hgcpl.dll.mui Kotiryhmän ohjauspaneeli 39a5010d5f223bfe235817e5ef40e42f

File name:	hgcpl.dll.mui
Size:	51200 byte
MD5:	39a5010d5f223bfe235817e5ef40e42f
SHA1:	096082b81d451941c96d14d3e00fd48d3a68e362
SHA256:	f3595b48e8e67b5158d18eb95027a1b84c7afd6ce851a01584b15b90ca934563
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
1	Kotiryhmä	HomeGroup
2	Näytä kotiryhmän asetukset, valitse jakamisasetukset ja näytä tai muuta salasana.	View HomeGroup settings, choose sharing options, and view or change the password.
3	Ryhmäkäytäntö on estänyt tämän ohjelman. Saat lisätietoja verkonvalvojalta.	This program is blocked by Group Policy. For more information, contact your network administrator.
4	Jakamisen lisäasetukset	Advanced sharing settings
5	Käytössä	On
6	Ei käytössä	Off
7	Ei käytössä (tulostimia ei ole asennettuna)	Off (no printers installed)
8	Tähän tietokoneeseen ei ole liitetty tulostimia.	There are no printers attached to this computer.
9	Jaa muiden kotitietokoneiden kanssa	Share with other home computers
10	Kotiryhmien käyttäminen toimialueeseen liitetyn tietokoneen avulla	Accessing homegroups with a domain-joined computer
12	Muuta kotiryhmäasetuksia	Change homegroup settings
13	Odota	Please wait
14	Verkossa ei ole tällä hetkellä kotiryhmää.	There is currently no homegroup on the network.
15	%1 (kohteessa %2) on luonut verkkoon kotiryhmän.	%1 on %2 has created a homegroup on the network.
16	Sinut on kutsuttu kotiryhmään.	You've been invited to join a homegroup.
18	Tämä tietokone kuuluu kotiryhmään.	This computer belongs to a homegroup.
19	Tämä tietokone ei saa yhteyttä kotiryhmään.	This computer can't connect to a homegroup.
20	Kotiryhmässä voit jakaa tiedostoja ja tulostimia muiden kotiverkkosi tietokoneiden kanssa. Voit myös suoratoistaa mediasisältöä muihin laitteisiin. Kotiryhmä on suojattu salasanalla. Voit aina itse päättää, mitä jaat.	With a homegroup, you can share files and printers with other computers on your home network. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
21	Koska tietokoneesi kuuluu myös toimialueeseen, et voi luoda omaa kotiryhmää, mutta voit liittyä jonkin verkkoosi kuuluvan käyttäjän luomaan kotiryhmään. Kotiryhmä liittää kotiverkon tietokoneet niin, että voit jakaa kuvia, musiikkia, videoita, tiedostoja ja tulostimia. Kotiryhmä on suojattu salasanalla, ja voit aina valita ryhmän kanssa jaettavat kohteet.	Because this computer also belongs to a domain, you can’t create your own homegroup, but you can join one created by someone on your network. A homegroup links computers on your home network so that you can share pictures, music, videos, documents, and printers. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
22	Kotiryhmä liittää kotiverkon tietokoneet niin, että voit jakaa kuvia, musiikkia, videoita, tiedostoja ja tulostimia. Kotiryhmä on suojattu salasanalla, ja voit aina valita jaettavat kohteet. Et voi luoda omaa kotiryhmää tällä Windows-versiolla, mutta voit liittyä jonkun toisen luomaan kotiryhmään.	A homegroup links computers on your home network so that you can share pictures, music, videos, documents, and printers. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. You can't create your own homegroup with this edition of Windows, but you can join one created by someone else.
23	Luo kotiryhmä	Create a homegroup
24	Liity nyt	Join now
25	Kotiryhmän salasana on vaihdettu. Jos haluat jatkaa kotiryhmän resurssien käyttämistä, varmista, että joku jo salasanansa antanut käyttäjä on online-tilassa, ja anna sitten uusi salasana.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
26	Windows löysi verkosta toisen kotiryhmän. Kotiryhmässä voit jakaa tiedostoja ja tulostimia muiden tietokoneiden kanssa. Voit myös suoratoistaa mediasisältöä laitteisiin.	Windows detected another homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices.
27	%1 vaihtoi kotiryhmän salasanan. Jos haluat jatkaa kotiryhmän resurssien käyttämistä, varmista, että joku jo salasanan antanut käyttäjä on online-tilassa, ja anna sitten uusi salasana.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
28	Kotiryhmiä etsitään verkosta...	Searching for homegroups on the network...
29	Anna uusi salasana	Type new password
32	Ennen kuin luot kotiryhmän tai liityt kotiryhmään, sinun on muodostettava ensin yhteys verkkoon.	Before you create or join a homegroup, you must first connect to a network.
34	Kotiryhmän luominen tai siihen liittyminen edellyttää, että tietokoneen verkkosijainti on Yksityinen.	To create or join a homegroup, your computer's network location must be set to Private.
35	Muuta verkkosijaintia	Change network location
37	Jakamisasetukset: Yksityinen	Sharing options for Private
38	Jakamisasetukset: Julkinen	Sharing options for Public
39	Jakamisasetukset: Toimialue	Sharing options for Domain
40	Yksityinen	Private
41	Yksityinen (nykyinen profiili)	Private (current profile)
42	Julkinen	Public
43	Julkinen (nykyinen profiili)	Public (current profile)
44	Toimialue	Domain
45	Toimialue (nykyinen profiili)	Domain (current profile)
46	Median suoratoisto on käytössä.	Media streaming is on.
47	Median suoratoisto ei ole käytössä.	Media streaming is off.
56	Peruuta	Cancel
63	OK	OK
64	Näytä ja tulosta kotiryhmän salasana	View and print your homegroup password
65	24pt;;;Consolas	24pt;;;Consolas
66	Tulostuspäivämäärä: %1 %2	Date printed: %1 %2
68	Salasana:	Password:
69	Tällä salasanalla voit liittää kotiryhmään muita tietokoneita.	Use this password to connect other computers to the homegroup.
70	Jokaisessa tietokoneessa:	On each computer:
71	Huomautus: lepotilassa olevat tietokoneet ja tietokoneet, joiden virta on katkaistuna, eivät näy kotiryhmässä.	Note: Computers that are turned off or sleeping will not appear in the homegroup.
72	1. Valitse Käynnistä ja valitse sitten Ohjauspaneeli.	1. Click Start, and then click Control Panel.
73	2. Valitse Verkko ja Internet -kohdassa Kotiryhmä ja jakamisasetukset.	2. Under Network and Internet, click Choose homegroup and sharing options.
74	3. Valitse Liity nyt ja anna sitten kotiryhmän salasana ohjatun kotiryhmätoiminnon ohjeiden mukaisesti.	3. Click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
75	Valitse Käynnistä ja valitse sitten Ohjauspaneeli.	Click Start, and then click Control Panel.
76	Kotiryhmän salasanaa ei voitu tulostaa	Your homegroup password couldn't be printed
77	Tapahtui virhe, kun Windows yritti tulostaa kotiryhmän salasanan. (Virhekoodi: %1!u!)	An error occurred while Windows was trying to print your homegroup password. (Error code: %1!u!)
78	Et ole tällä hetkellä yhteydessä kotiverkkoon. Jos haluat tarkastella muiden kotiryhmän tietokoneiden tiedostoja ja resursseja, muodosta ensin yhteys kotiverkkoon.	You're not currently connected to your home network. To view files and resources on other homegroup computers, first connect to your home network.
79	%1 on liittänyt tietokoneesi kotiryhmään. Et ole jakanut kirjastoja kotiryhmän kanssa. Napsauttamalla alla olevaa linkkiä voit muuttaa, mitä kohteita jaat. Älä sammuta tietokonetta tai käynnistä sitä uudelleen, ennen kuin jakaminen on suoritettu.	%1 has joined your computer to a homegroup. You haven't shared any libraries with your homegroup. Click the link below to change what you are sharing. Don't shut down or restart your computer until sharing is finished.
80	Et ole jakanut kirjastoja kotiryhmän kanssa. Muuta jaettavia kohteita napsauttamalla alla olevaa linkkiä. Älä sammuta tietokonetta tai käynnistä sitä uudelleen, ennen kuin jakaminen on suoritettu.	You haven't shared any libraries with your homegroup. Click the link below to change what you're sharing. Don't shut down or restart your computer until sharing is finished.
81	Kotiryhmä jakaa tällä hetkellä kirjastoja tässä tietokoneessa. Jotkin kotiryhmän asetukset eivät ole käytössä, ennen kuin jakaminen on suoritettu. Älä sammuta tietokonetta tai käynnistä sitä uudelleen, ennen kuin jakaminen on suoritettu.	HomeGroup is currently sharing libraries on this computer. Some HomeGroup options will be unavailable until sharing completes. Please don't shut down or restart your computer until sharing completes.
82	Valitse Verkko ja Internet -kohdassa Kotiryhmä ja jakamisasetukset.	Under Network and Internet, click Choose homegroup and sharing options.
83	Verkossasi ei ole tällä hetkellä yhtään kotiryhmää.	There is currently no homegroup on your network.
84	Valitse Liity nyt ja anna sitten kotiryhmän salasana ohjatun kotiryhmätoiminnon ohjeiden mukaisesti.	Click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
85	Asenna napsauttamalla tätä.	Click here to install.
86	Windows löysi kotiryhmätulostimen	Windows found a homegroup printer
88	Kotiryhmän esittely	Introducing HomeGroup
89	%1 (nykyinen profiili)	%1 (current profile)
90	Kotiryhmään liittyminen edellyttää, että tietokoneen verkkosijainti on Yksityinen.	To join a homegroup, your computer's network location must be set to Private.
91	1.	1.
92	2.	2.
93	3.	3.
94	Kotiryhmä ei ole vielä valmis. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua. Jos saat tämän viestin uudelleen, aloita kotiryhmän vianmääritys napsauttamalla linkkiä.	HomeGroup is not ready yet. Please try again in a few minutes. If this message continues to appear, click the link to start the HomeGroup troubleshooter.
95	Aloita kotiryhmän vianmääritys	Start the HomeGroup troubleshooter
98	Kotiryhmän salasana	HomeGroup Password
99	Vierastilit eivät voi muuttaa kotiryhmän asetuksia.	Guest accounts can't change HomeGroup settings.
100	Kotiryhmä löysi uuden jaetun tulostimen kotiverkosta. Kun asennat sen, se on kaikkien tämän tietokoneen käyttäjien käytettävissä.	HomeGroup found a new shared printer on your home network. Installing it will make it available to everyone on this computer.
101	Asenna tulostin	Install printer
102	Kotiryhmä ei ole käytettävissä, koska et ole yhteydessä kotiverkkoon.	The homegroup is not available because you're not connected to your home network.
104	Sinun on muodostettava yhteys verkkoon, ennen kuin voit liittyä kotiryhmään.	Before you join a homegroup, you must first connect to a network.
105	Kotiryhmän kuva	HomeGroup image
106	Valitse, mitä haluat jakaa, ja näytä kotiryhmän salasana	Choose what you want to share, and view the homegroup password
107	Koska tämä tietokone kuuluu toimialueeseen, tietokoneen kirjastojen ja laitteiden jakamisen asetukset muiden kotiryhmän tietokoneiden kanssa eivät ole käytettävissä.	Because this computer belongs to a domain, settings for sharing its libraries and devices with other computers in the homegroup are not available.
108	Tässä Windows-versiossa muiden kotiryhmän tietokoneiden kanssa tapahtuvaan kirjastojen ja laitteiden jakamiseen liittyvät asetukset eivät ole käytettävissä.	With this edition of Windows, settings for sharing libraries and devices with other computers in the homegroup are not available.
109	Poista %1 kotiryhmästä	Remove %1 from the homegroup
111	Poista kotiryhmän jäsen	Remove homegroup member
112	%1 poistetaan kotiryhmästä	%1 will be removed from the homegroup
113	Kaikkien salasanalla liittyneiden kotiryhmän jäsenten on annettava salasana uudelleen.	All homegroup members who joined with the password will need to enter the password again.
114	Tulostimet ja laitteet	Printers & Devices
115	Muuta %1 kotiryhmän jäsentä	Change %1 homegroup members
116	Kotiryhmän salasana asetettiin uudelleen	The homegroup password was reset
117	Kotiryhmä jakaa tiedostoja	HomeGroup is sharing files
118	Tämä tietokone kuuluu kotiryhmään	This computer belongs to a homegroup
119	Käytettävissä on kotiryhmä, johon voi liittyä	A homegroup is available to join
120	Kotiryhmän voi luoda	A homegroup can be created
121	Kotiryhmä ei ole käytettävissä	HomeGroup isn't available
122	Tulostin, johon ei luoteta	Untrusted printer
200	Lisää jäsen	Add Member
201	Käyttäjäkuvake	User Icon
202	Koko nimi	Full name
203	Käyttäjätunnus	User ID
204	Tilanneilmaisin	Progress Bar
205	Kansiokuvake	Folder Icon
220	Jaa kirjastoja ja laitteita	Share libraries and devices
221	Valitse kirjastot, jotka haluat jakaa muiden kotiryhmäsi jäsenten kanssa.	Select the libraries that you want to share with the other people on your homegroup.
223	Voit muuttaa kotiryhmän asetuksia avaamalla kotiryhmän Ohjauspaneelissa.	To change homegroup settings, open HomeGroup in Control Panel.
224	Kotiryhmäasetukset	Homegroup settings
225	Muuta kotiryhmän asetuksia Ohjauspaneelissa tai käytä kotiryhmän vianmääritystä.	Change your homegroup settings in Control Panel or use the HomeGroup troubleshooter.
226	Aloita vianmääritys	Start troubleshooter
227	Kotiryhmän vianmäärityksen avulla voit etsiä ja korjata kotiryhmään liittyviä ongelmia.	Use the HomeGroup troubleshooter to find and fix problems with your homegroup.
228	Näytä salasana	View password
229	Näytä tai tulosta kotiryhmän salasana.	View or print your homegroup password.
230	Liity kotiryhmään	Join homegroup
231	Liity tämän verkon kotiryhmään.	Join the homegroup on this network.
530	Muuta jakamisen lisäasetuksia...	Change advanced sharing settings...
541	Verkon etsiminen	Network discovery
542	Kun verkon etsiminen on käytössä, tämä tietokone voi havaita muita verkossa olevia tietokoneita ja laitteita sekä tulla muiden verkossa olevien tietokoneiden havaitsemaksi.	When network discovery is on, this computer can see other network computers and devices and is visible to other network computers.
543	Ota verkon etsiminen käyttöön	Turn on network discovery
544	Poista verkon etsiminen käytöstä	Turn off network discovery
545	Tiedostojen ja tulostimien jakaminen	File and printer sharing
546	Kun tiedostojen ja tulostimien jakaminen on käytössä, muut verkossa olevat käyttäjät voivat käyttää tiedostoja ja tulostimia, jotka olet jakanut tässä tietokoneessa.	When file and printer sharing is on, files and printers that you have shared from this computer can be accessed by people on the network.
547	Ota tiedostojen ja tulostimien jakaminen käyttöön	Turn on file and printer sharing
548	Poista tiedostojen ja tulostimien jakaminen käytöstä	Turn off file and printer sharing
549	Julkinen-kansion jakaminen	Public folder sharing
550	Kun julkisten kansioiden jakaminen on käytössä, verkon käyttäjät, mukaan lukien kotiryhmän jäsenet, voivat käyttää julkisten kansioiden tiedostoja.	When Public folder sharing is on, people on the network, including homegroup members, can access files in the Public folders.
552	Ota jakaminen käyttöön, jotta kaikilla verkkoon yhteydessä olevilla käyttäjillä on julkisten kansioiden tiedostojen luku- ja kirjoitusoikeudet	Turn on sharing so anyone with network access can read and write files in the Public folders
553	Poista julkisten kansioiden jakaminen käytöstä (tähän tietokoneeseen kirjautuneet käyttäjät voivat yhä käyttää näitä kansioita)	Turn off Public folder sharing (people logged on to this computer can still access these folders)
554	Muuta eri verkkoprofiilien jakamisasetuksia	Change sharing options for different network profiles
559	Median suoratoisto	Media streaming
560	Kun median suoratoisto on käytössä, verkon käyttäjät ja laitteet voivat käyttää tämän tietokoneen musiikkitiedostoja, kuvia ja videoita. Tietokone voi myös etsiä verkosta mediasisältöä.	When media streaming is on, people and devices on the network can access pictures, music, and videos on this computer. This computer can also find media on the network.
567	Tallenna muutokset	Save changes
584	Windows luo erillisen verkkoprofiilin kullekin käyttämällesi verkolle. Voit valita eri asetukset kullekin profiilille.	Windows creates a separate network profile for each network you use. You can choose specific options for each profile.
585	Kotiryhmän varoituskuvake	HomeGroup Warning Icon
586	Kirjastot ja laitteet, jotka jaat tästä tietokoneesta	Libraries and devices you're sharing from this computer
595	Muut kotiryhmän toiminnot	Other homegroup actions
600	Näytä tai tulosta kotiryhmän salasana	View or print the homegroup password
601	Järjestelmänvalvoja ei salli kotiryhmien käyttämistä.	Your system administrator does not allow access to homegroups.
604	Vaihda salasana...	Change the password...
605	Poistu kotiryhmästä...	Leave the homegroup...
607	Valitse median suoratoiston asetukset...	Choose media streaming options...
609	Salasanasuojattu jakaminen	Password protected sharing
610	Kun salasanasuojattu jakaminen on käytössä, vain ne käyttäjät, joilla on käyttäjätili ja tietokoneen salasana, voivat käyttää jaettuja tiedostoja, tietokoneeseen liitettyjä tulostimia ja julkisia kansioita. Jos haluat antaa käyttöoikeuden myös muille käyttäjille, poista salasanasuojattu jakaminen käytöstä.	When password protected sharing is on, only people who have a user account and password on this computer can access shared files, printers attached to this computer, and the Public folders. To give other people access, you must turn off password protected sharing.
611	Ota salasanasuojattu jakaminen käyttöön	Turn on password protected sharing
612	Poista salasanasuojattu jakaminen käytöstä	Turn off password protected sharing
613	Tulosta tämä sivu	Print this page
614	Salli tämän verkon kaikkien laitteiden, kuten television ja pelikonsoleiden, toistaa jaettua sisältöäni	Allow all devices on this network such as TVs and game consoles to play my shared content
616	Vieras tai julkinen	Guest or Public
619	Kotiryhmäyhteydet	HomeGroup connections
620	Yleensä Windows hallinnoi yhteyksiä muihin kotiryhmän tietokoneisiin. Jos kaikissa tietokoneissasi on kuitenkin samat käyttäjätilit ja salasanat, voit antaa kotiryhmän käyttää tiliäsi.	Typically, Windows manages the connections to other homegroup computers. But if you have the same user accounts and passwords on all of your computers, you can have HomeGroup use your account instead.
621	Salli Windowsin hallita kotiryhmäyhteyksiä (suositus)	Allow Windows to manage homegroup connections (recommended)
622	Muodosta yhteys muihin tietokoneisiin käyttäjätileillä ja salasanoilla	Use user accounts and passwords to connect to other computers
627	Tiedostojen jakamisen asetukset	File sharing connections
628	Windows salaa jakamisyhteydet 128-bittisellä salauksella. Jotkin laitteet eivät tue 128-bittistä salausta. Käytä tällaisissa laitteissa 40- tai 56-bittistä salausta.	Windows uses 128-bit encryption to help protect file sharing connections. Some devices don't support 128-bit encryption and must use 40- or 56-bit encryption.
629	Käytä tiedostojen jakamisen yhteyksissä 128-bittistä salausta (suositus)	Use 128-bit encryption to help protect file sharing connections (recommended)
630	Ota tiedostojen jakaminen käyttöön laitteissa, jotka käyttävät 40- tai 56-bittistä salausta	Enable file sharing for devices that use 40- or 56-bit encryption
631	Kaikki verkot	All Networks
632	Muuta kotiryhmän kanssa jaettavia kohteita	Change what you're sharing with the homegroup
637	Sulje	Close
639	Kotiryhmän etäkäyttö	HomeGroup Remote Access
640	Muut kotiryhmän jäsenet voivat muodostaa yhteyden takaisin kotiryhmään mistä tahansa sijainnista tietokoneen kautta.	Other homegroup members can connect back to the homegroup from any location through your computer.
641	Poista käytöstä kotiryhmän etäkäyttö tämän tietokoneen kautta	Disable remote homegroup access through this computer
642	Ota käyttöön kotiryhmän etäkäyttö tämän tietokoneen kautta	Enable remote homegroup access through this computer
648	Valitse jaettavat tiedostot ja laitteet ja määritä oikeustasot.	Choose files and devices you want to share, and set permission levels.
