TpmInit.exe Мастер инициализации TPM 39c7d84ca7c6554efc3a1da898a1e32b

File name:	TpmInit.exe.mui
Size:	62976 byte
MD5:	39c7d84ca7c6554efc3a1da898a1e32b
SHA1:	b0811de35c8d9e7d4ef42cbc7c8302e4f0091968
SHA256:	e713c9ead35d9741df4ec59798d0e591a61de19c62d17c9bca62a93415831fc9
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	TpmInit.exe Мастер инициализации TPM (32 бита)

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Russian	English
101	Управление оборудованием безопасности для TPM	Manage the TPM security hardware
103	Не удалось найти совместимый доверенный платформенный модуль	No compatible TPM found
104	На данном компьютере не удалось найти совместимый доверенный платформенный модуль. С помощью этого мастера можно инициализировать только совместимые модули.	No compatible Trusted Platform Module (TPM) is found on this computer. Only a compatible TPM can be initialized using this wizard.
105	Модуль TPM включен	TPM is turned on
106	Доверенный платформенный модуль (TPM) уже инициализирован.	The Trusted Platform Module (TPM) is already initialized.
107	Включите оборудование безопасности для доверенного платформенного модуля	Turn on the TPM security hardware
108	Этот компьютер требует включать доверенный платформенный модуль вручную. См. инструкции в документации изготовителя компьютера. Что следует икать? Включив доверенный платформенный модуль, перезапустите этот мастер.	This computer requires you to turn on the Trusted Platform Module (TPM) manually. Consult the computer manufacturer's documentation for instructions. What should I look for? After you have turned on the TPM, restart this wizard.
109	Оборудование безопасности для доверенного платформенного модуля не было включено	TPM security hardware was not turned on
110	Доверенный платформенный модуль не был включен. Обратитесь за инструкциями по обновлению BIOS к изготовителю компьютера.	The Trusted Platform Module (TPM) has not been turned on. Contact the computer manufacturer for BIOS upgrade instructions.
112	Оборудование безопасности для доверенного платформенного модуля не было очищено	TPM security hardware was not cleared
113	Доверенный платформенный модуль не был очищен.	Trusted Platform Module (TPM) was not cleared.
115	Не удается создать резервную копию пароля владельца доверенного платформенного модуля	Cannot back up the TPM owner password
116	Ошибка инициализации доверенного платформенного модуля. Пароль владельца доверенного платформенного модуля нельзя сохранить в доменных службах Active Directory. Обратитесь к администратору домена.	Trusted Platform Module (TPM) Initialization failed. The TPM owner password cannot be saved in Active Directory Domain Services. Contact your domain administrator.
118	Не удается создать ключ подтверждения	Cannot create the endorsement key
119	Ошибка инициализации доверенного платформенного модуля. Команда доверенного платформенного модуля для создания ключа подтверждения (EK) заблокирована на этом компьютере. Как разрешить команды доверенного платформенного модуля?	Trusted Platform Module (TPM) Initialization failed. The TPM command to create the endorsement key (EK) is blocked on this computer. How do I allow TPM commands?
121	Не удается сменить владельца доверенного платформенного модуля	Cannot take ownership of the TPM
122	Ошибка инициализации доверенного платформенного модуля. Команда доверенного платформенного модуля для назначения владельца заблокирована на этом компьютере. Как разрешить команды доверенного платформенного модуля?	Trusted Platform Module (TPM) Initialization failed. The TPM command to take ownership is blocked on this computer. How do I allow TPM commands?
125	Ошибка инициализации доверенного платформенного модуля.	Trusted Platform Module (TPM) Initialization failed.
127	Инициализация завершена	Initialization completed
128	Доверенный платформенный модуль (TPM) на этом компьютере успешно инициализирован. Теперь можно включить приложения, которые используют доверенный платформенный модуль.	The Trusted Platform Module (TPM) on this computer has been successfully initialized. Applications that use the TPM can now be enabled.
133	Перезагрузите компьютер	Restart your computer
135	Перезагрузить	Restart
136	Завершение работы	Shutdown
138	Создайте пароль владельца доверенного платформенного модуля	Create the TPM owner password
144	Измените свой пароль владельца доверенного платформенного модуля	Change your TPM owner password
145	&Инициализировать	I&nitialize
147	Пароль владельца доверенного платформенного модуля можно сохранить на USB-устройстве флэш-памяти.	You may save this TPM owner password on a USB flash drive.
148	Также этот пароль владельца доверенного платформенного модуля можно распечатать.	You may also print this TPM owner password.
153	Закрыть	Close
154	Пароль должен содержать не менее восьми знаков. Повторите ввод.	The password must contain at least eight characters. Try again.
155	Введенные пароли не совпадают. Повторите ввод паролей.	The passwords you entered do not match. Re-enter both passwords.
157	Доверенный платформенный модуль не был включен в BIOS. Чтобы включить доверенный платформенный модуль, запустите мастер установки доверенного платформенного модуля.	The Trusted Platform Module (TPM) has not been turned on in the BIOS. To turn on the TPM, run the TPM initialization wizard.
158	&Перезапустить мастер сейчас (рекомендуется)	&Restart wizard now (Recommended)
159	&Закрыть мастер Для дальнейшего устранения неполадок обратитесь к изготовителю компьютера.	&Close wizard For further troubleshooting, consult the computer manufacturer.
162	Файл пароля владельца доверенного платформенного модуля (*.tpm)	TPM Owner Password File (*.tpm)
163	Все файлы (*.*)	All Files (*.*)
165	Сбросьте значение авторизации корневого ключа хранилища доверенного платформенного модуля	Reset the TPM storage root key's authorization value
167	Выберите файл, содержащий пароль владельца доверенного платформенного модуля	Select the file that contains the TPM owner password
168	Сброс авторизации	Reset Authorization
169	Убедитесь, что расположение файла и содержащиеся в нем данные включают ожидаемый пароль владельца. Если построение файла выполнялось вручную, проверьте правильность синтаксиса файла пароля владельца доверенного платформенного модуля.	Verify that the file location and that the information in the file contains the expected owner password. If you built the file manually, verify that it has the correct syntax for a TPM owner password file.
171	Введите пароль владельца доверенного платформенного модуля	Type or enter the TPM owner password
172	Недопустимый файл	Invalid file
173	Выбранный файл резервной копии не содержит правильный пароль владельца доверенного платформенного модуля для данного компьютера. Выберите другой файл.	The selected backup file does not contain the correct Trusted Platform Module (TPM) owner password for this computer. Select another file.
175	В настоящее время доверенный платформенный модуль на компьютере заблокирован. Пароль владельца, введенный в последний раз, был пропущен доверенным платформенным модулем. Для сброса блокировки доверенного платформенного модуля подождите какое-то время или выключите компьютер перед повторной попыткой. Доверенные платформенные модули предотвращают подбор пароля владельца. Если пароль владельца многократно введен неверно, доверенные платформенные модули временно блокируют использование пароля владельца на компьютере. Блокировка может длиться до завершения увеличивающегося периода блокировки или выключения компьютера.	The TPM on this computer is currently locked out. The last owner password entered was ignored by the TPM. To reset the TPM lockout, wait awhile or turn off the computer before you try again. TPMs prevent guessing the owner password. TPMs temporarily lock out the computer from using an owner password if an incorrect owner password is used too many times. The lockout duration may be an increasing period of time or until the computer is turned off.
176	Не удается сбросить значение авторизации SRK	Cannot reset the SRK authorization value
177	Ошибка при сбросе значения авторизации ключа корневого хранилища (SRK) доверенного платформенного модуля.	A reset of the Trusted Platform Module (TPM) Storage Root Key's (SRK) authorization value failed.
190	Доверенный платформенный модуль не был очищен в BIOS. Чтобы очистить доверенный платформенный модуль, запустите мастер инициализации доверенного платформенного модуля.	The Trusted Platform Module (TPM) has not been cleared in the BIOS. To clear the TPM, run the TPM Initialization wizard.
191	Перезапустите мастер сейчас (рекомендуется)	Restart wizard now (Recommended)
192	Закройте мастер Для дальнейшего устранения неполадок обратитесь к изготовителю компьютера.	Close wizard. Consult the computer manufacturer's documentation.
194	Укажите свой пароль владельца доверенного платформенного модуля, чтобы включить оборудование безопасности для этого модуля без перезагрузки компьютера.	Supply your TPM owner password to turn on the TPM security hardware without restarting this computer.
195	Управление оборудованием безопасности для доверенного платформенного модуля	Manage the TPM security hardware
196	&Включить доверенный платформенный модуль	&Turn TPM On
197	Не удается включить доверенный платформенный модуль	Cannot turn on the TPM
198	Команда, используемая для включения доверенного платформенного модуля, заблокирована на данном компьютере. Как разрешить команды доверенного платформенного модуля?	The command used to turn on the Trusted Platform Module (TPM) has been blocked on this computer. How do I allow TPM commands?
200	Этот компьютер может требовать изменения состояния доверенного платформенного модуля (TPM) вручную. Чтобы выполнить это действие, попробуйте включить TPM через BIOS или обновить встроенное ПО. Инструкции см. в документации, предоставленной изготовителем компьютера.	This computer may require you to change the state of the Trusted Platform Module (TPM) manually. To perform this action, try turning on the TPM through the BIOS or performing a firmware update. Consult the computer manufacturer’s documentation for instructions.
201	Выключите оборудование безопасности для доверенного платформенного модуля	Turn off the TPM security hardware
202	Укажите свой пароль владельца доверенного платформенного модуля, чтобы выключить оборудование безопасности этого модуля без перезагрузки компьютера.	Supply your TPM owner password to turn off the TPM security hardware without restarting this computer.
203	&Выключить доверенный платформенный модуль	&Turn TPM Off
204	Не удается выключить доверенный платформенный модуль	Cannot turn off the TPM
205	Команда, используемая для выключения доверенного платформенного модуля, заблокирована на данном компьютере. Как разрешить команды доверенного платформенного модуля?	The command used to turn off the Trusted Platform Module (TPM) has been blocked on this computer. How do I allow TPM commands?
207	Возможно, состояние доверенного платформенного модуля не позволяет выполнить это действие. Попробуйте обновить экран консоли управления доверенным платформенным модулем, чтобы проверить, по-прежнему ли доступно действие.	The TPM may not be in the correct state to perform this action. Try refreshing the TPM Management Console screen to see whether the action is still available.
208	Измените пароль владельца доверенного платформенного модуля	Change TPM owner password
209	Укажите свой текущий пароль владельца доверенного платформенного модуля, чтобы заменить его на новый пароль.	Supply your current TPM owner password to change to a new TPM owner password.
210	Не удается изменить пароль владельца доверенного платформенного модуля	Cannot change TPM owner password
211	Команда, используемая для изменения пароля владельца доверенного платформенного модуля, заблокирована на данном компьютере. Как разрешить команды доверенного платформенного модуля?	The command used to change Trusted Platform Module (TPM) owner password has been blocked on this computer. How do I allow TPM commands?
214	&Сменить пароль	C&hange Password
215	Очистите оборудование безопасности для доверенного платформенного модуля	Clear the TPM security hardware
216	Укажите свой пароль владельца доверенного платформенного модуля, чтобы очистить его оборудование безопасности без перезагрузки компьютера.	Supply your TPM owner password to clear the TPM security hardware without restarting this computer.
217	Не удается очистить доверенный платформенный модуль	Cannot clear the TPM
218	Команда, используемая для очистки доверенного платформенного модуля, заблокирована на данном компьютере. Как разрешить команды доверенного платформенного модуля?	The command used to clear the Trusted Platform Module (TPM) has been blocked on this computer. How do I allow TPM commands?
220	Этот компьютер может требовать изменения состояния доверенного платформенного модуля (TPM) вручную. Чтобы выполнить это действие, попробуйте очистить TPM через BIOS или обновить встроенное ПО. Инструкции см. в документации, предоставленной изготовителем компьютера.	This computer may require you to change the state of the Trusted Platform Module (TPM) manually. To perform this action, try clearing the TPM through the BIOS or performing a firmware update. Consult the computer manufacturer’s documentation for instructions.
221	&Очистить доверенный платформенный модуль	Clear &TPM
222	Невозможно отменить работу мастера сейчас, так как он выполняет обмен данными с доверенным платформенным модулем.	The wizard is currently communicating with the TPM and cannot be canceled at this time.
223	Чтобы изменить состояние доверенного платформенного модуля (TPM), можно использовать действия, доступные в консоли управления TPM после завершения работы мастера.	To change the state of the TPM, you may consult the actions available in the TPM Management Console once the wizard finishes.
224	Команда доверенного платформенного модуля, используемая для сброса значения авторизации SRK, заблокирована на данном компьютере. Как разрешить команды доверенного платформенного модуля?	The Trusted Platform Module (TPM) command to reset the Storage Root Key (SRK) authorization value has been blocked on this computer. How do I allow TPM commands?
225	Не удается выполнить архивацию нового пароля владельца доверенного платформенного модуля	Cannot back up new TPM owner password
226	Смена пароля не выполнена. Новый пароль владельца доверенного платформенного модуля нельзя сохранить в доменных службах Active Directory. Для дальнейшего поиска неполадок обратитесь к администратору домена.	Change password failed. New Trusted Platform Module (TPM) owner password cannot be saved in the Active Directory Domain Services. For further troubleshooting, contact your domain administrator.
227	Выполните следующие действия: Перезагрузите компьютер с помощью кнопки ниже. Следуйте указаниям на экране во время загрузки. Войдите в Windows, чтобы автоматически продолжить работу мастера.	Follow these steps: Restart the computer using the button below. Follow the instructions that appear during the start up process. Log on to Windows to continue the wizard automatically.
228	Выполните следующие действия: Выключите компьютер с помощью кнопки ниже. Включите компьютер. Следуйте указаниям на экране во время загрузки. Войдите в Windows, чтобы автоматически продолжить работу мастера.	Follow these steps: Shutdown the computer using the button below. Turn on the computer after shutdown. Follow the instructions that appear during the start up process. Log on to Windows to continue the wizard automatically.
229	Пароль владельца доверенного платформенного модуля	TPM Owner Password
230	Эта страница является резервной копией сведений о пароле владельца оборудования безопасности для доверенного платформенного модуля. В ответ на запрос используйте этот пароль, чтобы подтвердить, что вы являетесь владельцем доверенного платформенного модуля компьютера. При вводе пароля необходимо включать все дефисы. Имя компьютера: %s Пароль владельца доверенного платформенного модуля: %s Эта страница была напечатана на %s %s %s посредством %s. ВНИМАНИЕ! Сохраните эту страницу в надежном месте вдали от вашего компьютера.	This page is a backup of Trusted Platform Module (TPM) security hardware owner password information. Upon request, use the password to prove ownership of the computer's TPM. Include any hyphens when you type the password. Computer Name: %s TPM Owner Password: %s This page was printed on %s %s %s by %s. IMPORTANT: Please keep this page in a secure location away from your computer.
231	Необходимо выполнить установку доменных служб Active Directory	Active Directory Domain Services setup needed
232	Не удается сохранить сведения в сети. Ваша схема доменная служба Active Directory не настроена для сохранения сведений доверенного платформенного модуля. Как настроить доменные службы Active Directory для архивирования?	Cannot save information to the network. Your Active Directory Domain Services schema is not configured to save Trusted Platform Module (TPM) information. How do I set up Active Directory Domain Services for backup?
233	Не удается подключиться к доменным службам Active Directory в сети	Cannot connect to Active Directory Domain Services on the network
234	Не удается сохранить сведения в сети. Для продолжения этот компьютер должен иметь возможность подключиться к доменным службам Active Directory в сети. Как подключиться к доменным службам Active Directory в сети?	Cannot save information to the network. This computer must be able to communicate with Active Directory Domain Services on the network to proceed. How do I connect to Active Directory Domain Services on the network?
235	Ошибка при инициализации	Initialization failed
236	Сбой инициализации.	Initialization failed.
245	Выполните следующие действия: Перезагрузите компьютер с помощью кнопки ниже. Следуйте указаниям на экране во время загрузки. Войдите в Windows и перезапустите мастер вручную.	Follow these steps: Restart the computer using the button below. Follow the instructions that appear during the start up process. Log on to Windows and restart the wizard manually.
246	Выполните следующие действия: Выключите компьютер с помощью кнопки ниже. Включите компьютер. Следуйте указаниям на экране во время загрузки. Войдите в Windows и перезапустите мастер вручную.	Follow these steps: Shutdown the computer using the button below. Turn on the computer after shutdown. Follow the instructions that appear during the start up process. Log on to Windows and restart the wizard manually.
248	Этот компьютер требует вручную выключить доверенный платформенный модуль. См. инструкции в документации изготовителя компьютера. Что следует искать?	This computer requires you to turn off the Trusted Platform Module (TPM) manually. Consult the computer manufacturer's documentation for instructions. What should I look for?
250	Этот компьютер требует вручную очистить доверенный платформенный модуль. См. инструкции в документации изготовителя компьютера. Что следует искать?	This computer requires you to clear the Trusted Platform Module (TPM) manually. Consult the computer manufacturer's documentation for instructions. What should I look for?
251	&Создать пароль	Cr&eate New Password
252	Не удается напечатать пароль владельца доверенного платформенного модуля	Cannot print the TPM owner password
253	Ошибка печати пароля владельца доверенного платформенного модуля (TPM). Проверьте принтер и подключения и повторите попытку.	Printing the Trusted Platform Module (TPM) owner password failed. Check printer and connections and try again.
254	Перезагрузите компьютер вручную	Manually restart the computer
255	Ошибка при выполнении операции. Перезагрузите компьютер вручную.	Operation failed. Restart the computer manually.
256	Завершите работу компьютера вручную	Manually shutdown the computer
257	Ошибка при выполнении операции. Завершите работу компьютера вручную.	Operation failed. Shutdown the computer manually.
258	Эта страница является резервной копией сведений авторизации владельца доверенного платформенного модуля (TPM). При получении запроса используйте сведения авторизации для подтверждения владения доверенным платформенным модулем компьютера (TPM). Внимание! Храните этот файл в безопасном месте - не на локальном жестком диске данного компьютера.	This page is a backup of Trusted Platform Module (TPM) owner authorization information. Upon request, use the authorization information to prove ownership of the computer's TPM. IMPORTANT: Please keep this file in a secure location away from your computer's local hard drive.
259	Невозможно соединиться с удаленным компьютером	Cannot connect to remote computer
260	Ошибка подключения. Убедитесь, что сетевое подключение существует, что используется действительное имя компьютера и что подключение выполняется администратором с правом удаленного администрирования.	Connection failed. Check that a network connection exists, that the computer name is valid, and that you are an administrator on a target computer with remote administration capabilities.
261	Сброс блокировки авторизации оборудования безопасности для доверенного платформенного модуля (TPM)	Reset the authorization lockout of the TPM security hardware
262	Чтобы сбросить блокировку авторизации, введите пароль владельца TPM (если при включении шифрования диска BitLocker выполнить инициализацию TPM и выбрать печать пароля восстановления шифрования диска BitLocker, то пароль владельца TPM будет распечатан вместе с ключом восстановления шифрования диска BitLocker).	To reset the authorization lockout, enter the TPM owner password. (The TPM owner password was printed along with the BitLocker Drive Encryption Recovery Key if the TPM was initialized when BitLocker Drive Encryption was turned on and if the BitLocker Drive Encryption recovery key was printed.)
263	Сброс блокировки до&веренного платформенного модуля	Reset &TPM Lockout
264	Не удается сбросить блокировку доверенного платформенного модуля	Cannot reset the TPM lockout
265	Команда, используемая для сброса блокировки доверенного платформенного модуля, заблокирована на данном компьютере. Имя команды: TPM_ResetLockValue.	The command used to reset the TPM lockout has been blocked on this computer. The command name is TPM_ResetLockValue.
267	Доверенные платформенные модули предотвращают подбор пароля владельца. Использование неверного пароля владельца может привести к тому, что доверенный платформенный модуль не будет принимать правильный пароль либо не будет реагировать в течение некоторого периода времени или до выключения компьютера. Для сброса блокировки доверенного платформенного модуля необходимо включить модуль и выполнить настройку его владельца. После начала сброса блокировки состояние доверенного платформенного модуля может измениться; модуль также может перестать реагировать, предотвращая подбор пароля владельца. Если вторая попытка сброса блокировки доверенного платформенного модуля закончилась неудачно, подождите какое-то время или выключите компьютер, после чего повторите попытку.	TPMs prevent guessing the owner password. Using the incorrect owner password once might cause the TPM to respond as though the correct owner password is incorrect or cause the TPM to be unresponsive for a period of time or until the computer is turned off. The TPM state must be on and owned to perform the TPM reset lockout action. After the TPM reset lockout action was started, the TPM state may have changed or the TPM may have stopped responding to prevent guessing the owner password. If a second attempt to reset the TPM lockout was not successful, wait awhile and turn off the computer before you try again.
268	Пароль на оборудование безопасности для доверенного платформенного модуля (TPM) данного компьютера успешно изменен на новый.	The password for the TPM security hardware on this computer has been successfully changed to the new password.
269	Пароль изменен	Password change completed
270	Сброс блокировки доверенного платформенного модуля завершен	TPM lockout reset completed
273	Поиск файла пароля владельца доверенного платформенного модуля	Browse for TPM Owner Password File
274	Этот файл может располагаться на локальном компьютере или на съемном носителе (например, USB-устройстве флэш-памяти или компакт-диске).	This file can be on the local computer or on removable media (for example, on a USB flash drive or on a CD).
275	Не удалось считать пароль владельца доверенного платформенного модуля из файла	Unable to read the TPM owner password from the file
276	Неправильный пароль	Incorrect password
277	Пароль владельца доверенного платформенного модуля неверен. Windows не удается подготовить доверенный платформенный модуль для использования.	The TPM owner password is incorrect. Windows can't prepare the TPM for use.
279	Доверенный платформенный модуль на этом компьютере заблокирован. Последний введенный пароль владельца был проигнорирован данным модулем. Для выполнения этого действия подождите какое-то время или выключите компьютер. Доверенный платформенный модуль предотвращает попытки угадать пароль. При этом он временно блокирует использование пароля владельца на компьютере, если пользователь ввел неправильный пароль слишком много раз. Блокировка отключится через определенное время или после выключения компьютера.	The TPM on this computer is currently locked out. The last owner password entered was ignored by the TPM. To perform this action, wait awhile or turn off the computer before you try again. TPMs prevent guessing the owner password. TPMs temporarily lock out the computer from using an owner password if an incorrect owner password is used too many times. The lockout duration may be an increasing period of time or until the computer is turned off.
281	Неверный пароль владельца доверенного платформенного модуля.	The TPM owner password is incorrect.
293	Неверный пароль владельца доверенного платформенного модуля. Доверенный платформенный модуль предотвращает попытки угадать пароль. При использовании неправильного пароля владельца один раз данный модуль может отреагировать сообщением о неправильности правильного пароля владельца или не отвечать на запросы в течение определенного времени или до выключения компьютера. Если вторая попытка отключить блокировку доверенного платформенного модуля оказалась безуспешной, подождите какое-то время и выключите компьютер, а затем повторите попытку.	The TPM owner password is incorrect. TPMs prevent guessing the owner password. Using the incorrect owner password once might cause the TPM to respond as though the correct owner password is incorrect or cause the TPM to be unresponsive for a period of time or until the computer is turned off. If a second attempt to reset the TPM lockout was not successful, wait awhile and turn off the computer before you try again.
301	Проверьте данные в файле, содержащем пароль владельца. Если файл создан вручную, проверьте, что используется правильный синтаксис пароля владельца доверенного платформенного модуля.	Verify the information in the file contains the expected owner password content. If you built the file manually, verify that it has the correct syntax for a TPM owner password value.
310	%s Код ошибки: 0x%08x	%s Error code: 0x%08x
313	Проверяются текущие параметры доверенного платформенного модуля для его подготовки к использованию. Это может занять несколько минут.	Verifying current TPM settings to prepare it for use. This might take a few minutes.
314	Проверяется конфигурация доверенного платформенного модуля	Checking your Trusted Platform Module (TPM) configuration
315	Запомнить мой пароль владельца доверенного платформенного модуля Сохраните свой пароль владельца доверенного платформенного модуля в файле на компьютере или съемном носителе.	Remember my TPM owner password Save your TPM owner password to a file on your computer or on removable media.
317	Запрос физического присутствия TPM отклонен	TPM physical presence request was declined
318	Оборудование безопасности для доверенного платформенного модуля на этом компьютере готово к использованию.	The TPM security hardware on this computer is ready for use.
319	Доверенный платформенный модуль готов	TPM is ready
320	Доверенный платформенный модуль на этом компьютере сейчас заблокирован	The TPM on this computer is currently locked out
321	Доверенный платформенный модуль временно блокирует пользователя, если слишком много раз введен неверный пароль владельца. В зависимости от производителя компьютера такая блокировка может действовать в течение определенного периода либо до выключения компьютера. Чтобы ввести правильный пароль, вам, возможно, потребуется перезагрузить компьютер и заново запустить этот мастер. Кроме того, вы можете попытаться сбросить период блокировки, выбрав"Сброс блокировки доверенного платформенного модуля" в области "Действие" консоли управления.	The TPM temporarily locks users out if an incorrect owner password is entered too many times. Depending on your computer manufacturer, the lockout might last for a specific period of time or until the computer is turned off. To enter the correct password, you might need to restart the computer and run this wizard again. You can also try to reset the lockout period by clicking Reset TPM Lockout in the Action pane of the management console.
322	Выполните перезагрузку для обновления оборудования безопасности доверенного платформенного модуля	Restart to refresh TPM security hardware
323	Необходимо перезагрузить компьютер для параметры параметров оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было использовать модуль. Для этого:	You must restart your computer to configure your TPM security hardware settings so that your TPM can be used. To do so:
324	ОК	OK
325	Смена владельца доверенного платформенного модуля	Taking ownership of the TPM
326	Windows устанавливает владение доверенным платформенным модулем, чтобы подготовить его к использованию. Это может занять несколько минут.	Windows is setting ownership on the TPM to prepare it for use. This might take a few minutes.
327	Есть ли у вас пароль владельца доверенного платформенного модуля	Do you have your TPM owner password
328	Не удалось включить оборудование безопасности доверенного платформенного модуля	Unable to turn on TPM security hardware
329	Доверенный платформенный модуль не был включен из-за внутренней ошибки. Дополнительные сведения см. в журнале событий.	The TPM was not turned on due to an internal error. Please consult your event log for additional information.
330	Нажмите кнопку "Перезагрузить" ниже. Не отходите от компьютера и выполняйте инструкции, которые будут появляться на экране в процессе запуска. Войдите в систему Windows — работа мастера будет автоматически продолжена.	Click the Restart button below. Be Physically present at the computer to follow the instructions that appear during the startup process. Log on to Windows to continue the wizard automatically.
331	Необходимо перезагрузить компьютер для применения необходимых изменений конфигурации к параметрам оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было использовать модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must restart your computer to apply necessary configuration changes to the TPM security hardware settings so that your TPM can be used. To do so:
332	Нажмите кнопку "Перезагрузить" ниже. Войдите в систему Windows — работа мастера будет автоматически продолжена.	Click the Restart button below. Log on to Windows to continue the wizard automatically.
333	Для подготовки доверенного платформенного модуля (TPM) к работе необходимо ввести пароль владельца TPM. Если у вас нет этого пароля, можно очистить модуль TPM, чтобы продолжить его подготовку.	You must provide your TPM owner password to get your TPM ready for use. If you don't have the TPM owner password, you can clear the TPM to continue preparing it for use.
334	Предупреждение. Очистка TPM приведет к сбросу до заводских параметров по умолчанию. Все созданные ключи и защищаемые ими данные будут потеряны.	Clearing the TPM resets it to factory defaults. You will lose all created keys and data protected by those keys.
335	Устаревший режим	Legacy Mode
336	Доверенный платформенный модуль сейчас работает в устаревшем режиме. Если вы хотите использовать приложения доверенного платформенного модуля для данной версии Windows, обратитесь к администратору.	Your TPM is currently running in Legacy mode. If you'd like to use TPM applications for this version of Windows, please contact your administrator.
337	Не удалось включить оборудование безопасности доверенного платформенного модуля. Доверенный платформенный модуль не был включен из-за сбоя резервного копирования Active Directory. Обратитесь за помощью к системному администратору.	Unable to turn on TPM security hardware The TPM was not turned on due to an Active Directory backup failure. Please contact your system administrator for assistance.
338	Необходимо перезагрузить компьютер для параметры параметров оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было очистить модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must restart your computer to configure your TPM security hardware settings so that your TPM can be cleared. To do so:
339	Необходимо перезагрузить компьютер для параметры параметров оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было выключить модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must restart your computer to configure your TPM security hardware settings so that your TPM can be turned off. To do so:
340	Необходимо перезагрузить компьютер для применения необходимых изменений конфигурации к параметрам оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было очистить модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must restart your computer to apply necessary configuration changes to the TPM security hardware settings so that your TPM can be cleared. To do so:
341	Необходимо перезагрузить компьютер для применения необходимых изменений конфигурации к параметрам оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было выключить модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must restart your computer to apply necessary configuration changes to the TPM security hardware settings so that your TPM can be turned off. To do so:
342	Завершите работу компьютера	Shutdown your computer
343	Необходимо завершить работу компьютера для параметры параметров оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было использовать модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must shutdown your computer to configure your TPM security hardware settings so that your TPM can be used. To do so:
344	Нажмите кнопку "Завершить работу" ниже. Не отходите от компьютера и выполняйте инструкции, которые будут появляться на экране в процессе запуска. Войдите в систему Windows — работа мастера будет автоматически продолжена.	Click the Shutdown button below. Be Physically present at the computer to follow the instructions that appear during the startup process. Log on to Windows to continue the wizard automatically.
345	Необходимо завершить работу компьютера для параметры параметров оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было очистить модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must shutdown your computer to configure your TPM security hardware settings so that your TPM can be cleared. To do so:
346	Необходимо завершить работу компьютера для параметры параметров оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было выключить модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must shutdown your computer to configure your TPM security hardware settings so that your TPM can be turned off. To do so:
347	Необходимо завершить работу компьютера для применения необходимых изменений конфигурации к параметрам оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было использовать модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must shutdown your computer to apply necessary configuration changes to the TPM security hardware settings so that your TPM can be used. To do so:
348	Нажмите кнопку "Завершить работу" ниже. Войдите в систему Windows — работа мастера будет автоматически продолжена.	Click the Shutdown button below. Log on to Windows to continue the wizard automatically.
349	Необходимо завершить работу компьютера для применения необходимых изменений конфигурации к параметрам оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было очистить модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must shutdown your computer to apply necessary configuration changes to the TPM security hardware settings so that your TPM can be cleared. To do so:
350	Необходимо завершить работу компьютера для применения необходимых изменений конфигурации к параметрам оборудования безопасности доверенного платформенного модуля, чтобы можно было выключить модуль. Для этого выполните следующие действия.	You must shutdown your computer to apply necessary configuration changes to the TPM security hardware settings so that your TPM can be turned off. To do so:
351	Оборудование безопасности для доверенного платформенного модуля на этом компьютере готово к использованию, но его функции ограничены.	The TPM security hardware on this computer is ready for use, with reduced functionality.

File Name:	TpmInit.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..minsnapin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_626ab037214907da\
File Size:	62 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	62464
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Russian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Мастер инициализации TPM
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	TpmInit.EXE
Legal Copyright:	© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:	TpmInit.EXE.MUI
Product Name:	Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-t..minsnapin.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_064c14b368eb96a4\

TpmInit.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file TpmInit.exe (Мастер инициализации TPM).

File Description:	Мастер инициализации TPM
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	TpmInit.EXE
Legal Copyright:	© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:	TpmInit.EXE.MUI
Product Name:	Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x419, 1200