| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 39788e6c6ce4f964cc861518afe44425 |
| SHA1: | 6e06f1581931eb40cd0e1c040d75b6de0788d634 |
| SHA256: | 26de5a0cc58bb6f555b11998a5bd1fb942ed75035300b93cc176f3c407486a55 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Mga Gamit para sa Windows Disc Image Burning (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Filipino language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Filipino | English |
|---|---|---|
| 250 | Tinatapos ang disc... | Finalizing disc... |
| 251 | Tinitiyak ang disc... | Verifying disc... |
| 252 | Ang imahe ng disk ay matagumpay na nakopya sa disc. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | Kinokopya ang imahe ng disc sa disc na pwede mag-rekord... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Nagamit ng Windows Disc Image Burner | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | Gamit: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Umpisa ng pagkopya sa Burn Disc Image window. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &isara | &Close |
| 258 | Ang disc na nasa drive ay may laman na at kailangan burahin bago ang disc image ay makopya sa disc. sigurado ka ba na burahin ang laman ng disc? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | Burahin ang disc | Erase Disc |
| 260 | Binubura ang disc... | Erasing disc... |
| 261 | Sinusuri ang disc... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | Kansela&hin | &Cancel |
| 280 | Ang pagkopya ay hindi naging matagumpay dahil nagkaroon ng error. %ls (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | Walang matagpuan na disc burner. Siguraduhin na naka-install ng tama ang burner, at ikaw ay may sapat na permiso para makakopya sa disc. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | Ang napiling disc image file ay hindi tama . | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | Ang disc image file ay sobrang laki at hindi magkasya sa recordable disc. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | Mangyaring maghintay lamang habang ang disc burner ay naghahanda at subukan muli. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | Walang laman na disc ang iyong disc burner. Magsingit ng blankong recordable disc, at subukan muli. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | DVD R Drive | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | DVD/CD-RW Drive | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-ROM Drive | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | File ng Imahe ng disc | Disc Image File |
| 351 | Kopyahin ang imahe ng disc | Burn disc image |
| 352 | Windows Disc Image Burner | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Ang Windows Disc Image Burner ay nagbibigay pahintulot sa gumagamit na kumopya mula sa ISO disc image file. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Mga Gamit para sa Windows Disc Image Burning |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Nakalaan ang lahat ng karapatan. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x464, 1200 |