| File name: | dxdiag.exe.mui |
| Size: | 26112 byte |
| MD5: | 3a637c5019589541991c80d2edcd7cd4 |
| SHA1: | 532638a00d1b9ae73734aa4033864dbd7b484e22 |
| SHA256: | b76ee24ba5ebf311bbe5b27e189c821f370192bc855e11cd475f0f1bdc5b20e1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | dxdiag.exe Diagnostično orodje za Microsoft DirectX (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 100 | Diagnostično orodje za DirectX | DirectX Diagnostic Tool |
| 102 | Raba: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x izhodnadatoteka] [/t izhodnadatoteka] /x izhodnadatoteka - tiho shrani informacije XML v in končaj /t izhodnadatoteka - tiho shrani informacije TXT v and quit /dontskip - ne obidi nobene diagnostike zaradi prejšnjih zrušitev v DxDiag /whql:on - dovoli, da dxdiag preveri digitalne podpise WHQL /whql:off - ne dovoli, da dxdiag preveri digitalne podpise WHQL Opomba: Preverjanje digitalnih podpisov WHQL lahko vzpostavi povezavo z internetom, da posodobi potrdila WHQL. /64bit - Zaženi 64-bitno različico dxdiag |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. /64bit - Launch 64-bit dxdiag |
| 103 | Težava pri pregledovanju datotek komponent | Problem scanning component files |
| 105 | NetMeeting se izvaja. Strojno pospeševanje Direct3D morda ne bo delovalo, dokler se NetMeeting ne zaustavi.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 111 | DXDIAGN.DLL ni bilo mogoče najti | Could not find DXDIAGN.DLL |
| 112 | DXDIAGN.DLL ni bilo mogoče naložiti | Could not load DXDIAGN.DLL |
| 113 | DXDIAGN.DLL je zastarel | DXDIAGN.DLL is out of date |
| 114 | To operacijo lahko izvajajo le skrbniki sistema. Za izvajanje te operacije se obrnite na skrbnika sistema. | Only system administrators can perform this operation. Please contact a system administrator to perform this operation. |
| 115 | Ali želite preveriti, ali so gonilniki digitalno podpisani? Da bi preveril vaše pogone, bo sistem Windows morda vzpostavil povezavo z internetom, vendar ne bodo poslani nobeni osebni podatki o vašem računalniku. |
Do you want to check if your drivers are digitally signed? To check your drivers, Windows might connect to the Internet, but doesn't send personal information about your computer. |
| 117 | Raba: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x izhodnadatoteka] [/t izhodnadatoteka] /x izhodnadatoteka - tiho shrani informacije XML v in končaj /t izhodnadatoteka - tiho shrani besedilne informacije v in končaj /dontskip - ne obidi nobene diagnostike zaradi prejšnjih zrušitev v DxDiag /whql:on - dovoli, da dxdiag preveri digitalne podpise WHQL /whql:off - ne dovoli, da dxdiag preveri digitalne podpise WHQL Opomba: Preverjanje digitalnih podpisov WHQL lahko vzpostavi povezavo z internetom, da posodobi potrdila WHQL. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. |
| 118 | Zagon DxDiag ni uspel | DxDiag failed to launch |
| 200 | Datoteke pomoči za DxDiag ni bilo mogoče najti ali odpreti. | Could not find or open the help file for DxDiag. |
| 201 | RICHED32.DLL ni bilo mogoče naložiti | Could not load RICHED32.DLL |
| 202 | Seznama slik ni bilo mogoče ustvariti | Could not create image list |
| 203 | Ikone ni bilo mogoče naložiti | Could not load icon |
| 300 | Osnovnih informacij o prikazovanju ni bilo mogoče pridobiti | Could not get basic display info |
| 301 | Osnovnih informacij o zvoku ni bilo mogoče pridobiti. | Could not get basic sound info. |
| 302 | Težava pri pridobivanju dodatnih informacij o prikazovanju | Problem getting extra display info |
| 303 | Težava pri pridobivanju dodatnih informacij o zvoku | Problem getting extra sound info |
| 304 | Težava pri pridobivanju informacij o vnosu | Problem getting input info |
| 305 | Težava pri pridobivanju informacij o gonilniku za vnos | Problem getting input driver info |
| 309 | Težava pri pridobivanju informacij o DirectShow | Problem getting DirectShow info |
| 310 | Težava pri pregledovanju sistemskih naprav | Problem scanning system devices |
| 311 | Ni bilo mogoče pridobiti informacij o EVR-ju. | Could not get EVR Information. |
| 312 | Informacij o diagnostiki ni mogoče dobiti. | Could not get Diagnostics Information. |
| 313 | Informacij o platformi Media Foundation ni bilo mogoče dobiti. | Could not get Media Foundation Information. |
| 314 | Informacij o zaslonu USB ni bilo mogoče pridobiti. | Could not get USB Display Information. |
| 315 | Holografskih podatkov ni bilo mogoče pridobiti. | Could not get Holographic Information. |
| 401 | Napaka: %s | Error: %s |
| 402 | Napaka orodja DxDiag | DxDiag Error |
| 500 | Besedilna datoteka (*.txt)#*.txt#datoteka XML (*.xml)#*.xml# | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# |
| 501 | DxDiag | DxDiag |
| 502 | txt | txt |
| 503 | Datoteka je shranjena. DxDiag se bo zdaj zaprl. | File saved. DxDiag will now exit. |
| 504 | Pri shranjevanju datoteke je prišlo do napake. | There was a problem saving the file. |
| 505 | Počakajte, da DxDiag zbere informacije o %s ... | Please wait while DxDiag collects %s information... |
| 600 | DxDiag je zaznal, da je pri zadnjem poskusu dostopa do %s s tem programom morda prišlo do napake. Ali želite tokrat preskočiti %s? | DxDiag has detected that there might have been a problem accessing %s the last time this program was used. Would you like to bypass %s this time? |
| 601 | Da | Yes |
| 602 | Ne | No |
| 603 | n/v | n/a |
| 700 | Direct3D | Direct3D |
| 701 | DirectSound | DirectSound |
| 703 | DirectInput | DirectInput |
| 705 | sistem | system |
| 706 | informacije o sistemu | the system information |
| 707 | DirectShow | DirectShow |
| 708 | sistemska naprava | system device |
| 709 | Diagnostika | Diagnostics |
| 710 | Media Foundation | Media Foundation |
| 711 | VideoCapture | VideoCapture |
| 712 | Zaslon USB | USB Display |
| 715 | Holografsko | Holographic |
| 800 | Sistem | System |
| 801 | Datoteke DirectX | DirectX Files |
| 802 | Prikaz | Display |
| 803 | Prikaz %d | Display %d |
| 804 | Zvok | Sound |
| 805 | Zvok %d | Sound %d |
| 806 | Vnos | Input |
| 900 | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. Vse pravice pridržane. | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. |
| 901 | Unicode | Unicode |
| 902 | 64-bitni | 64-bit |
| 903 | 32-bitni | 32-bit |
| 1600 | Ime naprave | Device Name |
| 1601 | ID prodajalca | Vendor ID |
| 1602 | Stanje | Status |
| 1603 | ID krmilnika | Controller ID |
| 1604 | Priloženo | Attached |
| 1605 | Ni priloženo | Not attached |
| 1606 | ID izdelka | Product ID |
| 1607 | Gonilnik za povratni odziv | Force Feedback Driver |
| 1609 | ID prodajalca, ID izdelka: 0x%04X, 0x%04X | Vendor ID, Product ID: 0x%04X, 0x%04X |
| 1610 | Storitev: %s | Service: %s |
| 1611 | Zgornji filtri: %s | Upper Filters: %s |
| 1612 | Spodnji filtri: %s | Lower Filters: %s |
| 1613 | Gonilniki: %s, %s | Driver: %s, %s |
| 1614 | Naprave USB | USB Devices |
| 1615 | Naprave PS/2 | PS/2 Devices |
| 1616 | Naprave za igralna vrata | Gameport Devices |
| 1617 | Ustrezen ID naprave: %s | Matching Device ID: %s |
| 1702 | Različica | Version |
| 1703 | Atributi | Attributes |
| 1704 | Digitalno podpisano | Digitally Signed |
| 1705 | Jezik | Language |
| 1706 | Datum | Date |
| 1707 | Velikost | Size |
| 1801 | Zaslonska prikazovalna naprava | Full Display Device |
| 1802 | Prikazovalna naprava le za upodabljanje | Render-Only Display Device |
| 1803 | Prikazovalna naprava le kot zaslon | Display-Only Display Device |
| 1804 | Upodabljanje | Render |
| 1805 | Upodabljanje %d | Render %d |
| 1900 | Ime | Name |
| File Description: | Diagnostično orodje za Microsoft DirectX |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dxdiag.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | dxdiag.exe.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |