| File name: | cleanmgr.exe.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 398f127c11e84e2393115cb30cd36b23 |
| SHA1: | 400893631d925b64ceba12089e8f559763246066 |
| SHA256: | 16b6e9c86542662606c50abb86d94fd619a4dad378214a4a3fbe121772cc4fed |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | cleanmgr.exe מנהל ניקוי שטח הדיסק עבור Windows (32 סיביות) |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 18 | &פרטים... | &Details... |
| 19 | ניקוי הדיסק | Disk Cleanup |
| 20 | האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות קבצים אלה? | Are you sure you want to permanently delete these files? |
| 21 | מחיקת קבצים | Delete Files |
| 23 | אפשרויות נוספות | More Options |
| 24 | האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל נקודות השחזור פרט לנקודות האחרונות? | Are you sure you want to delete all but the most recent restore point? |
| 25 | אם יש לך מספר נקודות שחזור שמורות, ייתכן שאינך זקוק לנקודות השחזור הישנות יותר. באפשרותך לחסוך שטח דיסק על-ידי מחיקתן. | If you have several saved restore points, you might not need the older ones. You can save disk space by deleting them. |
| 26 | מחק | Delete |
| 28 | ניקוי הדיסק : בחירת כונן | Disk Cleanup : Drive Selection |
| 29 | ???MB | ???MB |
| 1200 | כמות שטח הדיסק הפנוי נמוכה | Low Disk Space |
| 1201 | באמצעי האחסון %s יש %d MB של שטח דיסק פנוי בלבד. | Your %s volume has only %d MB of free disk space available. |
| 1202 | מומלץ שיהיו לך לפחות 300 MB פנויים באמצעי האחסון של Windows כדי להבטיח שהמערכת תפעל בצורה מהימנה. כדי לפנות שטח דיסק על-ידי מחיקת תוכניות שאינן בשימוש, פתח את 'תוכניות ותכונות'. |
It is recommended to have at least a minimum of 300 MB free on your Windows volume to ensure system reliability. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1203 | אם לא תפנה לפחות 300 MB באמצעי אחסון זה, ייתכן שלשחזור המערכת לא תהיה אפשרות לעקוב אחר שינויים מזיקים במחשב שלך או לבטל אותם. כדי לפנות שטח דיסק על-ידי מחיקת תוכניות שאינן בשימוש, פתח את 'תוכניות ותכונות'. |
If you do not free at least 300 MB on this volume, System Restore may not be able to track or undo harmful changes to your computer. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1204 | הכונן %s מכיל רק %d MB של שטח דיסק פנוי. כדי למנוע אובדן מידע ובעיות ביצועים, עליך לפנות שטח דיסק. לקבלת מידע נוסף, ראה עזרה ותמיכה. | Drive %s has only %d MB of free disk space. To prevent information loss and performance problems, you need to free up disk space. For more information, see Help and Support. |
| 1205 | ייתכן ששחזור המערכת יושעה משום שאין די שטח דיסק זמין. משמעות הדבר היא שלשחזור המערכת לא תהיה אפשרות לבטל שינויים מזיקים אם שינויים כאלה יתרחשו. כדי להפעיל שוב את שחזור המערכת, עליך לפנות לפחות 300MB של שטח דיסק. כדי לפנות שטח דיסק על-ידי מחיקת תוכניות שאינן בשימוש, פתח את 'תוכניות ותכונות'. |
System Restore might be suspended because there isn't enough disk space available. This means that System Restore won't be able to undo harmful changes if they occur. To reactivate System Restore, you need to free at least 300MB of disk space. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1206 | הודעה לגבי שטח דיסק | Disk Space Notification |
| 1207 | כדי לפנות שטח דיסק נוסף על-ידי מחיקת תוכניות שאינן בשימוש, פתח את 'תוכניות ותכונות'. | To free up additional disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1208 | פתרת בהצלחה את המצב של מיעוט שטח דיסק. באמצעי האחסון %s יש כעת %d MB של מקום פנוי. | You have successfully resolved the low disk space condition. Your %s volume now has %d MB of free space remaining. |
| 1209 | פתח, שנה או הסר תוכנית | Open Change or remove a program |
| 1210 | אפשרויות ניקוי דיסק | Disk Cleanup Options |
| 1300 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1301 | משימת תחזוקה שבה המערכת משתמשת כדי להפעיל ניקוי דיסק אוטומטי שקט כששטח הדיסק הפנוי עומד להיגמר. | Maintenance task used by the system to launch a silent auto disk cleanup when running low on free disk space. |
| 0x64 | ניקוי דיסק עבור %1 (%2!c!:)%0 | Disk Cleanup for %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x65 | לניקוי הדיסק אין אפשרות לנקות את כונן %1.ודא כי יש דיסק בכונן.לחץ על אישור כדי לבחור כונן אחר. %0 | Disk Cleanup cannot clean up drive %1.Make sure that there is a disk in the drive.Press OK to select another drive. %0 |
| 0x66 | הגדרות ניקוי הדיסק%0 | Disk Cleanup Settings%0 |
| 0x67 | סמן את הפריטים אותם אתה מעוניין שניקוי הדיסק ינקה באופן אוטומטי במהלך ההפעלות המתוזמנות שלו.%0 | Check the items that you would like Disk Cleanup to automatically clean up during its scheduled run times.%0 |
| 0x68 | %1 (%2!c!:)%0 | %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x69 | בחר כונן%0 | Select Drive%0 |
| 0x6A | %1 (%2!c!:)%0 | %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x6B | באפשרותך להשתמש בניקוי הדיסק כדי לפנות עד %2 של שטח דיסק ב- %1.%0 | You can use Disk Cleanup to free up to %2 of disk space on %1.%0 |
| 0x6C | כלי ניקוי הדיסק מחשב את כמות השטח שתוכל לפנות ב- %1 (%2!c!:). פעולה זו עשויה להימשך דקות אחדות.%0 | Disk Cleanup is calculating how much space you will be able to free on %1 (%2!c!:). This may take a few minutes to complete.%0 |
| 0x6D | מנקה את כונן %1 (%2!c!:).%0 | Cleaning up drive %1 (%2!c!:).%0 |
| 0x6E | %1 GB%0 | %1 GB%0 |
| 0x6F | %1 MB%0 | %1 MB%0 |
| 0x70 | %1 KB%0 | %1 KB%0 |
| File Description: | מנהל ניקוי שטח הדיסק עבור Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CLEANMGR |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | CLEANMGR.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |