen |
Debug |
| 0x1000000F | Verbindingsprovider |
Connection Provider |
| 0x10000010 | Prestatiescenario: eerste cloud-melding |
Performance Scenario: First cloud notification |
| 0x10000011 | Prestatiescenario: eerste cloud-melding met download van cloud-afbeelding |
Performance Scenario: First cloud notification with cloud image download |
| 0x10000012 | Prestatiescenario: ontvangst van nieuwe cloud-melding |
Performance Scenario: New cloud notification arrives |
| 0x10000013 | Prestatiescenario: ontvangst van nieuwe cloud-melding die verwijst naar cloud-afbeeldingen |
Performance Scenario: New cloud notification refering cloud images arrives |
| 0x10000014 | Prestatiescenario: pannen van MoGo |
Performance Scenario: MoGo is panning |
| 0x10000015 | Prestatiescenario: pannen van MoGo bij het downloaden van cloud-afbeeldingen |
Performance Scenario: MoGo is panning with downloading cloud images |
| 0x10000016 | Prestatiescenario: afsluiting van Windows Push Notification |
Performance Scenario: The Windows Push Notification shutdown |
| 0x10000017 | WNP-transportlaag |
WNP Transport Layer |
| 0x10000019 | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten isoleren in de levering van tegelmeldingen in de cloud |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Tile Notification Delivery |
| 0x1000001A | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten opsporen in de cloud-connectiviteit |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity |
| 0x1000001B | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten opsporen in de cloud-connectiviteit - is het apparaat verbonden? |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - Is device connected? |
| 0x1000001C | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten opsporen in de cloud-connectiviteit - fouten |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - errors |
| 0x1000001D | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten opsporen in wijzigingen van de platforminstellingen |
Developer Debug: Debugging Platform Setting Changes |
| 0x1000001E | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten isoleren in de levering van lokale tegelmeldingen |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Tile Notification Delivery |
| 0x1000001F | Foutopsporing door de ontwikkelaar: fouten opsporen in de levering van polling-meldingen |
Developer Debug: Debugging Polling Notification Delivery Errors |
| 0x10000020 | Ondersteuning voor ontwikkelaars: end-to-end-tracering voor nieuwe melding |
Developer Support: End-to-End trace for new notification |
| 0x10000031 | Reactietijd |
Response Time |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x50000005 | Uitgebreid |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
| 0xB0000001 | Het Windows Push Notification Platform heeft een fout aangetroffen in bestand: %1, functie %2, regel %3: %4. |
The Windows Push Notification Platform has encountered an error in file: %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000002 | Het laden van het Windows Push Notification Platform is gestart. |
The Windows Push Notification Platform has started loading. |
| 0xB0000003 | Het Windows Push Notification Platform is verwijderd. |
The Windows Push Notification Platform has been unloaded. |
| 0xB0000004 | Het Windows Push Notification Platform is uitgeschakeld wegens instellingen voor het groepsbeleid. |
The Windows Push Notification Platform has been disabled due to Group Policy settings. |
| 0xB0000005 | Het Windows Push Notification Platform is geladen. |
The Windows Push Notification Platform has been loaded. |
| 0xB0000006 | Het verwijderen van het Windows Push Notification Platform is gestart. |
The Windows Push Notification Platform has started unloading. |
| 0xB0000007 | Het Windows Push Notification Platform is gestart als %1 met de bevoegdheid %2. |
The Windows Push Notification Platform has launched as %1 with %2 privilege. |
| 0xB0000008 | Het Windows Push Notification Platform schakelt over naar de nieuwe bevoegdheid %1. |
The Windows Push Notification Platform is switching into new %1 privilege. |
| 0xB0000009 | Het Windows Push Notification Platform is overgeschakeld met foutcode %2, en de huidige bevoegdheid is %1. |
The Windows Push Notification Platform has switched with error code %2, and current privilege is %1. |
| 0xB000000A | Het defragmenteren van de opslagruimte is gestart in het Windows Push Notification Platform. |
The Windows Push Notification Platform has started defragging storage. |
| 0xB000000B | Het defragmenteren van de opslagruimte is voltooid in het Windows Push Notification Platform. |
The Windows Push Notification Platform has finished defragging storage. |
| 0xB000000C | Op het Windows-platform voor push-berichten is een nieuw maximum aantal toepassingen (%2) bepaald op basis van het aantal huidige toepassingen %1. Het vorige maximum aantal toepassingen is %3. |
The Windows Push Notification Platform has determined new maximum number of applications %2 based on count of current applications %1. Old maximum number of applications is %3. |
| 0xB000000D | Op het Windows-platform voor push-berichten is de permanente headeropslag vergroot om ruimte te bieden aan %1 toepassingen. |
The Windows Push Notification Platform has expanded its persistent header storage to accommodate %1 Applications. |
| 0xB000000E | Op het Windows-platform voor push-berichten is overgestapt naar een vergrote permanente buffer. |
The Windows Push Notification Platform has switched to using an expanded persistence buffer. |
| 0xB000000F | Het laden van bestandsgegevens is gestart op het Windows-platform voor push-berichten: aantal toepassingen: %1, aantal toegewezen items: %2, maximumaantal: %3. |
The Windows Push Notification Platform has started loading file data: count applications %1, count allocated entries %2, max count %3. |
| 0xB0000010 | Op het Windows-platform voor push-berichten is een nieuw aan het geheugen toegewezen bestand gemaakt. |
The Windows Push Notification Platform has created a new memory-mapped file. |
| 0xB0000011 | Op het Windows-platform voor push-berichten is gedetecteerd dat de permanente buffer niet synchroon is. |
The Windows Push Notification Platform has detected that its persistent buffer is out of sync. |
| 0xB0000012 | Op het Windows-platform voor push-berichten zijn Postvak IN-toepassingen geregistreerd. |
The Windows Push Notification Platform has registered inbox applications. |
| 0xB0000014 | In Windows Push Notification Platform is fout %2 aangetroffen bij het openen van het bestand %1. |
The Windows Push Notification Platform has encountered error %2 opening file %1. |
| 0xB0000015 | Het Windows Push Notification Platform heeft het verwerken van tegelupdate-instellingen voor %1 postvak IN en %2 voorgeïnstalleerde apps gestart. |
The Windows Push Notification Platform has started processing tile update settings for %1 inbox and %2 preinstall apps. |
| 0xB0000016 | Het Windows Push Notification Platform is gestopt met het verwerken van tegelupdate-instellingen. |
The Windows Push Notification Platform has stopped processing tile update settings. |
| 0xB0000017 | Het Windows Push Notification Platform stelt URI %2 in met terugkeerpatroon %3 voor AppUserModelId %1. |
The Windows Push Notification Platform is setting URI %2 with recurrence %3 for AppUserModelId %1. |
| 0xB0000018 | Windows Push Notification-platform heeft een verbinding gemaakt met WNS. |
The Windows Push Notification Platform has initiated a WNS connection. |
| 0xB0000019 | Windows Push Notification-platform verbreekt de verbinding met WNS. |
The Windows Push Notification Platform is disconnecting from WNS. |
| 0xB000001A | ThreadPool: [%1] (%2) is gepland. |
ThreadPool: [%1] (%2) has been scheduled. |
| 0xB000001B | ThreadPool: [%1] (%2) voltooid met foutcode [%3] |
ThreadPool: [%1] (%2) finished with error code [%3] |
| 0xB000001C | ResourceManager heeft een bericht ontvangen: code [%1] |
ResourceManager has recevied a message: code [%1] |
| 0xB000001D | Windows Push Notification-platform is begonnen met het opruimen van de cache van de installatiekopie. |
The Windows Push Notification Platform has started scavenging the image cache. |
| 0xB000001E | Windows Push Notification-platform heeft de cache van de installatiekopie opgeruimd. |
The Windows Push Notification Platform has finished scavenging the image cache. |
| 0xB000001F | Windows Push Notification-platform heeft %1 vermeldingen in de cache van de installatiekopie. |
The Windows Push Notification Platform has %1 entries in the image cache. |
| 0xB0000020 | Batterijbesparende status van apparaat is nu: BATTERY_SAVINGS_ON |
The Device has entered battery saver state: BATTERY_SAVINGS_ON |
| 0xB0000021 | Batterijbesparende status van apparaat is niet meer: BATTERY_SAVINGS_OFF |
The Device has exited battery saver state: BATTERY_SAVINGS_OFF |
| 0xB0000022 | DcpProvider is geladen. |
The DcpProvider has been loaded successfully. |
| 0xB0000023 | WNS-platform heeft TraceLogging-registratie voltooid met code %1. |
WNS Platform finished TraceLogging registration with code %1. |
| 0xB0000024 | WNS-verbindingsprovider heeft TraceLogging-registratie voltooid met code %1. |
WNS Connection Provider finished TraceLogging registration with code %1. |
| 0xB0000025 | Het Windows Push Notification Platform moet een verbinding kunnen maken tijdens het opstarten. ValidChannelsExist: %1. |
The Windows Push Notification Platform is required to connect on startup, ValidChannelsExist : %1. |
| 0xB0000026 | PDC-initialisatie is voltooid met foutcode: %1. |
PDC intialization finished with ErrorCode: %1. |
| 0xB0000027 | Ongedaan maken PDC-initialisatie is voltooid met foutcode: %1. |
PDC unintialization finished with ErrorCode: %1. |
| 0xB0000028 | PDC-activering is voltooid met foutcode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
PDC activation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
| 0xB0000029 | PDC-deactivering is voltooid met foutcode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. |
PDC deactivation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. |
| 0xB00003E8 | Er is een verbindingsprovider bij het Windows Push Notification Platform geregistreerd die de volgende parameters gebruikt: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]. |
A Connection Provider is registered with Windows Push Notification Platform using the following parameters: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]. |
| 0xB00003E9 | De volgende verbindingsprovider is ingeschakeld met de parameters: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]. |
The following Connection Provider is enabled with the parameters: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]. |
| 0xB00003EA | De verbindingsprovider met CLSID %1 is geïnstantieerd met de volgende vlaggen %2 en is beëindigd met ErrorCode %3. |
The Connection Provider with CLSID %1 was instantiated with the following flags %2 and finished with ErrorCode %3. |
| 0xB00003EB | Verbindingsaanvraag is verzonden naar de verbindingsprovider. |
Connect request sent to the Connection Provider. |
| 0xB00003EC | Aanvraag voor het verbreken van de verbinding is verzonden naar de verbindingsprovider. |
Disconnect request sent the Connection Provider. |
| 0xB00003ED | De status van de verbindingsprovider is gewijzigd in %1. |
The Connection Provider status changed to %1. |
| 0xB00003EE | Er wordt een kanaalaanvraag met de volgende parameters verzonden naar de verbindingsprovider: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. |
Sending a channel request to the Connection Provider with parameters: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. |
| 0xB00003EF | De verbindingsprovider heeft de kanaalaanvraag voltooid voor transactie-id %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. |
The Connection Provider completed the channel request for transaction id %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. |
| 0xB00003F0 | Er wordt een intrekkingsaanvraag voor een kanaal verzonden naar de verbindingsprovider voor kanaal-id %1. |
Sending a channel revoke request to the Connection Provider for channel id %1. |
| 0xB00003F2 | %1 ontvangen voor kanaal-id %2 en AppUserModelId %3 met tracerings-id %4, X-WNS-MSG-ID %5, tijdstempel %6 en verlooptijd %7 label: %8, groep: %9, actie: %10, bundel: aantal=%11;gemist=%12;Id=%13. |
%1 received for ChannelId %2 and AppUserModelId %3 with TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, timestamp %6 and expiration %7 tag: %8, group: %9, action: %10, bundle: count=%11;missed=%12;Id=%13. |
| 0xB00003F3 | Er wordt een aanvraag met de volgende parameters voor het vernieuwen van een kanaal verzonden naar de verbindingsprovider: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. |
Sending a request to the Connection Provider to renew a channel with parameters: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. |
| 0xB00003F4 | Batchconfiguratie wordt ingesteld op de volgende status: %1. |
Setting batching configuration to the following state: %1. |
| 0xB00003F5 | De levering van meldingen wordt geconfigureerd voor AppUserModelId %4 met kanaal-id %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled]. |
Configuring notification delivery for AppUserModelId %4 with channel id %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled]. |
| 0xB00003F6 | Bronbeheer heeft een melding ontvangen dat de weergavestatus is gewijzigd in %1. |
The Resource Manager was notified that display state changed to %1. |
| 0xB00003F7 | Meldingsaflevering wordt geconfigureerd voor %1 [NotificationType] %2 [Enabled]. |
Configuring notification policy for %1 [NotificationType] %2 [Enabled]. |
| 0xB00003F8 | Bronbeheer heeft een melding ontvangen over een update van de netwerkkosten. %1 [Cost] %2 [Costly]. |
The Resource Manager was notified of an update to the network cost. %1 [Cost] %2 [Costly]. |
| 0xB00003F9 | Bronbeheer heeft een melding ontvangen over een update van het data-abonnement. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. |
The Resource Manager was notified of an update to the data plan. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. |
| 0xB00003FA | De statistieken voor het gebruik van mobiel breedband zijn opnieuw ingesteld. |
The Resource Manager reset the Mobile Broadband Usage statistics. |
| 0xB00003FB | In Bronbeheer is een melding ontvangen dat de gebruikerssessie is gewijzigd in %1 voor sessie-id %2. De huidige sessie-id is %3. |
The Resource Manager was notified that user session state changed to %1 for session id %2. The current session id is %3. |
| 0xB00003FC | De status van de verbindingsprovider is gewijzigd in een foutstatus: %1. |
The Connection Provider status changed to a failure state: %1. |
| 0xB00003FD | Verbindingsbeheer kan geen verbinding maken: %1. |
The Connection Manager has failed to connect: %1. |
| 0xB00003FE | ConnectWork vraagt aan ConnectionManager om een verbinding te maken. |
ConnectWork is requesting ConnectionManager to connect. |
| 0xB00003FF | Er is geen internetverbinding beschikbaar. %1 is in de wachtrij geplaatst tot de volgende netwerkstatuswijziging. |
No internet connection available, %1 is queued for next network status change. |
| 0xB0000400 | De status van de internetverbinding is gewijzigd in Verbonden (laatst bekende status is %1). Niet-uitgevoerde werkitems worden ingediend. |
Internet connection status changed to Connected (last known status was %1), submitting pending workitems. |
| 0xB000044C | Verbinding met de Windows Push Notification Service wordt tot stand gebracht. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
Connecting to the Windows Push Notification Service. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
| 0xB000044D | Resultaat voor verbinding met Windows Push Notification Service: %1. |
Windows Push Notification Service connection result: %1. |
| 0xB000044E | Opdracht voor WNP-protocol van kanaal wordt verzonden: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
Sending Channel WNP Protocol command: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
| 0xB000044F | Traceringsinformatie van opdracht voor WNP-protocol van kanaal: %1 [TransactionId] %2 [TrID]. |
Channel WNP Protocol command tracking information: %1 [TransactionId] %2 [TrID]. |
| 0xB0000450 | Opdracht voor intrekken van WNP-protocol wordt verzonden: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
Sending Revoke WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
| 0xB0000451 | Opdracht voor blokkeren/opheffen van blokkering van WNP-protocol wordt verzonden: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
Sending Block/Unblock WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
| 0xB0000452 | Opdracht voor opties van WNP-protocol wordt verzonden: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. |
Sending Options WNP Protocol command: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. |
| 0xB0000453 | Antwoord op opdracht van WNP-protocol: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. |
WNP Protocol command response: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. |
| 0xB0000454 | Ontvangstbevestiging van WNP-protocol: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
WNP Protocol delivered notification: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
| 0xB0000455 | Verbinding met Windows Push Notification Service wordt verbroken. |
Disconnecting from the Windows Push Notification Service. |
| 0xB0000456 | Resultaat voor verbreken van verbinding met Windows Push Notification Service: %1. |
Windows Push Notification Service disconnection result: %1. |
| 0xB0000458 | Device Compact Ticket wordt aangevraagd voor %1. |
Requesting Device Compact Ticket for the %1. |
| 0xB0000459 | Aanvraag voor Device Compact Ticket is voltooid met apparaat-id %1 voor %2. |
Device Compact Ticket request completed with Device Id %1 for the %2. |
| 0xB000045A | Opdracht voor filteren/ongedaan maken van filteren van WNP-protocol wordt verzonden: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
Sending Filter/Unfilter WNP Protocol command: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
| 0xB000045B | Opdracht voor bevestiging van WNP-protocol wordt verzonden: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. |
Sending Ack WNP Protocol command: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. |
| 0xB000045C | Aanvraag voor Device Compact Ticket is mislukt met fout %1 voor %2. |
Device Compact Ticket request failed with error %1 for the %2. |
| 0xB000045D | De verbinding met Windows Push Notification Service is verbroken vanwege fout %1 en de verbinding wordt nu hersteld. |
Windows Push Notification Service was disconnected due to error: %1 and will now enter reconnect mode. |
| 0xB000045E | De opdracht voor antwoord op verificatievraag WNP Protocol wordt verzonden: %1 [nonce] %2 [antwoord] %4 [opdracht] %5 [naamruimte] %6 [context-id] %8 [nettolading]. |
Sending Challenge Response WNP Protocol command: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload]. |
| 0xB00004B1 | Connect-aanroep van WNP-transportlaag is gestart voor %1. |
WNP Transport Layer Connect call initiated for the %1. |
| 0xB00004B2 | Connect-aanroep van WNP-transportlaag is voltooid voor %1. |
WNP Transport Layer Connect call completed for the %1. |
| 0xB00004B3 | SendCommand-aanroep van WNP-transportlaag is gestart voor TrID %1 op %2. |
WNP Transport Layer SendCommand call initiated for TrID %1 on the %2. |
| 0xB00004B4 | SendCommand-aanroep van WNP-transportlaag is voltooid voor TrID %1 op %2. |
WNP Transport Layer SendCommand call completed for TrID %1 on the %2. |
| 0xB00004B5 | Disconnect-aanroep van WNP-transportlaag is gestart voor %1. |
WNP Transport Layer Disconnect call initiated for the %1. |
| 0xB00004B6 | Disconnect-aanroep van WNP-transportlaag is voltooid voor %1. |
WNP Transport Layer Disconnect call completed for the %1. |
| 0xB00004B7 | Omzetten van DNS voor WNP-transportlaag is gestart voor host %2 voor %1. |
WNP Transport Layer resolving DNS initiated for host %2 for the %1. |
| 0xB00004B8 | Omzetten van DNS voor WNP-transportlaag is voltooid voor %1 met code %2. |
WNP Transport Layer resolving DNS completed for the %1 with code %2. |
| 0xB00004BB | Eerste serververbinding van WNP-transportlaag is gestart met server %2 op poort %3 voor %1. |
WNP Transport Layer initial server connection initiated to server %2 on port %3 for the %1. |
| 0xB00004BC | Eerste serververbinding van WNP-transportlaag is voltooid met server %2 op poort %3 voor %1. |
WNP Transport Layer initial server connection completed to server %2 on port %3 for the %1. |
| 0xB00004BD | Proxyverbinding van WNP-transportlaag is gestart voor de %1. |
WNP Transport Layer proxy connection initiated for the %1. |
| 0xB00004BE | Proxyverbinding van WNP-transportlaag is voltooid met server %2 voor %1. |
WNP Transport Layer proxy connection completed to server %2 for the %1. |
| 0xB00004BF | Proxyonderhandeling van WNP-transportlaag is gestart voor %1. |
WNP Transport Layer proxy negotiation initiated for the %1. |
| 0xB00004C0 | Proxyonderhandeling van WNP-transportlaag is voltooid voor %1. |
WNP Transport Layer proxy negotiation completed for the %1. |
| 0xB00004C1 | TLS-onderhandeling van WNP-transportlaag is gestart voor %1. |
WNP Transport Layer TLS negotiation initiated for the %1. |
| 0xB00004C2 | TLS-onderhandeling van WNP-transportlaag is voltooid voor %1 met code %2. |
WNP Transport Layer TLS negotiation completed for the %1 with code %2. |
| 0xB00004C3 | WNP-transportlaag heeft %1 bytes verzonden via %2. |
WNP Transport Layer sent %1 bytes on the %2. |
| 0xB00004C4 | WNP-transportlaag heeft %1 bytes ontvangen via %2. |
WNP Transport Layer received %1 bytes on the %2. |
| 0xB00004C7 | WNP-transportlaag heeft een opdracht voor %6 verzonden met Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 met %4 bytes aan nettolading: %5. |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004C8 | WNP-transportlaag heeft %1 bytes aan nettolading ontvangen: %2. |
WNP Transport Layer received %1 bytes of payload: %2. |
| 0xB00004C9 | WNP-transportlaag heeft een opdracht voor %6 ontvangen met Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 met %4 bytes aan nettolading: %5. |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004CA | WNP-transportlaag heeft een antwoord van de proxyserver ontvangen voor de %3 van %1 bytes met nettolading: %2. |
WNP Transport Layer received proxy server response for the %3 of %1 bytes with payload: %2. |
| 0xB00004CB | WNP-transportlaag heeft bij een verbroken verbinding een opdracht voor %6 ontvangen met Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 met %4 bytes aan nettolading: %5. |
WNP Transport Layer received command when disconnected for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004CC | WNP-keepalive-detectie heeft een OnConnected-gebeurtenis van de testverbinding ontvangen met fout: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnConnected event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CD | WNP-keepalive-detectie heeft een OnReconnecting-gebeurtenis van de testverbinding ontvangen met fout: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnReconnecting event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CE | WNP-keepalive-detectie heeft een OnDisconnected-gebeurtenis van de testverbinding ontvangen met fout: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnDisconnected event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CF | WNP-keepalive-detectie heeft KA-hint van server ontvangen: %1 seconden |
WNP Keep Alive Detector received KA hint from server: %1 seconds |
| 0xB00004D0 | KA-tijd in cache wordt bijgewerkt met waarde: %2 seconden; type: %1 |
WNP Keep Alive Detector updating cached Ka time with value: %2 seconds; type: %1 |
| 0xB00004D1 | Snel opnieuw verbinding maken is geactiveerd voor vorige WNS-sessie (%1) op %3. Er zijn %2 seconden verstreken sinds het laatste pakket. |
Fast reconnect triggered for previous WNS session (%1) on the %3. It has been %2 seconds since last packet. |
| 0xB00004D2 | %2 TCP-verbinding tot stand gebracht via %1. |
%2 TCP connection established over %1. |
| 0xB00004D3 | Het interval voor inactiviteit na een mislukte bewerking wordt opnieuw ingesteld. De laatste interval voor inactiviteit na een geslaagde bewerking (%1 seconden) is groter dan het interval voor inactiviteit na een mislukte bewerking (%2 seconden) |
WNP Keep Alive Detector resetting Idle Failed Interval. Last Idle-Succeeded interval %1 seconds is larger than Idle-Failed interval %2 seconds |
| 0xB00004D4 | De inactiviteit na een geslaagde bewerking wordt verhoogd tot %1 |
WNP Keep Alive Detector incrementing Idle-Succeeded count to %1 |
| 0xB00004D5 | Er is een mislukte inactieve interval van %1 seconden aangetroffen |
WNP Keep Alive Detector encountered failed idle interval of %1 seconds |
| 0xB00004D6 | Er wordt een testverbinding gestart |
WNP Keep Alive Detector starting Test Connection |
| 0xB00004D7 | Er wordt een KA-meting gestart met waarde: %2 seconden; type: %1; min.limiet: %3 seconden |
WNP Keep Alive Detector starting KA measurement with value: %2 seconds; type: %1; Min Limit: %3 seconds |
| 0xB00004D8 | KA-meting wordt gestopt |
WNP Keep Alive Detector stopping KA measurement |
| 0xB00004D9 | Verbinding met netwerk via %1 is verbroken. |
WNP Keep Alive Detector lost network over %1. |
| 0xB00004DA | In de WNP-transportlaag is een energiebeheergebeurtenis van het type %1 ontvangen op %2. |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. |
| 0xB00004DB | In de WNP-transportlaag is een energiebeheergebeurtenis van het type %1 ontvangen op %2. Het bericht wordt genegeerd |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. Message is ignored |
| 0xB00004DC | De verbinding met de Windows Push Notification Service (%1:%2) is mislukt omdat de gedetecteerde proxyhost (%3) niet kan worden gebruikt om de verbinding tot stand te brengen. Verifieer de proxyconfiguratie op de client en ga na of de gedetecteerde proxyhost juist werkt. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because proxy host detected (%3) could not be used to establish the connection. Please check the proxy configuration on the client as well as verify that the proxy host detected is operating correctly. |
| 0xB00004DD | De verbinding met de Windows Push Notification Service (%1:%2) is mislukt omdat voor de gedetecteerde proxyhost (%3) expliciet gebruikersauthenticatie vereist is. Alleen proxy's die zijn geconfigureerd met NTLM-authenticatie, worden ondersteund. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) explicitly requires user authentication. Only proxies configured with NTLM authentication are supported. |
| 0xB00004DE | De verbinding tussen de WNP-transportlaag en de Windows Push Notification Service is verbroken doordat de netwerkconnectiviteit verloren is gegaan. |
WNP Transport Layer was disconnected from the Windows Push Notification Service due to a loss of network connectivity. |
| 0xB00004DF | De verbinding met Windows Push Notification Service is mislukt vanwege een fout bij het configureren van de verbinding voor goede werking bij modi met laag energieverbruik. Controleer of alle netwerkstuurprogramma's zijn bijgewerkt. |
Connection to the Windows Push Notification Service failed because of a failure to configure the connection to run properly in low-power states. Please ensure all network drivers are up to date. |
| 0xB00004E0 | De verbinding met de Windows Push Notification Service (%1:%2) is mislukt omdat er geen verbinding kan worden gemaakt met de gedetecteerde proxyhost (%3). De HTTP-aanvraag is mislukt met HTTP-status: %4. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) could not be connected to. The HTTP request failed with HTTP Status: %4. |
| 0xB00004E1 | StopKeepAliveMeasurement is aangeroepen door de berichtenlus. |
StopKeepAliveMeasurement was called from message loop. |
| 0xB00004E2 | De KA-meting is nooit gestart. |
The KA measurement was never started. |
| 0xB00004E3 | De verbreking van de testverbinding is synchroon mislukt vanwege fout: %1 |
The test connection disconnect failed synchronously due to error: %1 |
| 0xB00004E4 | De KA-waarde is geconvergeerd. Testverbinding nu verbreken. |
The KA value has converged. Now disconnect test connection. |
| 0xB00004E5 | De testverbinding wordt verbroken vanwege een niet-actief-fout. |
The test connection will be disconnected due to idle failure. |
| 0xB00004E6 | WNP-transportlaag voor %1 heeft voorkeurswijziging van interface gedetecteerd. Oude index %2, oude adresgroep %3. Nieuwe index %4, nieuwe adresgroep %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected preferred interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB00004E7 | WNP-transportlaag voor %1 reageert op voorkeurswijziging van interface, verbinding verbreken en direct weer herstellen. |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, disconnect and immediately reconnect. |
| 0xB00004E8 | WNP-transportlaag voor %1 reageert op voorkeurswijziging van interface, verbinding direct herstellen. |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, immediately reconnect. |
| 0xB00004E9 | WNP-transportlaag voor %1 heeft InitializeSecurityContext aangeroepen en ontving retourcode %2. |
WNP Transport Layer for %1 called InitializeSecurityContext and got return code %2. |
| 0xB00004EA | WNP-transportlaag voor %1 heeft asynchrone verbindingsfout %2 ontvangen. |
WNP Transport Layer for %1 received asynchronous connection error %2. |
| 0xB00004EB | WNP-transportlaag voor de gegevensverbinding verstuurt 'out of band keep alive'-aanvraag (PNG). |
WNP Transport Layer for the Data Connection sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB00004EC | WNP-transportlaag voor de gegevensverbinding heeft cellulaire statuswijziging voor WNF-gebeurtenis ontvangen. |
WNP Transport Layer for the Data Connection received cellular state change WNF event. |
| 0xB00004ED | Nieuwe gebruiker toevoegen aan Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
Adding new user to the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
| 0xB00004EE | Bestaande gebruiker verwijderen uit Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
| 0xB00004EF | Bestaande gebruiker van Windows Push Notification Service vervangen. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]. |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]. |
| 0xB00004F0 | Het toevoegen van de nieuwe gebruiker aan Windows Push Notification Service is voltooid. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
Adding new user to the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F1 | Het verwijderen van de bestaande gebruiker uit Windows Push Notification Service is voltooid. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F2 | Het vervangen van de bestaande gebruiker van Windows Push Notification Service is voltooid. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]. |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F3 | WNP-transportlaag heeft opdracht verzonden voor %6 met werkwoord: %1, trid: %2, naamruimte: %3 met slechts %4 bytes aan nettolading. De volledige nettolading inclusief header is echter: %5. |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
| 0xB00004F4 | WNP-transportlaag heeft opdracht ontvangen voor %6 met werkwoord: %1, trid: %2, naamruimte: %3 met slechts %4 bytes aan nettolading. De volledige nettolading inclusief header is echter: %5. |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
| 0xB0000514 | Het bijhouden van de prestaties voor het tot stand brengen van een verbinding is gestart. |
Started tracking connection establishment performance. |
| 0xB0000515 | Het bijhouden van de prestaties voor het tot stand brengen van een verbinding is voltooid. |
Finished tracking connection establishment performance. |
| 0xB0000516 | PDC-initialisatie is voltooid met foutcode [%1] en aantal initialisaties is [%2]. |
PDC Intialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
| 0xB0000517 | Ongedaan maken van PDC-initialisatie is voltooid met foutcode [%1] en aantal initialisaties is [%2]. |
PDC Unintialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
| 0xB0000518 | PDC-activering is voltooid met foutcode [%1], aantal initialisaties is [%2], en reden is [%3] voor de %4. |
PDC Activation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
| 0xB0000519 | PDC-deactivering is voltooid met foutcode [%1], aantal initialisaties is [%2], en reden is [%3] voor de %4. |
PDC Deactivation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
| 0xB000051A | WNP-protocolstatus voor apparaat-id %1 is status %2 voor de %3. |
WNP protocol state for Device Id %1 is State %2 for the %3. |
| 0xB000051B | WNP-protocolstatus voor connector-id %1 is status %2 voor de %3. |
WNP Connector state for Connector Id %1 is State %2 for the %3. |
| 0xB000051C | WNP-transportlaag voor connector-id %1 heeft een NCSI-test aangevraagd voor de %2, waarna foutcode %3 is opgetreden. |
WNP Transport Layer for Connector Id %1 requested NCSI probe for the %2 and got error code %3. |
| 0xB000051D | WNP-transportlaag voor Auth Manager heeft een NCSI-test aangevraagd voor de %1, waarna foutcode %2 is opgetreden. |
WNP Transport Layer for Auth Manager requested NCSI probe for the %1 and got error code %2. |
| 0xB000051E | De WNP-transportlaag voor %1 heeft een eerste terugvalinterfacewijziging gedetecteerd. Oude index %2, oude adresfamilie %3. Nieuwe index %4, nieuwe adresfamilie %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected first fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB000051F | De WNP-transportlaag voor %1 heeft een tweede terugvalinterfacewijziging gedetecteerd. Oude index %2, oude adresfamilie %3. Nieuwe index %4, nieuwe adresfamilie %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected second fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB0000520 | De WNP-transportlaag heeft een slechte Wi-Fi-signaalkwaliteit gedetecteerd (waarde = %1); en daarom wordt er een buiten-band-keepalive (PNG) aanvraag verzonden. |
WNP Transport Layer detected low WIFI signal quality level (value = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000521 | De WNP-transportlaag heeft een aanzienlijke verslechtering van de Wi-Fi-signaalkwaliteit gedetecteerd (delta = %1); en daarom wordt er een buiten-band-keepalive (PNG) aanvraag verzonden. |
WNP Transport Layer detected a significant drop in WIFI signal quality (delta = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000522 | De WNP-transportlaag heeft een wijziging in de beschikbaarheid van de Wi-Fi-interface gedetecteerd (gebeurtenis %1) en daarom wordt er een buiten-band-keepalive (PNG) aanvraag verzonden. |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface availability (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000523 | De WNP-transportlaag heeft een wijziging in de verbindingsstatus van de Wi-Fi-interface gedetecteerd (gebeurtenis %1) en daarom wordt er een buiten-band-keepalive (PNG) aanvraag verzonden. |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface connectivity status (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB00007D0 | Het Windows Push Notification Platform heeft een kanaalaanvraag ontvangen met de volgende parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
The Windows Push Notification Platform has received a channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D1 | De kanaaltabel heeft een geldige kanaaltoewijzing toegevoegd: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has added a valid channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D2 | De kanaaltabel heeft een kanaaltoewijzing verwijderd: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has removed a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D3 | De kanaaltabel heeft een kanaaltoewijzing bijgewerkt: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has updated a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D4 | De kanaaltabel heeft een in de cache geplaatste kanaaltoewijzing geretourneerd: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has returned a cached channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D5 | Er is een cloud-meldingscallback toegevoegd: %1 [AppUserModelId]. |
A cloud notification callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D6 | Er is een cloud-meldingscallback verwijderd: %1 [AppUserModelId]. |
A cloud notification callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D7 | Het bezorgen van een cloudmelding bij een retouraanvraag is mislukt wegens een fout: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
A cloud notification could not be delivered to a callback due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D8 | Er is een cloud-melding bezorgd bij een callback: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]. |
A cloud notification was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007D9 | Er is een lokale melding ontvangen via een toepassingseindpunt: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
A local notification was received through an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
| 0xB00007DA | Bericht voor het wissen van een tegel ontvangen van een eindpunt voor een toepassing: %1 [AppUserModelId]. |
A clear tile message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DB | Bericht voor het wissen van een badge ontvangen van een eindpunt voor een toepassing: %1 [AppUserModelId]. |
A clear badge message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DC | Er is een bericht voor het annuleren van een pop-upbericht ontvangen van het eindpunt van een toepassing: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
A cancel toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007DD | Er is een bericht voor het wissen van een pop-upbericht ontvangen van het eindpunt van een toepassing: %1 [AppUserModelId]. |
A clear toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DE | Er is een bericht voor het verwijderen van een pop-upbericht ontvangen van het eindpunt van een toepassing: %1 [AppUserModelId] voor %2 [Tag] en %3 [Group]. |
A remove toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] for %2 [Tag] and %3 [Group]. |
| 0xB00007DF | Een kanaalaanvraag is mislukt vanwege een fout: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
A channel request failed due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
| 0xB00007E0 | Bericht voor het wissen van mixview ontvangen van het eindpunt van een toepassing: %1 [AppUserModelId]. |
A clear mixview message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007E9 | Er is een callback voor pop-upfeedback toegevoegd: %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was added: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EA | Er is een callback voor pop-upfeedback verwijderd: %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was removed: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EB | Er is een callback voor pop-upfeedback aangeroepen: %1 [NotificationTrackingId]. |
A toast feedback callback was invoked: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EC | Een geplande pop-up is toegevoegd: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
A scheduled toast was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007ED | Een geplande pop-up is verwijderd: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
A scheduled toast was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007EE | Een geplande pop-up verschijnt binnenkort: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
A scheduled toast is about to be raised: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
| 0xB00007EF | Er is een achtergrondtaak voor een toepassingstoewijzing toegevoegd: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
A background task to application mapping has been added: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
| 0xB00007F0 | Er is een achtergrondtaak voor een toepassingstoewijzing verwijderd: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
A background task to application mapping has been removed: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
| 0xB00007F1 | Een onbewerkte melding heeft een achtergrondtaak geactiveerd: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]%3 [NotificationID]. |
A raw notification has activated a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. |
| 0xB00007F2 | Een onbewerkte melding heeft een systeemtaak geactiveerd: %1 [AppUserModelID]. |
A raw notification has activated a system task: %1 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007F3 | Een geplande tegel is toegevoegd: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
A scheduled tile was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
| 0xB00007F4 | Een geplande tegel is verwijderd: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
A scheduled tile was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
| 0xB00007F5 | Een geplande tegel wordt verhoogd: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
A scheduled tile is being raised: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
| 0xB00007F6 | Een geplande tegel is verwijderd omdat het aantal geplande tegels per app de maximale grootte voor de wachtrij overschreed: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
A scheduled tile was removed because the number of scheduled tiles per app exceeded maximum queue size: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
| 0xB00007F7 | Er is een periodieke update ingesteld: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
A periodic update has been set: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
| 0xB00007F8 | Een periodieke update is opnieuw ingesteld: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
A periodic update has been reset: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
| 0xB00007F9 | Een periodieke update is begonnen met polling van een URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has started polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FA | Een periodieke update is gestopt met polling van een URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has finished polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FB | Een periodieke update heeft polling van een URL afgewezen omdat de grootte van de melding het maximum overschreed: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has rejected polling URL because size of notification exceeded maximum: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB00007FC | Een periodieke update heeft polling van een URL afgewezen wegens een mobiele breedbandverbinding zoals roaming of het bereiken van quota: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has rejected polling URL due to mobile broadband connection such as roaming or reaching quota : %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FD | Polling van een URL is mislukt voor een periodieke update. Raadpleeg de foutbeschrijving voor details: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
A periodic update has failed polling URL. Please refer error description for detail: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
| 0xB00007FE | Een vermelding van een toepassingstoewijzing voor een achtergrondtaak is verwijderd: %1 [AppUserModelID]. |
A background task application mapping entry has been removed: %1 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007FF | Het aanroepen van de meldings-API voor %1 [AppUserModelId] is mislukt. Als u bent aangemeld bij meerdere sessies als dezelfde gebruiker, moet u zich afmelden en slechts één gebruikerssessie gebruiken. Als u de foutopsporingssimulator van Visual Studio gebruikt, moet u de simulator afsluiten om dit probleem op te lossen. |
Notification API call for %1 [AppUserModelId] failed. If you are logged into multiple sessions as the same user, please logoff and use a single user session. If you are using the Visual Studio debugging simulator, exit the simulator to resolve this error. |
| 0xB0000800 | Het activeren van een achtergrondtaak door een onbewerkte melding is mislukt: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. |
A raw notification has failed to activate a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB0000801 | Tijdens een periodieke update is een HTTP-statuscode anders dan 200 aangetroffen: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. |
A periodic update has found HTTP Status Code rather than 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. |
| 0xB0000802 | Tijdens een periodieke update is het peilen van de URL mislukt, omdat de kop X-WNS-TAG ongeldig is: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-TAG header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000803 | Tijdens een periodieke update is het peilen van de URL mislukt, omdat de kop X-WNS-EXPIRY ongeldig is: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-EXPIRY header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000804 | Een periodieke update van type %2 voor AppUserModelId %1 op URL %3 is overgeslagen vanwege instellingen. Foutcode: %4 |
A periodic update of Type %2 for AppUserModelId %1 at URL %3 has been skipped due to settings. Error Code: %4 |
| 0xB0000805 | Een periodieke update heeft polling van een URL afgewezen omdat de header X-WNS-GROUP ongeldig is: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-GROUP header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000834 | Een cloud-melding is verwijderd omdat het volgende kanaal niet geldig is: %1 [ChannelId]. |
A cloud notification was dropped because the following channel is not valid: %1 [ChannelId]. |
| 0xB0000835 | Een melding is verwijderd omdat de vervaltijd in het verleden lag: %1 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because the expiration time was in the past: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB0000836 | Een melding is verwijderd wegens algemene instellingen: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB0000837 | Een melding is verwijderd omdat cloud-meldingen algemeen zijn uitgeschakeld: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled globally: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB0000838 | Een melding is verwijderd wegens instellingen van de toepassing: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because of application settings: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB0000839 | Een melding is verwijderd omdat de toepassing geen netwerkmogelijkheden heeft: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
A notification was dropped because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB000083A | Een melding is verwijderd omdat de toepassing geen mogelijkheden heeft voor het type: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because the application does not have the capability for the type: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083B | Een melding is verwijderd omdat het huidige netwerk duur is: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because the current network is costly: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083C | Een melding is verwijderd omdat de capaciteit van het mobiel breedband is bereikt: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because the mobile broadband cap has been reached: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083D | Netwerkverkeer in verband met meldingen is toegekend aan de volgende AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]. |
Network traffic related to notifications was attributed to the following AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]. |
| 0xB000083E | Een melding is verwijderd omdat cloudmeldingen voor de toepassing zijn uitgeschakeld: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled for the application: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083F | Een melding is verwijderd omdat de toepassing niet is geregistreerd: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
A notification was dropped because the application is not registered: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
| 0xB0000840 | Een %3 melding met traceer-id %2 wordt gepost voor toepassing %1 met overschrijving van instelling. |
A %3 notification with trackingid %2 is getting posted for the application %1 with setting override. |
| 0xB0000866 | Een toepassingsinstelling is gewijzigd: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
An application setting was changed: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
| 0xB0000867 | Een instelling van het groepsbeleid is gewijzigd. De verbinding met de meldingsservice is bijgewerkt: %1 [Enabled]. |
A group policy setting was changed. Notification Service connection was updated: %1 [Enabled]. |
| 0xB0000868 | Er is een query uitgevoerd op een toepassingsinstelling: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
An application setting was queried: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
| 0xB0000869 | Een algemene instelling is gewijzigd: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
A global setting was changed: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
| 0xB000086A | Er is een query uitgevoerd op een algemene instelling: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
A global setting was queried: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
| 0xB000086B | De lijst van toepassingen met mogelijkheden: %1 [SettingType] is aangevraagd. |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] was requested. |
| 0xB000086C | Callback geregistreerd voor %1 [SettingType] met cookie %2 [Cookie Value]. |
Callback registered for %1 [SettingType] with Cookie %2 [Cookie Value]. |
| 0xB000086D | Callback niet geregistreerd : %1 [Cookie Value]. |
Callback unregistered : %1 [Cookie Value]. |
| 0xB000086E | Einde van wissen van wachtrijen voor tegelmeldingen en de cache van de installatiekopie. |
End of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
| 0xB000086F | Query uitgevoerd op tegelmogelijkheid van mobiel breedband: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
Mobile Broadband Tile Cap Queried: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
| 0xB0000870 | Tegelmogelijkheid van mobiel breedband is gewijzigd: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
Mobile Broadband Tile Cap Changed: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
| 0xB0000871 | Query uitgevoerd op tegelgebruik van mobiel breedband: %1 [Usage Value (Bytes)]. |
Mobile Broadband Tile Usage Queried: %1 [Usage Value (Bytes)]. |
| 0xB0000872 | Query uitgevoerd op datums voor opnieuw instellen van mobiel breedband. |
Mobile Broadband Reset Dates Queried. |
| 0xB0000873 | De lijst van toepassingen met mogelijkheden: %1 [SettingType] in pakket: %2 [PackageFamilyName] is aangevraagd. |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] in Package: %2 [PackageFamilyName] was requested. |
| 0xB0000874 | Start van wissen van wachtrijen voor tegelmeldingen en de cache van de installatiekopie. |
Start of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
| 0xB0000875 | Callback voor afdwingen van mobiel breedband aangeroepen: %1 [Enabled]. |
Mobile Broadband Cap Enforcement Callback invoked: %1 [Enabled]. |
| 0xB0000876 | Pop-ups zijn tijdelijk onderbroken tot %1 [UTC FILETIME]. |
Toasts have been Temporarily Suspended until %1 [UTC FILETIME]. |
| 0xB0000877 | Tijdstip voor tijdelijk onderbreken van pop-ups is opgevraagd: Is onderbroken? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]. |
Toast Temporary Suspend Time was queried: Is Suspended? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]. |
| 0xB0000878 | Activeringstimer voor pop-ups is getriggerd. |
Toast Wakeup Timer has fired. |
| 0xB0000879 | De lijst van Polling-apps in pakket: %1 [PackageFamilyName] is aangevraagd. |
The list of Polling apps in Package: %1 [PackageFamilyName] was requested. |
| 0xB000087A | Er is een synchronisatie van instellingen gepland: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID]. |
A Setting Sync was scheduled: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID]. |
| 0xB000087B | Er is een aanroep voor het eindpunt van de instellingen uitgevoerd om de blokkering van alle kanalen voor alle typen op te heffen. |
A call to the settings endpoint happened to unblock all channels for all types. |
| 0xB0000898 | Een kanaalaanvraag is niet toegestaan wegens algemene instellingen: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. |
A channel request was not allowed because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB0000899 | Een kanaalaanvraag is niet toegestaan omdat de toepassing geen netwerkmogelijkheden heeft: %1 [AppUserModelId]. |
A channel request was not allowed because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000089A | Een %2-melding met NotificationTrackingId %1 is verwijderd omdat de toepasselijke bevoegdheid ontbreekt. Controleer of Mosh Debugger wordt uitgevoerd op de computer. |
A %2 notification with NotificationTrackingId %1 was dropped because appropriate privilege is not held. Please check out Mosh Debugger is running on your machine. |
| 0xB000089B | Een %3-melding met NotificationTrackingId %2 wordt bezorgd in toepassing %1. |
A %3 notification with NotificationTrackingId %2 is being delivered to application %1. |
| 0xB00008CA | Meldingskanalen behorende bij een pakket kunnen onbewerkte meldingen ontvangen: [PackageFullName] %1 |
Notification channels associated with a package are able to receive raw notifications: [PackageFullName] %1 |
| 0xB00008FC | De volgende toepassing is toegevoegd aan het vergrendelingsscherm: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
The following application was added to the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
| 0xB00008FD | De volgende toepassing is verwijderd uit het vergrendelingsscherm: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
The following application was removed from the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
| 0xB0000960 | Systeemtoepassing is geregistreerd met de volgende parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. |
System application was registered with the following paramaeters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. |
| 0xB0000961 | Registratie van systeemtoepassing is opgeheven met de volgende parameters: %1 [AppUserModelId] |
System application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] |
| 0xB0000964 | VoIP-telefoontoepassing is geregistreerd met de volgende parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. |
Phone VoIP application was registered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. |
| 0xB0000965 | Registratie van VoIP-telefoontoepassing is ongedaan gemaakt met de volgende parameters: %1 [AppUserModelId]. |
Phone VoIP application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB0000966 | Windows Push Notification-platform heeft een aanvraag voor een telefoonlegacykanaal ontvangen met de volgende parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. |
The Windows Push Notification Platform has received a phone legacy channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. |
| 0xB0000967 | PhoneLegacy-pushmelding wordt verwerkt: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] |
PhoneLegacy push notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] |
| 0xB0000968 | PhoneLegacy-VOIP-melding wordt verwerkt: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
PhoneLegacy voip notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
| 0xB0000969 | Retouraanroep voor verbindingsstatus toegevoegd: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096A | Retouraanroep voor verbindingsstatus verwijderd: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096B | Retouraanroep voor verbindingsstatus bijgewerkt: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was updated: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096C | Verbindingsstatus geleverd aan een retouraanroep: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. |
A connection status was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB000096D | Er is een toepassing geregistreerd met de volgende parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
An application was registered with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
| 0xB000096E | Er is een registratie van een toepassing bijgewerkt met de volgende parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
An application resgistration was updated with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
| 0xB000096F | Registratie van een programma is opgeheven met de volgende parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
An application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
| 0xB0000BB8 | Het maken van een tegelsessie wordt aangevraagd voor %2 vanaf eindpunt %1. |
Tile session creation is requested for %2 endpoint %1. |
| 0xB0000BB9 | Het maken van een tegelsessie is voltooid voor %4 vanaf eindpunt %1 met resultaat %3, en %2 is toegewezen als sessie-id. Sluitbewerking in wachtrij = %5, Opruimbewerkingen in wachtrij = %6 |
Tile session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. Queued Closes = %5, Queued Cleanups = %6 |
| 0xB0000BBA | Tegelsessie %1 wordt bijgewerkt. |
Tile session %1 is being updated. |
| 0xB0000BBB | Tegelsessie wordt bijgewerkt %1 met foutcode %3. |
Tile session %1 is updated with error code %3. |
| 0xB0000BBC | Tegelsessie %1 wordt gesloten |
Tile session %1 is being closed |
| 0xB0000BBD | Tegelsessie %1 is gesloten met foutcode %2. |
Tile session %1 is closed with error code %2. |
| 0xB0000BBE | Aanmaak van de pop-upsessie is aangevraagd voor %2 vanaf eindpunt %1. |
Toast session creation is requested for %2 from endpoint %1. |
| 0xB0000BBF | Aanmaak van de pop-upsessie is beëindigd voor %4 vanaf eindpunt %1 met resultaat %3, en %2 is toegewezen als sessie-id. |
Toast session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. |
| 0xB0000BC0 | Pop-upsessie %1 wordt gesloten |
Toast session %1 is being closed |
| 0xB0000BC1 | Pop-upsessie %1 wordt gesloten met foutcode %2. |
Toast session %1 is closed with error code %2. |
| 0xB0000BC2 | Het bijhouden van prestaties van meldingsaanvragen is gestart. |
Started tracking Notification Request performance. |
| 0xB0000BC3 | Het bijhouden van prestaties van meldingsaanvragen is voltooid. |
Finished tracking Notification Request performance. |
| 0xB0000BC4 | Pop-up met meldingstracerings-id %1 is geleverd aan %2 voor sessie %3. |
Toast with notification tracking id %1 is delivered to %2 on session %3. |
| 0xB0000BC5 | %1 met meldingstracerings-id %2 is geleverd aan %3. |
%1 with notification tracking id %2 is delivered to %3. |
| 0xB0000BC6 | Tegelwachtrij-item is gemaakt voor %1. |
Tile queue entry is created for %1. |
| 0xB0000BC7 | Tegelmeldings-id %2 voor %1 is om %3 opgeslagen in de wachtrij. |
Tile notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
| 0xB0000BC8 | Meldings-id %2 voor tegel heeft de bestaande meldings-id %1 overschreven. |
Tile notification id %2 overrided existing notification id %1. |
| 0xB0000BC9 | Dit is een uitgebreide foutopsporingsgebeurtenis waarmee gegevens van de tegelwachtrij worden gedumpt. |
This is a verbose debug event that dumps Tile Queue information. |
| 0xB0000BCA | Batchmeldings-id %2 is opgeslagen voor %1. |
Badge notification id %2 is stored for %1. |
| 0xB0000BCB | Tegelafbeeldingsaanvraag %1 is gestart. |
Tile image request %1 has started. |
| 0xB0000BCC | Tegelafbeeldingsaanvraag %1 is geannuleerd wegens een nieuwe aanvraag. |
Tile image request %1 has been canceled due to new request. |
| 0xB0000BCD | Tegelafbeeldingsaanvraag voor melding %3 in %2 bevat URL %4. |
Tile image request for notification %3 in %2 contains %4 URL. |
| 0xB0000BCE | De aanvraag voor het downloaden van afbeeldingen wordt voor de eerste keer verwerkt: bron-id [%1], URL [%2] |
Image download request is being processed for first time: resource id [%1], URL [%2] |
| 0xB0000BCF | De afbeeldingen zijn gedownload voor één URL: meldings-id [%1], bron-id [%2], lokaal pad [%3], foutcode [%4], vlaggen [%5] |
Image download is complete for a single URL: notification id [%1], resource id [%2], local path [%3], error code [%4], flags [%5] |
| 0xB0000BD0 | De afbeeldingen zijn gedownload voor alle URL's met de meldings-id [%1] |
Image download is complete for all URL with notification id [%1] |
| 0xB0000BD1 | Eerste batch met aanvragen voor afbeeldingen wordt verwerkt voor pop-up: AppUserModelId [%1], Meldings-id [%2], UrlCount [%3], Vlaggen [%4] |
Processing initial batch on Image request for toast: AppUserModelId [%1], Notification Id [%2], UrlCount [%3], Flags [%4] |
| 0xB0000BD2 | De URL van de aanvraag voor pop-upafbeeldingen wordt verwerkt: bron-id [%1], URL [%2] |
Processing Toast Image request URL: Resource Id [%1], URL [%2] |
| 0xB0000BD3 | De downloadtaak voor afbeeldingen wordt gepland: [sleufindex] %1, [meldings-id] %2, [prioriteit] %3, [is tegel] %4, [URL] %5 |
Scheduling Image Download Task: [Slot Index] %1, [Notification Id] %2, [Priority] %3, [IsTile] %4, [URL] %5 |
| 0xB0000BD4 | De downloadtaak voor afbeeldingen is voltooid: [download-id] %1, [is tegel] %2, [pad] %3 |
Completed Image Download Task: [Notification Id] %1, [IsTile] %2, [Path] %3 |
| 0xB0000BD5 | Downloaden van afbeelding is mislukt: [meldings-id] %1, [tegel] %2, [foutcode] %3, [URL] %4 |
Download image has failed: [Notification Id] %1 [Tile] %2 [ErrorCode] %3 [URL] %4 |
| 0xB0000BD6 | Afbeeldingsbron wordt verwerkt. |
Image resource is being processed. |
| 0xB0000BD7 | Afbeeldingsbron is verwerkt. |
Image resource has been processed. |
| 0xB0000BD8 | Het wissen van alle tegelmeldingen wordt verwerkt. |
Clearing all tile notifiction is being processed. |
| 0xB0000BD9 | Het wissen van alle tegelmeldingen is verwerkt. |
Clearing all tile notifiction has been processed. |
| 0xB0000BDA | Het wissen van alle afbeeldingen wordt verwerkt. |
Clearing all images is being processed. |
| 0xB0000BDB | Het wissen van alle afbeeldingen is verwerkt. |
Clearing all images has been processed. |
| 0xB0000BDC | Het beleid van het downloadbeheer voor afbeeldingen is gewijzigd in %1. |
Image Download Manager policy is changed to %1. |
| 0xB0000BDD | Detailgebeurtenis voor update van tegelsessie %1. |
Detail event for tile session %1 update. |
| 0xB0000BDE | Detailgebeurtenis bij begin van bijhouden van prestaties van aanvragen voor meldingen. |
Detail event at start of Notification Request performance tracking. |
| 0xB0000BDF | De aanvraag is gewist wegens de ontvangst van een nieuwere aanvraag. |
Image Download Manager drop request due to newer request arrival. |
| 0xB0000BE0 | Het downloaden van de afbeelding is mislukt, omdat het protocol niet wordt ondersteund: URL [%1] |
Downloading image has failed because protocol is not supported: URL [%1] |
| 0xB0000BE1 | Het downloaden van de afbeelding is mislukt, omdat deze groter is dan het maximum van 150 kB: URL [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image it too big over maximum 150KB: URL [%1] |
| 0xB0000BE2 | Downloaden van installatiekopie is mislukt omdat de gedownloade installatiekopie leeg is: URL [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image is empty: URL [%1] |
| 0xB0000BE3 | De melding voor nieuwe tegels blijkt een duplicaat van een vorige melding te zijn: nieuwe meldings-id [%1], vorige meldings-id [%2] |
The new tile notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE4 | De melding voor nieuwe badges blijkt een duplicaat van een vorige melding te zijn: nieuwe meldings-id [%1], vorige meldings-id [%2] |
The new badge notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE5 | Het bijhouden van prestaties van pop-upmeldingsaanvragen is gestart. |
Started tracking Toast Notification Request performance. |
| 0xB0000BE6 | Het bijhouden van prestaties van pop-upmeldingsaanvragen is voltooid. |
Finished tracking Toast Notification Request performance. |
| 0xB0000BE7 | De flyout-melding voor nieuwe tegels blijkt een duplicaat van een vorige melding te zijn: nieuwe meldings-id [%1], vorige meldings-id [%2] |
The new tile flyout notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE9 | Eindpunt %1 wordt opgeschoond |
Endpoint %1 is being cleanedup |
| 0xB0000BEA | Pop-upmeldings-id %2 voor %1 is in de wachtrij in %3 opgeslagen. |
Toast notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
| 0xB0000BEB | Pop-upmeldings-id %2 heeft de bestaande meldings-id %1 overschreven. |
Toast notification id %2 overrided existing notification id %1. |
| 0xB0000BEC | Pop-up met meldingstracerings-id %1 wordt geleverd aan %2 voor sessie %3. |
Toast with notification tracking id %1 is being delivered to %2 on session %3. |
| 0xB0000BED | %1 met meldingstracerings-id %2 wordt geleverd aan %3. |
%1 with notification tracking id %2 is being delivered to %3. |
| 0xB0000BEE | Pop-up met meldingstracerings-id %1 wordt geannuleerd door %2 - sessie %3 geïnformeerd. |
Toast with notification tracking id %1 is canceled by %2 - informed session %3. |
| 0xB0000BEF | Sommige pop-ups met meldingstracerings zijn gewist - sessie %1 geïnformeerd. |
Some toast notifications have been cleared - informed session %1. |
| 0xB0000BF0 | %1 worden gewist voor %2 - sessie %3 geïnformeerd. |
%1 are being cleared for %2 - informed session %3. |
| 0xB0000BF1 | Eindpunt van presentatie heeft een aanroep ontvangen voor het sluiten van sessie %1. |
Presentation Endpoint received a call to close session %1. |
| 0xB0000BF2 | Eindpunt van presentatie heeft een aanroep beëindigd voor het sluiten van sessie %1. |
Presentation Endpoint ended a call to close session %1. |
| 0xB0000C1C | Het bijhouden van prestaties van wissen van pop-upmelding is gestart. |
Started tracking Clear Toast Notification performance. |
| 0xB0000C1D | Het bijhouden van prestaties van wissen van pop-upmelding is voltooid. |
Finished tracking Clear Toast Notification performance. |
| 0xB0000C1E | Het bijhouden van prestaties van wissen van pop-upmeldingen is gestart. |
Started tracking Clear Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C1F | Het bijhouden van prestaties van wissen van pop-upmeldingen is voltooid. |
Finished tracking Clear Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C20 | Pop-up met meldings-id [%1] is verlopen en wordt uit de wachtrij verwijderd. |
Toast with notification id [%1] has expired and will be removed from the queue. |
| 0xB0000C21 | Gestart met het bijhouden van berichtprestaties voor het verwijderen van pop-ups. |
Started tracking Remove Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C22 | Gestopt met het bijhouden van berichtprestaties voor het verwijderen van pop-ups. |
Finished tracking Remove Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C23 | Verwerking van pushmeldingen is mislukt: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] |
Processing of push notification has failed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] |
| 0xB0000C24 | Gestart met het bijhouden van rolloverprestaties van berichten voor het wissen van pop-ups. |
Started tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
| 0xB0000C25 | Gestopt met het bijhouden van rolloverprestaties van berichten voor het wissen van pop-ups. |
Finished tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
| 0xB0000C26 | Doorsturen van pop-upmeldingen - algemene instellingen: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Global Settings: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
| 0xB0000C27 | Doorsturen van pop-upmeldingen starten - activiteit |
Start Toast Notification Forwarding activity |
| 0xB0000C28 | Doorsturen van pop-upmeldingen stoppen - activiteit |
Stop Toast Notification Forwarding activity |
| 0xB0000C29 | Doorsturen van pop-upmeldingen - lokale instellingen: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Local Settings: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
| 0xB0000C2A | Doorsturen van pop-upmeldingen starten - doorsturen naar AFC |
Start Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
| 0xB0000C2B | Doorsturen van pop-upmeldingen stoppen - doorsturen naar AFC |
Stop Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
| 0xB0000C2C | Doorsturen van pop-upmeldingen starten - activiteit maken van melding |
Start Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
| 0xB0000C2D | Doorsturen van pop-upmeldingen stoppen - activiteit maken van melding |
Stop Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
| 0xB0000C2E | Doorsturen van pop-upmeldingen - decoreren van nettolading voltooid |
Toast Notification Forwarding Finished Decorating Payload |
| 0xB0000C2F | Doorsturen van pop-upmeldingen - laden van nettolading in activiteit voltooid |
Toast Notification Forwarding Finished Loading Payload onto Activity |
| 0xB0000C30 | Doorsturen van pop-upmeldingen - instellen van kenmerken voor activiteit voltooid |
Toast Notification Forwarding Finished setting attributes onto activity |
| 0xB0000C31 | Doorsturen van pop-upmeldingen starten - activa-omzetting |
Start Toast Notification Forwarding Asset Resolution |
| 0xB0000C32 | Doorsturen van pop-upmeldingen starten - activa-omzetting gelukt |
Toast Notification Forwarding Asset Resolution Successful |
| 0xB0000C33 | Doorsturen van pop-upmeldingen - activiteit maken, TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
Toast Notification Forwarding Making Activity TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
| 0xB0000C34 | Doorsturen van pop-upmeldingen - activiteit gepubliceerd met het resultaat = %1 |
Toast Notification Forwarding Published Activity with Result = %1 |
| 0xB0000C35 | %1 |
%1 |
| 0xB0000C36 | Verwijderen synchroniseren: activiteiten voor starten van app verwijderen |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Start |
| 0xB0000C37 | Verwijderen synchroniseren: activiteiten voor stoppen van app verwijderen |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Stop |
| 0xB0000C38 | Verwijderen synchroniseren: activiteiten voor starten verwijderen |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Start |
| 0xB0000C39 | Verwijderen synchroniseren: activiteiten voor stoppen verwijderen |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Stop |
| 0xB0000C3C | Verwijderen synchroniseren: melding verwijderen bij starten van activiteit |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Start |
| 0xB0000C3D | Verwijderen synchroniseren: melding verwijderen bij stoppen van activiteit |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Stop |
| 0xB0000C3E | Verwijderen synchroniseren: ophalen van activiteiten starten |
Sync Dismiss: Get Activities Start |
| 0xB0000C3F | Verwijderen synchroniseren: ophalen van activiteiten stoppen |
Sync Dismiss: Get Activities Stop |
| 0xB0000C40 | Verwijderen synchroniseren: CDPGetPlatformDeviceId starten |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Start |
| 0xB0000C41 | Verwijderen synchroniseren: CDPGetPlatformDeviceId stoppen |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Stop |
| 0xB0000C43 | Verwijderen synchroniseren: activiteit verwijderd met het resultaat = %1 |
Sync Dismiss Removed Activity with Result = %1 |
| 0xB0000C44 | Verwijderen synchroniseren: melding verwijderd met het resultaat = %1 |
Sync Dismiss Removed Notification with Result = %1 |
| 0xB0000C45 | SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
| 0xB0000C46 | Verwijderen synchroniseren: activiteit gekoppeld met behulp van melding. |
Sync Dismiss: Matched Activity using Notification! |
| 0xB0000C47 | Verwijderen synchroniseren: melding gekoppeld met behulp van activiteit. |
Sync Dismiss: Matched Notification using Activity! |
| 0xB0000C48 | WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY ontvangen |
Received WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
| 0xB0002710 | DebugTrace: %1 |
DebugTrace: %1 |
| 0xD0000001 | Onbekend |
Unknown |
| 0xD0000002 | Modern(XAML,WWA,SL81) |
Modern(XAML,WWA,SL81) |
| 0xD0000003 | Desktop(Win32) |
Desktop(Win32) |
| 0xD0000004 | Systeem |
System |
| 0xD0000005 | PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
| 0xD0000006 | PdcNetwork |
PdcNetwork |
| 0xD0000007 | PdcSystem |
PdcSystem |
| 0xD0000008 | PdcTimer |
PdcTimer |
| 0xD000000A | AppEndpointPostNotification |
AppEndpointPostNotification |
| 0xD000000B | NotificationAvailableWorkInvoke |
NotificationAvailableWorkInvoke |
| 0xD000000C | ConnectionManagerNotificationReceived |
ConnectionManagerNotificationReceived |
| 0xD000000D | DownloadTaskManagerLaunchJob |
DownloadTaskManagerLaunchJob |
| 0xD000000E | Verbonden |
Connected |
| 0xD000000F | Authenticatie mislukt |
Authentication Failed |
| 0xD0000010 | Verbinding maken mislukt |
Connect Failed |
| 0xD0000011 | Verbinding verbroken |
Disconnected |
| 0xD0000012 | Verbinding onverwacht verbroken |
Unexpected Disconnect |
| 0xD0000013 | Authenticatie niet beschikbaar |
Authentication Unavailable |
| 0xD0000014 | Tegelmelding |
Tile Notification |
| 0xD0000015 | Badgemelding |
Badge Notification |
| 0xD0000016 | Pop-upmelding |
Toast Notification |
| 0xD0000017 | Onbewerkte melding |
Raw Notification |
| 0xD0000018 | Actie leveren |
Deliver Action |
| 0xD0000019 | Alle actie wissen |
Clear All Action |
| 0xD000001A | Actie verwijderen |
Remove Action |
| 0xD000001B | Groepsbeleid |
Group Policy |
| 0xD000001C | Administrator |
Administrator |
| 0xD000001D | Gebruiker |
User |
| 0xD000001E | Batchverwerking uitgeschakeld |
Batching Disabled |
| 0xD000001F | Batterijbesparende modus |
Battery Save Mode |
| 0xD0000020 | Passieve modus |
Passive Mode |
| 0xD0000021 | Uit |
Off |
| 0xD0000022 | Aan |
On |
| 0xD0000025 | Tegelinstelling |
Tile Setting |
| 0xD0000026 | Badge-instelling |
Badge Setting |
| 0xD0000027 | Pop-upinstelling |
Toast Setting |
| 0xD0000028 | Audio-instelling |
Audio Setting |
| 0xD0000029 | Tegelinstelling voor vergrendelingsscherm |
Lock Screen Tile Setting |
| 0xD000002A | Badge-instelling voor vergrendelingsscherm |
Lock Screen Badge Setting |
| 0xD000002B | Pop-upinstelling voor vergrendelingsscherm |
Lock Screen Toast Setting |
| 0xD000002C | Tickle-instelling |
Tickle Setting |
| 0xD000002D | Cloudinstelling stoppen |
Stop Cloud Setting |
| 0xD000002E | Cloudmogelijkheden |
Cloud Capability |
| 0xD000002F | Tegelmogelijkheden |
Tile Capability |
| 0xD0000030 | Pop-upmogelijkheden |
Toast Capability |
| 0xD0000031 | Internetmogelijkheden |
Internet Capability |
| 0xD0000032 | Badgemogelijkheden |
Badge Capability |
| 0xD0000033 | Belmogelijkheden |
Ringing Capability |
| 0xD0000034 | Ticklemogelijkheden |
Tickle Capability |
| 0xD0000035 | Aanvraag voor tegelafbeelding |
Tile Image Request |
| 0xD0000036 | Aanvraag voor pop-upafbeelding |
Toast Image Request |
| 0xD0000037 | Onbeperkt |
Unrestricted |
| 0xD0000038 | Beperkt |
Restricted |
| 0xD0000039 | Standaardinstelling Notification Platform |
Notification Platform Default |
| 0xD000003A | Netwerkprovider opgegeven |
Network Provider Specified |
| 0xD000003B | Standaard |
Default |
| 0xD000003C | Meting wordt uitgevoerd |
Measurement In Progress |
| 0xD000003D | Geconvergeerd |
Converged |
| 0xD000003E | Verbinding testen |
Test Connection |
| 0xD000003F | Gegevensverbinding |
Data Connection |
| 0xD0000040 | IPv4 |
IPv4 |
| 0xD0000041 | IPv6 |
IPv6 |
| 0xD0000042 | Host |
Host |
| 0xD0000043 | Simulator |
Simulator |
| 0xD0000044 | Volledig |
Full |
| 0xD0000045 | Alleen-lezen |
ReadOnly |
| 0xD0000046 | Automatisch hervatten |
Automatic Resume |
| 0xD0000047 | Laag energieverbruik hervatten |
Resume Low-Power |
| 0xD0000048 | Onderbreken |
Suspend |
| 0xD0000049 | Energiestatus gewijzigd |
Power Status Changed |
| 0xD000004A | Energie-instelling gewijzigd |
Power Setting Changed |
| 0xD000004B | Lokaal |
Local |
| 0xD000004C | Gepland |
Scheduled |
| 0xD000004D | Polling |
Polling |
| 0xD000004E | Op afstand verbonden |
Remote Connected |
| 0xD000004F | Verbinding op afstand verbroken |
Remote Disconnected |
| 0xD0000050 | Aanmelden bij sessie |
Session Logon |
| 0xD0000051 | Afmelden bij sessie |
Session Logoff |
| 0xD0000052 | Sessie vergrendelen |
Session Lock |
| 0xD0000053 | Sessievergrendeling opheffen |
Session Unlock |
| 0xD0000054 | Extern sessiebeheer |
Session Remote Control |
| 0xD0000055 | Sessie maken |
Session Create |
| 0xD0000056 | Sessie beëindigen |
Session Terminate |
| 0xD0000057 | Download in de vorm van een installatiekopie |
Image Download |