| 550 | ஒரு பிணையத்துக்கு இணைக்கவும் |
Connect to a Network |
| 551 | Disconnect from a Network |
Disconnect from a Network |
| 552 | Not Connectable |
Not Connectable |
| 553 | இணை |
Connect |
| 554 | Disconnect |
Disconnect |
| 555 | &இணை |
&Connect |
| 556 | &துண்டி |
&Disconnect |
| 557 | Connection not available |
Connection not available |
| 558 | இந்தப் பிணையம் வழியாக நீங்கள் அனுப்பும் தகவல்களை பிற நபர்கள் காணக்கூடியதாக இருக்கலாம் |
Other people might be able to see info you send over this network |
| 559 | Connect automatically checkbox |
Connect automatically checkbox |
| 560 | தானாக இணை |
Connect automatically |
| 562 | பிணையத்துடன் இணைப்பது வழக்கத்தை விட நீண்ட நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் |
Connecting to the network is taking longer than usual |
| 563 | Name |
Name |
| 564 | வலை உலாவியைத் திற |
Open web browser |
| 565 | இல்லை, இணைப்பைப் பூர்த்திசெய்ய ஒரு வலை உலாவியைத் திறக்கவும் |
No, open a web browser to complete the connection |
| 566 | ஆம் |
Yes |
| 570 | Wireless network name |
Wireless network name |
| 571 | பயனர் பெயர் |
User name |
| 572 | கடவுச்சொல் |
Password |
| 573 | மீண்டும் முயற்சிக்க, இணைப்பைப் பூர்த்திசெய்ய கீழேயுள்ள இணைப்பைத் தட்டவும் அல்லது கிளிக் செய்யவும் அல்லது உங்கள் பயனர் பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும். |
To try again, tap or click the link below to complete the connection or re-enter your user name and password. |
| 574 | பிழை விவரங்களைக் காண் |
View error details |
| 575 | பிழை விவரங்களை மறை |
Hide error details |
| 576 | இணைக்க முடியாது |
Can’t connect |
| 577 | பயனர் பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் வேலை செய்யவில்லை. தயவுசெய்து இதைச் சரிபார்த்து, மீண்டும் முயற்சிக்கவும். |
The user name or password didn’t work. Please check it and try again. |
| 578 | ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும். |
Something went wrong. Please try again. |
| 579 | பதில் இல்லை. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். |
There wasn’t a response. Please try again. |
| 580 | உங்கள் வயர்லஸ் வழங்குநரிடமிருந்து ஒரு செய்தி: |
A message from your wireless provider: |
| 590 | கணக்கிடப்பட்ட பயன்பாடு |
Estimated usage |
| 591 | மீட்டமை |
Reset |
| 594 | பதிலிச் சேவையகம்: %1 |
Proxy server: %1 |
| 595 | பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் வேலை செய்யவில்லை. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். |
The username or password didn’t work. Please try again. |
| 596 | உங்கள் பதிலிச் சேவையக உள்நுழைவுத் தகவல் தேவை. |
Your proxy server sign-in info is required. |
| 597 | தொடர் |
Continue |
| 598 | நீங்கள் இணைத்த கடைசித் தடவையிலிருந்து சில தகவல்கள் மாற்றப்பட்டன. இணைப்பைப் பூர்த்திசெய்ய எங்களுக்கு கூடுதல் தகவல் தேவை. |
Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 599 | %1 உடன் இணைக்க உங்கள் பதிலி சேவையக உள்நுழைவுத் தகவல் தேவை. |
Your proxy server sign-in info is required to connect to %1. |
| 1000 | &மூடு |
C&lose |
| 1001 | பிணைய தேவைகளைச் சோதிக்கிறது |
Checking network requirements |
| 1002 | இணைக்கிறது |
Connecting |
| 1006 | இந்தப் பிணையத்துடன் இணைக்க முடியாது |
Can’t connect to this network |
| 1008 | சரிபார்த்தல் மற்றும் இணைத்தல் |
Verifying and connecting |
| 1013 | இணைப்பு வரம்பிடப்பட்டது |
The connection is limited |
| 1014 | இப்போது எங்களால் இணையத்துக்கு இணைக்க முடியாது. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். |
We can’t connect to the Internet right now. Please try again. |
| 1023 | பிணையத்திற்கான (SSID) பெயரை உள்ளிடவும் |
Enter the name (SSID) for the network |
| 1027 | செல்லுபடியாகாத பிணைய பெயர் |
Invalid Network Name |
| 1029 | கம்பியில்லா உங்கள் பிணைய அடாப்டரை மீண்டும் செருகவும் |
Reinsert your wireless network adapter |
| 1030 | கம்பியில்லா பிணைய அடாப்டர் அகற்றப்பட்டதால், இணைக்க முடியவில்லை. |
Can’t connect because the wireless network adapter was removed. |
| 1031 | இணைக்க உள்நுழையவும் |
Sign in to connect |
| 1032 | மூடு |
Close |
| 1033 | உள்நுழை |
Sign in |
| 1036 | இணைப்புச் சிக்கல்களைத் தீர்க்க எனக்கு உதவவும் |
Help me solve connection problems |
| 1039 | Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
| 1040 | Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
| 1041 | Authentication failed |
Authentication failed |
| 1042 | உங்களிடம் இந்த Wi-Fi ஹாட்ஸ்பாட்டுக்கான பயனர் பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் உள்ளதா? |
Do you have a user name and password for this Wi-Fi hotspot? |
| 1043 | Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
| 1044 | பதிலிச் சேவையகத்துக்கான உள்நுழைவுத் தகவல் |
Sign-in info for proxy server |
| 1045 | சரி |
OK |
| 1046 | %1 -உடன் இணைக்க உள்நுழை |
Sign in to connect to %1 |
| 1047 | பிணையத்தை விட்டுவிடு |
Forget network |
| 1100 | மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்டை அமைக்க முடியவில்லை. |
Can’t set up mobile hotspot. |
| 1101 | பகிர்வை இயக்க, இந்த அம்சத்தைச் செயல்படுத்துவதற்கு உங்கள் மொபைல் ஆப்பரேட்டரைத் தொடர்புகொள்ளவும். |
To enable sharing, contact your mobile operator to activate this feature. |
| 1102 | மொபைல் அகலக்கற்றைக்கு இணைக்க முடியாது. |
Can’t connect to mobile broadband. |
| 1103 | ரோமிங்கின்போது மொபைல் அகலக்கற்றைக்கு இணைக்க முடியாது. |
Can’t connect to mobile broadband while roaming. |
| 2101 | 11;semibold;none;Nirmala UI |
11;semibold;none;segoe ui |
| 5000 | Connect to a network wizard |
Connect to a network wizard |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanConn |
Microsoft-Windows-WlanConn |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |