nwifi.sys.mui Controlador de Miniporta NativeWiFi 3984132f376a659d3f451c63798ae27b

File info

File name: nwifi.sys.mui
Size: 17408 byte
MD5: 3984132f376a659d3f451c63798ae27b
SHA1: 2653830d7e862259acc47966837a27fe7a0936e8
SHA256: eac1dc839e3f43cfebc772ced8616380e38101b3ad98c04aeefaf2201674e7cc
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese English
101Filtro NativeWiFi NativeWiFi Filter
0x10000031Tempo de Resposta Response Time
0x30000000Informações Info
0x30000001Iniciar Start
0x30000002Parar Stop
0x300000B4Estado de Início Start State
0x300000B5Estado de Fim End State
0x300000B6Estado de Fecho Closed State
0x300000B7Estado de Abertura Open State
0x300000B8Estado de Ligação Connect State
0x300000B9Estado de Escuta Listen State
0x300000BAEstado de Associação Association State
0x300000BBEstado de Autenticação Authentication State
0x300000BCEstado Estabelecido Established State
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x70000001Inicializar Init
0x70000002Ioctls Ioctls
0x70000003RSNA RSNA
0x70000004AuthUpcall AuthUpcall
0x70000005IODisp IODisp
0x70000006NDISReq NDISReq
0x70000007TKIPSec TKIPSec
0x70000008Repor Reset
0x70000009AssocMgr AssocMgr
0x7000000ALWF LWF
0x70005DC0Ligar à mesma rede ao retomar Connect to same network on resume
0x70005DC1Ligar à rede ao retomar após interrupção intermediária da ligação Connect to network on resume after intervening disconnect
0x70005DC2EnterLowPowerState EnterLowPowerState
0x70005DC3LeaveLowPowerState LeaveLowPowerState
0x70005DC4A iniciar a rede de dispositivos no controlador IM Starting device network at IM driver
0x70005DC5A parar a rede de dispositivos no controlador IM Stopping device network at IM driver
0x90000001Microsoft-Windows-NWiFi Microsoft-Windows-NWiFi
0x90000002Microsoft-Windows-NWiFi/Diagnóstico Microsoft-Windows-NWiFi/Diagnostic
0xB0002710OID_DOT11_RESET_REQUEST Concluído %3 ResetConfirmStatus=%4 OID_DOT11_RESET_REQUEST Complete %3 ResetConfirmStatus=%4
0xB0002711Função IOCTL=%3 Estado=%4 Comprimento=%5 bytes IOCTL function=%3 Status=%4 Length=%5 bytes
0xB0002712Rejeitar Pedido de Análise: %3 Reject Scan Request: %3
0xB0002713IOCTL_DOT11_WEP_DEFAULT_KEY_VALUE: Não existe nenhuma associação IOCTL_DOT11_WEP_DEFAULT_KEY_VALUE: There is no association
0xB0002714Algoritmo de cifragem Mcast não suportado %3 Unsupported Mcast cipher algorithm %3
0xB0002715%3 entradas da Lista de SSIDs Pretendidos Desired SSID List %3 entries
0xB0002716SetDesiredSSIDList falhou, estado = %3 SetDesiredSSIDList failed, status = %3
0xB0002717Definir DesiredBSSType: %3 Set DesiredBSSType: %3
0xB0002718%3 entradas da Lista de BSSIDs Pretendidos Desired BSSID List %3 entries
0xB0002719%3 entradas de AuthList Ativada Enabled AuthList %3 entries
0xB000271ADefinir ExcludeUnencrypted (%3): %4 Set ExcludeUnencrypted (%3): %4
0xB000271BDefinir HiddenNetworkEnabled (%3): %4 Set HiddenNetworkEnabled (%3): %4
0xB000271CIgnorar M1 em cache: existe uma troca 802.1x pendente Drop cached M1: there is a pending 802.1x exchange
0xB000271DReprodução detetada (nosso contador %3, recebido %4), a ignorar o pacote Replay detected (our counter %3, received %4), dropping the packet
0xB000271ENúmero de versão %3 não suportado, A Esperar %4 Version number %3 not supported, Expecting %4
0xB000271FReceber 1X pacote G1: FrameSeq# %3: %4 == %5 Receive 1X packet G1: FrameSeq# %3: %4 == %5
0xB0002720Receber 1X pacote M1 (recodificação de handshake de quatro vias - conjunto de bits protegido): FrameSeq# %3: %4 == %5 Receive 1X packet M1 (4 way handshake rekey - secure bit set): FrameSeq# %3: %4 == %5
0xB0002721Receber 1X pacote M1: FrameSeq# %3: %4 == %5 Receive 1X packet M1: FrameSeq# %3: %4 == %5
0xB0002722Receber 1X pacote M3: FrameSeq# %3: %4 == %5 Receive 1X packet M3: FrameSeq# %3: %4 == %5
0xB0002723Enviar 1X pacote G2: %3 == %4 Send 1X packet G2: %3 == %4
0xB0002724Dot11ReceiveM1: abortado visto que a ligação foi alterada Dot11ReceiveM1: aborted since the connection has changed
0xB0002725Enviar 1X pacote M2: %3 == %4 Send 1X packet M2: %3 == %4
0xB0002726Dot11ReceiveM1 falhou com o estado %3 Dot11ReceiveM1 failed with status %3
0xB0002727Dot11ReceiveM3 falhou com o estado %3 Dot11ReceiveM3 failed with status %3
0xB0002728Dot11ReceiveM3: abortado visto que a ligação foi alterada Dot11ReceiveM3: aborted since the connection has changed
0xB0002729Enviar 1X pacote M4: %3 == %4 Send 1X packet M4: %3 == %4
0xB000272ARejeitar pedido de definição de PMK visto que o chamador não é um ponto final de segurança atual Reject request of setting PMK since the caller is not current security endpoint
0xB000272BReceber 1X pacote: FrameSeq#%1: %2 == %3, Estado %4 Receive 1X packet: FrameSeq#%1: %2 == %3, Status %4
0xB000272CEnviar 1X pacote: %3 == %4 Send 1X packet: %3 == %4
0xB000272DAbortar pedido OID %2 (estado de baixo consumo de energia): PowerState=%3, bBlockOidsDueToLowPowerState=%4 Abort OID request %2 (low power state): PowerState=%3, bBlockOidsDueToLowPowerState=%4
0xB000272EErro de QueryAdapterSync: %3 OID %2 QueryAdapterSync Error: %3 OID %2
0xB000272FErro de RequestAdapterSync: %3 OID %2 RequestAdapterSync Error: %3 OID %2
0xB0002730Erro de CallAdapterSync: %3 OID %2 CallAdapterSync Error: %3 OID %2
0xB0002731Todos os relatórios de falha de MIC são enviados. Notificar a miniporta para anular a associação a %3 All MIC failure reports are sent. Notify miniport to disassociate from %3
0xB0002732Tipo de ponto final de segurança = %3 Security endpoint type = %3
0xB0002733Serialização IHV Ativada: %3 IHV Serialization Enabled: %3
0xB0002734Modo de segurança = %3 Safe mode = %3
0xB0002735Repor %3 Novo Endereço MAC %4 SetDefaultMIB=%5 Reset %3 New MAC address %4 SetDefaultMIB=%5
0xB0002736Repor %3 SetDefaultMIB=%5 Reset %3 SetDefaultMIB=%5
0xB0002737Rejeitar Pedido de Reposição: %3 Reject Reset Request: %3
0xB0002738Início de Associação: %3 Association Start: %3
0xB0002739Conclusão de Associação: %3 AssocStatus=%4 Association Completion: %3 AssocStatus=%4
0xB000273ADisAssoc: %3 Razão: %4 DisAssoc: %3 Reason: %4
0xB000273BDiferir temporizador de itinerância até ativação do sistema Defer roaming timer until system wakeup
0xB000273CErro de correspondência de ID de sessão Mismatched session ID
0xB000273DPortState: Autenticação Falhada: %4 PortState: Auth Failed: %4
0xB000273ESetPortState: %4: Controlada=%5 Autorizada=%6 SetPortState: %4: Controlled=%5 Authorized=%6
0xB000273FNotificação PortDown Pós-virtual (MAC=%4) para Módulo de Segurança Post Virtual PortDown Notification (MAC=%4) to Security Module
0xB0002740Não é possível definir o Estado de OID_DOT11_PRIVACY_EXEMPTION_LIST = %3 Unable to set OID_DOT11_PRIVACY_EXEMPTION_LIST Status = %3
0xB0002741Cancelar IOCTL_DOT11_CONNECT Cancel IOCTL_DOT11_CONNECT
0xB0002742OID_DOT11_CONNECT_REQUEST conclui %3 OID_DOT11_CONNECT_REQUEST completes %3
0xB0002743Pedido de Ligação Falhado: O rádio está desligado Fail Connect Request: Radio is off
0xB0002744Pedido de ligação falhado em estado de baixo consumo de energia: %3 Fail Connect Request in low power state: %3
0xB0002745IOCTL_DOT11_CONNECT IOCTL_DOT11_CONNECT
0xB0002746IOCTL_DOT11_DISCONNECT IOCTL_DOT11_DISCONNECT
0xB0002747Estado de OID_DOT11_DISCONNECT_REQUEST = %3 OID_DOT11_DISCONNECT_REQUEST Status = %3
0xB0002748Estado de OID_DOT11_NIC_POWER_STATE = %3 OID_DOT11_NIC_POWER_STATE Status = %3
0xB0002749PowerState Antigo=%3, PowerState Novo=%4 Old PowerState=%3, New PowerState=%4
0xB000274AAlterar OpMode Falhou: A capacidade não é suportada (Configurada = %3, IM suportada = %4, Miniporta suportada = %5) Change OpMode Failed: Capability is not supported (Configured = %3, IM supported = %4, MiniPort supported = %5)
0xB000274BTerminar a ligação: demasiadas medidas de proteção TKIP-MIC. Terminate the connection: too many TKIP-MIC countermeasures.
0xB000274CChave Par (%1): Algor %2, Direção= %3, Compr %4 Pairwise Key (%1): Algo %2, Direction= %3, Len %4
0xB000274DChave Predefinida: Idx %1, Algor %2, Direção= %3, Compr %4 Default Key: Idx %1, Algo %2, Direction= %3, Len %4
0xB000274ELigação Iniciada Connection Started
0xB000274FEstado de Conclusão de Ligação=%2 Connection Completion Status=%2
0xB0002750Pedido OID_DOT11_NIC_POWER_STATE OID_DOT11_NIC_POWER_STATE Request
0xB0002752O controlador 802.11 IM começou a iniciar o dispositivo de rede, GUID do adaptador = %1, ender. MAC local = %3, SSID = %4 802.11 IM driver has begun to start the device network, adapter guid = %1, Local MAC addr = %3, SSID = %4
0xB0002753O controlador 802.11 IM acabou de iniciar o dispositivo de rede, GUID do adaptador = %1, ender. MAC local = %3, SSID = %4 802.11 IM driver has finished starting the device network, adapter guid = %1, Local MAC addr = %3, SSID = %4
0xB0002754O controlador 802.11 IM não conseguiu iniciar a rede de dispositivos, código de erro = %2, GUID do adaptador = %1, endereço MAC local = %4, SSID = %5 802.11 IM driver has failed to start the device network, error code = %2, adapter guid = %1, Local MAC addr = %4, SSID = %5
0xB0002755O controlador 802.11 IM começou a parar o dispositivo de rede, GUID do adaptador = %1, ender. MAC local = %3, SSID = %4 802.11 IM driver has begun to stop the device network, adapter guid = %1, Local MAC addr = %3, SSID = %4
0xB0002756O controlador 802.11 IM acabou de parar o dispositivo de rede, GUID do adaptador = %1, ender. MAC local = %3, SSID = %4 802.11 IM driver has finished stopping the device network, adapter guid = %1, Local MAC addr = %3, SSID = %4
0xB0002757O controlador 802.11 IM não conseguiu parar a rede de dispositivos, código de erro = %2, GUID do adaptador = %1, endereço MAC local = %4, SSID = %5 802.11 IM driver has failed to stop the device network, error code = %2, adapter guid = %1, local MAC addr = %4, SSID = %5
0xB0002758Resultados da consulta do modo de poupança de energia: modo de poupança de energia atual = %1, modo de gestão de energia suportado por AP = %2, guid de adaptador = %3, endereço AP MAC = %4, SSID AP = %5 Results of querying power management mode: current power management mode = %1, power management mode supported by AP = %2, adapter guid = %3, AP MAC addr = %4, AP SSID = %5
0xB0002759Adaptador em suspensão, guid de adaptador = %1, PowerState novo=%3, interrompido = %2 Adapter going to sleep, adapter guid = %1, new PowerState=%3, halted = %2
0xB000275AAdaptador saiu de suspensão, guid de adaptador = %1 Adapter resumed from sleep, adapter guid = %1
0xB000275BPedido de OID Direto Pendente: Pedido=%1 Adaptador=%2 Direct OID Request Pending: Request=%1 Adapter=%2
0xB000275CPedido de OID Direto Pendente Concluído: Pedido=%1 Adaptador=%2 Estado=%3 Pending Direct OID Request Complete: Request=%1 Adapter=%2 Status=%3
0xB000275DGuid do Adaptador de Diferença de Estatísticas de Diagnóstico %1 TxUnicastCount: %2 RxUnicastCount: %3 TxBroadcastCount: %4 RxBroadcastCount: %5 TxMulticastCount: %6 RxMulticastCount: %7 TimeDiffMs: %8 Diagnostic Statistics Difference Adapter Guid %1 TxUnicastCount: %2 RxUnicastCount: %3 TxBroadcastCount: %4 RxBroadcastCount: %5 TxMulticastCount: %6 RxMulticastCount: %7 TimeDiffMs: %8
0xB0004E20Retomar de baixo consumo de energia 1 Resume from low power 1
0xB0004E21Retomar de baixo consumo de energia 2 Resume from low power 2
0xB0004E22Porta autorizada 1 Port authorized 1
0xB0004E23Porta autorizada 2 Port authorized 2
0xB0004E24Retomar de baixo consumo de energia (cenário de Seguimento Final) 1 Resume from low power (End trailing scenario) 1
0xB0004E25Retomar de baixo consumo de energia (cenário de Seguimento Final) 2 Resume from low power (End trailing scenario) 2
0xB0004E26Retomar de baixo consumo de energia 3 Resume from low power 3
0xB0004E27Retomar de baixo consumo de energia 4 Resume from low power 4
0xB0004E28Porta autorizada 3 Port authorized 3
0xB0004E29Retomar de baixo consumo de energia (cenário de Seguimento Final) 3 Resume from low power (End trailing scenario) 3
0xB0004E2ARetomar de baixo consumo de energia (cenário de Seguimento Final) 4 Resume from low power (End trailing scenario) 4
0xB0004E2BRetomar de baixo consumo de energia 5 Resume from low power 5
0xB0004E2CRetomar de baixo consumo de energia 6 Resume from low power 6
0xB0004E2DRetomar de baixo consumo de energia (cenário de Seguimento Final) 5 Resume from low power (End trailing scenario) 5
0xB0004E2ERetomar de baixo consumo de energia (cenário de Seguimento Final) 6 Resume from low power (End trailing scenario) 6
0xB0004E2FPorta autorizada 4 Port authorized 4
0xB0004E30Retomar Restabelecimento de Ligação para cenário de rede Igual/Diferente Resume Reconnect to Same/Different netwkr scenario
0xB000EA61Erro: %1 Localização: %2 Contexto: %3 Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB000EA62Aviso: %1 Localização: %2 Contexto: %3 Warning: %1 Location: %2 Context: %3
0xB000EA63Transitou para o Estado: %1 Contexto: %2 Transitioned to State: %1 Context: %2
0xB000EA64Contexto Atualizado: %1 Motivo para Atualização: %2 Updated Context: %1 Update Reason: %2
0xB000EAC5SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocolo: %5 ReferenceContext: %6 SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6
0xB000EAC7GUID da Interface: %1 IfIndex: %2 Luid da Interface: %3 ReferenceContext: %4 Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4
0xD0000001PHY PHY
0xD0000003PHY/MAC PHY/MAC
0xD0000004infraestrutura infrastructure
0xD0000005independente independent
0xD0000006qualquer any
0xD0000007Sem Segurança No Security
0xD0000008Segurança Padrão Standard Security
0xD0000009Ponto Final de Segurança IHV IHV Security Endpoint
0xD000000AAberto Open
0xD000000BChave Partilhada Shared Key
0xD000000CWPA WPA
0xD000000DWPA PSK WPA PSK
0xD000000EWPA Nenhuma WPA None
0xD0000010PSK RSNA RSNA PSK
0xD0000011NENHUM NONE
0xD0000012WEP40 WEP40
0xD0000013TKIP TKIP
0xD0000014CCMP CCMP
0xD0000015WEP104 WEP104
0xD0000016USE_GROUP USE_GROUP
0xD0000017WEP WEP
0xD0000018Entrada Inbound
0xD0000019Saída Outbound
0xD000001AAmbas Both

EXIF

File Name:nwifi.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-nwifi.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_25a7d5daa7ba3135\
File Size:17 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16896
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:6
Language Code:Portuguese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Controlador de Miniporta NativeWiFi
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:NWiFi.SYS
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:NWiFi.SYS.MUI
Product Name:Sistema Operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is nwifi.sys.mui?

nwifi.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file nwifi.sys (Controlador de Miniporta NativeWiFi).

File version info

File Description:Controlador de Miniporta NativeWiFi
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:NWiFi.SYS
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:NWiFi.SYS.MUI
Product Name:Sistema Operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x816, 1200