ActionCenter.dll.mui Bảo mật và Bảo trì - b8753 - MUI

File info

File name:	ActionCenter.dll.mui
Size:	45056 byte
MD5:	39da82120c5249ceff486659fb4b8753
SHA1:	b6b6570be40a3d0c588dcd29773b65bbdada8ff1
SHA256:	4fef95a3f0564f1143ef1df329513eb25bdcde69763cad479713a7dac426e6be
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Vietnamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Vietnamese	English
1000	Sao lưu	Backup
1001	Không thiết lập	Not set up
1002	Check your network credentials	Check your network credentials
1003	Back up your files	Back up your files
1004	Check your backup	Check your backup
1005	Create a new, full backup	Create a new, full backup
1006	Backup succeeded	Backup succeeded
1007	Change backup location	Change backup location
1008	Check backup disk space	Check backup disk space
1009	Check backup settings	Check backup settings
1010	Backup in progress	Backup in progress
1011	Sao lưu các tệp của bạn	Back up your files
1015	Backup is not being monitored	Backup is not being monitored
1017	Insert removable media	Insert removable media
1019	Kiểm tra kết quả sao lưu của bạn	Check your backup results
1031	Các tệp của bạn đang không được sao lưu.	Your files are not being backed up.
1032	Your network user name or password has expired. Backup date: %2	Your network user name or password has expired. Backup date: %2
1033	The last scheduled backup did not run.	The last scheduled backup did not run.
1034	The last backup did not complete successfully. Backup date: %2	The last backup did not complete successfully. Backup date: %2
1035	To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.	To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
1036	Backup date: %2	Backup date: %2
1037	The disk that your backup is saved on is about to fail.	The disk that your backup is saved on is about to fail.
1038	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2
1039	Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2	Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2
1040	Windows Backup is running	Windows Backup is running
1041	Sao lưu cuối đã bị hủy bỏ. Ngày sao lưu: %2	The last backup was cancelled. Backup date: %2
1042	At least %2 days have passed since your last backup.	At least %2 days have passed since your last backup.
1043	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2
1044	Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2	Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2
1045	Quản trị viên hoặc chương trình khác đã tắt tính năng giám sát Windows Backup thông qua Bảo mật và Bảo trì.	Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program.
1046	Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings.	Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings.
1047	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue.
1048	Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.	Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
1049	Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings.	Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings.
1050	The backup completed but some files were skipped.	The backup completed but some files were skipped.
1051	The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker.	The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker.
1061	Your network user name or password has expired. Click to change credentials.	Your network user name or password has expired. Click to change credentials.
1062	Bản sao lưu cuối cùng đã không hoàn tất thành công. Bấm để gỡ rối.	The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot.
1063	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space.	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space.
1064	Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings.	Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings.
1065	At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now.	At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now.
1066	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings.	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings.
1067	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one.
1068	Your files are not being backed up. Click to set up backup.	Your files are not being backed up. Click to set up backup.
1081	Thiết lập sao lưu	Set up backup
1082	Optio&ns	Optio&ns
1083	Chạy sao lư&u ngay	R&un backup now
1084	Chan&ge location	Chan&ge location
1086	Check settings	Check settings
1087	Chi tiết	Details
1089	Chan&ge credentials	Chan&ge credentials
1090	&Thiết lập sao lưu	Set &up backup
1092	Det&ails	Det&ails
1093	Create &new backup	Create &new backup
1094	&Nhiều thông tin hơn	M&ore information
1100	Gữ rối: Bảo trì Hệ thống	Troubleshooting: System Maintenance
1101	Action needed	Action needed
1102	Không cần hành động	No action needed
1103	Windows found issues requiring your attention.	Windows found issues requiring your attention.
1104	Windows đang tích cực kiểm tra hệ thống của bạn để tìm các vấn đề về bảo trì.	Windows is actively checking your system for maintenance problems.
1105	Bảo trì Hệ thống	System Maintenance
1106	Dọn dẹp không gian đĩa, sửa các lỗi tắt bị sai và các tác vụ bảo trì khác.	Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks.
1107	Thực hiện &bảo trì hệ thống	Perform system mai&ntenance
1108	Thay đổi các cài đặt gỡ rối	Change troubleshooting settings
1109	Off	Off
1110	Windows is not checking your system for maintenance problems.	Windows is not checking your system for maintenance problems.
1300	Bộ bảo vệ Windows	Windows Defender
1301	Not available	Not available
1302	View	View
1303	Disabled	Disabled
1304	Bảo vệ Windows có các khoản mục cần bạn chú ý.	Windows Defender has items that need your attention.
1305	Windows Defender is not actively protecting your computer.	Windows Defender is not actively protecting your computer.
1306	Service stopped	Service stopped
1307	Để giúp bảo vệ máy tính của bạn, Bảo vệ Windows đang quét theo lịch biểu.	To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan.
1308	Bật	On
1309	Windows Defender service stopped	Windows Defender service stopped
1310	Windows Defender service needs to run to help protect your computer.	Windows Defender service needs to run to help protect your computer.
1311	View det&ails	View det&ails
1312	Quét Theo lịch biểu	Scheduled Scan
1313	Scheduled Scan in progress.	Scheduled Scan in progress.
1314	View &progress	View &progress
1315	Potentially harmful software detected	Potentially harmful software detected
1316	Click Clean system to remove the items or View details for more information.	Click Clean system to remove the items or View details for more information.
1317	Phát hiện thấy phần mềm có hại tiềm tàng	Potentially harmful software detected
1318	Bấm để xem lại và chọn hành động	Click to review and take action
1320	Dọn Hệ thống	Clean System
1324	Bảo vệ Windows cần quét máy tính của bạn	Windows Defender needs to scan your computer
1325	Việc quét thường xuyên giúp cải thiện độ bảo mật trong máy tính của bạn.	Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer.
1326	&Quét ngay	Sc&an now
1327	Microsoft needs more information about this software	Microsoft needs more information about this software
1328	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer.
1330	Send information	Send information
1331	Restart required	Restart required
1332	To complete the cleaning process you need to restart your computer.	To complete the cleaning process you need to restart your computer.
1333	Rest&art	Rest&art
1334	Xem lại các tệp mà Bảo vệ Windows sẽ gửi cho Microsoft	Review files that Windows Defender will send to Microsoft
1335	Việc gửi thông tin này có thể cải thiện cách Bảo vệ Windows bảo vệ độ bảo mật của máy tính. Bấm để xem chi tiết.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details.
1336	Full scan required	Full scan required
1337	To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat.	To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat.
1338	Cần quét toàn bộ?	Full scan required
1339	Bạn nên quét toàn bộ để kiểm tra xem có còn mối đe dọa này không. Cho đến khi chạy quét toàn bộ, thì PC của bạn vẫn còn nguy hiểm.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
1340	Sc&an now	Sc&an now
1341	Additional cleaning required	Additional cleaning required
1342	Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.	Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
1344	Download and run Windows Defender Offline on your PC.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
1345	Download	Download
1346	Windows Defender requires your attention	Windows Defender requires your attention
1347	Windows Defender requires your attention to protect your PC.	Windows Defender requires your attention to protect your PC.
1349	Windows Defender requires your attention. Click to view details.	Windows Defender requires your attention. Click to view details.
1500	Nhóm nhà	HomeGroup
1501	Homegroup password was reset	Homegroup password was reset
1502	To reconnect to the homegroup, type the new password.	To reconnect to the homegroup, type the new password.
1503	Type the password	Type the password
1504	HomeGroup is sharing files	HomeGroup is sharing files
1505	Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders.	Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders.
1506	View homegroup settings	View homegroup settings
1507	You belong to a homegroup	You belong to a homegroup
1508	This computer belongs to a homegroup.	This computer belongs to a homegroup.
1509	Xem cài đặt nhóm nhà	View homegroup settings
1510	Nhóm nhà hiện sẵn sàng	A homegroup is available
1511	Chia sẻ tệp và máy in với mọi người trên mạng của bạn.	Share your files and printers with other people on your network.
1512	Gia nhập ngay	Join now
1513	A homegroup can be created	A homegroup can be created
1515	Tạo nhóm nhà	Create a homegroup
1516	Nhóm nhà không sẵn có	HomeGroup isn't available
1517	Bạn không thể truy nhập hoặc tạo một nhóm nhà ngay bây giờ.	You can't access or create a homegroup right now.
1519	Untrusted printer	Untrusted printer
1520	An untrusted printer can't be shared through HomeGroup.	An untrusted printer can't be shared through HomeGroup.
1700	Lịch sử tệp	File History
1702	Tắt	Off
1703	Vô hiệu bởi Chính sách nhóm	Disabled by Group Policy
1704	Cần hành động	Action needed
1706	Đang chạy	Running
1710	Lịch sử tệp tắt.	File History is off.
1711	Reselect your File History drive	Reselect your File History drive
1712	We found errors in your File History settings. Reselect your drive.	We found errors in your File History settings. Reselect your drive.
1713	Lựa chọn ổ đĩa Lịch sử Tệp khác	Select a different File History drive
1714	Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.	Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1716	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1717	Thay đổi thời gian Lịch sử Tệp giữ các tệp	Change how long File History keeps files
1718	Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.	Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1720	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1721	Reconnect your drive	Reconnect your drive
1722	Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.	Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1724	Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.	Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1726	Files last copied on: %2	Files last copied on: %2
1727	Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.	Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1729	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1730	Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.	Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1732	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1735	Check your File History drive for errors	Check your File History drive for errors
1736	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1738	Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.	Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1740	Reenter your network credentials	Reenter your network credentials
1741	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1743	Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.	Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1744	Moving your files...	Moving your files...
1745	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1746	Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.	Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1747	Lịch sử Tệp đang khôi phục tệp của bạn. (%2%%)	File History is restoring your files. (%2%%)
1748	Khôi phục thư viện và thư mục của bạn hiện đang dừng và sẽ tiếp tục ngay khi ổ đĩa Lịch sử Tệp của bạn sẵn sàng. %2%% đã được khôi phục. Việc khôi phục sẽ tiếp tục khi ổ đĩa sẵn sàng.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available.
1749	Kết nối Lịch sử Tệp	Connect File History
1751	Sửa chữa	Repair
1752	Thay đổi ổ đĩa	Change drive
1753	Lịch sử Tệp được lên lịch tự động khôi phục tệp của bạn. Nếu ổ đĩa của bạn được kết nối, bạn có thể bắt đầu khôi phục tệp ngay bây giờ.	File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now.
1754	Chạy bây giờ	Run now
1755	Thay đổi các cài đặt	Change settings
1756	Khôi phục các tệp cá nhân	Restore personal files
1757	Dừng	Stop
1758	Nhập chứng danh	Enter credentials
1759	Lựa chọn lại ổ đĩa	Reselect drive
1760	Khôi phục ngay	Restore now
1770	We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive.	We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive.
1771	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials.
1772	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive.
1773	Ổ đĩa Lịch sử Tệp của bạn đã đầy. Gõ nhẹ hoặc bấm để lựa chọn ổ đĩa khác để tiếp tục lưu bản sao các tệp của bạn.	Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1774	Ổ đĩa Lịch sử Tệp của bạn đã đầy. Gõ nhẹ hoặc bấm để giảm thời gian Lịch sử Tệp giữ bản sao các tệp của bạn.	Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1775	Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.	Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1776	Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.	Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1777	Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files.	Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files.
1778	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive.
1779	Việc khôi phục tệp tạm ngừng một lúc vì ổ đĩa Lịch sử Tệp của bạn không được kết nối.	Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected.
1780	Phục hồi thư viện và thư mục của bạn đang bị tạm ngưng và sẽ tiếp tục ngay khi ổ đĩa Lịch sử Tệp của bạn sẵn sàng.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available.
1800	Bảo trì tự động	Automatic Maintenance
1803	Đang bảo trì	Maintenance in progress
1804	Dừng bảo trì	Maintenance is stopping
1805	Ngày chạy cuối cùng: Không biết Windows không thể xác định ngày chạy bảo trì cuối cùng.	Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run.
1806	Ngày chạy cuối cùng: %2 Windows sẽ tự động lên lịch các hoạt động bảo trì để chạy trên máy tính của bạn.	Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer.
1807	Ngày chạy cuối cùng: %2	Last run date: %2
1809	Bắt đầu bảo trì	Start maintenance
1810	Thay đổi cài đặt bảo trì	Change maintenance settings
1813	Bảo trì tự động bị trễ. Tác vụ bảo trì sẽ chạy vào thời gian lên lịch kế tiếp hoặc bạn có thể bắt đầu bảo trì bây giờ.	Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now.
1814	Chạy bảo trì tự động ngay để tối ưu hóa máy tính của bạn	Run Automatic Maintenance now to optimize your computer
1815	Chạy bảo trì	Run maintenance
1900	Trạng thái ổ đĩa	Drive status
1901	OK	OK
1902	Tất cả ổ đĩa đang hoạt động đúng.	All drives are working properly.
1903	Cần quét trực tuyến	Online Scan Needed
1904	Chúng tôi phát hiện lỗi tiềm ẩn tại ổ đĩa và cần quét lỗi. Bạn có thể tiếp tục dùng ổ đĩa trong khi quét.	We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan.
1905	Chạy quét	Run scan
1907	Quét ổ đĩa do lỗi	Scan drive for errors
1908	Scan drive for errors	Scan drive for errors
1909	Click to start scan	Click to start scan
1910	Restart Needed	Restart Needed
1911	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.
1912	Khởi động lại	Restart
1913	Chúng tôi phát hiện lỗi tại ổ đĩa. Để sửa chữa các lỗi này và tránh mất dữ liệu, xin khởi động lại PC của bạn ngay.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.
1914	Khởi động lại để sửa chữa lỗi ổ đĩa	Restart to repair drive errors
1916	Bấm để khởi động lại PC của bạn	Click to restart your PC
1918	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.
1920	Chúng tôi tìm thấy lỗi trên ổ đĩa. Để sửa chữa những lỗi này và ngăn ngừa mất dữ liệu, khởi động lại PC của bạn ngay. Việc sửa chữa có thể mất một thời gian để hoàn tất.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.
1924	Scanning drive	Scanning drive
1925	You can keep using the drive during the scan.	You can keep using the drive during the scan.
1926	Run scan	Run scan
2000	Tài khoản Microsoft	Microsoft account
2002	Đăng nhập bằng thông tin đăng nhập tài khoản Microsoft gần đây nhất của bạn.	Sign in with your most recent Microsoft account credential.
2003	Đăng nhập	Sign in
2004	Bấm vào đây để nhập thông tin đăng nhập gần đây nhất của bạn	Click here to enter your most recent credential
2005	Bạn cần đăng nhập lại bằng tài khoản Microsoft.	Your Microsoft account needs you to sign in again.
2007	̣Địa chỉ email của bạn đã thay đổi. Xin đăng nhập lại với địa chỉ email mới để cập nhật tài khoản Microsoft của bạn tại PC này.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2008	Đăng xuất	Sign out
2009	Đăng nhập với địa chỉ email mới của bạn	Sign in with your new email address
2010	Địa chỉ email của bạn đã thay đổi. Đăng nhập bằng địa chỉ email mới để cập nhật tài khoản Microsoft của bạn trên PC này.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2012	Để hoàn tất thiết lập tài khoản Microsoft này, bạn cần cấp phép của cha mẹ.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission.
2013	Hỏi cha mẹ	Ask a parent
2014	Yêu cầu quyền	Ask for permission
2015	Để hoàn tất cài đặt tài khoản Microsoft này, bạn cần quyền của cha mẹ.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission.
2017	Bạn đã không dùng tài khoản Microsoft trong một thời gian, vì vậy nó đã hết hạn. Đăng nhập dưới tài khoản Microsoft khác nhau-bạn có thể tạo tài khoản mới-hoặc tạo một tài khoản chỉ cho PC này.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC.
2018	Cập nhật tài khoản của bạn	Update your account
2020	Bạn đã không sử dụng tài khoản Microsoft trong một khoảng thời nên đã hết hạn.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired.
2022	Để giữ bảo mật tài khoản này, chúng tôi cần kiểm chứng nó đúng là tài khoản của bạn.	To help keep this account secure, we need to verify that it's yours.
2023	Kiểm chứng	Verify
2024	Lấy lại tài khoản Microsoft của bạn	Get back into your Microsoft account
2025	Để giúp tài khoản này an toàn, chúng tôi cần xác nhận nó là của bạn.	To help keep this account secure, we need to verify that it's yours.
2027	Chúng tôi cần kiểm chứng địa chỉ email này là của bạn. Xin kiểm tra email của bạn về thư từ nhóm tài khoản Microsoft.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2028	Thêm thông tin	More info
2029	Hoàn tất thiết lập tài khoản của bạn	Finish setting up your account
2030	Chúng tôi cần xác nhận địa chỉ email này là của bạn. Kiểm tra email của bạn để nhận thư từ nhóm tài khoản Microsoft của chúng tôi.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2032	Bạn cần cập nhật vài thông tin về tài khoản Microsoft của bạn.	You need to update some info for your Microsoft account.
2033	Cập nhật thông tin	Update info
2034	Thêm thông tin tài khoản Microsoft bị thiếu	Add missing Microsoft account info
2035	Bạn cần cập nhật một số thông tin cho tài khoản Microsoft.	You need to update some info for your Microsoft account.
2036	Chưa hoàn tất	Not complete
2037	Bạn cần kiểm chứng các thay đổi về tài khoản Microsoft của bạn.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2039	Kiểm chứng bạn đã thay đổi tài khoản của mình	Verify that you changed your account
2040	Bạn cần xác nhận thay đổi tài khoản Microsoft.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2042	Bạn cần thêm thông tin bảo mật để giúp bạn lấy lại tài khoản Microsoft của mình.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2044	Thêm thông tin bảo mật	Add security info
2045	Thêm một số thông tin vào tài khoản của bạn có thể giúp lấy lại tài khoản nếu bạn quên thông tin đăng nhập hoặc mất quyền truy cập theo cách nào khác.	Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way.
2047	Thông tin đăng nhập đã lưu của bạn cho các ứng dụng, trang web và mạng sẽ không đồng bộ cho đến khi bạn kiểm chứng danh tính trên PC này.	Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC.
2049	Kiểm chứng danh tính của bạn trên PC này	Verify your identity on this PC
2052	Bạn cần nhập thông tin đăng nhập tài khoản Microsoft gần đây nhất của mình để tiếp tục đồng bộ hóa.	You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync.
2053	Nhập thông tin đăng nhập	Enter credential
2054	Nhập thông tin đăng nhập tài khoản Microsoft của bạn	Enter your Microsoft account credential
2055	Bạn cần nhập thông tin đăng nhập tài khoản Microsoft gần đây nhất của mình để tiếp tục đồng bộ hoá.	You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync.
2057	Tài khoản Microsoft của bạn hoạt động bình thường.	Your Microsoft account is working properly.
2098	Yêu cầu cấp phép	Ask for permission
2099	Xem cài đặt tài khoản Microsoft	View Microsoft account settings
2100	Phần mềm cho thiết bị	Device software
2102	Không có thiết bị nào được kết nối với PC của bạn cần phần mềm bổ sung để làm việc đúng cách.	No devices connected to your PC need additional software to work properly.
2104	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.
2105	Hoàn tất cài đặt phần mềm thiết bị	Finish installing device software
2106	Một hoặc nhiều thiết bị đã kết nối với PC của bạn cần phần mềm bổ sung để làm việc đúng.	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.
2107	Cài đặt	Install
2108	Install device software	Install device software
2200	Không gian Lưu trữ	Storage Spaces
2201	Check Storage Spaces for issues	Check Storage Spaces for issues
2202	There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues.	There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues.
2203	Kiểm tra Không gian Lưu trữ về các sự cố	Check Storage Spaces for problems
2204	Có một hoặc nhiều sự cố với lưu trữ của bạn. Bạn có thể cần thêm hoặc thay thế một hoặc nhiều ổ đĩa. Mở Vùng Lưu trữ để xem ổ đĩa nào có sự cố.	There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems.
2205	Open Storage Spaces	Open Storage Spaces
2206	Open Server Manager	Open Server Manager
2300	Thư mục Công việc	Work Folders
2301	Thông tin đăng nhập Thư mục Làm việc của bạn không hoạt động	Your Work Folders sign-in info didn't work
2302	Thử nhập mật khẩu mới nhất của bạn. Mở Thư mục Làm việc để xử lý vấn đề này.	Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue.
2303	Thư mục Làm việc của bạn không đủ dung lượng ổ đĩa	Your Work Folders is out of drive space
2304	Thư mục Làm việc không còn đồng bộ tệp của bạn vì không đủ dung lượng ổ đĩa. Mở Thư mục Làm việc để biết thêm thông tin.	Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information.
2305	Bạn không còn dung lượng trên máy chủ Thư mục Làm việc.	You're out of space on the Work Folders server.
2306	Để xử lý vấn đề, loại bỏ một vài tệp khỏi Thư mục Làm việc hoặc yêu cầu tổ chức cấp thêm dung lượng. Mở Thư mục Làm việc để biết thêm thông tin.	To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information.
2307	Một vài tệp của bạn quá lớn để đồng bộ với Thư mục Làm việc.	Some of your files are too big to sync with Work Folders.
2308	Để xử lý vấn đề, loại bỏ tệp khỏi Thư mục Làm việc. Mở Thư mục Làm việc để biết thêm thông tin.	To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information.
2309	Một số loại tệp không được phép lưu trong Thư mục Công việc và sẽ không được đồng bộ.	Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced.
2311	%2 không thể kết nối đến máy chủ Thư mục Làm việc trong tổ chức của bạn.	%2 can't connect to your organization's Work Folders server.
2312	Mở Thư mục Công việc	Open Work Folders
2313	%2	%2
2314	Kiểm tra Thư mục Làm việc để tìm vấn đề	Check Work Folders for problems
2315	PC của bạn không tuân theo các chính sách bảo mật của tổ chức. Mở Thư mục Làm việc để tìm hiểu thêm.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more.
2316	Đã xóa Thư mục Làm việc	Work Folders deleted
2317	Tổ chức của bạn đã xóa Thư mục Làm việc của bạn trên PC này từ xa.	Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC.
2319	PC của bạn không tuân theo các chính sách bảo mật của tổ chức. Mở Thư mục Làm việc để xử lý vấn đề này.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to address these issues.
2321	Mở Thư mục Làm việc để xử lý các vấn đề này.	Open Work Folders to address these issues.
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000003	Warning	Warning
0x50000004	Information	Information
0x50000005	Verbose	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-HealthCenter	Microsoft-Windows-HealthCenter
0xB0000001	The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2.	The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2.
0xB0000002	Icon message received: %1.	Icon message received: %1.
0xB0000003	Notification already exists: %1.	Notification already exists: %1.
0xB0000004	An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3	An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3
0xB0000005	An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found	An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found
0xB0000006	Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3.	Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3.
0xB0000007	Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1.	Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1.
0xB0000008	Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1.	Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1.
0xB0000009	Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1.	Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1.
0xB000000A	Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1.	Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1.
0xB000000B	Cache read for check provider %1: HRESULT=%2.	Cache read for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000C	Cache written for check provider %1: HRESULT=%2.	Cache written for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000D	Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2.	Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000E	Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2.	Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000F	Error event in channel %1.	Error event in channel %1.
0xB0000010	Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2.	Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000011	Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2.	Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000012	Failed to resolve %1: HRESULT=%2.	Failed to resolve %1: HRESULT=%2.
0xB0000013	Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2.	Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2.
0xB0000014	Added notification with canonical name %1.	Added notification with canonical name %1.
0xB0000015	Removed notification with canonical name %1.	Removed notification with canonical name %1.

EXIF

File Name:	ActionCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_vi-vn_d332ad654c90d806\
File Size:	44 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	44544
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (042A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Bảo mật và Bảo trì
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Bảo lưu mọi quyền.
Original File Name:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_vi-vn_771411e1943366d0\

What is ActionCenter.dll.mui?

ActionCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Vietnamese language for file ActionCenter.dll (Bảo mật và Bảo trì).

File version info

File Description:	Bảo mật và Bảo trì
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Bảo lưu mọi quyền.
Original Filename:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x42A, 1200

ActionCenter.dll.mui Bảo mật và Bảo trì 39da82120c5249ceff486659fb4b8753

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is ActionCenter.dll.mui?

File version info