649	Kirjasto tai kansio	Library or folder
650	Käyttöoikeudet	Permissions
652	Ota käyttöön verkkoon yhdistettyjen laitteiden asetusten automaattinen määrittäminen.	Turn on automatic setup of network connected devices.
46004	Valitse salasana kotiryhmälle	Choose a password for your homegroup
46005	Anna kotiryhmän salasana	Type the homegroup password
46006	&Luo nyt	&Create now
46007	&Liity nyt	&Join now
46008	Tällä salasanalla voit lisätä muita tietokoneita kotiryhmääsi	Use this password to add other computers to your homegroup
46009	Olet liittynyt kotiryhmään	You have joined the homegroup
46012	Windows ei voi määrittää kotiryhmää tässä tietokoneessa.	Windows can't set up a homegroup on this computer.
46013	Koska tämä tietokone kuuluu toimialueeseen, tietokoneen kirjastojen jakaminen muiden kotiryhmän tietokoneiden kanssa ei ole käytettävissä.	Because this computer belongs to a domain, settings for sharing its libraries with other computers in the homegroup are not available.
46014	Salasanan on sisällettävä vähintään kahdeksan merkkiä mahdollisten alussa tai lopussa olevien välilyöntien lisäksi.	The password must contain at least eight characters, not including leading or trailing spaces.
46015	Salasana on virheellinen. Yritä uudelleen. Salasanoissa erotellaan isot ja pienet kirjaimet.	The password is incorrect. Please try again. Passwords are case-sensitive.
46016	Kaikki tämän tietokoneen kotiryhmäyhteydet katkaistaan	All homegroup connections on this computer will be disconnected
46017	Kotiryhmästä poistuminen onnistui	You have successfully left the homegroup
46019	Voit jakaa kuvia, videoita, musiikkia, tiedostoja ja tulostimia kotisi muiden kotitietokoneiden kanssa.	You can share photos, videos, music, documents, and printers with other computers in your home.
46020	&Tee muutokset	&Make changes
46021	Kotiryhmän salasanan vaihtaminen katkaisee kaikkien yhteydet	Changing the homegroup password will disconnect everyone
46022	Anna uusi salasana kotiryhmälle	Type a new password for your homegroup
46023	M&uuta salasana	&Change password
46024	Kotiryhmän salasanan muuttaminen onnistui	Your homegroup password was successfully changed
46025	Kotiryhmän salasana vaihdettiin	The homegroup password was changed
46028	Jaettu	Shared
46029	Windows ei voinut poistaa tietokonettasi kotiryhmästä.	Windows couldn't remove your computer from the homegroup.
46031	Salasana auttaa suojamaan kotiryhmän tiedostoja ja tulostimia luvattomalta käytöltä. Saat salasanan käyttäjältä %1 kohteesta %2 tai toiselta kotiryhmän jäseneltä.	A password helps prevent unauthorized access to homegroup files and printers. You can get the password from %1 on %2 or another member of the homegroup.
46033	Consolas	Consolas
46036	Vaihda kotiryhmän salasana	Change Your Homegroup Password
46037	Poistu kotiryhmästä	Leave the Homegroup
46038	Ennen kuin voit käyttää muiden tietokoneiden tulostimia ja tiedostoja, sinun on lisättävä nämä muut tietokoneet kotiryhmään. Tarvitset seuraavan salasanan.	Before you can access files and printers located on other computers, add those computers to your homegroup. You'll need the following password.
46039	Anna uusi kotiryhmän salasana:	Type the new homegroup password:
46040	Päivitä salasana	Update password
46041	Varmuuskopioi kaikki kotiryhmän tietokoneet paikalliseen tietojensuojauskohteeseen	Back up all homegroup PCs to the local data protection target
46042	Käytä kotiryhmän tietojensuojauskohdetta oman tietokoneen varmuuskopioinnissa	Use the homegroup data protection target to back up my PC
46043	Ei jaettu	Not shared
46044	Kotiryhmä voidaan luoda vain yksityiseen verkkoon. Jos haluat muuttaa verkkosijaintia, avaa Ohjauspaneelin Verkko- ja jakamiskeskus.	A homegroup can only be created on a private network. To change your network location setting, open Network and Sharing Center in Control Panel.
46045	Windows ei enää löydä kotiryhmää tästä verkossa. Jos haluat luoda uuden kotiryhmän, valitse OK ja avaa sitten ohjauspaneelista Kotiryhmä.	Windows no longer detects a homegroup on this network. To create a new homegroup, click OK, and then open HomeGroup in Control Panel.
46046	Windows havaitsi kotiryhmän. Jos haluat liittyä siihen, valitse OK ja valitse sitten ohjauspaneelista Kotiryhmä.	Windows just detected an existing homegroup. To join it, click OK, and then open HomeGroup in Control Panel.
46047	Kotiryhmäpalvelu käynnistyy. Yritä uudelleen.	The HomeGroup service is starting. Please try again.
46048	Jakamisasetukset on päivitetty	Your sharing settings have been updated
46049	Valitsemasi tiedostot ja resurssit jaetaan kotiryhmän kanssa.	The files and resources you chose are being shared with the homegroup.
46050	Kotiryhmän salasanan päivitys onnistui	You've successfully updated the homegroup password
46052	Voit nyt käyttää jaettuja tiedostoja ja laitteita. Jakamiasi tiedostoja ja laitteita ei ole muutettu.	You can now access shared files and devices. The files and devices you're sharing haven't changed.
46053	Voit aloittaa kotiryhmän muiden käyttäjien jakamien tiedostojen ja tulostimien käyttämisen.	You can begin accessing files and printers shared by other people in the homegroup.
46054	Päivitä kotiryhmän salasana	Update Your Homegroup Password
46056	Anna uusi kotiryhmän salasana kohteesta %1:	Type the new homegroup password from %1:
46057	Kaikkien kotiryhmän tietokoneiden kellonaikojen on oltava 24 tunnin sisällä toisistaan. Varmista, että tietokoneiden kellonajat on synkronoitu. Yritä sitten kotiryhmään liittymistä uudelleen.	The clocks on all homegroup computers must be set no more than 24 hours apart. Make sure your computer clocks are synchronized, and then try joining the homegroup again.
46058	Salasana ei täytä toimialueen salasanojen vaatimuksia. Kirjoita uusi salasana, joka täyttää vaatimukset, tai vaihda salasana toisessa kotiryhmän tietokoneessa.	The password doesn't meet your domain's password strength requirements. Type a password that does, or use a different homegroup computer to change the password.
46059	Salasanaa ei voida vaihtaa, koska et ole yhteydessä yksityiseen verkkoon. Muodosta yhteys yksityiseen verkkoon ja yritä sitten uudelleen.	The password can't be reset because you're not connected to the private network. Connect to the private network, and then try again.
46060	Et ole yhteydessä yksityiseen verkkoon. Jos haluat vaihtaa verkkosijaintiasetusta, avaa Ohjauspaneelista Verkko- ja jakamiskeskus.	You're not connected to a private network. To change your network location setting, open Network and Sharing Center in Control Panel.
46062	Voit jakaa tiedostoja ja tulostimia muiden tietokoneiden kanssa. Voit myös suoratoistaa mediasisältöä laitteisiin. Kotiryhmä on suojattu salasanalla. Voit aina päättää itse, mitä jaat ryhmän kanssa.	You can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
46065	Jos haluat luoda kotiryhmän tai liittyä kotiryhmään, verkkoyhteydessäsi on oltava käytössä IPv6. Jos haluat ottaa IPv6:n käyttöön, käynnistä kotiryhmän vianmääritys.	Your network connection must have IPv6 enabled to create or join a homegroup. To enable IPv6, start the HomeGroup troubleshooter.
46066	Lisää henkilöitä kotiryhmään	Add people to the homegroup
46067	Määritä kotiryhmän tietojensuojaus	Configure homegroup data protection
46068	Useita kotiryhmiä on havaittu	Multiple homegroups detected
46069	Jaa muiden kotiryhmän jäsenten kanssa	Share with other homegroup members
46070	Tiedostot	Documents
46071	Kuvat	Pictures
46072	Musiikki	Music
46073	Video	Video
46075	Muuta kotiryhmän jakamisasetuksia	Change Homegroup Sharing Settings
46076	Kohteen %1 jakaminen	%1 Sharing
46077	Tarkistetaan salasanaa...	Verifying your password...
0x30000001	Käynnistä	Start
0x30000002	Pysäytä	Stop
0x50000002	Virhe	Error
0x50000004	Tietoja	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel	Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel
0x90000002	Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel/Toiminnassa	Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel/Operational
0xB0001389	Ytimen alustus epäonnistui. Tiedot: %1	Core initialization failed. Details: %1
0xB000138A	Sivun alustus epäonnistui. Tiedot: %1 Sivu: %2	Page initialization failed. Details: %1 Page: %2
0xB000138B	GetHomeGroupStatus epäonnistui. Tiedot:%1	GetHomeGroupStatus failed. Details: %1
0xB000138C	GetSharingFlags epäonnistui. Tiedot: %1	GetSharingFlags failed. Details: %1
0xB000138D	PopulateSharedFolderList epäonnistui. Tiedot: %1	PopulateSharedFolderList failed. Details: %1
0xB000138E	Verkon löytämisen nouto epäonnistui. Tiedot: %1	Retrieve network discovery failed. Details: %1
0xB000138F	Tiedostojen jakamisen nouto epäonnistui. Tiedot: %1	Retrieve file sharing failed. Details: %1
0xB0001390	Julkisen kansion nouto epäonnistui. Tiedot: %1	Retrieve public folder failed. Details: %1
0xB0001391	Tulostimen jakamisen nouto epäonnistui. Tiedot: %1	Retrieve printer sharing failed. Details: %1
0xB0001392	Mediatiedostojen jakamisen nouto epäonnistui. Tiedot: %1	Retrieve media sharing failed. Details: %1
0xB0001393	Verkon löytämisen vahvistus epäonnistui. Tiedot: %1 Konteksti: %2	Commit network discovery failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001394	Tiedostojen jakamisen vahvistus epäonnistui. Tiedot: %1 Konteksti: %2	Commit file sharing failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001395	Julkisen kansion vahvistus epäonnistui. Tiedot: %1 Konteksti: %2	Commit public folder failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001396	Tulostimen jakamisen vahvistus epäonnistui. Tiedot: %1 Konteksti: %2	Commit printer sharing failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001397	Mediatiedostojen jakamisen nouto epäonnistui. Tiedot: %1 Konteksti: %2	Commit media sharing failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001398	Kansion jakaminen epäonnistui. Tiedot: %1 FolderId: %2 Konteksti: %3	Share folder failed. Details: %1 FolderId: %2 Context: %3
0xB000139A	Salasanasuojauksen vahvistus epäonnistui. Tiedot: %1 Konteksti: %2	Commit password protection failed. Details: %1 Context: %2
0xB000139D	Käyttöliittymän tilan nouto SSO-kirjautumisesta epäonnistui. Tiedot: %1	Retrieving UI status from SSO failed. Details: %1
0xB000139E	Kotiryhmän tulostimenseurannan alustus epäonnistui. Tiedot: %1	Failed to initialize homegroup printer monitor. Details: %1
0xB000139F	Kotiryhmän tulostimen asennus onnistui	Successfully installed homegroup printer
0xB00013A0	Kotiryhmän tulostimen poisto onnistui	Successfully removed homegroup printer
0xB00013A1	Kotiryhmän tulostimen asennus epäonnistui. Tiedot: %1	Failed to install homegroup printer. Details: %1
0xB00013A2	Käynnistetään tulostimen valvontaa	Starting printer monitor
0xB00013A3	Lopetetaan tulostimen valvonta	Stopping printer monitor
0xB00013A4	Jaetun tulostimen viesti vastaanotettiin. Yritetään asentaa.	Shared printer message received. Attempting to install.
0xB00013A5	Jaetun tulostimen viesti poistettiin. Yritetään poistaa.	Shared printer message removed. Attempting to uninstall.
0xB00013A6	Tulostimen asennus epäonnistui. Ilmoitetaan käyttäjälle.	Failed to install printer. Notifying user.
0xB0001F41	Kotiryhmän tila on muuttunut. Vanha tila: %2. Uusi tila: %3.	The homegroup state has changed. Old state: %2. New state: %3.

File Name:	hgcpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-h..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_5dff04a199ac833e\
File Size:	50 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	50688
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Kotiryhmän ohjauspaneeli
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	HGCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	HGCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-h..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_01e0691de14f1208\

hgcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file hgcpl.dll (Kotiryhmän ohjauspaneeli).

File Description:	Kotiryhmän ohjauspaneeli
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	HGCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	HGCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200