printui.dll.mui मुद्रक मांडावळी वापरपी इंटरफेस 392d4c23f0d6eb1837d0c107fbb3c085

File name:	printui.dll.mui
Size:	108544 byte
MD5:	392d4c23f0d6eb1837d0c107fbb3c085
SHA1:	cebbafe1d41917d69b8c7019044b889ad8c76b7e
SHA256:	8be8366f98f3d87726ce3493d14c85ca477925069c2c27f41dd9e397c37dfd0b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Konkani language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Konkani	English
502	वेंचिल्लो प्रिंटर स्थापित करता.	Installs the selected printer.
503	ह्या प्रिंटरावयलें मुद्रण थारयता.	Pauses printing on this printer.
504	ह्या प्रिंटरावयले सगले मुद्रण दस्तावेज रद्द करता.	Cancels all print documents on this printer.
505	स्पश्ट करता की वेंचिल्लो प्रिंटर हो डिफॉल्ट प्रिंटर आसा.	Specifies that the selected printer is the default printer.
506	ह्या प्रिंटराखातीर भागी गुणधर्म प्रदर्शीत करता.	Displays sharing properties for this printer.
507	नग म्हायती ताजी करची.	Refresh item information.
508	ह्या प्रिंटराचे गुणधर्म दाखयता.	Displays the properties of this printer.
509	विंडो बंद करता.	Closes the window.
510	ह्या प्रिंटराखातीरच्यो तुमच्यो डिफॉल्ट पसंती प्रदर्शीत करता.	Displays your default preferences for this printer.
511	हो प्रिंटर ऑफलायन उपेग करचो	Use this printer offline
512	मुद्रण ड्रायव्हरांतल्यान अपडेट केल्लो ड्रायव्हर डावनलोड आनी स्थापन करचो.	Downloads and installs an updated driver from the print server.
602	वेंचिल्ले दस्तावेज थारयता.	Pauses the selected documents.
603	वेंचिल्ले दस्तावेज परतून चालू करता.	Resumes the selected documents.
604	वेंचिल्ले दस्तावेज पुनरारंभ करता.	Restarts the selected documents.
605	वेंचिल्ले दस्तावेज रद्द करता.	Cancels the selected documents.
606	वेंचिल्ल्या नगांचे गुणधर्म प्रदर्शीत करता.	Displays the properties of the selected items.
702	स्थिती पट्टी दाखयता वा लिपयता.	Shows or hides the status bar.
12001	नॅटवर्क मुद्रक स्थापणूक विझार्ड	Network Printer Installation Wizard
12002	नॅटवर्क प्रिंटर स्थापना विझर्ड	Network Printer Installation Wizard
12003	शीर्षक	Title
12004	उप शीर्षक	Sub Title
12005	मुद्रकाचें नांव आनी वांटणी मांडावळी	Printer Name and Sharing Settings
12006	तुमी मुद्रकाक इश्टागतीचें नांव दिवपाक शकतात आनी दुसरे लोक मुद्रकाचो वापर करपाक शकतात काय ना हें निर्दिश्ट करचें.	You can give the printer a friendly name and specify whether other people can use the printer.
12007	मुद्रक स्थापना	Printer Installation
12008	खंयचीय एक स्थापना पद्दत निवडची.	Pick an installation method.
12009	प्रिंटर ड्रायव्हर	Printer Driver
12010	नव्या मुद्रकाखातीर ड्रायव्हर पिक करचो.	Pick a driver for the new printer.
12011	मुद्रक मेळ्ळो	Printer Found
12012	मुद्रक स्थापन करचेखातीर तयार आसा. उपकार करून सकयल दिल्ल्या मुद्रक मांडावळींचो नियाळ करचो आनी मागीर मुद्रक स्थापन करचेखातीर फुडलो क्लिक करचो.	The printer is ready to be installed. Please review the printer settings below, and then click Next to install the printer.
12013	मुद्रक नामो	Printer Address
12014	तुमी मुद्रकाचें नॅटवर्क नांव वा IP नामो बरोवपाक शकतात.	You can type the printer's network name or IP address.
12016	तुमच्या मुद्रकाचो निर्माता आनी मॉडेल वेंचचो.	Select the manufacturer and model of your printer.
12017	सुचयेंतल्यान तुमचो मुद्रक निवडचो. चड मॉडेलां पळोवंक Windows Update क्लिक करचें. स्थापणूक CD हातूंतल्यान ड्रायव्हराची स्थापणूक करपाक, डिस्क घेवंची क्लिक करचें.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12018	ड्रायव्हर मॉडेल सोदीत आसा...	Detecting the driver model...
12019	वापरचेखातीर Windows मुद्रक डिव्हायस सोदीत आसा.	Windows is detecting the printer driver to use.
12020	%s चेर नॅटवर्क मुद्रक स्थापना विझार्ड	Network Printer Installation Wizard on %s
12021	नॅटवर्क मुद्रक सोद	Network Printer Search
12022	स्थापन करचेखातीर मुद्रक पिक करचो.	Pick a printer to install.
12023	सुचींतल्यान तुमचो मुद्रक निवडचो. स्थापणूक सिडींतल्यान ड्रायव्हराची स्थापणूक करपाक, डिस्क घेवची क्लिक करचें.	Choose your printer from the list. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12100
12102	ड्रायव स्थापन करता...	Installing driver...
12103	ड्रायव्हराची स्थापणूक येसस्वी जाल्या.	Driver installation succeeded.
12104	ड्रायव्हर स्थापनेक अपेस आयलें.	Driver installation failed.
12105	प्रिंटर स्थापीत करीत आसा...	Installing printer...
12106	मुद्रकाची स्थापणूक येसस्वी जाल्या.	Printer installation succeeded.
12107	मुद्रण स्थापनेक अपेस आयलें.	Printer installation failed.
12108	नामो मान्य ना. उपकार करून मान्य नामो प्रवेश करचो आनी परतून प्रयत्न करचो.	The address is not valid. Please enter a valid address and try again.
12109	पोर्ट नांव मान्य ना. उपकार करून मान्य नांव नोंद करचें आनी परतून प्रयत्न करचो.	The port name is not valid. Please enter a valid name and try again.
12110	त्या नांवाचो पोर्ट आदींच सावन अस्तित्वांत आसा. दुसरें पोर्ट नांव निवडचें.	A port with that name already exists. Choose another port name.
12111	स्टँडर्ड TCP/IP पोर्टाखातीर विझार्ड पानां लोड करपाक शकना.	Cannot load wizard pages for standard TCP/IP port.
12112	अनुरूप ड्रायव्हर सोदपाक शकना.	Compatible driver cannot be found.
12115	नॅटवर्क मुद्रक स्थापणूक विझार्ड लॉन्च करपाक शकनात.	The Network Printer Installation Wizard cannot be launched.
12116	ह्या हार्डवॅर कॉन्फिगरेशनांत नॅटवर्क मुद्रक स्थापणूक विझार्डाक तेंको ना.	The Network Printer Installation Wizard is not supported in this hardware configuration.
12300	&परतून सोदचें	&Search again
12301	थां&बचें	&Stop
12302	Windows नॅटवर्क मुद्रकांखातीर सोद सुरू करपाक शकना. उपकार करून तुमचो संगणक हातांनी सॅट अप करचो.	Windows could not start the search for network printers. Please set up your printer manually.
12303	आप सोदचें	Autodetect
12304	TCP/IP डिव्हायस	TCP/IP Device
12305	वॅब सेवा मुद्रक	Web Services Printer
12306	वॅब सेवेंचो सुरक्षीत मुद्रक	Web Services Secure Printer
12307	Windows ह्या सोदाच्या TCP/IP मुद्रकाच्या भागाक सोदपाक शकना कारण दुसरो TCP/IP सोद आदींच सावन चलत आसा. सोदाचो TCP/IP भाग चलोवचेखातीर, दुसर्‍या मुद्रकांचे सोद काबार जायमेरेन वाट पळोवची आनी परतून प्रयत्न करचो.	Windows could not start the TCP/IP printer part of this search because another TCP/IP search is already running. To run the TCP/IP part of the search wait until other printer searches have finished and try again.
12308	नॅटवर्कींग आनी आयपीव्ही4 अचूकतायेन कॉन्फिगुर आनी ऍनेबल केल्ल्याची खात्री करची.	Confirm networking and IPv4 are configured correctly and enabled.
12320	Windows WSD मुद्रका वांगडा दळणवळण करूंक शकलें ना. उपकार करून मुद्रक ऑनलायन आनी नॅटवर्का कडेन कनॅक्ट केल्लो आसा हें तपासचें.	Windows could not communicate with the WSD printer. Please check that the printer is online & connected to the network.
12321	तुमी वेंचला त्या ड्रायव्हरान Windows डब्ल्यूएसडी मुद्रकाची स्थापणूक करूंक शकना. उपकार करून वेगळो ड्राडव्हर वेंचचो.	Windows could not install the WSD printer with the driver you have selected. Please select a different driver.
12323	Windows मुद्रकाची स्थापणूक करूंक शकना कारण तो आदीं फुडेंच मुद्रक सर्वराचेर स्थापीत केल्लो आसा.	Windows cannot install the printer because it is already installed on the print server.
12324	Windows सर्वराचेर ड्रायव्हराक ड्रायव्हर स्टोरांत संयोजन करपाक शकले नात. उपकार करून ड्रायव्हर सय केल्लो आनी विश्वाशिल्लो जाल्यार तपासचो.	Windows could not add the driver to the driver store on the server. Please check that the driver is signed and trusted.
12326	नॅटवर्क मुद्रक स्थापणूक विझार्ड लॉन्च करपाक शकना. सर्वराचेर आसलेली मुद्रण स्पूलर सेवा धांवता आनी ती क्लायंटा पासत संगणकाचेर उपलब्ध आसा हाची खात्री करची.	The Network Printer Installation wizard cannot be launched. Make sure that the print spooler service on the server is running and available to client computers.
14336	वगळायत आसा	Deleting
14337	कागद घुसपटप	Paper Jam
14338	कागद सोंपला	Out of Paper
14339	मॅन्युअल भरोवपाची गरज आसा	Manual Feed Required
14340	कागद समस्या	Paper Problem
14341	ऑफलायन	Offline
14342	इनपूट/आउटपूट सक्रिय	I/O Active
14343	गुल्ल आसप	Busy
14344	मुद्रण करता	Printing
14345	आउटपूट बीन भरलां	Output Bin Full
14346	उपलब्ध ना	Not Available
14347	प्रतिक्षा करता	Waiting
14348	प्रक्रियाकरण	Processing
14349	सुरु करता	Initializing
14350	तयारी करता	Warming Up
14351	टोनर/इंक कमी आसा	Toner/Ink Low
14352	टोनर/इंक ना	No Toner/Ink
14353	पान पंट	Page Punt
14354	लक्ष गरजेचें आसा	Attention Required
14355	स्मृती उणी आसा	Out of Memory
14356	दार उकतें	Door Open
14357	अज्ञात सर्वर स्थिती	Server Status Unknown
14358	विद्युतशक्त वांचोवप अवस्था	Power Save Mode
14359	थांबणी दिल्लें	Paused
14360	चूक	Error
14361	स्पूलिंग	Spooling
14362	मुद्रित	Printed
14363	मुद्रकाकडेन धाडचें	Sent to printer
14364	ड्रायव्हर अपडेटाची गरज आसा	Driver Update Needed
14594	पोर्ट	Port
14595	धनी	Owner
14603	स्थिती	Status
14605	दस्तावेजाचें नांव	Document Name
14608	जमा केल्लें	Submitted
14612	पानां	Pages
14614	आकार	Size
14848	PrintUI	PrintUI
14849	मुद्रण उपेगकर्तो इंटरफेस	Print User Interface
14850	Windows (TM)	Windows (TM)
14851	तुमी वेंचिल्ले पोर्ट्स वगळावपाचे आसात.	You are about to delete the selected ports.
14852	मुद्रक	Printer
14853	तुमी %s नांवाचो पोर्ट वगळावपाचे आसात.	You are about to delete the port named %s.
14854	पोर्ट वगळावंचो	Delete Port
14855	%u बायट्स	%u bytes
14858	cm	cm
14859	in	in
14864	उकतें करता	Opening
14866	ताजें करता	Refreshing
14867	उकतें करपाक अपेस आयलें, परत यत्न करता	Failed to open, retrying
14868	रांकेभितर %d दस्तावेज	%d document(s) in queue
14869	आदेश प्रक्रियाकरण करतना चूक.	Error processing command.
14870	आदेश प्रक्रियाकरण करता	Processing command
14871	सर्वराचेर प्रिंटर सांपडलोना, जोडणी करपाक अक्षम	Printer not found on server, unable to connect
14872	प्रवेश न्हयकारलो, जोडणी करपाक अक्षम	Access denied, unable to connect
14873	जोडणी करपाक अक्षम	Unable to connect
14874	जर तुमी प्रिंटर ड्रायवर बदललो, तुमचें बदल राखून दवरपात येतले आनी नव्या ड्रायवराखातीर गुणधर्म प्रगट जातले. जावं येता नव्या ड्रायवराखातीर गुणधर्म वेगळे दिसतात. तुमकां चालू दवरपाचे आसा?	If you change the printer driver, your changes will be saved and the properties for the new driver will appear. The properties for the new driver may look different. Do you want to continue?
14875	हय	Yes
14876	प्रशासकान स्थिती अपडेट्स आडावन दवरल्यात	Status updates blocked by administrator
14911	Windows 2000 Intel	Windows 2000 Intel
14915	Windows 2001 IA64	Windows 2001 IA64
14917	Windows 2003 x64	Windows 2003 x64
14928	Windows ARM	Windows ARM
14929	Windows ARM64	Windows ARM64
14931	प्रवेश ना	No Access
14932	मुद्रण करचें	Print
14933	दस्तावेज हाताळचे	Manage Documents
14934	पूर्ण नियंत्रण	Full Control
14935	&मुद्रण	&Print
14936	&पूर्ण नियंत्रण	&Full Control
14937	&वगळावचें	&Delete
14938	परवानग्यो बद&लच्यो	&Change Permissions
14939	&मालकी घेवची	&Take Ownership
14945	वर्णन	Description
14960	विंगड करपी पानां (*.sep)	Separator Pages (*.sep)
14961	*.sep	*.sep
14962	सगल्यो फायली (*.*)	All files (*.*)
14963	*.*	*.*
14964	मुद्रण सर्वर गूणधर्म	Print Server Properties
14965	नवी सेटिंगां लागूं जावचे पयलीं तुमकां हो संगणक बंद करून पुनरारंभ करपाक जाय.	You must shut down and restart this computer before the new settings will take effect.
14966	नवी सेटिंगां लागूं जावचे पयलीं तुमकां %s बंद करून पुनरारंभ करपाक जाय.	You must shut down and restart %s before the new settings will take effect.
14970	सर्वर गुणधर्म	Server Properties
14971	फॉर्मां उपेग करपाक उण्यांत उणें एक प्रिंटर परिभाशित करूंक जाय.	At least one printer must be defined to use forms.
14980	नांव	Name
14981	प्रॉसेसर	Processor
14982	प्रकार	Type
14983	स्थापणूक केल्लें	Installed
14991	चालू वेळ	Up Time
14992	प्रारंभ वेळ	Start Time
14993	काम	Jobs
14994	सरासरी बायट/काम	Average Bytes/Job
14995	एकूण काम	Total Jobs
14996	एकूण बायट	Total Bytes
15104	मुद्रण पसंती	Printing Preferences
15105	मुद्रण पसंती रूपांतर करूंक मेळ्ळ्योनात.	Printing Preferences could not be modified.
15107	प्रिंटर सेटिंगां राखून दवरूंक मेळ्ळ्योनात.	Printer settings could not be saved.
15109	प्रवेश न्हयकारला.	Access denied.
15111	प्रिंटर काडचो	Remove Printer
15112	मुद्रक कनॅक्शन काडूंक मेळना.	Printer connection cannot be removed.
15113	प्रिंटर काडूंक मेळना.	Printer cannot be removed.
15114	मुद्रकाचें संयोजन करचें	Add Printer
15115	मुद्रकाक निर्दिश्ट नांवाचेर नांव बदलपाक अपेस आयलें.	Failed to rename the printer to the name specified.
15116	मुद्रकाचें इश्टागतीचें नांव बदलपाक अपेस आयलें.	Failed to set the friendly name of the printer.
15117	पयलींच्या एका चूकीक लागून सेटिंगां राखून दवरूंक मेळ्ळ्योनात.	Settings cannot be saved due to a previous error.
15119	एका परस चड पोर्ट वेंचनात ते मेरेन मुद्रक स्पुलिंग सक्षम करपाक शकना. मुद्रक पुलिंग निश्क्रीय करूंक आनी चालू दवरचेखातीर, बरें आसा किल्क करचें. अतिरिक्त मुद्रक पोर्ट्स वेंचूंक, रद्द करचें क्लिक करचें आनी कमीत कमी एक अतिरिक्त पोर्ट वेंचचो.	Printer pooling cannot be enabled unless more than one port is selected. To disable printer pooling and continue, click OK. To select additional printer ports, click Cancel and select at least one additional port.
15120	उण्यांत उणो एक पोर्ट तरी तुमी वेंचपाकच जाय.	You must select at least one port.
15121	पोर्ट बंदिस्तीच्यावेळार एक चूक जाल्या.	An error occurred during port configuration.
15126	ती कारवाय करपाक तुमकां परवानगी ना.	You do not have permission to perform that operation.
15127	प्रिंटर गुणधर्म	Printer Properties
15128	प्रिंटर गुणधर्म प्रदर्शीत करपाक मेळनात.	Printer properties cannot be displayed.
15129	फकत स्पूलर गुणधर्म प्रदर्शीत करपाक येतले.	Only spooler properties will be displayed.
15130	डिफॉल्ट प्रिंटर सेट करपाक मेळना.	Default printer cannot be set.
15131	दस्तावेज गुणधर्म प्रदर्शीत करपाक मेळनात.	Document properties cannot be displayed.
15132	दस्तावेज गुणधर्म	Document Properties
15133	दस्तावेज गुणधर्म राखून दवरूंक मेळनात. ही कारवाय करपाक जांव येता तुमकां परवानगी ना.	Document properties cannot be saved. You may not have permission to perform this operation.
15134	स्पश्ट केल्ल्या दस्तावेजाच्या वेळाभितर आनी प्रिंटराच्या वेळाभितर विरोध आसा.	Specified document's time conflicts with the printer's time.
15136	अस्तित्वांत आशिल्लो ड्रायवर संवाद प्रदर्शीत करपाक मेळना.	Existing driver dialog cannot be displayed.
15137	विंगड करपी पान सेटिंगां प्रदर्शीत करपाक मेळना.	Separator page settings cannot be displayed.
15138	पोर्ट जोडचो संवाद प्रदर्शीत करपाक मेळना.	Add port dialog cannot be displayed.
15139	मुद्रण प्रक्रियाकरपी संवाद प्रदर्शीत करपाक मेळना.	Print processor dialog cannot be displayed.
15140	प्रिंटर पोर्ट मॉनीटर स्थापित करपाक मेळना.	Printer port monitor cannot be installed.
15141	विंगड करपी पान अस्तित्वांत ना.	Separator page does not exist.
15142	Windows मुद्रक जोडपाक योग्य नाशिल्लो. हें साधनसामुग्री अडचणींच्या कारणान जावपाक शकता. उपकार करून हेर एप्लिकेशन्स धांपचीं आनी परतून प्रयत्न करचो.	Windows was not able to add the printer. This can be caused by resource problems. Please close other applications and try again.
15146	%s फॉर्म जोडूंक मेळ्ळोना.	Form %s could not be added.
15147	%s फॉर्म काडून उडोंवपाक मेळ्ळोना.	Form %s could not be deleted.
15148	%s फॉर्म सेट करपाक मेळ्ळोना.	Form %s could not be set.
15149	तुमी जोडूंक सोदतात त्या फॉर्माच्या नांवाभितर आनी अस्तित्वांत आशिल्ल्या फॉर्माभितर विरोध आसा. फॉमाचें नांव रूपांतर करून परतून यत्न करचो.	The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
15150	वेंचिल्लो पोर्ट वगळावपाक मेळना.	Selected port cannot be deleted.
15151	सर्वर स्पूल नामावळीचें स्थान अमान्य.	Server spool directory location is invalid.
15152	सर्वर सेटिंगां राखून दवरूंक अक्षम.	Unable to save server settings.
15153	प्रिंटर पोर्ट जोडचे	Add Printer Ports
15154	ह्या नगाखातीरचें गुणधर्म उपलब्ध नात.	The properties for this item are not available.
15155	वेंचिल्ले कांय पोर्ट काडून उडोंवक मेळनात.	Some of the selected ports cannot be deleted.
15156	%s चेर मुद्रक जोडचो	Add Printer on %s
15157	Windows मुद्रक जोडचो उकतो करपाक शकना.	Windows can't open Add Printer.
15159	%s हाचेवयलो प्रिंटर ड्रायवर विझार्ड जोडचो	Add Printer Driver Wizard on %s
15160	%s हाचेवयल्या प्रिंटर ड्रायवर जोडपी विझार्डांत येवकार	Welcome to the Add Printer Driver Wizard on %s
15198	स्पश्ट केल्लो प्रिंटर पोर्ट स्थापित करपाक अक्षम.	Unable to install the specified printer port.
15201	पर्यायी ड्रायवर वेंचणूक यादी प्रदर्शीत करपाक मेळना.	Alternate driver selection list cannot be displayed.
15202	स्पश्ट केल्ल्या संगणकाची प्लॅटफोर्म प्रकार आनी ड्रायवर अणकार निर्धारित करपाक मेळना.	The specified computer's platform type and driver version cannot be determined.
15203	डिफॉल्ट ड्रायवर स्थापित करपाक मेळना.	Default driver cannot be installed.
15209	उदरगतीचे मुद्रण सर्वर गुणधर्म प्रदर्शीत करपाक मेळनात. तुमी जावंक येता Windows हाच्या आदल्या अणकाराचेर चलपी संगणकाची सेटिंगां पळयतात.	Advanced print server properties cannot be displayed. You may be viewing the settings of a computer running a previous version of Windows.
15210	पयशिल्लो मुद्रण सर्वरः %s.	Remote print server %s.
15211	मुद्रक ड्रायव्हर उपलब्ध ना. तुमच्या संगणकाचेर मुद्रक ड्रायव्हराची प्रत काडूंक, ह्या मुद्रकाकडेन कनॅक्शन करचें.	Printer driver is not available. To copy the printer driver to your computer, make a connection to this printer.
15212	पर्यायी ड्रायवर स्थापित करपाक मेळनात.	Alternate drivers cannot be installed.
15216	ह्या मुद्रकांत तुमकां एक्सेस ना. कांय टॅब शेणटले.	You do not have access to this printer. Some of the tabs will be missing.
15217	स्पश्ट केल्लो ड्रायवर बदलूंक अक्षम, मुळाव्या सेटिंगांची फेरस्थापना जातली.	Unable to change to the specified driver, original settings will be restored.
15219	प्रिंटर उकतो करतना चूक	Error Opening Printer
15220	ह्या संगणकाचेर %s प्रिंटर अस्तित्वांत ना.	Printer %s does not exist on the computer.
15224	बंद करचें	Close
15225	सर्वराचे गुणधर्म पळोंवक मेळनात.	Server properties cannot be viewed.
15226	सर्वर गूणधर्म दृश्य करपाक तुमचे कडेन अनुमती ना. फकत सुरक्षा टॅब प्रदर्शीत जातलो.	You do not have permission to view server properties. Only the security tab will be displayed.
15228	प्रिंटर भागी नांवांभितर फाटलेवटेन सुवाती आसा. जर चाचणी पान मुद्रित जायना, जाल्यार तुमच्या नेटवर्क प्रशासकाकडल्यान ही फाटलेवटेनचे सुवाती काडून घेवच्यो.	The printer share name contains a trailing space. If the test page does not print, have your network administrator remove the trailing space.
15229	ह्या संगणकाचेर '%s' प्रिंटर ड्रायवर स्थापित ना. हो प्रिंटर ड्रायवर स्थापित केलेबगर कांय प्रिंटर गुणधर्मांमेरेन प्रवेश करपाक मेळचेना. तुमकां हो ड्रायवर आतां स्थापित करपाक जाय?	The '%s' printer driver is not installed on this computer. Some printer properties will not be accessible unless you install the printer driver. Do you want to install the driver now?
15231	मुद्रण पूल करप तुमी असमर्थ केलां. ह्या मुद्रकाखातीर पोर्ट वेंचण्यो मेकळ्यो जातल्यो. तुमी चालूं दवरूंक सोदतात?	You have disabled printer pooling. The port selections for this printer will be cleared. Do you want to continue?
15232	निर्दिश्ट केल्ल्या मुद्रकाखातीर ड्रायव्हर स्थापन करूंक ना. ड्रायव्हर स्थापन करूंक तुमकां एक्सेस ना. फकत स्पूलर गुणधर्म प्रदर्शीत करतले.	A driver for the specified printer is not installed. You do not have access to install the driver. Only spooler properties will be displayed.
15233	प्रिंटर जोडचो विझार्डाखातीर विंडोक नोंदणीकृत करपाक शकूना.	Window for Add Printer Wizard could not be registered.
15234	परत सुरू करता	Restarting
15235	हे कारवायेची सध्याक रचणूक चल्ल्या.	This operation is currently under construction.
15238	%2 चेर स्वयं %1	Auto %1 on %2
15243	LPT1:	LPT1:
15245	प्रिंटर जोडणी जोडपाक अक्षम.	Unable to add the printer connection.
15246	उपकार करून प्रिंटर ऑब्जेक्ट वेंचचो.	Please select a printer object.
15248	संयोजन मुद्रक ड्रायव्हर विझार्ड	Add Printer Driver Wizard
15249	तुमी एक तरी प्रॉसॅसर वेंचपाक जाय.	You must select at least one processor.
15250	मुद्रण सर्वर	Print Server
15251	%s स्थापित करपाक अक्षम, %s, %s ड्रायवर.	Unable to install %s, %s, %s driver.
15252	ड्रायवर गुणधर्म	Driver Properties
15253	वेंचिल्लो ड्रायव्हर स्थापन करूंक ना. हो ड्रायव्हर जोडूंक, लागू करचें वा बरें आसा क्लिक करचें.	The selected driver has not been installed. To add this driver, click Apply or OK.
15254	ड्रायवरांची वळेरी ताजी करूंक नाशिल्ली. ड्रायवर डेटा अमान्य आसूंये.	The drivers list was not refreshed. The driver data may be invalid.
15255	कांय पर्याय लागू करूंक नात. तुमी भायर सरूंक सोदतात?	Some of the options were not applied. Would you like to exit?
15257	वेंचिल्लो ड्रायव्हर अपडेट करूंक ना. हो ड्रायव्हर अपडेट करूंक, लागू करचें वा बरें आसा क्लिक करचें.	The selected driver has not been updated. To update this driver, click Apply or OK.
15258	%s काडपाक अक्षम %s, %s ड्रायवर.	Unable to remove %s, %s, %s driver.
15259	%s, %s, %s ड्रायव्हर पॅकेज काडून उडोवपाक असमर्थ आसा.	Unable to remove %s, %s, %s driver package.
15260	ह्या हार्डवॅर कॉन्फिगरेशनांत मुद्रक ड्रायव्हर विझार्डाचें संयोजन करचें हाका तेंको दिना.	The Add Printer Driver Wizard is not supported in this hardware configuration.
15261	प्रकार 3 (वापरपी मोड) ड्रायव्हरांचो वापर करीत आशिल्ल्या आयटेनियम संगणकाकडल्यान वेंचिल्लो ड्रायव्हर रिमोट रुपान स्थापन करूंक जाय.	The selected driver must be installed remotely from an Itanium computer using Type 3 (User mode) drivers.
15262	प्रकार 3 (वापरपी मोड) ड्रायव्हरांचो वापर करीत आशिल्ल्या x86 संगणकाकडल्यान वेंचिल्लो ड्रायव्हर रिमोट रुपान स्थापन करूंक जाय.	The selected driver must be installed remotely from an x86 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15263	प्रकार 3 (वापरपी मोड) ड्रायव्हरांचो वापर करीत आशिल्ल्या x64 संगणकाकडल्यान वेंचिल्लो ड्रायव्हर रिमोट रुपान स्थापन करूंक जाय.	The selected driver must be installed remotely from an x64 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15264	वेंचिल्लो Bluetooth स्थापन करपाक अपेस आयलें.	The selected Bluetooth printer failed to install.
15265	हो शॅर्रड मुद्रक आसा. तुमी जर शॅर्रड मुद्रकाचें नांव बदलतात, जाल्यार दुसर्‍या संगणका पासून ह्या मुद्रकाचीं अस्तित्वांत आशिल्लीं कनॅक्शन्स तुट्टलीं आनी तीं परत निर्माण करचीं पडटलीं. तुमी ह्या मुद्रकाचें नांव बदलूंक सोदतात?	This is a shared printer. If you rename a shared printer, existing connections to this printer from other computers will break and will have to be created again. Do you want to rename this printer?
15266	मुद्रकांखातीर Windows तुमच्या नॅटवर्काचो सोद घेवंक शकलेंना.	Windows could not search your network for printers.
15301	फायल	File
15302	मदत फायल	Help File
15303	बंदिस्ती फायल	Config File
15304	डेटा फायल	Data File
15305	ड्रायवर फायल	Driver File
15306	अधीन फायल	Dependent File
15307	inf स्थापणूकेच्या वेळार प्रिंटर जोडचो अपेसी जाला.	Add printer failed during inf installation.
15308	&तपशील	De&tails
15309	वेंचिल्ल्या नगाचें वेब रांक दृश्य उकतें करचें	Open the selected item's web queue view
15310	प्रिंटर वेब दृश्य	Printer Web View
15311	प्रिंटर वेब दृश्य सुरू जावपाक अपेस आयलें.	The printer web view failed to start.
15312	हाका जोडणी करता	Connecting to
15313	फकत भागी केल्ले प्रिंटर वेब दृश्याक आदार दितात.	Only shared printers support the Web view.
15316	स्थापणूक करपाक मुद्रक ड्रायव्हराचो उत्पन्नकर्तो आनी मॉडेल वेंचचो. जर ड्रायव्हर सुचींत दाखयिल्लो ना, ड्रायव्हर वेंचपाक डिस्क घेवंची क्लिक करचें. जर Windows Update उपलब्ध आसा, ह्या प्रॉसेसरा खातीर चड ड्रायव्हर क्लिक करचे.	Select the manufacturer and model of the printer driver to install. If the driver you want is not listed, click Have Disk to select the driver you want. If Windows Update is available, click it for more drivers for this processor.
15317	दर मशीनाक प्रिंटर जोडणी जोडूंक अक्षम.	Unable to add the per machine printer connection.
15318	दर मशीनाक प्रिंटर जोडणी काडून उडोंवपाक अक्षम.	Unable to delete the per machine printer connection.
15319	दर मशीनाक प्रिंटर जोडण्यो गणटी करपाक अक्षम.	Unable to enumerate per machine printer connections.
15320	दर मशीनाक प्रिंटर जोडण्यो	Per Machine Printer Connections
15321	मुद्रक ऑफलायन उपेग करचो	Use Printer Offline
15322	Microsoft पियर वेब सेवा स्थापित ना.	Microsoft Peer Web Service is not installed.
15324	हो मुद्रक ड्रायव्हर वगळायल्यार ताका यंत्रणांतल्यान काडून उडयतले. तुमी खर्‍यानीच %s वगळावपाक सोदतात?	Deleting this printer driver will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15325	हे मुद्रक ड्रायव्हर वगळायल्यार तांकां यंत्रणांतल्यान काडून उडयतले. तुमी खर्‍यानीच वेंचिल्ले मुद्रक ड्रायव्हर वळवपाक सोदतात?	Deleting these printer drivers will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer drivers?
15326	ही मुद्रक ड्रायव्हर पॅकेज वगळायल्यार ती प्रणालींतल्यान काडून वतली. %s वगळावपाक तुमची खात्री आसा?	Deleting this printer driver package will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15327	ह्यो मुद्रक ड्रायव्हर पॅकेज वगळायल्यार तांकां यंत्रणांतल्यान काडून उडयतले. तुमी खर्‍यानीच वेंचिल्ल्यो मुद्रक ड्रायव्हर पॅकेजी वगळावपाक सोदतात?	Deleting these printer driver packages will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer driver packages?
15329	पोर्ट बंदिस्ती करचो	Configure Port
15330	थळ वा वैशिश्ट्याच्या आदाराचेर, डिरॅक्ट्रींत मुद्रक &सोदचो	&Find a printer in the directory, based on location or feature
15333	एक मान्य नेटवर्क प्रिंटराचें नांव स्पश्ट तुमी करपाक जाय	You need to specify a valid network printer name
15335	अतिरिक्त ड्रायवर संवाद प्रदर्शीत करपाक मेळना.	Additional drivers dialog cannot be displayed.
15337	ना	No
15338	अतिरिक्त ड्रायवर	Additional Drivers
15344	तुमकां एक मान्य प्रिंटर पत्तो (URL) स्पश्ट करपाची गरज आसा	You need to specify a valid printer address (URL)
15345	Nirmala UI	Verdana Bold
15346	12	12
15347	मुद्रक पोर्ट निवडचो	Choose a printer port
15349	ड्रायव्हराच्या खंयच्या वर्जनाचो तुमी उपेग करपाक सोदतात?	Which version of the driver do you want to use?
15353	मुद्रक वांटणी	Printer Sharing
15357	हेर पर्यायांतल्यान मुद्रकाचो सोद घेवचो	Find a printer by other options
15359	प्रॉसॅसर वेंचणी	Processor Selection
15360	प्रत्येक प्रॉसॅसर ताच्या मुद्रक ड्रायव्हरांच्या संचाचो उपेग करता.	Each processor uses its own set of printer drivers.
15362	पर्याय निवडचो	Choose an option
15363	तुमी खंयच्या प्रकाराच्या मुद्रकाची स्थापणूक करपाक सोदतात?	What type of printer do you want to install?
15367	घडये डिरॅक्ट्री क्रियेंत खूब मिनटां लागपाक शकतात.	The directory operation may take several minutes.
15368	नव्या मुद्रक ड्रायव्हराची स्थापणूक करपाक हो विझार्ड तुमकां आदार करता.	This wizard helps you install a new printer driver.
15369	मुद्रण पसंती प्रदर्शीत करपाक मेळना.	Printing preferences cannot be displayed.
15373	मुद्रकाचें यजमान्याचें नांव वा IP नामो टंक करचो	Type a printer hostname or IP address
15375	तुमी येसस्वी रितीन %s हाचें संयोजन केला	You’ve successfully added %s
15377	विभाजक पान	Separator Page
15381	उण्यांत उणें एक अतिरिक्त ड्रायव्हराची सारकी स्थापना जावंक अपेस आयलें. तुमच्या मुद्रकाखातीर सारके अतिरिक्त ड्रायव्हर स्थापन केल्यात हाचें घडये तुमकां सत्यत्वस्थापना करपाची गरज आसपाक शकता. तुमच्या मुद्रकाखातीर अतिरिक्त ड्रायव्हरांची सुची पळोवंक, मुद्रकाच्या वांटणी टॅबाचेर वचचें आनी अतिरिक्त ड्रायव्हर क्लिक करचें.	At least one additional driver failed to install correctly. You may need to verify the correct additional drivers are installed for your printer. To see a list of additional drivers for your printer, go to the printer's sharing tab and click Additional Drivers.
15382	%1 मुद्रण डिफॉल्ट्स	%1 Printing Defaults
15384	रंग	Color
15385	दोनी-वाटेनचो	Double-sided
15386	स्टेपल	Staple
15387	गती	Speed
15388	चडांत- चड बिंदूघनताय	Maximum resolution
15389	ppm	ppm
15390	dpi	dpi
15391	अज्ञात	Unknown
15392	%1: %2	%1: %2
15393	%1 मुद्रणाचे ग्रहणीयताय	%1 Printing Preferences
15394	%1 गूणधर्म	%1 Properties
15395	'%s' हाचे खातीर सगळे दस्तावेज रद्द करपाक तुमची खात्री आसा?	Are you sure you want to cancel all documents for '%s'?
15397	स्पूल फोल्डराचे बदल रोखडेंच घडतले आनी खंयचेय सक्रीय दस्तावेज मुद्रित जावचे नात. स्पूल फोल्डर बदलचे पयलीं सगल्या दस्तावेजांचे मुद्रण पुराय करपाक परवानगी दिवची हाची शिफारस केल्या. तुमी स्पूल फोल्डर बदलपाक सोदतात हाची तुमकां खात्री आसा?	The changes to the spool folder will occur immediately and any currently active documents will not print. It is recommended to allow all documents to complete printing before changing the spool folder. Are you sure you want to change the spool folder?
15399	जर तुमचेकडेन प्लग अँड प्ले मुद्रक आसा जो USB वा IEEE 1394 वा इन्फ्रारेड जश्या हॉट प्लगेबल पोर्टाचो वापर करता, तर तुमकां ह्या विझार्डाचो वापर करपाची गरज आसा. तुमच्या मुद्रकाक जोडचो आनी चालू करचो आनी Windows ताका तुमचेखातीर स्थापन करतली.	If you have a Plug and Play printer that uses USB or a hot pluggable port such as IEEE 1394 or infrared, you do not need to use this wizard. Attach and turn on your printer, and Windows will install it for you.
15403	मुद्रक स्थापन केलो	Printer installed
15405	रद्द करीत आसा...	Cancelling...
15406	ड्रायव्हराक पळयत आसा...	Looking for a driver...
15408	ड्रायव्हर डावनलोड जाता...	Downloading the driver...
15409	Windows Update तपासता. हें कांय क्षण घेवपाक शकता...	Checking Windows Update. This might take a while...
15410	ड्रायव्हर डावनलोड जाता. हें कांय क्षण घेवपाक शकता...	Downloading the driver. This might take a while...
15411	स्थापणूक सोंपयता...	Finishing the installation...
15412	15416 थळ	15416 Location
15418	ह्या प्रिंटराचेर मुद्रण करचें पयली तुमकां ह्या प्रिंटराक जोडणी करची पड्टली. तुमकां ह्या प्रिंटराक जोडणी करपाक जाय आनी उपरांत वेंचिल्लो दस्तावेज मुद्रित करपाक जाय?	You must connect to this printer before you can print on it. Do you want to connect to this printer and then print the selected document?
15421	तुमकां ह्या प्रिंटराच्यो सेटिंगां रूपांतर करपाक मान्यताय ना. सेटिंगां बदलपाक जाय जाल्यार तुमच्या सिस्टम प्रशासकाकडेन संपर्क सादचो.	You do not have permission to modify the settings for this printer. If you need to change the settings, contact your system administrator.
15422	%d दस्तावेज %s हाचेखातीर अनिर्णीत	%d document(s) pending for %s
15423	हो दस्तावेज मुद्रित जावपाक अपेसी	This document failed to print
15424	हो दस्तावेज प्रिंटराकडेन धाडला	This document was sent to the printer
15425	दस्तावेज नांव: '%s' प्रिंटर नांव: '%s' धाडिल्लो वेळ: %s एकूण पानां: %d	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Total pages: %d
15426	दस्तावेज नांव: '%s' प्रिंटर नांव: '%s' धाडिल्लो वेळ: %s मुद्रण रांक उकती करपाक हांगा क्लिक करचें, आनी उपरांत मजतीखातीर, मदत मेनूचेर समस्या निवारक क्लिक करचें.	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Click here to open the print queue, and then for assistance, click Troubleshooter on the Help menu.
15427	दस्तावेज नांव: '%s' प्रिंटर नांव: '%s' धाडिल्लो वेळ: %s	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s
15429	%s (चूक)	%s (error)
15430	अमान्य क्रमांक. 'कागद आवाठ' आनी 'मुद्रण क्षेत्र समास' हे सगले मान्य कागद आवाठ आनी मान्य मुद्रणयोग्य क्षेत्र समासाची व्याख्या करपी सकारात्मक क्रमांक आसपाक जाय.	Invalid number. 'Paper Size' and 'Print Area Margins' should all be positive numbers defining a valid paper size and valid printable area margins.
15432	/	/
15433	दस्तावेज रद्द करपाक तुमची खात्री आसा?	Are you sure you want to cancel the document?
15434	मुद्दे अमान्य आसात.	The arguments are invalid.
15435	स्पश्ट केल्लो प्रिंटर ड्रायवर सर्वराचेर अस्तित्वांत ना.	The specified printer driver doesn't exist on the server.
15436	शिफारस केल्लो प्रिंटर पोर्ट	Recommended Printer Port
15437	प्रिंटरांत कागद ना	The printer is out of paper
15438	N/A	N/A
15439	प्रिंटर ड्रायवर वेंचणूक	Printer Driver Selection
15440	मुद्रक ड्रायव्हराची स्थापणूक करची	Install the printer driver
15441	ह्या प्रिंटराक कनॅक्ट करचें	&Connect to this printer:
15442	अस्तित्वांत आशिल्लो शिफारसपत्रांचो संच काडून उडोंवक मेळना.	The existing set of credentials cannot be deleted.
15443	पुरवण केल्ली शिफारसपत्रां अस्तित्वांत आशिल्ल्या शिफारसपत्रांच्या संचाकडेन विसंगती दाखयता. शिफारसपत्रांच्या संचाचेर वयल्यान-बरयल्यार चालू आशिल्ल्यो कांय येवजणूको घडये सारक्यो चलच्यो नात. तुमकां खर्‍यांनीच अस्तित्वांत आशिल्ल्या शिफारसपत्रांच्या संचाचेर वयल्यान-बरोवंक जाय?	The credentials supplied conflict with an existing set of credentials. Overwriting the existing set of credentials may cause some running applications to stop function properly. Do you really want to overwrite the existing set of credentials?
15444	ह्या प्रिंटराभितर प्रवेश मेळोंवक पुरवण केल्लीं शिफारसपत्रां पावनात. नवीं शिफारसपत्रां तुमकां स्पश्ट करूंक जाय?	The credentials supplied are not sufficient to access this printer. Do you want to specify new credentials?
15445	जर तुमी ह्या मुद्रकाची वांटणी करतात, तर तुमच्या नॅटवर्काचेर खंयचोय वापरपी ताचेर मुद्रण करपाक शकतात. संगणक स्लिप आसता तेन्ना मुद्रक उपलब्ध नासतलो. ह्यो मांडावळी बदलचेखातीर, नॅटवर्क आनी वांटणी मांडावळी चो वापर करचो.	If you share this printer, any user on your network can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15446	तुमी जरी हो मुद्रक वांटणी केल्यार, तुमच्या नॅटवर्काचेर ह्या संगणका खातीर वापरपी नांव आनी पासवर्ड आसा तेच मुद्रीत करूंक शकतले. संगणक बंद आसतना, मुद्रक उपलब्ध आसचो ना. ह्यो मांडावळी बदलूंक नॅटवर्क आनी वांटणी केंद्र वापरचें.	If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15451	मुद्रक वेंचचो	Select a printer
15452	उपलब्ध मुद्रक सोदीत आसा...	Searching for available printers...
15453	खंयचेय मुद्रक मेळूंक नात.	No printers were found.
15456	त्या नांवाचो पोर्ट आदींच अस्तित्वांत आसा. पोर्टाक दुसरें नांव निवडचें.	A port with that name already exists. Choose another port name.
15458	पोर्ट नांव वैध ना. वैध नाम्याचो प्रवेश करचो आनी परतून यत्न करचो.	The port name is not valid. Enter a valid port name and try again.
15461	मुद्रकाचें नांव टंक करचें	Type a printer name
15463	तुमी येसस्वी रितीन %s जोडल्यात	You've successfully added %s
15473	जर तुमची इच्छा आसा, तुमी मागीर परत पोर्टाचें संयोजन करपाक शकतात.	You can add the port back later, if you wish.
15474	जर तुमची इच्छा आसा जाल्यार, तुमी उपरांत परतून हे पोर्ट जोडपाक शकतात. वर्तमानांत हे पोर्ट्स तुमच्या संगणकाचेर वापरांत नात.	You can add these ports back later, if you wish. These ports are currently not in use on your computer.
15475	पोर्ट म्हळ्यार कितें?	What is a port?
15476	ओके	OK
15477	रद्द करचें	Cancel
15478	तुमी खर्‍यानीच हे दस्तावेज रद्द करपाक सोदतात?	Are you sure you want to cancel these documents?
15520	नॅटवर्क मुद्रक सोदीत आसा	Searching for network printers
15601	मुद्रक हाताळचे	Manage Printers
15603	सर्वर दृश्य करचो	View Server
15604	सर्वर हाताळचो	Manage Server
15605	कांयच ना	None
15610	फकत हो सर्वर	This server only
15611	दस्तावेज फकत	Documents only
15612	फकत मुद्रक	Printers only
15613	हो सर्वर, दस्तावेज, आनी मुद्रक	This Server, documents, and printers
15614	फकत दस्तावेज आनी मुद्रक	Documents and printers only
16041	x86	x86
16042	Itanium	Itanium
16043	x64	x64
16044	ARM	ARM
16045	ARM64	ARM64
16051	Windows XP आनी Windows Server 2003	Windows XP and Windows Server 2003
16052	Windows 95, 98 आनी Me	Windows 95, 98 and Me
16053	Windows NT 4.0	Windows NT 4.0
16054	Windows 2000, Windows XP आनी Windows Server 2003	Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003
16055	प्रकार 2 - कर्नेल मोड	Type 2 - Kernel Mode
16056	प्रकार 3 - उपेगकर्तो मोड	Type 3 - User Mode
16060	Intel	Intel
16061	x86-based	x86-based
16062	IA64	IA64
16070	Windows XP	Windows XP
16074	Windows 2000	Windows 2000
16075	Windows 2000 वा XP	Windows 2000 or XP
16501	Pause	Pause
16502	Resume	Resume
16503	Purge	Purge
16504	Queued	Queued
16505	Direct	Direct
16506	Default	Default
16507	Shared	Shared
16508	Hidden	Hidden
16509	Network	Network
16510	Local	Local
16511	EnableDevq	EnableDevq
16512	KeepPrintedJobs	KeepPrintedJobs
16513	DoCompleteFirst	DoCompleteFirst
16514	WorkOffline	WorkOffline
16515	EnableBidi	EnableBidi
16516	RawOnly	RawOnly
16517	Published	Published
16518	PrinterName	PrinterName
16519	ShareName	ShareName
16520	PortName	PortName
16521	DriverName	DriverName
16522	Comment	Comment
16523	Location	Location
16524	SepFile	SepFile
16525	PrintProcessor	PrintProcessor
16526	Datatype	Datatype
16527	Parameters	Parameters
16528	Attributes	Attributes
16529	Priority	Priority
16530	DefaultPriority	DefaultPriority
16531	StartTime	StartTime
16532	UntilTime	UntilTime
16533	Status	Status
16534	ClientSideRender	ClientSideRender
16535	Enabled	Enabled
16536	Disabled	Disabled
16900	मुद्रक वापरप्याचें इंटरफेस	Printer User Interface
16902	उपेगी: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]
16903	प्रिंटर सेटिंगां आदेश उपयोगिता सेट करची	Set Printer Settings Command Usage
16904	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n मुद्रक [-|+] [-|+] etc.	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.
16909	|	|
16910	की: %s मोलः %s	key: %s value: %s
16911	?	?
16912	आदार	Help
16913	%s: %s	%s: %s
16914	%s: %d	%s: %d
16915	हाचेखातीर सेटिंगां	Settings for
17010	/a[file] binary file name	/a[file] binary file name
17011	/b[name] base printer name	/b[name] base printer name
17012	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine
17013	/dl delete local printer	/dl delete local printer
17014	/dn delete network printer connection	/dn delete network printer connection
17015	/dd delete printer driver	/dd delete printer driver
17016	/e display printing preferences	/e display printing preferences
17017	/f[file] either inf file or output file	/f[file] either inf file or output file
17018	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on
17019	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)
17020	/ge enum per machine printer connections	/ge enum per machine printer connections
17021	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)
17022	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium
17023	/ia install printer driver using inf file	/ia install printer driver using inf file
17024	/id install printer driver using add printer driver wizard	/id install printer driver using add printer driver wizard
17025	/if install printer using inf file	/if install printer using inf file
17026	/ii install printer using add printer wizard with an inf file	/ii install printer using add printer wizard with an inf file
17027	/il install printer using add printer wizard	/il install printer using add printer wizard
17028	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers
17029	/in add network printer connection	/in add network printer connection
17030	/ip install printer using network printer installation wizard	/ip install printer using network printer installation wizard
17031	/j[provider] print provider name	/j[provider] print provider name
17032	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer
17033	/l[path] printer driver source path	/l[path] printer driver source path
17034	/m[model] printer driver model name	/m[model] printer driver model name
17035	/n[name] printer name	/n[name] printer name
17036	/o display printer queue view	/o display printer queue view
17037	/p display printer properties	/p display printer properties
17038	/q quiet mode, do not display error messages	/q quiet mode, do not display error messages
17039	/r[port] port name	/r[port] port name
17040	/s display server properties	/s display server properties
17041	/Ss Store printer settings into a file	/Ss Store printer settings into a file
17042	/Sr Restore printer settings from a file	/Sr Restore printer settings from a file
17043	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict
17044	/u use the existing printer driver if it's already installed	/u use the existing printer driver if it's already installed
17045	/t[#] zero based index page to start on	/t[#] zero based index page to start on
17046	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"
17047	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf
17048	/y set printer as the default	/y set printer as the default
17049	/Xg get printer settings	/Xg get printer settings
17050	/Xs set printer settings	/Xs set printer settings
17051	/z do not auto share this printer	/z do not auto share this printer
17052	/Y do not auto generate a printer name	/Y do not auto generate a printer name
17053	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"
17054	/Z share this printer, can only be used with the /if option	/Z share this printer, can only be used with the /if option
17055	/? help this message	/? help this message
17056	@[file] command line argument file	@[file] command line argument file
17057	/Mw[message] show a warning message before committing the command	/Mw[message] show a warning message before committing the command
17058	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command
17059	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page
17060	/G[flags] संवसारीक ध्वज आनी स्वीच वर्णन करता w सॅटअप ड्रायव्हर शिटकावणी UI लिपयता (सुपर ल्हवू मोड)	/G[flags] specifies global flags and switches w suppress setup driver warnings UI (super quiet mode)
17061	/R फोर्सान अस्तित्वांतल्या ड्रायव्हराची पुनस्थापणूक करूंक ड्रायव्हर वेंचला	/R force selected driver to replace exisiting driver
17100	Examples:	Examples:
17101	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine
17102	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer
17103	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il
17104	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine
17105	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer
17106	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17107	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"
17108	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf
17109	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17110	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"
17111	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer
17112	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine
17113	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf
17114	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17115	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"
17116	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"
17117	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17118	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"
17119	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"
17120	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"
17121	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"
17122	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?
17123	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"
17124	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"
17125	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2
17126	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s
17127	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d
17128	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p
17129	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled
17130	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled
17301	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause
17302	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct
17303	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct
17304	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs
17305	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared
17306	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared
17307	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50
17308	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"
18000	मुद्रकाक कनॅक्ट करचें	Connect to Printer
18001	Windows मुद्रकाक कनॅक्ट करपाक शकना.	Windows cannot connect to the printer.
18007	हो मुद्रक वापरचेखातीर, तुमकां जाळ्याच्या प्रशासकाकडेन संपर्क सादपाची आनी अनुमतीची विनंती करपाची गरज आसा.	To use this printer, you need to contact a network administrator and request permission.
18008	एक मान्य प्रिंटर नांवाची पुरवण तुमी करची पडटली.	You must supply a valid printer name.
18009	ड्रायवर स्थापित करचो	Install Driver
18010	प्रिंटर ड्रायवर सेटअप चूक.	Printer driver setup error.
18011	वेंचिल्लो प्रिंटर उकतो करूंक शकूना.	Could not open the selected printer.
18012	नॅटवर्काचेर Windows ड्रायव्हर सोदपाक शकना. हातांनी एकाचो पत्तो लावचेखातीर, बरें आसा क्लिक करचें. नाजाल्यार, रद्द करचें क्लिक करचें आनी तुमच्या नॅटवर्क प्रशासकाचो वा मुद्रक निर्मात्याचे वॅबसायटीचो सल्लो घेवचो	Windows can't find a driver on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website
18013	खंयचोय ड्रायव्हर मेळूंक ना	No driver found
18014	प्रिंटरांखातीर सोद घेता...	Searching for printers...
18015	तुमी %s हाका जोडणी करपाक शकना, कारण हो थळावो प्रिंटर आसा.	You cannot connect to %s, since it is a local printer.
18016	नॅटवर्काचेर %s खातीर Windows ड्रायव्हर सोदपाक शकना. हातांनी एकाचो पत्तो लावचेखातीर, बरें आसा क्लिक करचें. नाजाल्यार, रद्द करचें क्लिक करचें आनी तुमच्या नॅटवर्क प्रशासकाचो वा मुद्रक निर्मात्याचे वॅबसायटीचो सल्लो घेवचो.	Windows can't find a driver for %s on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise, click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website.
18017	फायल जायः %s खातीर प्रिंटर ड्रायवर INF	File needed: Printer driver INF for %s
18019	प्रिंटर ब्राउज यादी प्रदर्शीत करपाक अक्षम.	Unable to display printer browse list.
18020	ह्या प्रिंटराचो उपेग करपाक, तुमकां ताका मेळ खावपी प्रिंटर ड्रायवर स्थापित करपाकच जाय. चालू दवरपाक, बरें क्लिक करचें.	To use this printer, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18021	सुचयेंतल्यान तुमचो मुद्रक निवडचो. चड मॉडेल पळोवचेखातीर Windows Update क्लिक करचें.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models.
18023	%s प्रिंटर उपेग करपाक, तुमकां ताका मेळ खावपी प्रिंटर ड्रायवर स्थापित करपाकच जाय. चालू दवरपाक, बरें क्लिक करचें.	To use the printer %s, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18028	खंयच्या प्रिंटर ड्रायवराचो उपेग करपाचो ते घडोवपी आनी मॉडेल निर्धारित करता.	The manufacturer and model determine which printer driver to use.
18029	ह्या संगणकावयल्या मर्यादेक लागून ही कारवाय रद्द करपाक आयल्या. उपकार करून तुमच्या सिस्टम प्रशासकाक संपर्क सादचो.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
18030	मर्यादो	Restrictions
18039	हें काम करपाक, तुमचेकडेन संगणक प्रशासक खातें आसपाकच जाय.	To perform this task, you must have a computer administrator account.
18041	तुमच्या संगणकाचेर एक धोरण लागू आसा जें तुमकां ह्या मुद्रण रांकेकडे जोडपाचें आडयता. उपकार करून तुमच्या सिस्टम प्रशासकाकडेन संपर्क करचो.	A policy is in effect on your computer which prevents you from connecting to this print queue. Please contact your system administrator.
18042	उपकार करून तुमी वापर करपाक सोदतात तो नॅटवर्क मुद्रक वेंचचो आनी ताका कनॅक्ट करचेखातीर वेंचचें क्लिक करचें	Please select the network printer you want to use and click Select to connect to it
18043	हो मुद्रक %s ड्रायव्हरावांगडा स्थापन केल्लो आसा.	This printer has been installed with the %s driver.
18044	ह्या मुद्रकाची %s ड्रायव्हरा वांगडा स्थापणूक जातली.	This printer will be installed with the %s driver.
18045	प्रिंटर स्थापित क&रचो	&Install Printer
18046	स्वयंसोदून काडचें	Autodetect
18048	वॅब सेवा डिव्हायस	Web Services Device
18049	Windows मुद्रक स्थापना	Windows Printer Installation
18050	देखीक: \\computername\printername	Example: \\computername\printername
18053	वॅब सेवा सुरक्षा मुद्रण डिव्हायस	Web Services Secure Print Device
18060	नॅटवर्क ना	No network
18061	नॅटवर्क	Network
18062	डिफॉल्ट प्रिंटर	Default printer
18063	%1 (कनॅक्ट केल्लो आसा)	%1 (connected)
18101	मुद्रक स्थापनेक अपेस आयलें.	The printer installation failed.
18102	मुद्रक कनॅक्शन जोडपाक अपेस आयलें.	Adding the printer connection failed.
18200	परतून ता&जें करचें	Refres&h
18301	हो मुद्रक डिफॉल्ट म्हुण मांडप म्हणल्यार Windows तुमचो डिफॉल्ट मुद्रक हाताळप थांबयतलो.	Setting this printer as default means Windows will stop managing your default printer.
19000	%%s (%u नक्कल करचें)	%%s (Copy %u)
19001	मुद्रक पोर्ट	Printer Port
19002	सिरियल पोर्ट	Serial Port
19003	फायलीकडेन मुद्रण करचें	Print to File
19100	चांचणी पान	Test Page
19102	Windows मुद्रक चांचणी पान	Windows Printer Test Page
19104	तुमी %sचेर अचूक रितीन %sची स्थापणूक केल्या.	You have correctly installed your %s on %s.
19106	मुद्रकाचें नांव:	Printer Name:
19107	पोर्ट नांव(वां):	Port Name(s):
19108	मुद्रक मॉडेल:	Printer Model:
19109	ड्रायव्हराचें नांव:	Driver Name:
19110	डेटा फायल:	Data File:
19111	कॉन्फिगरेशन फायल:	Configuration File:
19112	ड्रायव्हर वर्जन:	Driver Version:
19113	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!
19114	रंग तेंको:	Color Support:
19115	अतिरिक्त मुद्रण ड्रायव्हर फायली	ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES
19116	ड्रायव्हर प्रकार:	Driver Type:
19117	मुद्रक गूणधर्म	PRINTER PROPERTIES
19118	मुद्रण ड्रायव्हर गूणधर्म	PRINT DRIVER PROPERTIES
19119	%s	%s
19120	डेटा स्वरूप:	Data Format:
19121	मुद्रक वांटणी नांव:	Printer Share Name:
19122	मुद्रक थळ:	Printer Location:
19123	टिप्पणी:	Comment:
19124	OS वातावरण:	OS Environment:
19125	सुवादीन केल्लो वेळ:	Submitted Time:
19126	तारीख:	Date:
19127	मुद्रण प्रॉसॅसर:	Print Processor:
19128	विभाजक पान थळ:	Separator Page Location:
19129	संगणकाचें नांव:	Computer Name:
19131	उपेगकर्त्याचें नांव:	User Name:
19200	कारवाय पुराय करूंक मेळ्ळीना.	Operation could not be completed.
19201	प्रिंटर ड्रायवर स्थापित करपाक येवक ना.	Printer driver was not installed.
19202	प्रिंटर ड्रायवर वेंचणी बदलूंक मेळ्ळीना.	Printer driver selection could not be changed.
19203	इश्टागतीच्या नांवांत '\' वा ',' वर्णांचो आसपाव आसपाक शकना. नवें इश्टागतीचें नांव निर्दिश्ट करचें.	A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name.
19204	तुमकां प्रिंटर नांव स्पश्ट करप गरजे आसा.	You need to specify a printer name.
19205	तुमी स्पश्ट केल्लें प्रिंटर नांव खूबूच व्हड आसा. नांवांत 221 परस कमी अक्षरां आसूंकच जाय. एक नवें प्रिंटर नांव स्पश्ट करचें.	The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name.
19206	मुद्रकाच्या नांवांत '\' वा ',' वर्ण आस्पावपाक शकनात. नव्या मुद्रकाच्या नांवाचो उल्लेख करचो.	A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name.
19207	तुमी वांटणीच्या नांवाचो नामोल्लेख करप गरजेचें आसा.	You need to specify a share name.
19208	कारवाय पुराय जावंक शकना कारण ती प्रिंटराक एका अमान्य स्थितीत दवरतली.	Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state.
19209	भागी नांव अमान्य आसा.	Share name is invalid.
19210	वांटणीचें नांव आदींच अस्तित्वांत आसा.	Share name already exists.
19211	नामोल्लेख केल्ल्या पोर्टाचें संयोजन करपाक शकना.	Specified port cannot be added.
19212	चाचणी पान मुद्रण करपाक अपेस. मजतीखातीर तुमकां मुद्रण समस्यानिवारक पळोंवक जाय?	Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance?
19213	प्रिंटर नांवांत विसंगती.	Printer name conflict.
19214	%2 चेर %1	%1 on %2
19217	वांटणी नांव अवैध आसा. तातूंत स्लॅश '/' वा बॅकस्लॅश '\' वा स्वल्पविराम ',' आसूंक जायना.	The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','.
19218	तेंच प्रकाशन नांव आशिल्लो प्रिंटर पयलींसावंन अस्तित्वांत आसा.	A printer with the same publish name already exists.
19219	मागणेक तेंको ना.	The request is not supported.
19220	नामावळी उपलब्ध ना. चड म्हायतीखातीर उपकार करून घडणूक लॉग पळोवचो.	The directory is unavailable. Please view the event log for more information.
19221	पोर्ट उपेगात आसतलो वा जावंक येता अस्तित्वांत नासतलो.	The port may be in use or may not exist.
19222	मुद्रकाचें नांव दोनदां तपासचें आनी मुद्रक नॅटवर्काक कनॅक्टेड आसा कांय ना हाची खात्री करची.	Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network.
19224	स्पूलर फायल सांपडली ना.	The spooler file was not found.
19225	मुद्रण काम घडोवपाक अक्षम.	Unable to create a print job.
19226	सर्वराची डिस्क सुवात कमी. उपकार करून तुमचो दस्तावेज मागीर केन्नाय मुद्रित करपाक यत्न करचो.	The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time.
19227	मुद्रण प्रक्रियाकरपी अस्तित्वांत ना.	The print processor does not exist.
19228	थळावी मुद्रण स्पूलर सेवा चलना. उपकार करून स्पूलर परतून सुरू करचें वा मशीन परतून सुरू करचें.	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
19229	ही कारवाय पुराय करपाक फावो तितली डिस्क सुवात ना. उपकार करून कांय डिस्क सुवात मेकळी करची, आनी मागीर परतून यत्न करचो.	There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again.
19230	ह्या सर्वराचेर मुद्रण करपाक तुमकचेकडेन परवानगी ना. मजतीखातीर, उपकार करून तुमचे प्रशासकाकडेन संपर्क सादचो.	You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance.
19231	एक नेटवर्क चूक आशिल्ली. उपकार करून दस्तावेज परतून मुद्रित करपाचो यत्न करचो.	There was a network error. Please try printing the document again.
19232	ह्या कारवायेक आदार दिना.	This operation is not supported.
19233	ही कारवाय पुराय करपाक जाय तितली स्मृती ना. उपकार करून कांय प्रोग्राम बंद करचे उपरांत परतून यत्न करचो.	There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again.
19234	प्रिंटर स्थापित करूंक अक्षम.	Unable to install printer.
19235	कांय ड्रायवर फायली नात वा बरोबर नात. ड्रायवर फेरस्थापित करचो वा सामक्या नव्या अणकारोचो उपेग करचो.	Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version.
19236	पोर्ट पयलींसावंन अस्तित्वांत आसा.	The port already exists.
19237	...	...
19238	ह्या नांवाचो दुसरो मुद्रक वा मुद्रक वांटणी आदींच सावन अस्तित्वांत आसा. उपकार करून मुद्रकाखातीर दुसर्‍या नांवाचो वापर करचो.	Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer.
19239	तुमी स्थापन करपाचो प्रयत्न करीत आसात तो ड्रायव्हर Windows XP आनी Windows Server 2003 वांगडा अनुरूप ना.	The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003.
19240	योग्य तो प्रिंटर ड्रायवर Windows सोदून काडूंक शकना. योग्य तो ड्रायवर सोदून काडूंक आनी स्थापित करूंक प्रशासकाकडेन संपर्क सादचो.	Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver.
19241	संपूर्ण	Entire
19242	स्थान निवडूंक ना.	No location chosen.
19243	Windows क मुद्रक मेळूंक ना. नॅटवर्क चलता आनी तुमी मुद्रकाचें नांव सारकें नोंद केलां आनी सर्वराचें सारकें मुद्रण केलां काय ना हाची खात्री करची.	Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly.
19245	हो प्रिंटर भागीकरपाखातीर, प्रिंटराची भागी करुन मान्यताय दिवपाक प्रशासकान Windows Firewall बंदिस्ती करपाकच जाय.	In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers.
19246	मुद्रकाची वांटणी करचेखातीर, Windows Firewall ह्या मुद्रकाक नॅटवर्काचेर दुसर्‍या संगणकांवांगडा शॅर्रड करचेखातीर कॉन्फिगर केल्लें आसपाक जाय.	In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19247	मुद्रकाची वांटणी करचेखातीर, Windows Firewall क ह्या मुद्रकाक नॅटवर्काचेर दुसर्‍या संगणकांवांगडा शॅर्रड करचेखातीर कॉन्फिगर करतले.	In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19248	नेटवर्कावयल्या हेर संगणकावांगडा प्रिंटर भागी करपाक मान्यताय दिवपाक Windows Firewall पयलीच बंदिस्ती केल्ले आसा.	Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network.
19251	सर्वर मुद्रण स्पूलर सेवा चलना. उपकार करून सर्वराचेर स्पूलर परतून सुरू करचो वा सर्वर मशीन परतून सुरू करचें.	The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine.
19252	Windows क तुमच्या मुद्रकाची चांचणी करप शक्य नाशिल्लें.	Windows could not share your printer.
19253	%s (%s)	%s (%s)
19254	क्रिया पूर्ण जावप शक्य नाशिल्ली (चूक 0x%08x).	Operation could not be completed (error 0x%08x).
19255	0x%08x ह्या चुकी वांगडा क्रियेक अपेस आयला.	Operation failed with error 0x%08x.
19256	मुद्रकाक Windows कनॅक्ट करपाक शकना. मुद्रकाचें नांव तपासचें आनी परत यत्न करचो. जर हो नॅटवर्क मुद्रक, मुद्रक टर्न ऑन आशिल्याची, आनी मुद्रकाचो नामो अचूक आसा हाची खात्री करची.	Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct.
19257	आदींच स्थापणूक केल्ली आसलेल्यान Windows ह्या मुद्रकाचें संयोजन करपाक शकना.	Windows can't add this printer because it's already installed.
19281	प्रकार 4 - उपेगकर्तो मोड	Type 4 - User Mode
19500	नांव: %s नामो: %s	Name: %s Address: %s
19501	मुद्रकाचें नांव	Printer Name
19502	नामो	Address
19551	तुमच्या मुद्रकाक चांचणी पान धाडला	A test page has been sent to your printer
19552	हें चांचणी पान संक्षिप्त रितीन मुद्रकाची ग्राफिक्स आनी उतारो मुद्रण करपाची योग्यताय निदर्शीत करता, आनी तें मुद्रका विशीं तंत्रीक म्हायतीचें पुरवण करता. जर चांचणेच्या पानाचें अचूक रितीन मुद्रण जायना जाल्यार मुद्रक ट्रबलशूटराचो उपेग करचो.	This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly.
19553	मुद्रणा वांगडा आदार घेवंचो	Get help with printing
19900	मुद्रण आनी प्रतिमा डिव्हायस्	Printing and Imaging Devices
19901	सुचयेंतल्यान तुमी स्थापन करपाक सोदतात तो मुद्रक वेंचचो	Select the printer you wish to install from the list

File Name:	printui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_kok-in_f572be34c43c2112\
File Size:	106 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	108032
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Konkani
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	मुद्रक मांडावळी वापरपी इंटरफेस
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. सगळे हक्क राखीव.
Original File Name:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_kok-in_995422b10bdeafdc\

printui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Konkani language for file printui.dll (मुद्रक मांडावळी वापरपी इंटरफेस).

File Description:	मुद्रक मांडावळी वापरपी इंटरफेस
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. सगळे हक्क राखीव.
Original Filename:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x457, 1200