| File name: | advpack.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 39eaa780f41340e4334562ac68ce4782 |
| SHA1: | f24e2f1813b35ace1aa6d2aca0ff9a9a8cb04579 |
| SHA256: | 1a851276a88c127ae88bcd3185efdd4129ea7c9ab3b041b7641b740cf4982639 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 1000 | נא בחר תיקיה לאחסון קבצים מחולצים. | Please select a folder to store the extracted files. |
| 1001 | התיקיה '%1' אינה קיימת. האם ברצונך ליצור אותה? | The folder '%1' does not exist. Do you want to create it? |
| 1002 | %1 | %1 |
| 1004 | עליך להפעיל מחדש את המחשב לפני שההגדרות החדשות ייכנסו לתוקף. האם ברצונך להפעיל מחדש את המחשב כעת? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 1100 | לא ניתן לאתר משאב נדרש. | A required resource cannot be located. |
| 1101 | לא ניתן לאחזר מידע אודות גירסת מערכת ההפעלה. | Unable to retrieve operating system version information. |
| 1102 | הבקשה להקצאת זיכרון נכשלה. | Memory allocation request failed. |
| 1103 | תיקיה זו אינה חוקית. ודא כי הספריה קיימת ושניתן לכתוב אליה. | That folder is invalid. Please make sure the directory exists and is writable. |
| 1104 | ציין תיקיה עם נתיב מלא או בחר בביטול. | You must specify a folder with full pathname or choose Cancel. |
| 1105 | לא היתה אפשרות לעדכן את תיבת העריכה של התיקיה. | Could not update folder edit box. |
| 1106 | לא היתה אפשרות לטעון את הפונקציות הדרושות לתיבת הדו-שיח של הדפדפן. | Could not load functions required for browser dialog. |
| 1107 | לא היתה אפשרות לטעון את הקובץ Shell32.dll הדרוש לתיבת הדו-שיח של הדפדפן. | Could not load Shell32.dll required for browser dialog. |
| 1108 | דרושה מערכת הפעלה מסוג Windows 95 או Windows NT 4.0 לצורך התקנה זו. | Windows 95 or Windows NT 4.0 is required for this installation. |
| 1109 | שגיאה בטעינת %1 | Error loading %1 |
| 1110 | שגיאה בקבלת כתובת ההליך | Error getting procedure address |
| 1111 | דרושה מערכת הפעלה מסוג Windows 95 או Windows NT כדי להתקין את | Windows 95 or Windows NT is required to install |
| 1112 | לא היתה אפשרות ליצור את התיקיה '%1' | Could not create folder '%1' |
| 1113 | שגיאה בהגדרת LDID ל- '%1' | Error setting an LDID to '%1' |
| 1114 | התקנת קובץ INF נכשלה. סיבה: %1 | INF Install failure. Reason: %1 |
| 1117 | תחביר שגוי בקובץ INF במקטע '%1' | Incorrect INF file syntax in section '%1' |
| 1121 | המשתמש ביטל את ההתקנה. | User cancelled installation. |
| 1122 | שגיאה בהפקת שם קצר | Error generating short name |
| 1123 | שגיאה ברישום קובץ OCX %1 | Error registering the OCX %1 |
| 1124 | שגיאה בהוספת ערך Runonce לרגיסטר OCX %1 באתחול הבא | Error adding runonce entry to register OCX %1 on next boot |
| 1125 | מפתח בסיס רישום לא חוקי צוין בקובץ התקנה מסוג INF | Invalid registry root key specified in INF installation file |
| 1126 | שגיאה באחזור תיקיית Windows | Error retrieving Windows folder |
| 1130 | כדי להתקין חבילת תוכנה זו, אתה זקוק ל- %1 KB של שטח דיסק פנוי בכונן זה. מומלץ לפנות את שטח הדיסק הדרוש לפני שתמשיך. האם עדיין ברצונך להמשיך? |
To install this package, you need %1 KB disk space on this drive. It is recommended that you free up the required disk space before you continue. Do you still want to continue? |
| 1132 | נכשלה קבלת מידע אודות שטח דיסק מ: %1. | Failed to get disk space information from: %1. |
| 1133 | שגיאה בהסרת הרישום לקובץ OCX %1 | Error unregistering the OCX %1 |
| 1134 | כיבוי NT: שגיאת OpenProcessToken. | NT Shutdown: OpenProcessToken error. |
| 1135 | כיבוי NT: שגיאת AdjustTokenPrivileges. | NT Shutdown: AdjustTokenPrivileges error. |
| 1136 | כיבוי NT: שגיאת ExitWindowsEx. | NT Shutdown: ExitWindowsEx error. |
| 1137 | ארגומנטים שגויים עבור LaunchINFSection(). תחביר: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
Incorrect arguments for LaunchINFSection(). Syntax: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
| 1138 | ארגומנטים שגויים עבור RegisterOCX(). תחביר: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
Incorrect arguments for RegisterOCX(). Syntax: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
| 1140 | שגיאה בקבלת נתיב מלא של '%1'. | Error getting full path of '%1'. |
| 1142 | שגיאה ביצירת תהליך . סיבה: %2 | Error creating process . Reason: %2 |
| 1143 | נכשלה קבלת מידע אודות אמצעי אחסון לכונן מ: %1. | Failed to get drive volume information from: %1. |
| 1144 | שגיאה: ערך הספריה המותאם אישית גדול מדי. | Error: the custom directory value is too big. |
| 1145 | שגיאה: לא היתה אפשרות לאתר את קובץ INF '%1'. | Error: could not locate INF file '%1'. |
| 1149 | עליך לספק את הנתיב המלא של הקובץ: %1 בעת קריאה לפונקציה LaunchINFSectionEx(). | You must give the full path of file: %1 when calling LaunchINFSectionEx() function. |
| 1151 | מפתח בסיס לא חוקי: %1 | Invalid root key: %1 |
| 1152 | לא היתה אפשרות למצוא תו מפריד חוקי. | A valid separator character could not be found. |
| 1153 | לא היתה אפשרות להגדיר את ערך הרישום הבא: %1 | Could not set the following registry value: %1 |
| 1154 | לא היתה אפשרות לבצע שאילתה על ערך הרישום הבא: %1 | Could not query the following registry value: %1 |
| 1155 | הקובץ %1 לא גובה כראוי. האם ברצונך להמשיך? אם תבחר להמשיך, לא יהיה באפשרותך להסיר את ההתקנה מאוחר יותר. | The file %1 was not backed up properly. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1156 | לא היתה אפשרות לאתחל את קובץ הגיבוי למידע הסרת התקנה. האם ברצונך להמשיך? אם תבחר להמשיך, לא יהיה באפשרותך להסיר את ההתקנה מאוחר יותר. | The backup file to save uninstall information could not initialize. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1157 | לא היתה אפשרות לאתחל את קובץ הגיבוי לשחזור הקבצים. תהליך ההתקנה תופסק. | The backup file to restore the files could not initialize. Setup will not continue. |
| 1158 | לא היתה אפשרות לשחזר את הקובץ %1. קוד שגיאה:%2
האם ברצונך להמשיך מבלי לשחזר קובץ זה? |
The file %1 could not be restored. Error code:%2
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1159 | לא היתה אפשרות לשחזר את הקובץ %1.
האם ברצונך להמשיך מבלי לשחזר קובץ זה? |
The file %1 could not be restored.
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1160 | גיבוי קובץ | File Backup |
| 1161 | שחזור קובץ | File Restore |
| 1166 | אין לך הרשאות מנהל במחשב זה. לא ניתן להשלים התקנה זו כהלכה ללא הרשאות מנהל. | You do not have administrator privileges on this machine. This installation cannot be completed correctly unless it is run by an administrator. |
| 1167 | מתקין קבצי INF מתקדם | Advanced INF Installer |
| 1168 | לא היתה אפשרות לאחזר את הודעת המערכת. ייתכן שמשאב המערכת אוזל. | Could not retrieve the system message. You may run out of the system resource. |
| 1169 | אין די שטח עבור כל הנתונים כדי לבנות את המחרוזת הדרושה | Not enough space for all the data to build the required string |
| File Description: | ADVPACK |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADVPACK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | ADVPACK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |