| 0x10000038 | Klassisk |
Classic |
| 0x8005000F | %1: Den innebygde kontrolleren (EC) returnerte data når de ikke ble forespurt. Det kan være at BIOSen prøver å få tilgang til EC uten å synkronisere med operativsystemet. Dataene ignoreres. Videre handling er ikke nødvendig. Du bør imidlertid kontakte datamaskinprodusenten for å få en oppgradert BIOS. |
%1: The embedded controller (EC) returned data when none was requested. The BIOS might be trying to access the EC without synchronizing with the operating system. This data will be ignored. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050001 | %1: ACPI Name Space Object %2 rapporterer en _ADR (%3) som allerede er i bruk. Slike konflikter er ikke tillatt. Kontakt systemleverandøren for teknisk brukerstøtte. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _ADR (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050002 | %1: ACPI Name Space Object %2 rapporterer en _HID (%3) som allerede er i bruk. Slike konflikter er ikke tillatt. Kontakt systemleverandøren for teknisk brukerstøtte. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _HID (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050003 | %1: ACPI-BIOSen indikerer at det har oppstått en kritisk feil i maskinen, og at den må slås av så snart som mulig. Kontakt systemleverandøren for teknisk kundestøtte. |
%1: ACPI BIOS indicates that the machine has suffered a fatal error and needs to be shutdown as quickly as possible. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050004 | %2: ACPI BIOS prøver å lese fra en ulovlig I/U-portadresse (%3), som ligger i det beskyttede adresseområdet %4. Dette kan føre til ustabilt system. Kontakt systemleverandøren for teknisk brukerstøtte. |
%2: ACPI BIOS is attempting to read from an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050005 | %2: ACPI BIOS prøver å skrive til en ulovlig I/U-portadresse (%3), som ligger i det beskyttede adresseområdet %4. Dette kan føre til ustabilt system. Kontakt systemleverandøren for teknisk brukerstøtte. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050006 | %2: ACPI BIOS inneholder ikke noen IRQ for enheten i PCI-spor %3, funksjon %4. Kontakt systemleverandøren for teknisk brukerstøtte. |
%2: ACPI BIOS does not contain an IRQ for the device in PCI slot %3, function %4. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050008 | %2: ACPI BIOS angir at enheten i spor %4, funksjon %5 er tilknyttet en IRQ-rutingsenhet kalt %3. Kan ikke finne denne enheten. |
%2: ACPI BIOS indicates that device on slot %4, function %5 is attached to an IRQ routing device named %3. This device cannot be found. |
| 0xC0050009 | %2: ACPI BIOS angav en tvetydig oppføring i PCI-rutingstabellen (_PRT.) Oppføringen Illegal _PRT har formen 0x%3%4. |
%2: ACPI BIOS provided an ambiguous entry in the PCI Routing Table (_PRT.) Illegal _PRT entry is of the form 0x%3%4. |
| 0xC005000A | %2: ACPI BIOS prøver å skrive til et ulovlig PCI-operasjonssone (%3). Kontakt systemleverandøren for teknisk brukerstøtte. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal PCI Operation Region (%3), Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000B | %2: ACPI BIOS prøver å referere en GPE-indeks (%3) når ingen GPE-blokker er definert av BIOS. Kontakt systemleverandøren for teknisk brukerstøtte. |
%2: ACPI BIOS is trying to reference a GPE Index (%3) when there are no GPE blocks defined by the BIOS. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000C | %2: ACPI BIOS prøver å opprette et ulovlig OpRegion-minne og begynner med adressen %3, med en lengde på %4. Dette området ligger i operativsystemets beskyttede minneadresseområde (%5 – %6). Dette kan føre til ustabilt system. Kontakt systemleverandøren for teknisk brukerstøtte. |
%2: ACPI BIOS is attempting to create an illegal memory OpRegion, starting at address %3, with a length of %4. This region lies in the Operating system's protected memory address range (%5 - %6). This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000D | %1: Den innebygde kontrolleren (EC) svarte ikke innen angitt tidsavbrudd. Dette kan indikere at det er oppstått en feil i EC-maskinvaren eller fastvaren, eller at BIOSen får tilgang til EC på feil måte. Kontakt datamaskinprodusenten for å få en oppgradert BIOS. I enkelte situasjoner kan denne feilen føre til at datamaskinen ikke fungerer som den skal. |
%1: The embedded controller (EC) did not respond within the specified timeout period. This may indicate that there is an error in the EC hardware or firmware or that the BIOS is accessing the EC incorrectly. You should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. In some situations, this error may cause the computer to function incorrectly. |
| 0xC005000E | %1: Det kan være at den innebygde kontrolleren (EC) ikke fungerer. På tross av flere nye forsøk er ingen forespørsler blitt behandlet. Dette kan føre til at enkelte komponenter, for eksempel temperatursensorer eller batterimålere, slutter å returnere data. Denne feilen kan rettes opp ved å starte datamaskinen på nytt. Hvis du vil reparere dette på permanent basis, bør du kontakte datamaskinprodusenten for å få en oppgradert BIOS. |
%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050010 | %1: ACPI BIOS inneholder et _PRW-, _PR0-, _PR1-, _PR2- eller _PR3-objekt som ikke er en pakke. Ingen videre handling er nødvendig. Du bør imidlertid kontakte datamaskinprodusenten for å få en oppgradert BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 or _PR3 object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050011 | %1: ACPI BIOS inneholder et _DEP-objekt som ikke er en pakke. Ingen ytterligere handling er nødvendig. Du bør imidlertid kontakte datamaskinprodusenten for å få en oppgradert BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _DEP object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |