| File name: | scecli.dll.mui |
| Size: | 20480 byte |
| MD5: | 39d082acfd355c209ba35dc47b3de937 |
| SHA1: | a4b1121895661936939575d8b39fc2b5461ae582 |
| SHA256: | 6e280d0749ff1f2603e673386b962b18f99fd73d6355fab3ad8a6be579184741 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 7361 | %s を保護しています | Securing %s |
| 7362 | %s を作成しています | Creating %s |
| 7501 | セキュリティの構成をセキュリティ テンプレート ディレクトリと修復ディレクトリにコピー中にエラー %d が発生しました。 | Error %d to copy security configuration to the security templates directory and the repair directory. |
| 7502 | エラー %d がシステム セキュリティのスナップショットを %s に作成中に発生しました。詳細はログ ファイル %s を参照してください。 | Error %d to snapshot system security to %s. See log file %s for detail info. |
| 7503 | エラー %d が DLL %s の読み込みで発生しました。 | Error %d to load DLL %s. |
| 7504 | エラー %d がプロシ－ジャ アドレス %s の取得で発生しました。 | Error %d to get procedure address of %s. |
| 7505 | トークン ユーザーの取得でエラー 0x%x が発生しました。 | Error 0x%x to get token user. |
| 7506 | 以前の GPO エラーのため GPO %s は処理されません。 | GPO %s is not processed due to previous GPO error. |
| 7507 | テンプレートにアクセスできません。エラー コード = %d。 %s。 |
Cannot access the template. Error code = %d. %s. |
| 7508 | GPO %s でテンプレートは定義されていません。 | No template is defined in GPO %s. |
| 7509 | ローカルに %s のコピーを作成します。 | Make a local copy of %s. |
| 7510 | GP テンプレート %s を処理します。 | Process GP template %s. |
| 7511 | 0x%x: %s この問題に関する詳細なヘルプは https://support.microsoft.com で利用できます。"1202 イベントのトラブルシューティング" で照会してください。 |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". |
| 7512 | EFS ポリシーが定義されました。長さは %d です。 |
EFS policy defined : Length is %d. |
| 7513 | このレベルで EFS ポリシーは定義されていません。 |
No EFS policy is defined at this level |
| 7514 | EFS ポリシーを一時キーに保存中にエラー %d が発生しました。 |
Error=%d to save EFS policy to a temp key. |
| 7515 | LSA に EFS ポリシーが存在します。(長さ = %d) |
Existing EFS policy in LSA (Length=%d) |
| 7516 | EFS ポリシーの設定のステータス = %d (長さ %d) |
Status=%d to set EFS policy (Length %d) |
| 7517 | EFS ポリシーは変更されていません |
EFS policy is not changed |
| 7518 | EFS ポリシーの設定のために LSA を開くことができません。エラー = %d |
Cannot open LSA to set EFS policy. Error=%d |
| 7519 | この伝達内で結合された EFS ポリシーを照会中にエラー %d が発生しました。 |
Error %d to query merged EFS policy in this propagation. |
| 7520 | DS ルート名の取得でエラー %d が発生しました。 | Error %d to get the DS root name. |
| 7521 | DS を開いてバインドするときにエラー %d が発生しました。 | Error %d to open and bind to DS. |
| 7522 | ローカル GPO データベースにポリシーの変更を保存中にエラー %d が発生しました。 | Error %d to save policy change in the local GPO database. |
| 7523 | ポリシー エンジンにポリシーの変更通知を送信しているときに、エラー %d が発生しました。 | Error %d to send policy change notification to policy engine. |
| 7524 | 既定のドメイン グループ ポリシー オブジェクト %s は正しく作成されました。 | Default Group Policy Object %s is successfully created. |
| 7525 | (エラー %d) 既定のテンプレートを %s へコピー中にエラーが発生しました。 | Error %d to copy the default template to %s. |
| 7526 | (エラー %d) ディレクトリ %s の作成中にエラーが発生しました。 | Error %d to create directory %s. |
| 7527 | メモリ不足のためこのコマンドを処理できません。 | Not enough memory to process this command. |
| 7528 | 既定の GPO のファイル システムのパスの取得でエラー 0x%x が発生しました。 | Error 0x%x to get file system path for default GPO. |
| 7529 | コンピューターの役割 (DC、サーバー、プロフェッショナル)の取得でエラー %d が発生しました。 | Error %d to get the role (DC, server, professional) of the machine. |
| 7530 | エラー %d が GPO %s を開くときに発生しました。 | Error %d to open GPO %s. |
| 7531 | エラー %d が GPO %s からポリシーを読み取り中に発生しました。 | Error %d to read policies from GPO %s. |
| 7532 | データベースを開くときにエラー %d が発生しました。 | Error %d to open database. |
| 7533 | 2 番目のスレッドで引数の作成中にエラー %d が発生しました。 | Error %d to create arguments for second thread. |
| 7534 | スレッドの作成中にエラー %d が発生しました。 | Error %d to create a thread. |
| 7535 | システム セキュリティ ポリシーとユーザー権利のスナップショットは保存されました。 | Snapshot of system security policy and user rights are saved. |
| 7536 | システム セキュリティ ポリシーとユーザー権利のスナップショットの作成中にエラー %d が発生しました。 | Error %d to snapshot system security policy and user rights. |
| 7537 | エラー %d がオプション %x で既定の設定を削除しているときに発生しました。 | Error %d to remove default settings with option %x. |
| 7538 | 既定のセキュリティ設定 | Out of box default security settings |
| 7539 | ドメイン コントローラーのために更新された既定のセキュリティ設定です。 | Default security settings updated for domain controllers |
| 7540 | セキュリティ構成サーバー (services.exe) の準備ができていません。システムが再起動中の可能性があります。ポリシーは次の伝達時に再試行します。 | Security Configuration Server (in services.exe) is not ready. This is probably in system reboot. Policy will be tried again in the next propagation. |
| 7541 | セットアップ後、最初の再起動でポリシー フィルターの変更を処理します。 | Process policy filter changes in the first reboot after setup |
| 7542 | セットアップで LSA ポリシーが変更されています。 | LSA policy is changed in setup. |
| 7543 | セットアップで SAM ポリシーが変更されています。 | SAM policy is changed in setup. |
| 7544 | ポリシー サーバーに通知します。 | Notify policy server. |
| 7545 | これは最後の GPO ではありません : ドメイン ポリシーは DC 上で無視されます。 | This is not the last GPO : domain policy is ignored on DC. |
| 7546 | これは最後の GPO ではありません。 | This is not the last GPO. |
| 7547 | これは最後の GPO です : ドメイン ポリシーは DC 上で無視されます。 | This is the last GPO : domain policy is ignored on DC. |
| 7548 | これは最後の GPO です。 | this is the last GPO. |
| 7549 | Winlogon のブロッキング スレッドでポリシーの伝達が起動されました。遅いタスク用に別のスレッドを作成します。 | Policy propagation is invoked in winlogon blocking thread. Create another thread for slow task. |
| 7550 | ポリシー サーバーの準備ができていません。再試行回数: #%d | Policy server is not ready, retry count #%d. |
| 7551 | セキュリティ ポリシーの適用 | Applying security policy |
| 7552 | システムのセキュリティ ポリシーを適用しています。 | Applying security policy to the system. |
| 7553 | 0x%x: %s この問題に関する詳細なヘルプは https://support.microsoft.com にあります。"1202 イベントのトラブルシューティング" で照会してください。 1 つ以上のグループ ポリシー オブジェクト (GPO) のユーザー アカウントが SID に対して解決できないときは、エラー 0x534 が発生します。このエラーは、GPO のユーザー権利または制限されたグループのいずれかで参照されているユーザー アカウントが、入力に誤りがあるか、削除されていることが原因で発生している可能性があります。このイベントを解決するには、ドメインの管理者に問い合わせて次の操作を行ってください: 1. SID に対して解決できなかったアカウントを識別します: コマンド プロンプトから次のとおりに入力します: FIND /I "見つかりません" %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log FIND 出力の "見つかりません" に続く文字列が問題のアカウント名を識別します。 例: JohnDough が見つかりません。 この場合、ユーザー名 "JohnDough" の SID を決定できませんでした。これは、アカウントが削除されている、アカウント名が変更されている、またはアカウント名の綴りが違っている (例: "JohnDoe") 場合によく起こります。 2. RSoP を使って特定のユーザー権利、制限されたグループ、問題のアカウントを含むソース GPO を識別します: a. スタート - [ファイル名を指定して実行] - RSoP.msc b. コンピューターの構成\Windows の設定\セキュリティの設定\ローカル ポリシー\ユーザー権利の割り当て、およびコンピューターの構成\Windows の設定\セキュリティの設定\ローカル ポリシー\制限されたグループ、の結果に赤い X 印のついたエラーがないか確認します。 c. 赤い X 印がついたユーザー権利または制限されたグループについては、問題のポリシーの設定を含む対応する GPO が "ソース GPO" というタイトルの列に一覧表示されます。エラーが発生している特定のユーザー権利、制限されたグループ、および含まれているソース GPO に注意してください。 3. グループ ポリシーから未解決のアカウントを削除します a. スタート - [ファイル名を指定して実行] - MMC.EXE b. [ファイル] メニューから [スナップインの追加と削除] を選択します。 c. [スナップインの追加と削除] ダイアログ ボックスから [追加] を選択します。 