| File name: | hnetmon.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 395e1fcee8fdfb07ef2d566c83e56b94 |
| SHA1: | 09b3405b5b5024a910a13b86abadb6bd2b7bd1ce |
| SHA256: | 7ee70c03ccb458879780de1ad395f455dceab2b94db8cbd8209e1fd95c26ad64 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 2100 | Fornece ajuda. |
Displays help. |
| 2101 | Uso: %1!s! Exibe a ajuda. |
Usage: %1!s! Displays help. |
| 2110 | Instale o componente correspondente ao contexto atual. |
Installs the component corresponding to the current context. |
| 2111 | Uso: %1!s! Sem suporte. Vá para a pasta 'Conexões de rede' para instalar. |
Usage: %1!s! Not supported. Please go to the Network Connections folder to install. |
| 2112 | Remove o componente correspondente ao contexto atual. |
Removes the component corresponding to the current context. |
| 2113 | Uso: %1!s! Sem suporte. Vá para a pasta 'Conexões de rede' para desinstalar. |
Usage: %1!s! Not supported. Please go to the Network Connections folder to uninstall. |
| 2120 | Sai de um script de configuração. |
Outputs a configuration script. |
| 2121 | Uso: %1!s! Despeja a configuração para o contexto e subcontextos atuais. Para salvar a configuração despejada, redirecione a saída para um arquivo. |
Usage: %1!s! Dumps the configuration for the current context and subcontexts. To save the dumped configuration, redirect the output to a file. |
| 2150 | Define informações de configuração. |
Sets configuration information. |
| 2151 | Exibe informações. |
Displays information. |
| 5000 | Instale a ponte na máquina atual. |
Installs the bridge on the current machine. |
| 5001 | Uso: %1!s! Instala a ponte na máquina atual. |
Usage: %1!s! Installs the bridge on the current machine. |
| 5002 | Remove a ponte da máquina atual. |
Removes the bridge from the current machine. |
| 5003 | Uso: %1!s! Remove a ponte da máquina atual. |
Usage: %1!s! Removes the bridge from the current machine. |
| 5004 | Sem suporte. Vá para a pasta 'Conexões de rede' de %1!s!. |
Not supported. Please go to the Network Connections folder to %1!s!. |
| 5010 | # ------------------------------------- # Configuração da ponte (sem suporte) # ------------------------------------- |
# ------------------------------------ # Bridge configuration (not supported) # ------------------------------------ |
| 5011 | # ---------------------------- # Fim da configuração da ponte # ---------------------------- |
# ------------------------------------ # End of Bridge configuration # ------------------------------------ |
| 5110 | Modifica a configuração da ponte para um determinado adaptador. |
Modifies the bridge configuration for a specified adapter. |
| 5111 | Uso: %1!s! [id=] [[forcecompatmode=]enable|disable] Parâmetros: Marca Valor id - A identificação do adaptador a ser configurado. Use o comando "show adapter" para obter a listagem de identificações. forcecompatmode - Um dos seguintes valores: enable : Ativa o modo camada 3. disable: Desativa o modo camada 3. Comentários: Modifica a configuração de ponte de determinado adaptador. Deve ser feito apenas se a conectividade de rede não estiver funcionando satisfatoriamente no adaptador específico. Exemplos: %1!s! "2" forcecompatmode=enable Passa a configuração de ponte do adaptador "2" para a o modo camada 3. |
Usage: %1!s! [id=] [[forcecompatmode=]enable|disable] Parameters: Tag Value id - The ID of the adapter which you want configured. Use the "show adapter" command to obtain ID listing. forcecompatmode - One of the following values: enable : Enable Layer3 mode. disable: Disable Layer3 mode. Remarks: Modifies bridge configuration for a specified adapter. This should only be done if network connectivity is not working as expected on the specified adapter. Examples: %1!s! "2" forcecompatmode=enable Modifies the bridge configuration for adapter "2" by setting it in Layer3 mode. |
| 5210 | Mostra os adaptadores configurados como uma única ponte. |
Shows the adapters configured as a single bridge. |
| 5211 | Uso: %1!s! [[id=]integer] Parâmetros: Marca Valor id - A identificação do adaptador cuja configuração você deseja exibir. Comentários: Mostra informações sobre os adaptadores que pertencem à ponte. Exemplos: %1!s! Lista todos os adaptadores (com identificações) que fazem parte da ponte e suas configurações e seus sinalizadores. |
Usage: %1!s! [[id=]integer] Parameters: Tag Value id - The ID of the adapter whose configuration you want to view. Remarks: Shows information about adapters pertaining to the bridge. Examples: %1!s! Lists all adapters (with IDs) which form part of the bridge and their settings and flags. |
| 20501 | Nenhum | None |
| 20551 | ---------------------------------------------------------------------- ID AdapterFriendlyName ForceCompatibilityMode ---------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------- ID AdapterFriendlyName ForceCompatibilityMode ---------------------------------------------------------------------- |
| 30001 | Ok. | Ok. |
| 30002 | Nenhum auxiliar foi localizado | No Helper was found |
| 30004 | Pressione Control+C para sair | Control+C to Quit |
| 32001 | criado | created |
| 32002 | excluir | delete |
| 32003 | habilitado | enabled |
| 32004 | desabilitado | disabled |
| 32011 | sim | yes |
| 32012 | não | no |
| 32013 | s | y |
| 32014 | n | n |
| 32100 | desconhecido | unknown |
| 32200 | ---------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------- |
| 40100 | Ponte presente | Bridge is present |
| 40101 | Ponte ausente | Bridge is not present |
| 50100 | %1!s! não é um valor aceitável para %2!s!. |
%1!s! is not an acceptable value for %2!s!. |
| File Description: | DLL do monitor de rede doméstica |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | hnetmon.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | hnetmon.dll.mui |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |