rasmontr.dll.mui RAS 監視器 DLL 3a050e823f5514bcff599f923b9a8447

File name:	rasmontr.dll.mui
Size:	129536 byte
MD5:	3a050e823f5514bcff599f923b9a8447
SHA1:	23d4255f1af8df2cba4b3aebf64f8690f5a98f85
SHA256:	aa34ca963df3a714eb3f24e87a32114e856eb035e6512f763842a7f425d54fcd
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Chinese (Traditional)	English
2300	顯示說明。	Displays help.
2301	使用方式: %1!s! 備註: 顯示說明。	Usage: %1!s! Remarks: Displays help.
2302	設定或清除遠端存取伺服器的旗標。	Sets or clears a Remote Access server flag.
2303	%1!s! [flag = ] flag [ [state = ] ENABLED|DISABLED ] 啟用遠端存取伺服器的旗標。 如果您需要可使用旗標的清單，請參閱 [說明] 中 'show rasflag' 的命令說明。 如果您沒有提供任何狀態，系統將假定成 ENABLED。	%1!s! [flag = ] flag [ [state = ] ENABLED|DISABLED ] Enables the Remote Access server flag. For a list of available flags, see the help for 'show rasflag' command. If no state is provided, ENABLED is assumed.
2342	顯示遠端存取伺服器旗標的狀態。	Displays the state of a Remote Access server flag.
2343	%1!s! [ [flag = ] flag ] 顯示遠端存取伺服器旗標的狀態。如果沒有指定旗標， 將會顯示所有旗標的狀態。 flag - 伺服器旗標可以是下列之一的顯示: UseCallbackDelay: 回撥給用戶端前的延遲時間。 UseSwCompression: 啟用軟體壓縮。 RequireEncryption 要求用戶端使用資料加密。 UseLcpExtensions: 使用 LCP 延伸。 NegotiateMultilink: 允許多重連結呼叫。 AuthenticatePeer: 啟用路由器介面的多重驗證。 RequireStrongEncryption: 要求用戶端使用增強式加密。 NegotiateBacp: 允許 BACP 交涉。 NegotiateEAP: 允許 EAP 驗證。 NegotiatePAP: 允許 PAP 驗證。 NegotiateMD5CHAP: 允許 MD5CHAP 驗證。 RequireIPSEC: 當要求 L2TP 呼叫時，需要 IPSEC。 DisableEncryption: 不交涉資料加密。 Require56BitEncryption: 要求用戶端使用 56 位元加密。 UseLmPassword: 使用 LM 密碼。 NegotiateStrongMSCHAP: 允許 MSCHAP 版本 2 的驗證。 NoCallback: 不要回撥。	%1!s! [ [flag = ] flag ] Displays the state of the Remote Access server flag. If no flag is given, the state of all flags will be displayed. flag - The server flag to show which can be one of the following: UseCallbackDelay: Delay before calling back a client. UseSwCompression: Enable software compression. RequireEncryption: Require clients to employ data encryption. UseLcpExtensions: Use LCP extensions. NegotiateMultilink: Allow multilinked calls. AuthenticatePeer: Enable mutual auth. for router interfaces. RequireStrongEncryption: Require clients to employ strong encryption. NegotiateBacp: Allow BACP negotiation. NegotiateEAP: Allow EAP authentication. NegotiatePAP: Allow PAP authentication. NegotiateMD5CHAP: Allow MD5CHAP authentication. RequireIPSEC: Require IPsec when L2TP call is requested. DisableEncryption: Do not negotiate data encryption. Require56BitEncryption: Require clients to employ 56 bit encryption. UseLmPassword: Use LM password. NegotiateStrongMSCHAP: Allow MSCHAP version 2 authentication. NoCallback: Never callback
2344	顯示驗證模式。	Shows the authentication mode.
2345	%1!s! 顯示驗證模式。	%1!s! Shows the authentication mode.
2346	設定驗證模式。	Sets the authentication mode.
2347	%1!s! [mode = ] STANDARD|NODCC|BYPASS 設定模式以便決定是否以及何時對 撥入的用戶端進行驗證。 mode - 模式 STANDARD - 所有裝置皆須驗證。 NODCC - 不驗證直接連接的裝置。 BYPASS - 不要求驗證任何裝置。	%1!s! [mode = ] STANDARD|NODCC|BYPASS Sets the mode that determines whether and when dialin clients should be authenticated. mode - The mode STANDARD - All devices need to be authenticated. NODCC - Direct-connect devices are not authenticated. BYPASS - Authentication is not required for any device.
2348	新增遠端存取伺服器將交涉的驗證類型。	Adds types of authentication the Remote Access server will negotiate.
2349	%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT 選擇這台遠端存取伺服器將嘗試交涉的驗證類型。交涉將依最安全到最不安全的順序 進行。一旦用戶端和伺服器都同意一個驗證類型，PPP 交涉將遵循適當的 RFC。 type - 類型 PAP - 密碼驗證通訊協定 (純文字)。 MD5CHAP - Challenge Handshake 驗證通訊協定，使用訊息摘要 5 雜湊配置 對回應加密。 MSCHAPv2 - 第 2 版的 MSCHAP。 EAP - 可延伸的驗證通訊協定。 CERT - IKEv2 的憑證驗證。	%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT Selects the types of authentication which this Remote Access server will attempt to negotiate. Negotiation will be in the order most-secure to least-secure. Once both client and server agree upon an authentication type, the PPP negotiation will follow the appropriate RFCs. type - the type PAP - Password Authentication Protocol (clear text). MD5CHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol using Message Digest 5 hashing scheme to encrypt the response. MSCHAPv2 - Version 2 of MSCHAP. EAP - Extensible Authentication Protocol. CERT - Certificate Authentication for IKEv2.
2350	從遠端存取伺服器刪除驗證類型。	Deletes an authentication type from the Remote Access server.
2351	%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT 從遠端存取伺服器將交涉的類型清單中刪除一個驗證類型。 type - 類型 PAP - 密碼驗證通訊協定 (純文字)。 MD5CHAP - Challenge Handshake 驗證通訊協定，使用訊息摘要 5 雜湊配置 對回應加密。 MSCHAPv2 - 第 2 版的 MSCHAP。 EAP - 可延伸的驗證通訊協定。 CERT - IKEv2 的憑證驗證。	%1!s! [type = ] PAP|MD5CHAP|MSCHAPv2|EAP|CERT Deletes an authentication type from the list of types that the Remote Access server will negotiate. type - the type PAP - Password Authentication Protocol (clear text). MD5CHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol using Message Digest 5 hashing scheme to encrypt the response. MSCHAPv2 - Version 2 of MSCHAP. EAP - Extensible Authentication Protocol. CERT - Certificate Authentication for IKEv2.
2352	顯示目前所啟用的驗證類型。	Displays the authentication types currently enabled.
2353	%1!s! 顯示目前所啟用的驗證類型。	%1!s! Displays the authentication type(s) currently enabled.
2354	新增到 PPP 將交涉的連結內容清單	Adds to the list of link properties PPP will negotiate
2355	%1!s! [type = ] SWC|LCP 新增到 PPP 將交涉的連結內容清單 type - 類型 SWC - 提供軟體壓縮 (MPPC) LCP - 自 PPP 通訊協定組件提供連結控制通訊協定 延伸。	%1!s! [type = ] SWC|LCP Adds to the list of link properties PPP will negotiate. type - the type SWC - Provides software compression (MPPC) LCP - Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols.
2356	從 PPP 將交涉的連結內容清單中刪除	Deletes from the list of link properties PPP will negotiate
2357	%1!s! [type = ] SWC|LCP 從 PPP 將交涉的連結內容清單中刪除。 type - 類型 SWC - 提供軟體壓縮 (MPPC) LCP - 自 PPP 通訊協定組件提供連結控制通訊協定 延伸。	%1!s! [type = ] SWC|LCP Deletes from the list of link properties PPP will negotiate. type - the type SWC - Provides software compression (MPPC) LCP - Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols.
2358	顯示 PPP 將交涉的連結內容	Shows the link properties PPP will negotiate
2359	%1!s! 顯示 PPP 將交涉的連結內容。	%1!s! Shows the link properties PPP will negotiate.
2360	新增到 PPP 將交涉的多連結類型清單	Adds to the list of multilink types PPP will negotiate
2361	%1!s! [type = ] MULTI|BACP 新增到 PPP 將交涉的多連結類型清單。 type - 類型 MULTI - 提供多連結 PPP 工作階段。 BACP - 提供頻寬配置控制通訊協定。	%1!s! [type = ] MULTI|BACP Adds to the list of multilink types PPP will negotiate. type - the type MULTI - Provides multilink PPP sessions. BACP - Provides Bandwidth Allocation Control Protocol.
2362	從 PPP 將交涉的多連結類型清單中刪除	Deletes from the list of multilink types PPP will negotiate
2363	%1!s! [type = ] MULTI|BACP 從 PPP 將交涉的多連結類型清單中刪除。 type - 類型 MULTI - 提供多連結 PPP 工作階段。 BACP - 提供頻寬配置控制通訊協定。	%1!s! [type = ] MULTI|BACP Deletes from the list of multilink types PPP will negotiate. type - the type MULTI - Provides multilink PPP sessions. BACP - Provides Bandwidth Allocation Control Protocol.
2364	顯示 PPP 將交涉的多連結類型	Shows the multilink types PPP will negotiate
2365	%1!s! 顯示 PPP 將交涉的多連結類型。	%1!s! Shows the multilink types PPP will negotiate.
2366	設定伺服器的設定狀態。	Sets the configuration state of the server.
2367	%1!s! [confstate=] ENABLED|DISABLED 設定伺服器的設定狀態。 confstate - 伺服器的新狀態 : ENABLED - 啟用伺服器。 DISABLED - 停用伺服器並移除設定。	%1!s! [confstate=] ENABLED|DISABLED Sets the configuration state of the server. confstate - The new state of the server : ENABLED - Enable the server. DISABLED - Disable the server and remove configurations.
2368	顯示設定伺服器的設定狀態。	Shows the configuration state of the server.
2369	%1!s! 顯示設定伺服器的設定狀態。	%1!s! Shows the configuration state of the server.
2370	設定電腦的路由器和 RAS 功能。	Sets the Router and RAS functionalities of the computer.
2371	%1!s! [ipv4rtrtype=] lanonly | lananddd | none [ipv6rtrtype=] lanonly | lananddd | none [rastype=] IPV4 | IPV6 | BOTH | NONE 設定電腦的路由器和 RAS 功能。 ipv4rtrtype - 此電腦是否設定為 IPv4 路由器。 LANONLY - 指定此電腦是區域網路 - 只有路由器且 不需要指定撥號或 VPN 連線。 LANANDDD - 指定此電腦是區域網路和指定撥號 路由器，且支援 VPN 連線。 NONE - 指定此電腦未啟用為 IPv4 路由器。 ipv6rtrtype - 此電腦是否設定為 IPv6 路由器。 LANONLY - 指定此電腦是區域網路 - 只有路由器且 不需要指定撥號或 VPN 連線。 LANANDDD - 指定此電腦是區域網路和指定撥號 路由器，且支援 VPN 連線。 NONE - 指定此電腦未啟用為 IPv6 路由器。 rastype - 此電腦是否設定為遠端存取伺服器。 IPV4 - 設定成 IPv4。 IPV6 - 設定成 IPv6。 BOTH - 設定成 IPv4 和 IPv6。 NONE - 未設定成遠端存取伺服器。	%1!s! [ipv4rtrtype=] lanonly | lananddd | none [ipv6rtrtype=] lanonly | lananddd | none [rastype=] IPv4 | IPv6 | BOTH | NONE Sets the Router and RAS functionalities of the computer. ipv4rtrtype - Whether this computer is configured as IPv4 Router. LANONLY - Specifies that this computer is a LAN - only router and does not require Demand Dial or VPN connections. LANANDDD - Specifies that this computer is a LAN and Demand Dial router and supports VPN connections. NONE - Specifies that this computer is not enabled as a IPv4 router. ipv6rtrtype - Whether this computer is configured as IPv6 Router. LANONLY - Specifies that this computer is a LAN - only router and does not require Demand Dial or VPN connections. LANANDDD - Specifies that this computer is a LAN and Demand Dial router and supports VPN connections. NONE - Specifies that this computer is not enabled as a IPv6 router. rastype - Whether this computer is configured as Remote Access Server. IPv4 - Configured for IPv4. IPv6 - Configured for IPv6. BOTH - Configured for both IPv4 and IPv6. NONE - Not configured as a Remote Access Server.
2372	顯示電腦的路由器和 RAS 功能。	Shows the Router and RAS functionalities of the computer.
2373	%1!s!\ 顯示電腦的路由器和 RAS 功能。	%1!s!\ Shows the Router and RAS functionalities of the computer.
2374	顯示路由及遠端存取伺服器的狀態。	Shows the status of the Routing and Remote Access Server.
2375	%1!s! 顯示路由及遠端存取伺服器的狀態。	%1!s! Shows the status of a Routing and Remote Access Server
2376	重設統計資料或中斷遠端存取用戶端的連線。	Reset the statistics or disconnect a Remote Access Client.
2377	%1!s! [name=] [state=] disconnect | resetstats name - 要中斷連線或重設統計資料的用戶端使用者名稱 state - 要執行的動作 disconnect - 中斷所指定使用者的連線 resetstats - 重設指定使用者的統計資料	%1!s! [name=] [state=] disconnect | resetstats name - The user name of the client to disconnect or reset statistics state - Action to perform disconnect - Disconnect the specified user resetstats - Reset the statistics for the specified user
2382	顯示 RAS 連接埠的目前狀態。	Shows the current status of RAS ports.
2383	%1!s! [ name= ] [ state= ] 顯示 RAS 連接埠的目前狀態。 name - 要顯示其狀態的連接埠名稱 state - 顯示具有指定狀態的連接埠 : nonoperational - 無操作連接埠 disconnected - 已中斷連線的連接埠 callingback - 正在回撥的連接埠 listening - 正在接聽的連接埠 authenticating - 正在驗證的連接埠 connected - 已驗證和已連線的連接埠 initializing - 正在初始化的連接埠 範例: netsh ras show portstatus name=VPN0-127 netsh ras show portstatus state=connected \	%1!s! [ name= ] [ state= ] Shows the current status of RAS ports. name - Name of the port whose status to display state - Display ports with the specified state : nonoperational - Non operational ports disconnected - Disconnected ports callingback - Ports calling back listening - Ports listening authenticating - Ports authenticating connected - Authenticated and connected ports initializing - Ports initializing Example: netsh ras show portstatus name=VPN0-127 netsh ras show portstatus state=connected \
2384	重設 RAS 連接埠的統計資訊。	Resets the statistics information of RAS ports.
2385	%1!s! [ [name=] ] 重設 RAS 連接埠的統計資訊。 name - 連接埠的名稱。如果沒有指定，請重設所有使用中 連接埠的統計資料。	%1!s! [ [name=] ] Resets the statistics information of RAS ports. name - Name of the port. If none specified, resets statistics of all active ports.
2386	顯示為 RAS WAN 連接埠設定的選項。	Shows the options set for RAS WAN ports.
2387	%1!s! [ [device=] ] RAS devicename - 連接埠的裝置名稱 範例: netsh ras show wanports netsh ras show wanports device="WAN Miniport (PPTP)"	%1!s! [ [device=] ] Shows the options set for a RAS WAN port. devicename - The device name of the port Example: netsh ras show wanports netsh ras show wanports device="WAN Miniport (PPTP)"
2388	設定 RAS WAN 連接埠選項。	Sets the RAS WAN ports options.
2389	%1!s! [device=] [ [rasinonly=] enabled | disabled ] [ [ddinout=] enabled | disabled ] [ [ddoutonly=] enabled | disabled ] [ [phone=] ] [ [maxports=] ] 設定 RAS WAN 連接埠選項。 device - 連接埠的裝置名稱 rasinonly - 輸入遠端存取連線 ddinout - 指定撥號輸入/輸出路由連線 ddoutonly - 指定撥號輸出路由連線 phone - 裝置的電話號碼。這將是一個電話號碼或 VPI/VCI 或 IP 位 址值的字串。 maxports - 裝置的最大連接埠數目 範例: netshras set wanports device="WAN Miniport (PPTP)" rasinonly = enabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone ="33525552" maxports=20 netshras set wanports device="Standard 56000 bps Modem" rasinonly = disabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone="9140559676"	%1!s! [device=] [ [rasinonly=] enabled | disabled ] [ [ddinout=] enabled | disabled ] [ [ddoutonly=] enabled | disabled ] [ [phone=] ] [ [maxports=] ] Sets the RAS WAN ports options. device - The device name of the port rasinonly - Inbound remote access connection ddinout - Demand dial in/outbound routing connection ddoutonly - Demand dial outbound routing connection phone - Phone number for the device. This will be a string taking phone number or VPI/VCI or IP address value maxports - Maximum number of ports for the device Example: netshras set wanports device="WAN Miniport (PPTP)" rasinonly = enabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone ="33525552" maxports=20 netshras set wanports device="Standard 56000 bps Modem" rasinonly = disabled ddinout = enabled ddoutonly = disabled phone="9140559676"
2390	設定 IKEv2 連線的閒置逾時與網路中斷時間值。	Sets the idle timeout and network outage time values for IKEv2 connections.
2391	%1!s! [ [idletimeout=] ] [ [nwoutagetime=] ] 為 IKEv2 用戶端連線設定閒置逾時與網路中斷時間值。 idletimeout - 為 IKEv2 用戶端連線指定閒置逾時 (分鐘)。這個值是在用戶端電 腦閒置時 (至少 5 分鐘，最多 2879 分鐘 (少於 48 小時))，用 以中斷 IKEv2 連線。 nwoutagetime - 為 IKEv2 用戶端連線指定以分鐘為單位的網路中斷時間值 (至少 2 分鐘)	%1!s! [ [idletimeout=] ] [ [nwoutagetime=] ] Sets the idle timeout and network outage time values for IKEv2 client connections. idletimeout - Specify the idle timeout in minutes for IKEv2 client connections. This value is used to disconnect IKEv2 connections in case the client machine is idle. (minimum - 5 mins,maximum - 2879 mins(less than 48 hours)) nwoutagetime - Specify the network outage time value in minutes for IKEv2 client connections.(minimum 2 minutes)
2392	設定 IKEv2 安全性關聯的到期控制。	Sets the IKEv2 Security Association's expiration controls.
2393	%1!s! [ [saexpirytime=] ] [ [sadatasizelimit=] ] 設定 IKEv2 安全性關聯的到期控制。 saexpirytime - 以分鐘為單位，指定 IKEv2 用戶端連線的 SA 到期值 (至少 5 分鐘，最多 2879 分鐘 (少於 48 小時))。 sadatasizelimit - 指定以 MB 為單位的 SA 資料大小限制 (至少 1 MB)。	%1!s! [ [saexpirytime=] ] [ [sadatasizelimit=] ] Sets the IKEv2 Security Association's expiration controls. saexpirytime - Specify the SA expiry value in minutes for IKEv2 client connections. (minimum - 5 mins,maximum - 2879 mins(less than 48 hours)) sadatasizelimit - Specify the SA datasize limit in MB.(minimum 1 MB)
2394	設定以 IKEv2 為基礎的遠端存取用戶端之行動支援。	Sets the mobility support of IKEv2 based remote access clients.
2395	%1!s! [mode=] ENABLED | DISABLED 設定以 IKEv2 為基礎的遠端存取用戶端之行動支援。 mode - 指定模式以啟用/停用以 IKEv2 為基礎的遠端存取用戶端連線的行動支援。 ENABLED - 支援遠端存取用戶端的行動 DISABLED - 不支援遠端存取用戶端的行動	%1!s! [mode=] ENABLED | DISABLED Sets the mobility support of IKEv2 based remote access clients. mode - Specify the mode to enable/disable mobility support for IKEv2 based remote access client connections. ENABLED - Support mobility of remote access clients DISABLED - Does not support mobility of remote access clients
2396	顯示 IKEv2 連線的閒置逾時與網路中斷時間值。	Shows the idle timeout and network outage time values for IKEv2 connections.
2397	顯示 IKEv2 用戶端連線的閒置逾時與網路中斷時間值。 idletimeout - 顯示 IKEv2 用戶端連線的閒置逾時 (分鐘)。 這個值是在用戶端電腦閒置時，用以中斷 IKEv2 連線。 nwoutagetime - 顯示 IKEv2 用戶端連線的網路中斷時間值 (分鐘)。	Shows the idle timeout and network outage time values for IKEv2 client connections. idletimeout - Shows the idle timeout in minutes for IKEv2 client connections. This value is used to disconnect IKEv2 connections in case the client machine is idle. nwoutagetime - Shows the network outage time value in minutes for IKEv2 client connections.
2398	顯示 IKEv2 安全性關聯的到期控制。	Shows the IKEv2 Security Association's expiration controls.
2399	顯示 IKEv2 安全性關聯的到期控制。 saexpirytime - 顯示 IKEv2 用戶端連線的 SA 到期值 (分鐘)。 sadatasizelimit - 顯示 SA 資料大小限制 (MB)。	Shows the IKEv2 Security Association's expiration controls. saexpirytime - Shows the SA expiry value in minutes for IKEv2 client connections. sadatasizelimit - Shows the SA datasize limit in MB.
2400	顯示以 IKEv2 為基礎之遠端存取用戶端的行動支援。	Shows the mobility support of IKEv2 based remote access clients.
2401	顯示以 IKEv2 為基礎之遠端存取用戶端的行動支援。 ENABLED - 支援遠端存取用戶端的行動 DISABLED - 不支援遠端存取用戶端的行動	Shows the mobility support of IKEv2 based remote access clients. ENABLED - Support mobility of remote access clients DISABLED - Does not support mobility of remote access clients
2402	顯示使用者的遠端存取內容。	Displays Remote Access properties for a user(s).
2403	%1!s! [ [name = ] username [mode = ] PERMIT|REPORT ] 顯示使用者的遠端存取內容。 username - 使用者的登入名稱。如果您沒有提供名稱， 將會顯示所有的使用者。 mode - 顯示資訊的模式。如果沒有指定模式，將 假定為 REPORT。 REPORT - 顯示所有使用者。 PERMIT - 只顯示撥入權限為 PERMIT 的使用者。	%1!s! [ [name = ] username [mode = ] PERMIT|REPORT ] Displays user Remote Access properties. username - the user's logon name. If none is supplied, all users will be displayed. mode - the mode for showing information. If no mode is specified, REPORT is assumed. REPORT - show all users. PERMIT - show only users whose dial in permission is PERMIT
2421	設定使用者的遠端存取內容。	Sets the Remote Access properties of a user.
2422	%1!s! [name = ] username [dialin = ] PERMIT|DENY|POLICY [ [cbpolicy = ] NONE|CALLER|ADMIN [cbnumber = ] callback number ] 設定使用者的遠端存取內容。 username - 使用者的登入名稱。 dialin - 是否允許使用者撥入 PERMIT - 允許使用者撥入。 DENY - 不允許使用者撥入。 POLICY - 使用遠端存取原則來決定撥入許可。 cbpolicy - 使用者的回撥原則。回撥功能可節省來電 者的電話費用。 NONE - 不允許使用者回撥 CALLER - 撥號時，使用者可以指定回撥號碼 ADMIN - 固定使用回撥號碼以回撥給使用者 cbnumber - 當 cbpolicy 是 ADMIN 時，所要使用的號碼 注意: 'POLICY' 參數不適用於屬於混合模式網域的使用者。 對於這些使用者而言，'POLICY' 被認為是 'DENY'。	%1!s! [name = ] username [dialin = ] PERMIT|DENY|POLICY [ [cbpolicy = ] NONE|CALLER|ADMIN [cbnumber = ] callback number ] Sets user Remote Access properties. username - the user's logon name. dialin - whether the user will be allowed to dial in PERMIT - allow the user to dial in. DENY - do not allow the user to dial in. POLICY - use remote access policies to determine dialin. cbpolicy - the callback policy of the user. The callback feature is used to save the caller the cost of the phone call. NONE - callback is not allowed for the user CALLER - user can specify callback number at call time ADMIN - always call the user at the callback number cbnumber - the number to use when cbpolicy is ADMIN NOTE: The 'POLICY' option is not available for users that belong to a mixed-mode domain. For these users, 'POLICY' is assumed to mean 'DENY'.
2423	設定目前的 SSTP 憑證設定	Sets the current SSTP Certificate configuration
2424	%1!s! [[name=] certname] [[hash=] hash] 設定目前的 SSIP 憑證設定。 name - 指定 SSTP 應該使用的憑證名稱 hash - 指定 SSTP 應該使用的憑證之 SHA-1 雜湊 範例: 以下命令將 SSTP 設定為使用名為 Verisign 的憑證 netsh rasset sstp-ssl-cert name=VeriSign 或是 以下命令將 SSTP 憑證設定重設為預設值 netsh rasset sstp-ssl-cert name=default 或是 以下命令將 SSTP 設定為使用提供雜湊的憑證 netsh rasset sstp-ssl-cert hash=4463c531d7ccc1006794612bb656d3bf8257846f	%1!s! [[name=] certname] [[hash=] hash] Set the current SSTP Certificate configuration. name - Specify the certificate name which should be used by SSTP hash - Specify the SHA-1 hash of the certificate which should be used by SSTP Example: Below Command set the SSTP to use certificate named Verisign netsh rasset sstp-ssl-cert name=VeriSign OR Below Cmmand reset the SSTP Certificate configuration to default netsh rasset sstp-ssl-cert name=default OR Below Cmmand set the SSTP to used certificate whose hash is provided netsh rasset sstp-ssl-cert hash=4463c531d7ccc1006794612bb656d3bf8257846f
2425	顯示目前的 SSTP 憑證設定	Shows the current SSTP Certificate configuration
2426	顯示目前的 SSTP 憑證設定 Friendly name - 憑證易記名稱 Display name - 顯示易記名稱 Issuer - 這個授權單位發出的憑證 Expiry timestamp - 憑證到這個時間戳記為止是有效的	Shows the current SSTP Certificate configuration Friendly name - Certificate Friendly name Display name - Display Friendly name Issuer - Certificate is issued by this authority Expiry timestamp - Certificate is valid till this timestamp
2461	將指定的 Windows 電腦在指定網域內的 Active Directory 中登錄為遠端存取伺服器。	Registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain.
2462	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] 將指定的 Windows 電腦在指定網域內的 Active Directory 中登錄為遠端存取伺服器。 server - 要登錄為遠端存取伺服器的電腦名稱。 如果您沒有指定伺服器，系統會假定命令 來源的電腦為這個伺服器。 domain - 要登錄的指定伺服器所在的網域。 如果您沒有提供網域，系統會假定命令來 源的電腦所在的主網域為這個網域。	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. server - the computer name of the computer to be registered as a Remote Access server. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain in which the given server should be registered. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed.
2481	在指定網域內的 Active Directory 中解除指定為 遠端存取伺服器的 Windows 電腦的登錄。	Un-registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain.
2482	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] 在指定網域內的 Active Directory 中解除指定為遠端存取 伺服器的 Windows 電腦的登錄。 server - 要解除遠端存取伺服器登錄的電腦名稱。如果您 沒有指定伺服器，系統會假定命令來源的電腦為 這台伺服器。 domain - 需要解除登錄的指定伺服器，其所在的網域。 如果您沒有提供網域，系統會假定命令來源的電 腦所在的主網域為這個網域。	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Un-registers the given Windows computer as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain. server - the computer name of the computer to be unregistered as a Remote Access server. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain in which the given server should be unregistered. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed.
2541	顯示電腦是否在指定網域內的 Active Directory 中登錄為遠端存取伺服器。	Displays whether a computer is registered as a Remote Access server in the Active Directory of the given domain.
2542	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] 顯示指定的電腦是否在指定網域內登錄為遠端存取 伺服器。 server - 發生問題的電腦名稱。如果您沒有指定伺 服器，系統會假定命令來源的電腦為這台 伺服器。 domain - 網域。如果您沒有提供網域，系統會假定 命令來源的電腦所在的主網域為這個網域。	%1!s! [ [domain = ] domain [server = ] server ] Displays whether the given computer is registered as a Remote Access server in the given domain. server - the computer name of the computer in question. If no server is specified the computer from which the command is issued is assumed. domain - the domain. If no domain is provided, the primary domain of the computer from which the command is issued is assumed.
3201	將遠端存取設定資訊以指令檔格式傾出。	Dumps Remote Access configuration info in script form.
3202	%1!s! 將遠端存取設定資訊以指令檔格式傾出。	%1!s! Dumps Remote Access configuration information in script form.
3292	設定組態資訊。	Sets configuration information.
3293	顯示資訊。	Displays information.
3294	啟用選項。	Enables options.
3295	停用選項。	Disables options.
3298	新增項目到表單上。	Adds items to a table.
3299	從表單中刪除項目。	Removes items from a table.
3301	接聽遠端存取伺服器通告。	Listens for Remote Access server advertisements.
3302	%1!s! 接聽遠端存取伺服器通告。	%1!s! Listens for Remote Access server advertisements.
3325	顯示連線到這台電腦的遠端存取用戶端 及其狀態。	Shows Remote Access clients connected to this machine and their status.
3326	%1!s! [[name=]] 顯示連線到此機器的遠端存取用戶端或其狀態。 參數 None - 顯示連線到此機器的遠端存取用戶端。 name - 顯示連線到機器的指定用戶端狀態。 如果此參數是 "*"，則會列舉所有用戶端的狀態。	%1!s! [[name=]] Shows Remote Access clients connected to this machine or their status. Parameters None - Shows Remote Access clients connected to this machine. name - Shows the status of a given client connected to the machine. If this parameter is "*" , enumerates status of all clients.
4501	# ----------------------------------------- # 遠端存取設定 # -----------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access Configuration # -----------------------------------------
4502	# 遠端存取設定結束。	# End of Remote Access configuration.
4503	時間戳記 送件者 ------------------------ ----------------------------------	Timestamp Sender ------------------------ ----------------------------------
5001	使用者名稱: %1!s! 撥號: %2!s! 回撥原則: %3!s! 回撥電話號碼: %4!s!	User name: %1!s! Dialin: %2!s! Callback policy: %3!s! Callback number: %4!s!
5003	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s!
5200	登錄順利完成: 遠端存取伺服器: %1!s! 網域: %2!s!	Registration completed successfully: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5201	登錄失敗: 遠端存取伺服器: %1!s! 網域: %2!s!	Registration FAILED: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5202	順利完成解除登錄: 遠端存取伺服器: %1!s! 網域: %2!s! 由於使用者帳戶是被 'IAS' 和 '路由 及遠端存取' 服務所快取，因此必須 等到服務重新啟動後，解除登錄操作 才會生效。	Un-registration completed successfully: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s! Since user accounts are cached by the 'IAS' and 'Routing and Remote Access' services, this un-registration will not take effect until these services are restarted.
5203	解除登錄失敗: 遠端存取伺服器: %1!s! 網域: %2!s!	Un-registration FAILED: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5208	下列的遠端存取伺服器已經登錄: 遠端存取伺服器: %1!s! 網域: %2!s!	The following Remote Access server is registered: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5209	下列的遠端存取伺服器尚未登錄: 遠端存取伺服器: %1!s! 網域: %2!s!	The following Remote Access server is not registered: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5211	無法判定登錄: 遠端存取伺服器: %1!s! 網域: %2!s!	Unable to determine the registration: Remote Access Server: %1!s! Domain: %2!s!
5401	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s!
5402	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
5407	驗證模式 = standard	authentication mode = standard
5408	驗證模式 = nodcc	authentication mode = nodcc
5410	驗證模式 = bypass	authentication mode = bypass
5411	啟用的驗證類型: 代碼 意義 ------------------------------------------	Enabled Authentication Types: Code Meaning ------------------------------------------
5412	PAP 密碼驗證通訊協定。	PAP Password Authentication Protocol.
5413	CERT IKEv2 的電腦憑證驗證。	CERT Machine certificate authentication for IKEv2.
5414	MD5CHAP Challenge Handshake 驗證通訊協定 (MD5)。	MD5CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol (MD5).
5416	MSCHAPv2 Microsoft Challenge-Handshake 驗證通訊協定第 2 版。	MSCHAPv2 Microsoft Challenge-Handshake Authentication Protocol version 2.
5417	EAP 可延伸的驗證通訊協定。	EAP Extensible Authentication Protocol.
5418	啟用的連結選項: 代碼 意義 ------------------------------------------	Enabled Link Options: Code Meaning ------------------------------------------
5419	SWC 提供軟體壓縮 (MPPC)。	SWC Provides software compression (MPPC).
5420	LCP 自 PPP 通訊協定組件提供連結控制通訊協定 延伸。	LCP Provides Link Control Protocol extensions from the PPP suite of protocols.
5421	啟用的多連結選項: 代碼 意義 ------------------------------------------	Enabled Multilink Options: Code Meaning ------------------------------------------
5422	MULTI 提供多連結 PPP 工作階段。	MULTI Provides multilink PPP sessions.
5423	BACP 提供頻寬配置控制通訊協定。	BACP Provides Bandwidth Allocation Control Protocol.
5424	伺服器設定狀態 --------------------------	Server Configuration State --------------------------
5425	伺服器 : %1!s! 設定 : ENABLED	Server : %1!s! Configuration : ENABLED
5426	伺服器 : %1!s! 設定 : DISABLED	Server : %1!s! Configuration : DISABLED
5427	路由及遠端存取伺服器內容 --------------------------------------------	Routing and Remote Access Server Properties --------------------------------------------
5428	僅 LAN 路由	LAN routing only
5429	LAN 及指定撥號路由	LAN and demand-dial routing
5430	未啟用	Not Enabled
5431	IPv4 路由器 :	IPv4 Router :
5432	IPv6 路由器 :	IPv6 Router :
5433	IPv4 遠端存取伺服器 :	IPv4 Remote Access Server :
5434	IPv6 遠端存取伺服器 :	IPv6 Remote Access Server :
5435	無	None
5436	您必須指定要路由及遠端存取服務執行的功能 (區域網路路由、指定撥號路由或遠端存取)。	You must specify what functions you want the Routing and Remote Access service to perform (LAN routing, Demand-dial routing, or Remote Access).
5437	已啟用	Enabled
5438
5439	伺服器狀態 -------------- 伺服器名稱 : %1!s! 伺服器類型 :	Server Status -------------- Server Name : %1!s! Server Type :
5440	(%1)	(%1)
5441	Microsoft Windows NTW %1 %2	Microsoft Windows NTW %1 %2
5442	Microsoft Windows NTS %1 %2	Microsoft Windows NTS %1 %2
5443	%1 伺服器 %2	%1 Server %2
5444	%1 專業 %2	%1 Pro %2
5445	伺服器狀態 : 已啟動	Server State : Started
5446	伺服器狀態 : 已停止	Server State : Stopped
5447	伺服器狀態 : 已暫停	Server State : Paused
5448	伺服器狀態 : 不明	Server State : Uknown
5449	伺服器狀態 : 拒絕存取	Server State : Access denied
5450	未設定	(Unconfigured)
5451	使用中的連接埠 : %1!s! 連接埠總數 : %2!s! 存留時間 (D:H:M) : %3!s!	Ports In Use : %1!s! Total Ports : %2!s! Up Time (D:H:M) : %3!s!
5452	伺服器狀態 : 啟動中	Server State : Starting
5453	伺服器狀態 : 停止中	Server State : Stopping
5454	伺服器狀態 : 暫停中	Server State : Pausing
5455	請手動啟動路由及遠端存取伺服器服務。	Please manually start the Routing and Remote Access Service.
5456	請手動停止路由及遠端存取伺服器服務。	Please manually stop the Routing and Remote Access Service.
5457	連接埠狀態 ===========	Port Status ===========
5458	裝置 : %1!s! (%2!s!) 條件 : %3!s! 線路速度(bps) : %4!-12d! 持續期間 : %5!d! 天，%6!d! 小時，%7!d! 分 接收的位元組 : %8!-12d! 傳送的位元組 : %9!d! CRC 錯誤 : %10!-12d! 框架錯誤 : %11!d! 等候逾時 : %12!-12d! 硬體滿溢 : %13!d! 對齊 : %14!-12d! 緩衝區滿溢 : %15!d! IP 位址 : %16!s! IPv6 首碼 : %17!s! IPv6 位址 : %18!s! NetBEUI 名稱 : %19!s!	Device : %1!s! (%2!s!) Condition : %3!s! Line bps : %4!-12d! Duration : %5!d! Days, %6!d! Hrs, %7!d! Mins Bytes In : %8!-12d! Bytes Out : %9!d! CRC Errors : %10!-12d! Framing Errors : %11!d! Time Out : %12!-12d! Hardware Overruns : %13!d! Alignment : %14!-12d! Buffer Overruns : %15!d! IP Address : %16!s! IPv6 Prefix : %17!s! IPv6 Address : %18!s! NetBEUI name : %19!s!
5459	無法操作	Non operational
5460	中斷連線	Disconnected
5461	正在回撥	Calling Back
5462	正在接聽	Listening
5463	正在驗證	Authenticating
5464	已驗證	Authenticated
5465	起始中	Initializing
5466	IKEv2 用戶端連線控制: 閒置逾時 (分鐘) : %1!d! 網路中斷時間 (分鐘) : %2!d!	IKEv2 client connection control: Idle Timeout (minutes) : %1!d! Network Outage Time (minutes) : %2!d!
5467	IKEv2 安全性關聯 (SA) 到期控制: 到期時間 (分鐘) : %1!d! 資料大小限制 (MB) : %2!d!	IKEv2 Security Association (SA) expiration control: Expiry Time (minutes) : %1!d! Datasize Limit (MB) : %2!d!
5468	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
5470	SSTP 目前的憑證設定是 : 易記名稱 : %1!s! 顯示名稱 : %2!s! 簽發者 : %3!s! 到期 : %4!s!	SSTP current certficate configuration is : Friendly Name : %1!s! Display Name : %2!s! Issuer : %3!s! Expiration : %4!s!
5471	SSTP 目前的憑證設定是預設設定	SSTP current certficate configuration is the default configuration
5473	用於安全通訊端通道通訊協定 (SSTP) 的憑證指紋 (憑證雜湊)，與繫結至網頁接聽程式 (HTTP.sys) 的憑證不同。請設定 SSTP 使用預設的憑證或繫結至 SSL 的憑證。您可以設定網頁伺服器應用程式以使用 SSTP 使用的相同憑證	The thumbprint (cert hash) of the certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) is different than the certificate bound to the Web listener (HTTP.sys). Configure SSTP to use the default certificate or the certificate bound to SSL. You can configure web server applications to use the same certificate used by SSTP
5474	缺少用於安全通訊端通道通訊協定 (SSTP) 的憑證。您應該為 SSTP 設定新的憑證或使用預設的設定	The certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) is missing. You should configure a new certificate for SSTP or use default configuration
5477	使用者: %1!s! 網域: %2!s! 連線自: %3!s! 期間: %4!d! 天 %5!d! 小時 %6!d! 分 %7!d! 秒 限制狀態: %8!s!	User: %1!s! Domain: %2!s! Connected from: %3!s! Duration: %4!d! days %5!d! hours %6!d! mins %7!d! secs Restriction state: %8!s!
5478	用戶端狀態 ============= 連線 : %1!s! 持續期間 : %2!d! 天 %3!d! 小時 %4!d! 分 %5!d! 秒 限制狀態 : %6!s! 統計資料 ---------- 接收的位元組 : %7!-12d! 傳送的位元組 : %8!-12d! 輸入的框架 : %9!-12d! 輸出的框架 : %10!-12d! 輸入壓縮 : %11!-2d!%% 輸出壓縮 : %12!-2d!%% 錯誤 ------ CRC : %13!-12d! 框架 : %14!-12d! 等候逾時 : %15!-12d! 硬體滿溢 : %16!-12d! 對齊 : %17!-12d! 緩衝區滿溢 : %18!-12d! 網路登錄 -------------------- IP 位址 : %19!s! IPv6 首碼 : %20!s! IPv6 位址 : %21!s! NetBEUI 名稱 : %22!s!	Client Status ============= Connection : %1!s! Duration : %2!d! Days %3!d! Hours %4!d! Mins %5!d! secs Restriction state : %6!s! Statistics ---------- Bytes In : %7!-12d! Bytes out : %8!-12d! Frames in : %9!-12d! Frames out : %10!-12d! Compression in : %11!-2d!%% Compression out : %12!-2d!%% Errors ------ CRC : %13!-12d! Framing : %14!-12d! Time-out : %15!-12d! Hardware Overruns : %16!-12d! Alignment: %17!-12d! Buffer Overruns : %18!-12d! Network Registration -------------------- IP Address : %19!s! IPv6 Prefix : %20!s! IPv6 Address: %21!s! NetBEUI name: %22!s!
5479	無法列舉遠端存取用戶端。	Unable to enumerate the Remote Access clients.
5480	找不到用戶端。	No client found.
5481	%1!s! %2!s! (%3!s!)	%1!s! %2!s! (%3!s!)
5482	%1!s!	%1!s!
5490	Wan 連接埠內容 ------------------	Wan Ports Property ------------------
5491	裝置 : %1!s!	Device : %1!s!
5492	用於 :	Used for :
5493	遠端存取連線 (僅輸入)	Remote Access connections (inbound only)
5494	指定撥號路由連線 (輸入與輸出)	Demand-dial routing connections (inbound and outbound)
5495	指定撥號路由連線 (僅輸出)	Demand-dial routing connections (outbound only)
5496	電話號碼 : %1!s!	Phone number : %1!s!
5497	最大的連接埠 : %1!d!	Maximum ports : %1!d!
5498	5499	5499
5500	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s!
5501	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!
5503	讀取用於安全通訊端通道通訊協定 (SSTP) 的憑證時發生錯誤。 錯誤: %1!d!	There was an error when reading the certificate used for Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP). Error: %1!d!
10002	至少有一個必要參數尚未指定。	One or more essential parameters are not specified.
10003	%1!s! 不是 %2!s! 可以接受的值。	%1!s! is not an acceptable value for %2!s!.
10004	無法列舉使用者:	Unable to enumerate the users:
10008	若要設定系統管理回撥模式，要不您必須指定回撥號碼， 就是使用者必須已設定回撥號碼。	In order to set administrative callback mode, either you must specify a callback number or the user must already have a callback number set.
10011	無法列舉連接埠。	Unable to enumerate Ports.
10012	找不到指定的連接埠 : %1!s!	Unable to find the specified port : %1!s!
10013	無法重設連接埠 %1!s! (%2!s!)。	Unable to reset port %1!s! (%2!s!).
10014	無法尋找指定的裝置 : %1!s!	Unable to find the specified device : %1!s!
10015	參數 "%1!s!" 的值無效。	Value for the parameter "%1!s!" is invalid.
20002	使用方式: %1!s! 顯示說明。	Usage: %1!s! Displays help.
20003	將遠端存取 IP 設定資訊以指令檔格式傾出。	Dumps Remote Access IP configuration info in script form.
20005	設定遠端存取伺服器將 IP 位址指派給用戶端 的方法。	Sets the method by which the Remote Access server assigns IP addresses to its clients.
20006	%1!s! [method = ] AUTO|POOL 設定遠端存取伺服器將 IP 位址指派給用戶端的方法。 method - 使用的方法 AUTO - 使用 DHCP 自動指派 IP 位址。如果沒有 可使用的 DHCP 伺服器，將會指派一個隨 機的私人位址。 POOL - 從遠端存取伺服器集區來指派 IP 位址。	%1!s! [method = ] AUTO|POOL Sets the method by which the Remote Access server assigns IP addresses to its clients. method - the method to use AUTO - automatically assigns IP addresses using DHCP. If no DHCP server is available, a random, private address is assigned. POOL - assigns IP address from the Remote Access server's pool.
20011	設定用戶端是否可以要求自己的 IP 位址。	Sets whether clients can request their own IP addresses.
20012	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY 指定撥號用戶端是否可以要求自己的 IP 位址。 mode - 模式 ALLOW - 允許用戶端要求自己的 IP 位址。 DENY - 不允許用戶端要求自己的 IP 位址。	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether dialin clients are permitted to request their own IP addresses. mode - the mode ALLOW - allow clients to request their own IP addresses. DENY - don't allow clients to request their own IP addresses.
20013	設定是否給予用戶端遠端存取伺服器 以外的存取權。	Sets whether clients are given access beyond the remote access server.
20014	使用方式: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY 參數: mode - 要授予的存取類型 ALL - 用戶端可以連線到遠端存取伺服器及任何 與它連線的網路。 SERVERONLY - 用戶端僅可以連線到遠端存取伺服器。 備註: 指定是否要將來自任何用戶端的 IP 網路流量轉送到遠 端存取伺服器所連線的網路。	Usage: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY Parameters: mode - what type of access to grant ALL - clients are able to reach the remote access server and any networks to which it is connected. SERVERONLY - clients are able to reach the remote access server only. Remarks: Specifies whether IP network traffic from any client is forwarded to the network(s) to which the remote access server is connected.
20015	顯示目前的遠端存取 IP 設定。	Displays current Remote Access IP configuration.
20016	%1!s! 顯示目前的遠端存取 IP 設定。	%1!s! Displays current Remote Access IP configuration.
20017	設定是否使用 IP 交涉來進行用戶端遠端存取連線。	Sets whether IP is negotiated for client Remote Access connections.
20018	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY 指定遠端存取伺服器是否允許 IP 被設定給任何它 所接受的用戶端連線。 mode - 模式 ALLOW - 允許 IP 於用戶端連線。 DENY - 不允許 IP 於用戶端連線。	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether the Remote Access server will allow IP to be configured for any client connections it accepts. mode - the mode ALLOW - permit IP over client connections. DENY - do not permit IP over client connections.
20019	新增一個範圍給靜態的 IP 位址集區。	Adds a range to the static IP address pool.
20020	%1!s! [from = ] from [to = ] to 新增一個範圍給遠端存取伺服器所使用的靜態 IP 位址集區。 from - 範圍中的起始 IP 位址，它的形式為 'x.x.x.x' to - 範圍中的終止 IP 位址，它的形式為 'x.x.x.x'	%1!s! [from = ] from [to = ] to Adds a range to the static IP address pool that the Remote Access server uses. from - the starting IP address in the range in the form 'x.x.x.x' to - the ending IP address in the range in the form 'x.x.x.x'
20021	從靜態 IP 位址集區中刪除範圍。	Deletes a range from the static IP address pool.
20022	%1!s! [from = ] from [to = ] to 從遠端存取伺服器所使用的靜態 IP 位址集區中刪除範圍。 from - 範圍中的起始 IP 位址，它的形式為 'x.x.x.x' to - 範圍中的終止 IP 位址，它的形式為 'x.x.x.x'	%1!s! [from = ] from [to = ] to Deletes a range from the static IP address pool that the Remote Access server uses. from - the starting IP address in the range in the form 'x.x.x.x' to - the ending IP address in the range in the form 'x.x.x.x'
20023	從靜態 IP 位址集區中刪除所有範圍。	Deletes all ranges from the static IP address pool.
20024	%1!s! 從靜態 IP 位址集區中刪除所有範圍。	%1!s! Deletes all ranges from the static IP address pool.
20025	設定是否要使用 NetBIOS over TCP/IP 來啟用或停用廣播名稱解析。	Sets whether to enable or disable broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP.
20026	%1!s! [mode = ] ENABLED|DISABLED 指定是否要使用 NetBIOS over TCP/IP 來啟用或停用廣播名稱解 析。 mode - 模式 ENABLED - 透過 TCP/IP 使用 NetBIOS 來啟用廣播名稱解析。 DISABLED - 透過 TCP/IP 使用 NetBIOS 來停用廣播名稱解析。	%1!s! [mode = ] ENABLED|DISABLED Specifies whether to enable or disable broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP. mode - the mode ENABLED - enables broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP. DISABLED - disables broadcast name resolution using NetBIOS over TCP/IP.
20027	將遠端存取 IPv6 設定資訊以指令檔格式傾出。	Dumps Remote Access IPv6 configuration info in script form.
20028	顯示目前的遠端存取 IPv6 設定。	Displays current Remote Access IPv6 configuration.
20029	設定遠端存取伺服器將 IPv6 首碼指派給 其用戶端的方法。	Sets the method by which the Remote Access server assigns IPv6 prefixes to its clients.
20030	設定 RAS 伺服器使用的首碼。	Sets the prefix that RAS server uses.
20031	設定是否使用 IPv6 交涉來進行用戶端的遠端存取連線。	Sets whether IPv6 is negotiated for client Remote Access connections.
20034	%1!s! 顯示目前的遠端存取 IPv6 設定。	%1!s! Displays current Remote Access IPv6 configuration.
20035	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY 指定遠端存取伺服器是否允許其接受的任何 用戶端連線設定 IPv6。 mode - 模式 ALLOW - 允許 IPv6 於用戶端連線。 DENY - 不允許 IPv6 於用戶端連線。	%1!s! [mode = ] ALLOW|DENY Specifies whether the Remote Access server will allow IPv6 to be configured for any client connections it accepts. mode - the mode ALLOW - permit IPv6 over client connections. DENY - do not permit IPv6 over client connections.
20037	使用方式: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY 參數: mode - 要授予的存取類型 ALL - 用戶端可以連線到遠端存取伺服器及任何與它連線的網路。 SERVERONLY - 用戶端僅可以連線到遠端存取伺服器。 備註: 指定是否要將來自任何用戶端的 IPv6 網路流量轉送到遠端存取伺服器所 連線的網路。	Usage: %1!s! [mode = ] ALL|SERVERONLY Parameters: mode - what type of access to grant ALL - clients are able to reach the remote access server and any networks to which it is connected. SERVERONLY - clients are able to reach the remote access server only. Remarks: Specifies whether IPv6 network traffic from any client is forwarded to the network(s) to which the remote access server is connected.
20038	%1!s! [method = ] AUTO|POOL 設定遠端存取伺服器將 IPv6 首碼指派給其用戶端的方法。 method - 要使用的方法 AUTO - 使用 DHCP 自動指派 IPv6 首碼。 POOL - 從遠端存取伺服器的集區指派 IPv6 首碼。	%1!s! [method = ] AUTO|POOL Sets the method by which the Remote Access server assigns IPv6 prefixes to its clients. method - the method to use AUTO - automatically assigns IPv6 prefixes using DHCP. POOL - assigns IPv6 prefix from the Remote Access server's pool.
20039	%1!s! [ prefix= ] 設定遠端存取伺服器用以向用戶端宣告的 靜態 IPv6 首碼。 - IPv6 首碼的格式 'x:x:x:x::'	%1!s! [ prefix= ] Sets the static IPv6 prefix that the Remote Access server uses to advertise to the clients. - the IPv6 prefix in the form 'x:x:x:x::'
20042	指定路由及遠端存取服務慣用的 介面卡。	Specifies the preferred adapter for Routing and Remote Access Service.
20043	%1!s![[name=] ] 指定路由及遠端存取服務慣用的介面卡 name - 以引號括住的字串為介面卡名稱 - 指定要使用的介面卡 interface_name 以取得配置的 IP 位址 (如果設定為使用 DHCP) 以及要指派給遠端存取用戶端和 指定撥號使用的 DHCP 和 WINS 伺服器。 無引數 - 預設的自動選取設定。指定當路由及 遠端存取服務啟動時，RAS 將隨機選取介面卡	%1!s![[name=] ] Specifies the preferred adapter for Routing and Remote Access Service name - name of the adapter in quoted string - Specifies that the adapter interface_name to be used to obtain the IP address for the allocation (If Configured to use DHCP) and the IP address of DHCP and WINS server for assignment to remote access clients and demand dial uses. No Argument - Default auto select setting. Specifies that RAS to select an adapter at random when Routing and Remote Access Service is started
20044	顯示路由及遠端存取服務慣用的 介面卡。	Shows the preferred adapter for Routing and Remote Access Service.
20045	%1!s! 顯示路由及遠端存取服務慣用的介面卡。	%1!s! Shows the preferred adapter for Routing and Remote Access Service
20046	設定遠端存取伺服器之 IPv6 的 路由器通告選項。	Configure the Router Advertisement option for IPv6 for the remote access server.
20047	使用方式: %1!s! [mode= ] ENABLE|DISABLE 參數: mode - 在此伺服器上指定 routeradvertise 選項的模式。 ENABLE - 啟用 routeradvertise 選項 DISABLE - 停用 routeradvertisement 選項 備註: 預設路由是零長度首碼的路由 做為 IPv6 路由器的電腦不會將自己宣告為預設路由器，除非它使用已 設定為要發佈之預設路由 (::/0) 來設定。	Usage: %1!s! [mode= ] ENABLE|DISABLE Parameters: mode - Specifies the mode for routeradvertise option on this server. ENABLE - Enable the routeradvertise option DISABLE - Disable the routeradvertisement option Remarks: A default route is a route for the zero-length prefix A computer that is being used as an IPv6 router will not advertise itself as a default router unless it is configured with a default route (::/0) that is configured to be published.
21000	RAS IP 設定 交涉模式: %2!s! 存取模式: %3!s! 位址要求模式: %5!s! 廣播名稱解析: %6!s! 指派方法: %4!s! 集區:	RAS IP config Negotiation mode: %2!s! Access mode: %3!s! Address request mode: %5!s! Broadcast name resolution: %6!s! Assignment method: %4!s! Pool:
21003	# ----------------------------------------- # 遠端存取 IP 設定 # -----------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access IP Configuration # -----------------------------------------
21004	# 遠端存取 IP 設定結束。	# End of Remote Access IP configuration.
21005	%1!11s! 到 %2!11s!	%1!11s! to %2!11s!
21006	RAS IPv6 設定 交涉模式 : %2!s! 存取模式 : %3!s! 路由器通告模式 : %4!s! 指派方法 : %5!s! 首碼 : %6!s!	RAS IPv6 config Negotiation mode : %2!s! Access mode : %3!s! Router Advertise mode : %4!s! Assignment method : %5!s! Prefix : %6!s!
21009	# ----------------------------------------- # 遠端存取 IPv6 設定 # -----------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access IPv6 Configuration # -----------------------------------------
21010	# 遠端存取 IPv6 設定結束。	# End of Remote Access IPv6 configuration.
21050	輸入的 IP 位址不正確。	An IP address entered was invalid.
21053	在您切換到集區指派模式之前，您必須使用 '%1!s!' 命令指定一個正確的 IP 位址集區。	Before you can switch to pool assignment mode, you must specify a valid IP address pool using the '%1!s!' command.
21054	輸入了形式為 127.x.x.x 的 IP 位址	An IP address entered was in the form 127.x.x.x
21055	範圍不夠大。	The range is not large enough.
21056	沒有指定原因	No reason given
21057	輸入的 IP 位址範圍不正確，原因如下: %1!s! 下列是套用到 IP 位址範圍的限制: 1. 位址必須以標準的點陣表示法指定，而且它必須介於 1.0.0.0 和 224.0.0.0 之間 2. 位址的形式不能是 127.x.x.x. 3. '從' IP 位址至少必須比 '到' IP 位址小 1 個位址。	The IP address range entered is invalid for the following reason: %1!s! The following constraints apply to IP address ranges: 1. The addresses must be specified in standard dotted notation and must lie between 1.0.0.0 and 224.0.0.0 2. The addresses must not be in the form the form 127.x.x.x. 3. The 'from' IP address must be at least 1 address less than the 'to' address.
21058	無法將您所輸入的範圍指派到系統中，因為它與某個現存範圍 重疊。	The range you entered can not be assigned to the system since it overlaps an existing range.
21059	所輸入的 IPv6 首碼不被接受的原因如下: %1!s! 以下限制適用於 IPv6 首碼: 必須以標準的分號表示法指定首碼 例如 3FFE:1234:5678:90AB::	The IPv6 prefix entered is not accepted for the following reason: %1!s! The following constraint apply to IPv6 prefix: The prefix must be specified in standard colon notation i.e. 3FFE:1234:5678:90AB::
21060	首碼不正確。	The prefix is invalid.
21065	慣用的介面卡 : 允許路由及遠端存取服務選取介面卡	Preferred adapter : Allow Routing and Remote Access Service to select adapter
21066	慣用的介面卡 : %1!s!	Preferred adapter : %1!s!
21067	請指定正確的介面卡名稱。	Please specify a valid adapter name.
21068	找不到指定的介面卡 : %1!s!	The specified adapter could not be found : %1!s!
21069	該介面不是固定類型。請指定會自動連線的介面。 例如區域網路介面，或是透過租用線路連線的介面。	The interface is not of Dedicated Type. Specify an interface that is always connected. Like a LAN interface, or interface connected over a leased line.
21070	指定的介面上並未啟用 IP。	IP is not enabled on the specified interface.
26000	新增 RADIUS 驗證伺服器。	Adds a RADIUS authentication server.
26002	新增 RADIUS 帳戶處理伺服器。	Adds a RADIUS accounting server.
26003	刪除 RADIUS 伺服器。	Deletes a RADIUS server.
26004	刪除 RADIUS 帳戶處理伺服器。	Deletes a RADIUS accounting server.
26005	設定驗證提供者。	Sets the authentication provider.
26006	設定帳戶處理提供者。	Sets the accounting provider.
26007	設定驗證伺服器內容。	Sets properties of an authentication server.
26008	設定帳戶處理伺服器內容。	Sets properties of an accounting server.
26010	顯示目前的驗證提供者。	Displays the current authentication provider.
26011	顯示目前用於驗證的 RADIUS 伺服器。	Displays the RADIUS server(s) used for authentication.
26013	顯示目前的帳戶處理提供者。	Displays the current accounting provider.
26014	顯示目前用於帳戶處理的 RADIUS 伺服器。	Displays the RADIUS server(s) used for accounting.
26016	%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout =] timeout [signature = ] ENABLED|DISABLED ] 提供 RADIUS 伺服器的 IP 位址或名稱以通過驗證要求。 name RADIUS 伺服器的 DNS 名稱或 IP 位址 secret 共用的密碼 init-score 初始取得 (伺服器優先順序) port 設定傳送驗證要求的連接埠。 timeout 將 RADIUS 伺服器標記為無法使用前的等候 逾時時間長度 (秒) signature 是否使用訊息驗證器	%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout =] timeout [signature = ] ENABLED|DISABLED ] Provides an IP address or name of a RADIUS server to pass authentication requests. name The DNS name or IP address of the RADIUS server secret The shared secret init-score Initial score (server priority) port Sets the port on which to send the authentication requests. timeout The timeout period before the RADIUS server is marked unavailable (seconds) signature Whether to use Message Authenticator
26018	%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout = ] timeout [messages = ] ENABLED|DISABLED ] 提供 RADIUS 伺服器的 IP 位址或名稱以用於帳戶處理。 name RADIUS 伺服器的 DNS 名稱或 IP 位址 secret 共用的密碼 init-score 初始取得 (伺服器優先順序) port 設定傳送驗證要求的連接埠。 timeout 將 RADIUS 伺服器標記為無法使用前的等候 逾時時間長度 (秒) messages 是否傳送帳戶處理的開/關訊息。	%1!s! [ name = ] server [ [secret =] secret [init-score =] InitialScore [port =] port [timeout = ] timeout [messages = ] ENABLED|DISABLED ] Provides an IP address or name of a RADIUS server to use for accounting. name The DNS name or IP address of the RADIUS server secret The shared secret init-score Initial score (server priority) port Sets the port on which to send the authentication requests. timeout The timeout period before the RADIUS server is marked unavailable (seconds) messages Whether to send accounting on/off messages.
26020	%1!s! [name = ] server 刪除 RADIUS 驗證伺服器。	%1!s! [name = ] server Deletes a RADIUS authentication server.
26022	%1!s! [name = ] server 刪除 RADIUS 帳戶處理伺服器。	%1!s! [name = ] server Deletes a RADIUS accounting server.
26024	%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS 設定驗證提供者。 windows Windows 安全性應該執行驗證。 radius RADIUS 伺服器應該執行驗證。	%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS Sets the authentication provider. windows Windows security should perform authentication. radius A RADIUS server should perform authentication.
26025	%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS|NONE 設定帳戶處理提供者。 windows Windows 安全性應該執行帳戶處理。 radius RADIUS 伺服器應該執行帳戶處理。 none 不執行帳戶處理。	%1!s! [provider =] WINDOWS|RADIUS|NONE Sets the accounting provider. windows Windows security should perform accounting. radius A RADIUS server should perform accounting. none Do not perform accounting.
26028	%1!s! 顯示驗證提供者	%1!s! Displays the authentication provider
26029	%1!s! 顯示帳戶處理提供者	%1!s! Displays the accounting provider
26030	%1!s! [ [name = ] server ] 顯示有關驗證伺服器的詳細資訊。 name RADIUS 伺服器的 DNS 名稱或 IP 位址 如果未提供伺服器名稱，將顯示所有已設定的驗證 伺服器。	%1!s! [ [name = ] server ] Displays detailed information about an authentication server. name The DNS name or IP address of the RADIUS server If no server name is provided, all configured authentication servers will be displayed.
26031	%1!s! [ [name = ] server ] 顯示有關帳戶處理伺服器的詳細資訊。 name RADIUS 伺服器的 DNS 名稱或 IP 位址 如果未提供伺服器名稱，將顯示所有已設定的帳戶 處理伺服器。	%1!s! [ [name = ] server ] Displays detailed information about an accounting server. name The DNS name or IP address of the RADIUS server If no server name is provided, all configured accounting servers will be displayed.
26034	將遠端存取 AAAA 設定資訊以指令檔格式傾出。	Dumps Remote Access AAAA configuration info in script form.
26035	%1!s! 將遠端存取 AAAA 設定資訊以指令檔格式傾出。	%1!s! Dumps Remote Access AAAA configuration information in script form.
26100	遠端存取驗證提供者: %1!s!	Remote Access authentication provider: %1!s!
26101	遠端存取帳戶處理提供者: %1!s!	Remote Access accounting provider: %1!s!
26102	%1!-34s! %2!-14s! %3!-4d! %4!-5d! %5!-7d! %6!s!	%1!-34s! %2!-14s! %3!-4d! %4!-5d! %5!-7d! %6!s!
26104	名稱 位址 連接埠取得逾時 簽章 -------------------------------------------------------------------------------	Name Address Port Score Timeout Signature -------------------------------------------------------------------------------
26105	名稱 位址 連接埠取得逾時 訊息 -------------------------------------------------------------------------------	Name Address Port Score Timeout Messages -------------------------------------------------------------------------------
26106	您必須重新啟動遠端存取服務，變更才會生效。	The Remote Access Service must be restarted for the changes to take effect.
26107	# ----------------------------------------- # 遠端存取 AAAA 設定 # -----------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access AAAA Configuration # -----------------------------------------
26108	# 遠端存取 AAAA 設定結束。	# End of Remote Access AAAA configuration.
26110	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!	%1!s! %2!s! %3!s! %4!s! %5!s! %6!s!
26111	L2TP 連線的 IPsec 原則 : 使用預先共用金鑰的自訂原則。	IPsec policy for L2TP connections : Custom policy using Pre-Shared Keys.
26112	L2TP 連線的 IPsec 原則 : 憑證授權單位原則。	IPsec policy for L2TP connections : Certificate Authority policy.
26113	設定 L2TP 連線的 IPsec 原則。	Sets the IPsec policy for L2TP connection.
26114	%1!s! [psk=] ENABLED | DISABLED [secret =] 設定 L2TP 連線的 IPsec 原則。 psk - 指定 L2TP 連線是否可使用自訂 IPsec 原則 ENABLED - 使用預先共用金鑰的自訂 IPsec 原則 DISABLED - 憑證授權單位原則。 secret - 要與自訂 IPsec 原則搭配使用的預先共用金鑰。	%1!s! [psk=] ENABLED | DISABLED [secret =] Sets the IPsec policy for L2TP connection. psk - Specifies whether a L2TP connection can use a Custom IPsec policy ENABLED - Custom IPsec policy using pre-shared keys DISABLED - Certificate Authority Policy. secret - The pre-shared key to be used with custom IPsec policy.
26115	顯示 L2TP 連線的 IPsec 原則。	Shows the IPsec policy for L2TP connection.
26116	%1!s! 顯示 L2TP 連線的 IPsec 原則。	%1!s! Shows the IPsec policy for L2TP connection.
26150	無法新增伺服器，因為它已被新增。	Cannot add a server which is already added.
26151	這部電腦上的路由及遠端存取服務未執行	Routing and Remote Access service is not running on this computer
26152	不正確的預先共用金鑰。 \ 請在引號內輸入 1 到 256 個字元的預先共用 金鑰。	Bad Pre-Shared key. \ Enter a pre-shared key with more than one and less than 256 characters, enclosed within quotes.
26153	伺服器尚未新增，無法設定其內容。	Cannot set properties of a server which is not added.
27000	安裝資訊。	Installation Info.
27001	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] 安裝資訊。 type - 目的地類型。 FILE - 將診斷報告儲存為檔案。 EMAIL - 將診斷報告傳送到一個電子郵件地址。 destination - 診斷報告的目的地。檔名或電子郵 件地址都是正確的目的地。 compression - 將診斷報告壓縮成 CAB 檔案。 ENABLED - 啟用壓縮。這是電子郵件目的地的 預設設定。 DISABLED - 停用壓縮。這是檔案目的地的預設 設定。 hours - 只顯示在過去這個時數中的記錄檔項目。 1 - 24 是正確值。如果沒有指定時數，將 會顯示整個記錄檔。 verbose - 要包含在診斷報告中的資料總數。 ENABLED - 啟用詳細資訊。 DISABLED - 停用詳細資訊。這是預設值。	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Installation Info. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default.
27002	檔案名稱 : %1!s! 上次寫入時間 : %2!0.2d!/%3!0.2d!/%4!0.4d! %5!0.2d!:%6!0.2d! 建立時間 : %7!0.2d!/%8!0.2d!/%9!0.4d! %10!0.2d!:%11!0.2d! 檔案大小 : %12!d! 位元組	File Name : %1!s! Last Write Time : %2!0.2d!/%3!0.2d!/%4!0.4d! %5!0.2d!:%6!0.2d! Creation Time : %7!0.2d!/%8!0.2d!/%9!0.4d! %10!0.2d!:%11!0.2d! File Size : %12!d! bytes
27003	%1!-41s! =	%1!-41s! =
27004	確定。	OK.
27005	找不到。	Not Found.
27008	%1!-20s! %2!s!	%1!-20s! %2!s!
27009	網路介面卡 ----------------	Network Adapters ----------------
27010	網路通訊協定 -----------------	Network Protocols -----------------
27011	網路服務 ----------------	Network Services ----------------
27012	網路用戶端 ---------------	Network Clients ---------------
27017	修復所有遠端存取元件的安裝。	Repairs the installation of all Remote Access components.
27018	%1!s! [ [ answerfile = ] answerfile ] 修復所有遠端存取元件的安裝。 answerfile - 回應檔案名稱。如果沒有提供回應檔案，會使用預 設系統值。有關回應檔案的其他語法資訊，請參閱 '預先安裝參照' 文件。	%1!s! [ [ answerfile = ] answerfile ] Repairs the installation of all Remote Access components. answerfile - the answerfile name. If no answerfile is provided, the default system values are utilized. For more information on the syntax of the answerfile, please refer to the 'Preinstallation Reference' documentation.
27019	成功修復。您必須將您的電腦重新開機，才能讓這個變更 生效。	Repair successful. You need to reboot your computer for this change to take effect.
27023	回應檔案不正確。	The answerfile is invalid.
27030	找不到下列登錄機碼:	The following registry keys were not found:
27031	啟用/停用對所有元件的延伸追蹤。	Enables/disables extended tracing for all components.
27032	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED|CLEAR 啟用、停用或清除所有網路連線的延伸追蹤記錄。 state - - 追蹤 RAS 元件的狀態 ENABLED - 對所有的網路連線啟用所有可用的記錄功能。 DISABLED - 對所有的網路連線停用所有可用的記錄功能。 CLEAR - 清除所有延伸追蹤記錄檔。	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED|CLEAR Enables, disables, or clears extended tracing logs for all network connections. state - - tracing state of the RAS components ENABLED - Enables all available logging functions for all network connections. DISABLED - Disables all available logging functions for all network connections. CLEAR - Clears all extended tracing log files.
27033	顯示是否啟用了對所有元件的延伸追蹤。	Shows whether extended tracing is enabled for all components.
27034	使用方式: %1!s! 顯示是否啟用了對所有元件的延伸追蹤。	Usage: %1!s! Shows whether extended tracing is enabled for all components.
27035	顯示是否啟用了對元件的延伸追蹤。	Shows whether extended tracing is enabled for components.
27036	%1!s! [ [component = ] component ] 顯示是否啟用了對指定元件的追蹤。如果沒有指定元件， 就顯示所有元件的狀態。 component - 該元件	%1!s! [ [component = ] component ] Shows whether tracing for the given component is enabled. If no component is specified, shows the state of all components. component - the component
27037	啟用/停用對元件的延伸追蹤。	Enables/disables extended tracing for a component.
27038	%1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED 啟用或停用對指定元件的延伸追蹤。 component - 該元件 (使用 '*' 代表所有元件)	%1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables extended tracing for the given component. component - the component (use '*' to denote all components)
27039	%1!-40s! %2!s!	%1!-40s! %2!s!
27041	成功地設定遠端存取追蹤。	Successfully set Remote Access tracing.
27042	無法修改遠端存取追蹤設定值。	Unable to modify Remote Access tracing settings.
27043	成功地設定數據機追蹤。	Successfully set modem tracing.
27044	無法設定數據機追蹤，或目前沒有已安裝的數據機。 這不是錯誤。	Unable to set modem tracing or no modems are currently installed. This is not an error.
27045	在網路連線期間，啟用或停用對數據機設定和訊息的追蹤。	Enables or disables tracing of modem settings and messages during a network connection.
27046	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED 啟用或停用在網路連線期間的數據機設定及訊息追蹤。 state - 追蹤數據機狀態 ENABLED - 對所有使用數據機的網路連線啟用數據機追蹤。 DISABLED - 對所有使用數據機的網路連線停用數據機追蹤。	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables tracing of modem settings and messages during a network connection. state - tracing state of modem ENABLED - Enables modem tracing for all network connections that use a modem. DISABLED - Disables modem tracing for all network connections that use a modem.
27047	顯示是否已啟用在網路連線期間對數據機設定和訊息進行追蹤。	Shows whether tracing of modem settings and messages during a network connection is enabled.
27048	使用方式: %1!s! 顯示是否已啟用網路連線期間數據機設定和訊息的追蹤。	Usage: %1!s! Shows whether tracing of modem settings and messages during a network connection is enabled.
27049	已啟用數據機追蹤。	Modem tracing is enabled.
27050	成功地清除數據機追蹤記錄檔。	Successfully cleared the modem tracing log files.
27052	無法清除數據機追蹤記錄檔，或沒有可刪除的記錄檔。	Unable to clear modem tracing log files or no log files were present to delete.
27053	成功地清除遠端存取追蹤記錄檔。	Successfully cleared Remote Access tracing log files.
27054	無法清除遠端存取追蹤記錄檔，或沒有可刪除的記錄檔。	Unable to clear Remote Access tracing log files or no log files were present to delete.
27055	已停用數據機追蹤，或目前沒有已安裝的數據機。	Modem tracing is disabled or no modems are currently installed.
27056	啟用/停用連線管理員記錄。	Enables/disables Connection Manager logging.
27057	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED 啟用或停用連線管理員服務設定檔記錄。 state - 追蹤連線管理員服務設定檔的狀態。 ENABLED - 啟用連線管理員服務設定檔記錄。 DISABLED - 停用連線管理員服務設定檔記錄。	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables logging for Connection Manager service profiles. state - tracing state for Connection Manager service profiles. ENABLED - Enables logging for Connection Manager service profiles. DISABLED - Disables logging for Connection Manager service profiles.
27058	顯示是否已啟用連線管理員記錄。	Shows whether Connection Manager logging is enabled.
27059	使用方式: %1!s! 顯示是否已啟用連線管理員記錄。	Usage: %1!s! Shows whether Connection Manager logging is enabled.
27060	成功地清除連線管理員記錄檔。	Successfully cleared Connection Manager log files.
27061	無法清除連線管理員記錄檔，或沒有可刪除的記錄檔。	Unable to clear Connection Manager logs files or no log files were present to delete.
27062	成功地設定連線管理員記錄。	Successfully set Connection Manager logging.
27063	無法設定連線管理員記錄，或目前沒有已安裝的連線管理員服務設定檔。 這不是錯誤。	Unable to set Connection Manager logging or no Connection Manager service profiles are currently installed. This is not an error.
27064	已啟用連線管理員記錄。	Connection Manager logging is enabled.
27065	已停用連線管理員記錄，或目前沒有已安裝的連線管理員設 定檔。	Connection Manager logging is disabled or no Connection Manager profiles are currently installed.
27066	%1!0.2d! %2!-45.45s! %3!-15.15s!	%1!0.2d! %2!-45.45s! %3!-15.15s!
27067	無法顯示遠端存取 INF 檔案。	Unable to show Remote Access INF Files.
27068	無法顯示遠端存取裝置清單。	Unable to show Remote Access device list.
27069	成功地清除安全性事件記錄檔。	Successfully cleared the Security Event Logs.
27070	無法清除安全性事件記錄檔。	Unable to clear the Security Event Logs.
27071	成功地設定安全性事件記錄檔。	Successfully set the Security Event Logs.
27072	無法設定安全性事件記錄檔。	Unable to set the Security Event Logs.
27073	已啟用安全性事件記錄檔。	Security Event Logs are enabled.
27074	已停用安全性事件記錄檔。	Security Event Logs are disabled.
27075	顯示是否已啟用安全性事件記錄檔。	Shows whether Security Event Logs are enabled.
27076	使用方式: %1!s! 顯示是否已啟用安全性事件記錄。	Usage: %1!s! Shows whether logging of Security Events is enabled.
27077	啟用或停用安全性事件記錄。您可以由事件檢視器檢視安全性事件記錄檔。	Enables or disables Security Event logging. You can view Security Event logs using Event Viewer.
27078	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED 啟用或停用安全性事件記錄。您可以使用事件檢視器來檢視安全性事件記錄檔。 state - 追蹤安全性事件的狀態 ENABLED - 對所有的網路連線啟用安全性事件記錄。 DISABLED - 對所有的網路連線停用安全性事件記錄。	%1!s! [ state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables Security Event logging. You can view Security Event logs using Event Viewer. state - tracing state of security events ENABLED - Enables logging of Security Events for all network connections. DISABLED - Disables logging of Security Events for all network connections.
27079	設定資訊。	Configuration Info.
27080	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] 設定資訊。 type - 目的地類型。 FILE - 將診斷報表儲存為檔案。 EMAIL - 將診斷報表傳送到一個電子郵件地址。 destination - 診斷報表的目的地。檔名或電子郵 件地址都是正確的目的地。 compression - 將診斷報表壓縮成 CAB 檔案。 ENABLED - 啟用壓縮。這是電子郵件目的地的 預設設定。 DISABLED - 停用壓縮。這是檔案目的地的預設 設定。 hours - 只顯示在過去這個時數中的記錄檔項目。 1 - 24 是正確值。如果沒有指定時數，將 會顯示整個記錄檔。 verbose - 要包含在診斷報表中的資料總數。 ENABLED - 啟用詳細資訊。 DISABLED - 停用詳細資訊。這是預設值。	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Configuration Info. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default.
27081	顯示所有記錄。	Shows all logs.
27082	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] 顯示所有記錄。 type - 目的地類型。 FILE - 將診斷報表儲存為檔案。 EMAIL - 將診斷報表傳送到一個電子郵件地址。 destination - 診斷報表的目的地。檔名或電子郵 件地址都是正確的目的地。 compression - 將診斷報告壓縮成 CAB 檔案。 ENABLED - 啟用壓縮。這是電子郵件目的地的 預設設定。 DISABLED - 停用壓縮。這是檔案目的地的預設 設定。 hours - 只顯示在過去這個時數中的記錄檔項目。 1 - 24 是正確值。如果沒有指定時數，將 會顯示整個記錄檔。 verbose - 要包含在診斷報表中的資料總數。 ENABLED - 啟用詳細資訊。 DISABLED - 停用詳細資訊。這是預設值。	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Shows all logs. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default.
27083	無法顯示遠端存取追蹤記錄，或沒有記錄檔。	Unable to show Remote Access tracing logs or no log files were present.
27084	無法顯示數據機追蹤記錄，或沒有記錄檔。	Unable to show modem tracing logs or no log files were present.
27085	無法顯示連線管理員記錄，或沒有記錄檔。	Unable to show Connection Manager logs or no log files were present.
27086	無法顯示 IPSec 追蹤記錄，或沒有記錄檔。	Unable to show IPsec tracing logs or no log files were present.
27087	無法修改 IPSec 追蹤設定值。	Unable to modify IPsec tracing settings.
27088	成功地設定 IPSec 追蹤設定值。	Successfully set IPsec tracing settings.
27089	無法確認已安裝的遠端存取元件。	Unable to validate installed Remote Access components.
27090	無法確認已安裝的網路元件。	Unable to validate installed networking components.
27091	無法修復遠端存取。	Unable to repair Remote Access.
27093	無法顯示處理程序資訊。	Unable to show process information.
27094	無法顯示遠端存取事件記錄檔，或沒有記錄項目。	Unable to show Remote Access event logs or no log entries were present.
27095	無法顯示系統遠端存取電話簿，或沒有遠端存取連線。	Unable to show the system Remote Access phone book or no Remote Access connections are present.
27096	無法顯示使用者遠端存取電話簿，或沒有遠端存取連線。	Unable to show the user Remote Access phone book or no Remote Access connections are present.
27097	無法顯示主控台公用程式輸出。	Unable to show the console utilities output.
27098	顯示遠端存取診斷報告。	Shows Remote Access Diag Report.
27099	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] 顯示整個遠端存取診斷報表。 type - 目的地類型。 FILE - 將診斷報表儲存為檔案。 EMAIL - 將診斷報表傳送到一個電子郵件地址。 destination - 診斷報表的目的地。檔名或電子郵 件地址都是正確的目的地。 compression - 將診斷報表壓縮成 CAB 檔案。 ENABLED - 啟用壓縮。這是電子郵件目的地的 預設設定。 DISABLED - 停用壓縮。這是檔案目的地的預設 設定。 hours - 只顯示在過去這個時數中的記錄檔項目。 1 - 24 是正確值。如果沒有指定時數，將 會顯示整個記錄檔。 verbose - 要包含在診斷報表中的資料總數。 ENABLED - 啟用詳細資訊。 DISABLED - 停用詳細資訊。這是預設值。	%1!s! [ type = ] FILE|EMAIL [ destination = ] destination [ [ compression = ] ENABLED|DISABLED [ hours = ] hours [ verbose = ] ENABLED|DISABLED ] Shows the entire Remote Access Diagnostic Report. type - type of destination. FILE - save the diagnostic report to a file. EMAIL - send the diagnostic report to an email address. destination - the destination for the diagnostic report. Either a filename or an email address is a valid destination. compression - compress the diagnostic report into a CAB file. ENABLED - enables compression. Default setting for email destination. DISABLED - disables compression. Default setting for file destination. hours - only show log entries from this number of hours in the past. 1 - 24 is valid. If no time is specified, the entire log will be displayed. verbose - Amount of data to include in the diagnostic report. ENABLED - enables verbose information. DISABLED - disables verbose information. Default.
27100	無法顯示 winmsd/msinfo32 報表。	Unable to show the winmsd/msinfo32 report.
27101	成功地建立診斷報告: %1!s!	Successfully created the Diagnostic Report: %1!s!
27102	成功地傳送診斷報告: %1!s!	Successfully sent the Diagnostic Report: %1!s!
27103	無法建立診斷報告: %1!s!	Unable to create the Diagnostics Report: %1!s!
27104	無法傳送診斷報告: %1!s!	Unable to send the Diagnostic Report: %1!s!
27105	無法壓縮診斷報告: %1!s!	Unable to compress the Diagnostic Report: %1!s!
27106	無法顯示診斷報告: %1!s!	Unable to display the Diagnostic Report: %1!s!
27107	無法顯示安全性事件記錄檔，或沒有記錄項目。	Unable to show security event logs or no log entries were present.
27109	目錄	Table Of Contents
27110	追蹤記錄	Tracing Logs
27111	遠端存取事件記錄檔	Remote Access Event Logs
27112	安全性事件記錄檔	Security Event Logs
27113	報告版本: %1!d!.0日期及時間: %2!s! %3!s!使用者名稱: %4!s!電腦名稱: %5!s!Windows 目錄: %6!s!Windows 版本: %7!d!.%8!s!.%9!s!	Report Version: %1!d!.0Date and Time: %2!s! %3!s!Username: %4!s!Computer Name: %5!s!Windows Directory: %6!s!Windows Version: %7!d!.%8!s!.%9!s!
27114	遠端存取診斷報告	Remote Access Diagnostic Report
27115	追蹤記錄及事件記錄檔	Tracing and Event Logs
27116	安裝資訊	Installation Information
27117	資訊檔案	Information Files
27118	安裝檢查	Installation Check
27119	已安裝的網路元件	Installed Networking Components
27120	登錄檢查	Registry Check
27121	設定資訊	Configuration Information
27122	已安裝的裝置	Installed Devices
27123	處理程序資訊	Process Information
27124	命令列公用程式	Command-Line Utilities
27125	系統資訊報告	System Information Report
27126	電話簿檔案	Phone Book Files
27127	%1!4d! %2!-16s!	%1!4d! %2!-16s!
27128	%1!s!: %2!s!	%1!s!: %2!s!
27129	,%1!s!	,%1!s!
27130	成功	Success
27131	錯誤	Error
27132	警告	Warning
27133	資訊	Information
27134	稽核成功	Success Audit
27135	稽核失敗	Failure Audit
27136	無	None
27137	不適用	N/A
27138	事件類型: %1!s! 事件來源: %2!s! 事件類別: %3!s! 事件識別碼: %4!d! 日期: %5!s! 時間: %6!s! 使用者: %7!s! 電腦: %8!s! 描述: %9!s!	Event Type: %1!s! Event Source: %2!s! Event Category: %3!s! Event ID: %4!d! Date: %5!s! Time: %6!s! User: %7!s! Computer: %8!s! Description: %9!s!
27139	事件類型: %1!s! 事件來源: %2!s! 事件類別: %3!s! 事件識別碼: %4!d! 日期: %5!s! 時間: %6!s! 使用者: %7!s!\%8!s! 電腦: %9!s! 描述: %10!s!	Event Type: %1!s! Event Source: %2!s! Event Category: %3!s! Event ID: %4!d! Date: %5!s! Time: %6!s! User: %7!s!\%8!s! Computer: %9!s! Description: %10!s!
27140	連線管理員記錄	Connection Manager Logs
27141	數據機記錄	Modem Logs
27142	IP 安全性記錄檔	IP Security Log
27144	# ----------------------------------------- # 遠端存取診斷設定 # -----------------------------------------	# ----------------------------------------- # Remote Access Diagnostics Configuration # -----------------------------------------
27145	# 遠端存取診斷設定結束。	# End of Remote Access Diagnostics Configuration.
27149	%1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED 啟用或停用對指定元件的延伸追蹤。 component - 該元件 (使用 '*' 代表所有元件)	%1!s! [component = ] component [state = ] ENABLED|DISABLED Enables or disables extended tracing for the given component. component - the component (use '*' to denote all components)
27150	主控台公用程式等候逾時，已被終止。	The console utility timed out and was terminated.
27151	設定 RRAS 的全域記錄等級	Sets the global Log level for RRAS
27152	%1!s! [events=] error | warn | all | none 設定路由及遠端存取服務的全域記錄等級 events - 要記錄到事件檢視器的系統記錄檔的事件 none - 指定將不記錄任何事件 error - 指定將只會記錄錯誤 warn - 指定將會記錄錯誤和警告 all - 指定要記錄所有事件。	%1!s! [events=] error | warn | all | none Sets the global Log level for Routing and Remote Access Service events - Events to log into the System Log in Event Viewer none - Specifies that no event is logged error - Specifies that only errors are logged warn - Specifies that errors and warnings are logged all - Specifies to log all events.
27153	顯示 RRAS 的全域記錄等級	Shows the global Log level for RRAS
27154	%1!s! 顯示路由及遠端存取服務的全域記錄等級	%1!s! Shows the global Log level for Routing and Remote Access Service
27155	伺服器全域記錄內容 -------------------------------- 記錄的事件 :	Server Global Logging Properties -------------------------------- Events logged :
27156	只記錄錯誤	Log errors only
27157	記錄錯誤及警告	Log errors and warnings
27158	記錄所有事件	Log All events
27159	不要記錄任何事件	Do not log any events
27160	您必須指定全域記錄等級	You must specify the global log level
28080	VPN1	VPN1
28081	COM1	COM1
28082	PPPOE1-0	PPPOE1-0
28083	已啟用	Enabled
28084	停用	Disabled
28085	無法連線	Unreachable
28087	正在連線	Connecting
28088	連線	Connected
28089	受限制的	Restricted
28090	沒有限制	Unrestricted
28091	暫時限制	Temporarily unrestricted
28092	未知	Unknown
29001	無法啟動 RRAS 元件的 ETW 追蹤	Unable to start ETW tracing for RRAS components
29002	無法清除 RRAS 元件的 ETW 追蹤	Unable to clear ETW tracing for RRAS components

File Name:	rasmontr.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-rasmontr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_9478616e6976862b\
File Size:	126 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	129024
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Chinese (Traditional)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	RAS 監視器 DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	rasmontr.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	rasmontr.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-rasmontr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_3859c5eab11914f5\

rasmontr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file rasmontr.dll (RAS 監視器 DLL).

File Description:	RAS 監視器 DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	rasmontr.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	rasmontr.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x404, 1200