d. [スタンドアロン スナップインの追加] ダイアログ ボックスの [グループ ポリシー] を選んで [追加] をクリックします。 e. [グループ ポリシー オブジェクトの選択] ダイアログ ボックスの [参照] をクリックします。 f. [グループ ポリシー オブジェクトの参照] ダイアログ ボックスで [すべて] タブを選択します。 g. 2. の操作で識別された各ソース GPO については、2. の操作で赤い X 印が付いていた特定のユーザー権利または制限されたグループを修正します。これらのユーザー権利または制限されたグループは、1. の操作で識別された問題のアカウントへの参照を削除または修正することで修正できます。 |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". Error 0x534 occurs when a user account in one or more Group Policy objects (GPOs) could not be resolved to a SID. This error is possibly caused by a mistyped or deleted user account referenced in either the User Rights or Restricted Groups branch of a GPO. To resolve this event, contact an administrator in the domain to perform the following actions: 1. Identify accounts that could not be resolved to a SID: From the command prompt, type: FIND /I "Cannot find" %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log The string following "Cannot find" in the FIND output identifies the problem account names. Example: Cannot find JohnDough. In this case, the SID for username "JohnDough" could not be determined. This most likely occurs because the account was deleted, renamed, or is spelled differently (e.g. "JohnDoe"). 2. Use RSoP to identify the specific User Rights, Restricted Groups, and Source GPOs that contain the problem accounts: a. Start - Run - RSoP.msc b. Review the results for Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\User Rights Assignment and Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\Restricted Groups for any errors flagged with a red X. c. For any User Right or Restricted Group marked with a red X, the corresponding GPO that contains the problem policy setting is listed under the column entitled "Source GPO". Note the specific User Rights, Restricted Groups and containing Source GPOs that are generating errors. 3. Remove unresolved accounts from Group Policy a. Start - Run - MMC.EXE b. From the File menu select "Add/Remove Snap-in..." c. From the "Add/Remove Snap-in" dialog box select "Add..." d. In the "Add Standalone Snap-in" dialog box select "Group Policy" and click "Add" e. In the "Select Group Policy Object" dialog box click the "Browse" button. f. On the "Browse for a Group Policy Object" dialog box choose the "All" tab g. For each source GPO identified in step 2, correct the specific User Rights or Restricted Groups that were flagged with a red X in step 2. These User Rights or Restricted Groups can be corrected by removing or correcting any references to the problem accounts that were identified in step 1. |
| 7554 | システム セキュリティの昇格中にエラー コード %d が発生します。詳細は %windir%\security\logs\scedcpro.log を参照してください。 | Error code %d occurs when promoting system security. Please see detail in %windir%\security\logs\scedcpro.log. |
| 7555 | %s など、いくつかのセキュリティ データベースを開くことができませんでした。 | Error opening some security database(s) such as %s. |
| 7556 | 0x%x: %s この問題に関する詳細なヘルプは https://support.microsoft.com で利用できます。"トラブルシューティング 1202 イベント" で照会してください。 エラー 0x5B4 は、アプリケーションがダウン レベルの API を使ってポリシーを変更し、ポリシー ストアがロックされていることが原因と考えられます。 |
0x%x : %s Advanced help for this problem is available on https://support.microsoft.com. Query for "troubleshooting 1202 events". Error 0x5B4 is likely caused because applications change policy using down level APIs and the policy store is locked. |
| 7581 | Authenticated User と Interactive をローカルの Users グループに追加できません。ユーザーは手動で追加することができます。 | Cannot add Authenticated User and Interactive to local Users group. User may add them manually. |
| 7582 | ファイル セキュリティの再構成エラー %d です。 | Error %d to reconfigure file security. |
| 7583 | Interactive をローカルの Power Users グループに追加できません。ユーザーは手動で追加することができます。 | Cannot add Interactive to local Power Users group. User may add it manually. |
| 7584 | GP キャッシュを削除できません。 | Cannot delete GP cache. |
| 7585 | ポリシーの伝達の前に特権が設定されていません。無視します。 | No privileges set before policy propagation. Okay to ignore. |
| 7586 | エラー: %d (GPO %s を開いているとき) | Error %d opening cached GPO %s |
| 7588 | RSOP データのログでエラーが発生しました。エラー コード: %d。情報: %s。 | Error in logging RSOP data. Error Code %d. Information %s. |
| 7589 | GP キャッシュを作成できません。 | Cannot create GP cache. |
| 7590 | ----RSOP 計画データのログに成功しました。成功コード: %d。 | ----RSOP planning data logged successfully. Success Code %d. |
| 7591 | RSOP 診断情報。エラー コード: %d - インスタンス %s。 | RSOP diagnosis information. Error Code %d - for instance %s. |
| 7592 | RSOP 診断情報。64 ビットまたは 32 ビット キー。エラー コード: %d - %s。 | RSOP diagnosis information. 64-bit or 32-bit key. Error Code %d - %s. |
| 7593 | RSOP データベースを空にしています。エラー コード: %d | Emptying RSOP database. Error Code %d |
| 7594 | RSOP のログ情報。エラー コード %d - %s. | RSOP logging information. Error Code %d - %s. |
| 7595 | %s は NTFS ボリュームです。 | %s is a NTFS volume. |
| 7596 | ルート ドライブ %s は固定ドライブではありません。ルート セキュリティは変更されていません。 | Root drive %s is not a fixed volume. Root security is not changed. |
| 7597 | エラー %d が、%s のボリューム情報の照会で発生しました。ルート セキュリティは変更されていません。 | Error %d to query volume information for %s. Root security is not changed. |
| 7598 | ボリューム %s は NTFS ボリュームではありません。ルート セキュリティは変更されていません。 | Volume %s is not a NTFS volume. Root security is not changed. |
| 7599 | エラー %d が、セキュリティ記述子文字列 %s の変換で発生しました。ルート セキュリティは変更されていません。 | Error %d to convert security descriptor string %s. Root security is not changed. |
| 7600 | セキュリティ記述子文字列 %s に無効なセキュリティ情報が定義されています。ルート セキュリティは変更されていません。 | Invalid security information is defined in security descriptor string %s. Root security is not changed. |
| 7601 | エラー %d が %s のセキュリティの照会で発生しました。 | Error %d to query security of %s. |
| 7602 | Windows によって設定された既定値ではないので、%s のセキュリティは変更されていません。現在のセキュリティは %s です。 | Security for %s is not changed because it is not the default set by Windows. The current security is %s. |
| 7603 | ボリューム %s は緩和された既定のセキュリティを使用しています。Windows は、%s からルート セキュリティを強化しています。 | Volume %s has weak default security. Windows is strengthening the root security, starting at %s. |
| 7604 | 新しいセキュリティ記述子から DACL ポインターを照会中にエラー %d が発生しました。ルート セキュリティは変更されていません。 | Error %d to query DACL pointer from the new security descriptor. Root security is not changed. |
| 7605 | SetNamedSecurityInfo は %d を %s で返しました (%s 上のセキュリティを設定中)。 | SetNamedSecurityInfo returns %d at %s for setting security on %s. |
| 7606 | エラー %d が、ルート セキュリティ記述子文字列 %s を %windir%\security emplates\setup security.inf に書き込み中に発生しました。 | Error %d to write root security descriptor string %s to %windir%\security emplates\setup security.inf. |
| 7607 | エラー %d が %s でルート セキュリティ記述子を分析するときに発生しました。 | Error %d analyzing root security descriptor at %s. |
| 7610 | エラー %d が、制御フラグ %x をサーバーに送信するときに発生しました。 | Error %d to send control flag %x over to server. |
| 7611 | 昇格中にクライアント トークンを偽装中にエラー %d が発生しました。 | Error %d impersonating client token during promotion. |
| 7612 | 昇格中に自身に戻す操作中にエラー %d が発生しました。 | Error %d reverting to self during promotion. |
| 7620 | トークン システムを取得中にエラー 0x%x が発生しました。 | Error 0x%x to get token system. |
| 7621 | エラー %d が %s へのセキュリティ バックアップを完了するときに発生しました。 | Error %d to complete the security backup to %s. |
| 7622 | レジストリの値 | Registry Values |
| 7650 | セキュリティ | Security |
| 7651 | EFS 回復 | EFS recovery |
| 8200 | ユーザー アカウント制御: 管理者承認モードでの管理者に対する昇格時のプロンプトの動作 | User Account Control: Behavior of the elevation prompt for administrators in Admin Approval Mode |
| 8201 | ユーザー アカウント制御: 標準ユーザーに対する昇格時のプロンプトの動作 | User Account Control: Behavior of the elevation prompt for standard users |
| 8202 | ユーザー アカウント制御: アプリケーションのインストールを検出し、昇格をプロンプトする | User Account Control: Detect application installations and prompt for elevation |
| 8203 | ユーザー アカウント制御: 管理者承認モードですべての管理者を実行する | User Account Control: Run all administrators in Admin Approval Mode |
| 8204 | ユーザー アカウント制御: 各ユーザーの場所へのファイルまたはレジストリの書き込みエラーを仮想化する | User Account Control: Virtualize file and registry write failures to per-user locations |
| 8205 | ユーザー アカウント制御: 署名され検証された実行ファイルのみを昇格する | User Account Control: Only elevate executables that are signed and validated |
| 8206 | ユーザー アカウント制御: 昇格のプロンプト時にセキュリティで保護されたデスクトップに切り替える | User Account Control: Switch to the secure desktop when prompting for elevation |
| 8207 | ユーザー アカウント制御: ビルトイン Administrator アカウントのための管理者承認モード | User Account Control: Admin Approval Mode for the Built-in Administrator account |
| 8208 | ユーザー アカウント制御: 安全な場所にインストールされている UIAccess アプリケーションの昇格のみ | User Account Control: Only elevate UIAccess applications that are installed in secure locations |
| 8225 | ユーザー アカウント制御: UIAccess アプリケーションで、セキュリティで保護されたデスクトップを使用せずに昇格のプロンプトを表示できるようにする | User Account Control: Allow UIAccess applications to prompt for elevation without using the secure desktop |
| 8251 | セキュリティで保護されたデスクトップで資格情報を要求する | Prompt for credentials on the secure desktop |
| 8252 | セキュリティで保護されたデスクトップで同意を要求する | Prompt for consent on the secure desktop |
| 8253 | 確認を要求しないで昇格する | Elevate without prompting |
| 8254 | 昇格の要求を自動的に拒否する | Automatically deny elevation requests |
| 8255 | 資格情報を要求する | Prompt for credentials |
| 8256 | 同意を要求する | Prompt for consent |
| 8257 | Windows 以外のバイナリに対する同意を要求する | Prompt for consent for non-Windows binaries |
| 17573 | Users | Users |
| 17600 | %s の追加エラーです。 | Error adding %s. |
| 17601 | グループ %s への所属するグループ一覧の追加エラーです。 | Error adding MemberOf list to group %s. |
| 17602 | グループ %s へのメンバー一覧の追加エラーです。 | Error adding Members list to group %s. |
| 17603 | %s の %s への追加エラーです。 | Error adding %s to %s. |
| 17604 | オブジェクトの構築エラーです。 | Error build object. |
| 17605 | オブジェクト %s のセキュリティ記述子の構築エラーです。 | Error building security descriptor for object %s. |
| 17606 | %s のデータの種類が見つかりません。 | Cannot find data type for %s. |
| 17607 | キーワード %s が見つかりません。 | Cannot find keyword %s. |
| 17608 | ID %d でセクションが見つかりません。 | Cannot find section by ID %d. |
| 17609 | %s の LDAP 名の取得エラーです。 | Error getting LDAP name of %s. |
| 17610 | %s の作成エラーです。 | Error creating %s. |
| 17612 | テンプレート パス %s が無効です。 | Invalid template path %s. |
| 17613 | %s は無効な特権です。 | %s is not a valid privilege. |
| 17614 | 割り当て数 (%d) より多くのオブジェクトがあります。 | More objects than allocated (%d). |
| 17615 | キーワード %s は、セクション %s には必要ありません。 | Keyword %s not expected in section %s. |
| 17616 | オブジェクト %s は各行に 3 つのフィールドが必要です。 | Object %s must have 3 fields each line. |
| 17617 | %s を開くときのエラーです。 | Error opening %s. |
| 17618 | ID %d でセクションを開くときのエラーです。 | Error opening section by ID %d. |
| 17619 | オブジェクト %s の処理エラーです。 | Error process object %s. |
| 17620 | %s の情報の照会エラーです。 | Error querying info of %s. |
| 17621 | ユーザー %s の特権の割り当ての照会エラーです。 | Error querying privilege assignment for user %s. |
| 17622 | %s の値の照会エラーです。 | Error querying value of %s. |
| 17623 | %s のレジストリ値は各行にフィールドが 2 個必要です。 | Registry value %s must have 2 fields each line. |
| 17624 | %s のセキュリティの設定エラーです。 | Error setting security on %s. |
| 17625 | %s の情報の書き込みエラーです。 | Error writing info for %s. |
| 0x5DC | セキュリティの構成は %1 にバックアップされています。 | Security configuration was backed up to %1. |
| 0x400006A4 | ドメイン コントローラーのレプリカが昇格されました。ドメイン ポリシーのオブジェクトを作成する必要はありません。 | A replica domain controller is being promoted. No need to create domain policy object. |
| 0x400006A5 | 既定のドメイン グループ ポリシーを作成するために %1 が登録されました。 | %1 was registered to create default domain group policy objects. |
| 0x400006A6 | ドメイン コントローラーのアカウント ポリシーはドメイン レベルのグループ ポリシー オブジェクトのためだけに構成できるので、GPO %1 のアカウント ポリシーは無視されました。 | Account policy in GPO %1,if any, was ignored because account policy on domain controllerscan only be configured through domain level group policy objects. |
| 0x400006A7 | 前回の伝達からグループ ポリシー オブジェクトは変更されていません。 | No change has been made to the group policy objects since last propagation. |
| 0x400006A8 | グループ ポリシー オブジェクト セキュリティ ポリシーは正しく適用されました。 | Security policy in the Group policy objects has been applied successfully. |
| 0x400006A9 | グループ ポリシー オブジェクトを処理します。 | Process group policy objects. |
| 0x400006AC | 変換されたドライブ %1 のセキュリティの構成に失敗しました。エラーの詳細は %%windir%%\\security\\logs\\convert.log を参照してください。 | Security configuration on converted drive %1 failed.Please look at %%windir%%\\security\\logs\\convert.log for detailed errors. |
| 0x400006AD | 変換されたドライブ %1 のセキュリティの構成に成功しました。 | Security configuration on converted drive %1 succeeded. |
| 0x800004B0 | セキュリティの構成はセキュリティ テンプレート ディレクトリにバックアップできません。代わりに %1 にバックアップされています。 | Security configuration cannot be backed up to security templates directory.Instead, it is backed up to %1. |
| 0x800004B1 | 既定のドメイン ポリシーのオブジェクトを作成できません。%1 | Default domain policy object cannot be created.%1 |
| 0x800004B2 | セキュリティ ポリシーは伝達されましたが、警告があります。%1 | Security policies were propagated with warning.%1 |
| 0x800004B3 | コンピューターはドメイン コントローラーではないと仮定されました。ポリシーの変更はローカル データベースに保存されました。%1 | Machine was assumed as a non-domain controller. Policy changes were saved in local database.%1 |
| 0x800004B4 | ドメイン コントローラーの昇格/降格中に、警告が発生しました。%1 | Promoting/Demoting the domain controller encountered a warning.%1 |
| 0x800004B5 | LSA/SAM からのポリシー変更の通知の処理が遅れました。ディスクの空き領域が少ないためです。%1 | Policy processing of notifications of policy change from LSA/SAM has been delayed because of low disk space.%1 |
| 0x800006AE | ルート SDDL は、セキュリティ テンプレート ディレクトリにバックアップすることはできません。 | Root SDDL cannot be backed up to security templates directory. |
| 0x800006AF | JetTerm2() を完全にシャットダウンできません。一部の ESE セキュリティ データベースに不整合がある可能性があり、他の場所に移動できません。Scesrv では、複数のデータベースと、それらのすべてを参照する可能性のあるログ ファイルが使用されます。(必要に応じて) JetInit() は、ログ ファイルに指定されたデータベースの場所を確認し、ログ ファイルで参照されるすべてのデータベースを回復します。このエラーは、JetTerm2() で発生した不完全なシャットダウンから回復時までの間にデータベースの場所が変更された場合に発生します。%%windir%%\\security にあるログとチェック ポイントは削除する必要があります。 | JetTerm2() cannot shutdown cleanly. Some ESE security databases may not be consistent and cannot be moved anywhere. Scesrv uses multiple databases and the log files could be referring to all of them. JetInit() will recover (if needed) all databases which are referred by the log files by looking at the database location as specified in the log files. This error will be seen if that location changed between the unclean shutdown indicated by JetTerm2() and the recovery moment. The logs and checkpoint located at %%windir%%\\security should be deleted. |
| 0xC00003E8 | セキュリティの構成はバックアップされていませんでした。%1 | Security configuration was not backed up.%1 |
| 0xC00003E9 | セキュリティ ポリシーは伝達できません。%1 | Security policy cannot be propagated.%1 |
| 0xC00003EA | 既定のグループ ポリシー オブジェクトを作成できません。%1 | Default group policy object cannot be created.%1 |
| 0xC00003EB | LSA/SAM からのポリシー変更の通知は、再試行されましたが失敗しました。%1 | Notification of policy change from LSA/SAM has been retried and failed.%1 |
| 0xC00003EC | LSA/SAM からのポリシー変更の通知は、ポリシー キューに追加されませんでした。%1 | Notification of policy change from LSA/SAM failed to be added to policy queue.%1 |
| 0xC00003ED | JET データベースの一部が壊れています。\"esentutl /g\" を実行して、セキュリティ データベース %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb の整合性を確認してください。壊れている場合は、まず %%windir%%\\security ディレクトリに \"esentutl /r\" を実行して回復させてください。回復しない場合は、\"esentutl /p\" を %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb に実行して修復してください。その後 %%windir%%\\security ディレクトリにあるログ ファイルを削除してください。%1 | Some JET database is corrupt. Run esentutl /g to check the integrity of the security database %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. If it is corrupt, attempt a soft recovery first by running esentutl /r in the %%windir%%\\security directory. If soft recovery fails, attempt a repair with esentutl /p on %%windir%%\\security\\Database\\secedit.sdb. Then delete the log files in %%windir%%\\security.%1 |
| 0xC00003EE | LSA/SAM からのポリシーの変更通知が PDC を確認せずに処理されました。このコンピューターからの、これより古いセキュリティ ポリシーが他の DC にレプリケートされる可能性があります。%1 | Notification of policy change from LSA/SAM was processed without verifying PDC. Older security policy from this machine may be replicated out to other DCs.%1 |
| 0xC00003EF | PDC 同期を待機するためにタイムアウトしたため、LSA/SAM からのポリシーの変更通知はすべてポリシー エンジンにより無視されました。この原因としてネットワーク、Active Directory、または FRS レプリケーションの問題が考えられます。%1 | All notification of policy changes from LSA/SAM were ignored by policy engine because it timed out to wait for PDC synchronization. This could be caused by network, Active Directory or FRS replication problems.%1 |
| 0xC00006AA | 変換されたドライブのセキュリティを構成中に、スレッド引数の一部が無効であることがわかりました。 | Some thread arguments are invalid when configuring security on a converted drive. |
| 0xC00006AB | 環境変数を解決できません。 | An environment variable is unresolvable. |
| File Description: | Windows セキュリティ構成エディター クライアント エンジン |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | scecli |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | scecli |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |