| 1000 | Klik her for at markere et certifikat eller andre legitimationsoplysninger om forbindelsen til netværket |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
| 1001 | Klik her for at angive brugernavn og adgangskode til netværket |
Click here to enter your user name and password for the network |
| 1002 | Klik for at angive flere oplysninger. |
Click to provide additional information. |
| 1003 | Kontakt netværksadministratoren |
Contact your network administrator |
| 1005 | Isæt en chipkortlæser |
Insert a smart-card reader |
| 1006 | Du skal angive flere oplysninger for at oprette forbindelse til netværket |
Additional information is needed to connect to this network |
| 1007 | Du skal have et certifikat for at oprette forbindelse til netværket |
A certificate is required to connect to the network |
| 1008 | Det er ikke muligt at oprette forbindelse til netværket |
Windows cannot connect you to the network |
| 1009 | Du skal bruge et chipkort for at oprette forbindelse til netværket |
A smart card is required to connect to the network |
| 11300 | Din adgangskode er udløbet og skal ændres |
Your password has expired and must be changed |
| 11301 | Brugernavnet eller adgangskoden er forkert |
The user name or password is incorrect |
| 11302 | Bekræft %s |
Confirm %s |
| 11303 | Gammel %s |
Old %s |
| 11304 | Adgangskode |
Password |
| 11305 | Brugernavn |
Username |
| 11306 | Ny %s |
New %s |
| 11307 | Dine legitimationsoplysninger for netværket er udløbet og skal ændres |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
| 11308 | De adgangskoder, du indtastede, er ikke ens. |
The passwords you entered did not match. |
| 11309 | De indtastede legitimationsoplysninger stemte ikke overens. |
The credentials you entered did not match. |
| 11310 | Caps Lock er slået til |
Caps Lock is on |
| 12300 | Adgangskoden er blevet ændret. |
Your password has been changed. |
| 12301 | Adgangskoden kan ikke opdateres. Den værdi, der er angivet for den nye adgangskode, opfylder ikke domænets krav til længde, kompleksitet eller historik. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |