| 1 | Protokół rozpoznawania nazw równorzędnych |
Peer Name Resolution Protocol |
| 2 | Peer Name Resolution Protocol |
Peer Name Resolution Protocol |
| 3 | Obiekt wydajności protokołu rozpoznawania nazw równorzędnych (PNRP) składa się z liczników monitorujących każdą z dostępnych chmur PNRP. Liczniki te monitorują lokalną pamięć podręczną PNRP i mierzą współczynniki wysyłania i odbierania komunikatów protokołu PNRP. |
The Peer Name Resolution Protocol (PNRP) performance object consists of counters that monitor each of available PNRP clouds. These counters monitor the local PNRP cache and measure the rates at which PNRP protocol messages are sent and received. |
| 5 | Rejestracja |
Registration |
| 6 | Registration |
Registration |
| 7 | Liczba rejestracji dla tej chmury PNRP |
Number of Registration for this PNRP Cloud |
| 9 | Rozwiąż |
Resolve |
| 10 | Resolve |
Resolve |
| 11 | Liczba operacji rozpoznawania dla tej chmury PNRP |
Number of Resolve for this PNRP Cloud |
| 13 | Wpis w pamięci podręcznej |
Cache Entry |
| 14 | Cache Entry |
Cache Entry |
| 15 | Liczba wpisów w pamięci podręcznej dla tej chmury PNRP |
Number of Cache Entry for this PNRP Cloud |
| 17 | Średnia liczba wysłanych bajtów |
Average bytes sent |
| 18 | Average bytes sent |
Average bytes sent |
| 19 | Średnia liczba wysłanych bajtów dla tej chmury PNRP |
Average bytes sent for this PNRP Cloud |
| 21 | Średnia liczba odebranych bajtów |
Average bytes received |
| 22 | Average bytes received |
Average bytes received |
| 23 | Średnia liczba odebranych bajtów dla tej chmury PNRP |
Average bytes received for this PNRP Cloud |
| 25 | Szacunkowy rozmiar chmury |
Estimated cloud size |
| 26 | Estimated cloud size |
Estimated cloud size |
| 27 | Szacunkowy rozmiar tej chmury PNRP |
Estimated cloud size for this PNRP Cloud |
| 29 | Wpis w nieodświeżonej pamięci podręcznej |
Stale cache entry |
| 30 | Stale cache entry |
Stale cache entry |
| 31 | Liczba wpisów w nieodświeżonej pamięci podręcznej dla tej chmury PNRP |
Number of stale cache entries for this PNRP Cloud |
| 33 | Błędy wysyłania |
Send failures |
| 34 | Send failures |
Send failures |
| 35 | Liczba błędów wysyłania dla tej chmury PNRP |
Number of send failures for this PNRP Cloud |
| 37 | Błędy odbierania |
Receive failures |
| 38 | Receive failures |
Receive failures |
| 39 | Liczba błędów odbierania dla tej chmury PNRP |
Number of receive failures for this PNRP Cloud |
| 41 | Wysłane zaproszenia na sekundę |
Solicit sent per second |
| 42 | Solicit sent per second |
Solicit sent per second |
| 43 | Liczba komunikatów SOLICIT wysłanych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Solicit message sent per second for this PNRP Cloud |
| 45 | Odebrane zaproszenia na sekundę |
Solicit received per second |
| 46 | Solicit received per second |
Solicit received per second |
| 47 | Liczba komunikatów SOLICIT odebranych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Solicit message received per second for this PNRP Cloud |
| 49 | Wysłane anonse na sekundę |
Advertise sent per second |
| 50 | Advertise sent per second |
Advertise sent per second |
| 51 | Liczba komunikatów ADVERTISE wysłanych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Advertise message sent per second for this PNRP Cloud |
| 53 | Odebrane anonse na sekundę |
Advertise received per second |
| 54 | Advertise received per second |
Advertise received per second |
| 55 | Liczba komunikatów ADVERTISE odebranych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Advertise message per second received for this PNRP Cloud |
| 57 | Wysłane żądania na sekundę |
Request sent per second |
| 58 | Request sent per second |
Request sent per second |
| 59 | Liczba komunikatów REQUEST wysłanych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Request message sent per second for this PNRP Cloud |
| 61 | Odebrane żądania na sekundę |
Request received per second |
| 62 | Request received per second |
Request received per second |
| 63 | Liczba komunikatów REQUEST odebranych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Request message received per second for this PNRP Cloud |
| 65 | Wysłane skierowania na sekundę |
Flood sent per second |
| 66 | Flood sent per second |
Flood sent per second |
| 67 | Liczba komunikatów FLOOD wysłanych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Flood message sent per second for this PNRP Cloud |
| 69 | Odebrane skierowania na sekundę |
Flood received per second |
| 70 | Flood received per second |
Flood received per second |
| 71 | Liczba komunikatów FLOOD odebranych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Flood message received per second for this PNRP Cloud |
| 73 | Wysłane zapytania na sekundę |
Inquire sent per second |
| 74 | Inquire sent per second |
Inquire sent per second |
| 75 | Liczba komunikatów INQUIRE wysłanych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Inquire message sent per second for this PNRP Cloud |
| 77 | Odebrane zapytania na sekundę |
Inquire received per second |
| 78 | Inquire received per second |
Inquire received per second |
| 79 | Liczba komunikatów INQUIRE odebranych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Inquire message received per second for this PNRP Cloud |
| 81 | Wysłane autoryzacje na sekundę |
Authority sent per second |
| 82 | Authority sent per second |
Authority sent per second |
| 83 | Liczba komunikatów AUTHORITY wysłanych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Authority message sent per second for this PNRP Cloud |
| 85 | Odebrane autoryzacje na sekundę |
Authority received per second |
| 86 | Authority received per second |
Authority received per second |
| 87 | Liczba komunikatów AUTHORITY odebranych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Authority message received per second for this PNRP Cloud |
| 89 | Wysłane potwierdzenia na sekundę |
Ack sent per second |
| 90 | Ack sent per second |
Ack sent per second |
| 91 | Liczba komunikatów ACK wysłanych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Ack message sent per second for this PNRP Cloud |
| 93 | Odebrane potwierdzenia na sekundę |
Ack received per second |
| 94 | Ack received per second |
Ack received per second |
| 95 | Liczba komunikatów ACK odebranych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Ack message received per second for this PNRP Cloud |
| 97 | Wysłane wyszukiwania na sekundę |
Lookup sent per second |
| 98 | Lookup sent per second |
Lookup sent per second |
| 99 | Liczba komunikatów LOOKUP wysłanych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Lookup message sent per second for this PNRP Cloud |
| 101 | Odebrane wyszukiwania na sekundę |
Lookup received per second |
| 102 | Lookup received per second |
Lookup received per second |
| 103 | Liczba komunikatów LOOKUP odebranych dla tej chmury PNRP w ciągu sekundy |
Number of Lookup message received per second for this PNRP Cloud |
| 105 | Odebrano komunikat nieznanego typu |
Unknown message type received |
| 106 | Unknown message type received |
Unknown message type received |
| 107 | Liczba odebranych komunikatów nieznanego typu dla tej chmury PNRP |
Number of Unknown message type received for this PNRP Cloud |
| 8001 | Umożliwia bezserwerowe rozpoznawanie nazw węzłów równorzędnych przez Internet przy użyciu protokołu rozpoznawania nazw równorzędnych (PNRP). Jeśli ta opcja jest wyłączona, niektóre aplikacje służące do współpracy w sieci równorzędnej, na przykład Pomoc zdalna, mogą nie działać. |
Enables serverless peer name resolution over the Internet using the Peer Name Resolution Protocol (PNRP). If disabled, some peer-to-peer and collaborative applications, such as Remote Assistance, may not function. |
| 8002 | Usługa publikowania nazw komputerów PNRP |
PNRP Machine Name Publication Service |
| 8003 | Ta usługa publikuje nazwę komputera przy użyciu protokołu rozpoznawania nazw równorzędnych. Konfiguracja jest zarządzana przez kontekst netsh „p2p pnrp peer”. |
This service publishes a machine name using the Peer Name Resolution Protocol. Configuration is managed via the netsh context 'p2p pnrp peer' |
| 8004 | Menedżer tożsamości sieci równorzędnej |
Peer Networking Identity Manager |
| 8005 | Zapewnia usługi tożsamości protokołu rozpoznawania nazw równorzędnych (PNRP) i usług grupowania w sieci równorzędnej. Jeśli ta opcja jest wyłączona, protokół rozpoznawania nazw równorzędnych (PNRP) i usługi grupowania równorzędnego mogą nie działać, a niektóre aplikacje, takie jak Grupa domowa i Pomoc zdalna mogą działać nieprawidłowo. |
Provides identity services for the Peer Name Resolution Protocol (PNRP) and Peer-to-Peer Grouping services. If disabled, the Peer Name Resolution Protocol (PNRP) and Peer-to-Peer Grouping services may not function, and some applications, such as HomeGroup and Remote Assistance, may not function correctly. |
| 8008 | Protokół rozpoznawania nazw równorzędnych (PNRP-IN) |
Peer Name Resolution Protocol (PNRP-IN) |
| 8009 | Reguła ruchu przychodzącego zezwalająca na ruch do usługi PNRP. [UDP 3540] |
An inbound rule to allow traffic to the PNRP service.[UDP 3540] |
| 8011 | Protokół rozpoznawania nazw równorzędnych (PNRP-OUT) |
Peer Name Resolution Protocol (PNRP-OUT) |
| 8012 | Reguła ruchu wychodzącego zezwalająca na ruch z usługi PNRP. [UDP 3540] |
An outbound rule to allow traffic from the PNRP service.[UDP 3540] |
| 0x10000038 | Klasyczny |
Classic |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PNRPSvc |
Microsoft-Windows-PNRPSvc |
| 0xC0000064 | Usługa protokołu rozpoznawania nazw węzłów równorzędnych nie została uruchomiona, ponieważ w systemie nie jest włączony protokół IPv6. |
The Peer Name Resolution Protocol Service did not start because IPv6 is not enabled on the system. |
| 0xC0000065 | Usługa protokołu rozpoznawania nazw równorzędnych nie została uruchomiona, ponieważ nie zdefiniowano punktu wejścia odbioru wiadomości (WSARecvMsg). |
The Peer Name Resolution Protocol Service service did not start because the receive message entry point (WSARecvMsg) is not defined. |
| 0xC0000066 | Chmura protokołu rozpoznawania nazw równorzędnych nie została uruchomiona, ponieważ tworzenie tożsamości domyślnej nie powiodło się; kod błędu: %1. |
The Peer Name Resolution Protocol cloud did not start because the creation of the default identity failed with error code: %1. |
| 0xC0000100 | Brak certyfikatu tożsamości domyślnej lub jest on uszkodzony. |
The certificate for the default identity is either missing or corrupt. |
| 0xC0000101 | Nie można przywrócić kontekstu zabezpieczeń do zalogowanego użytkownika. Trwa kończenie procesu... |
Failed to revert the security context back to the logged on user. Terminating process... |