| 1 | Ikony v oblasti oznámení |
Notification Area Icons |
| 2 | Vybrať, ktoré ikony a oznámenia sa zobrazia v oblasti oznámení. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Systémové ikony |
System Icons |
| 4 | Vybrať, ktoré systémové ikony sa zobrazia v oblasti oznámení. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Kliknutie |
Click |
| 400 | Zobraziť ikonu a oznámenia |
Show icon and notifications |
| 401 | Skryť ikonu a oznámenia |
Hide icon and notifications |
| 402 | Zobraziť iba oznámenia |
Only show notifications |
| 403 | Hodiny |
Clock |
| 404 | Hlasitosť |
Volume |
| 405 | Sieť |
Network |
| 406 | Napájanie |
Power |
| 407 | Zapnúť alebo vypnúť systémové ikony |
Turn system icons on or off |
| 408 | Prispôsobiť ikony oznámení |
Customize notification icons |
| 409 | Obnoviť predvolené správanie ikon |
Restore default icon behaviors |
| 410 | Vždy zobr&aziť všetky ikony a oznámenia na paneli úloh |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Táto ikona oznámenia nie je momentálne aktívna. |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Zobrazí sa pri svojej najbližšej aktivácii. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Zapnuté |
On |
| 415 | Vypnuté |
Off |
| 416 | Pomocník |
Help |
| 417 | Indikátor vstupu |
Input Indicator |
| 418 | Centrum akcií |
Action Center |
| 419 | Poloha |
Location |
| 420 | Dotyková klávesnica |
Touch keyboard |
| 421 | Windows Ink Workspace |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Dotykové zariadenie |
Touchpad |
| 423 | Stav lokality Windows Update |
Windows Update Status |
| 500 | Výber ikon a oznámení zobrazovaných na paneli úloh |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Ak sa rozhodnete skryť ikony a oznámenia, nebudete upozornení na zmeny ani aktualizácie. Ak chcete kedykoľvek zobraziť skryté ikony, kliknite na šípku vedľa oblasti oznámení na paneli úloh. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Ikony |
Icons |
| 503 | Správanie |
Behaviors |
| 600 | Zapnutie alebo vypnutie systémových ikon |
Turn system icons on or off |
| 601 | Ak vypnete systémovú ikonu, ikona sa odstráni a vypnú sa oznámenia. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Niektoré nastavenia spravuje správca systému. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Prečo sa niektoré nastavenia nedajú zmeniť? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | OK |
OK |
| 2052 | Zrušiť |
Cancel |
| 0x30000001 | Spustiť |
Start |
| 0x30000002 | Zastaviť |
Stop |
| 0x50000004 | Informácie |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |