| 1 | Program Compatibility Assistant Service |
Program Compatibility Assistant Service |
| 2 | Denne tjenesten gir støtte for Program Compatibility Assistant (PCA). PCA overvåker programmer som er installert og kjøres av brukeren, og oppdager kjente kompatibilitetsproblemer. Hvis denne tjenesten stoppes, vil ikke PCA fungere på riktig måte. |
This service provides support for the Program Compatibility Assistant (PCA). PCA monitors programs installed and run by the user and detects known compatibility problems. If this service is stopped, PCA will not function properly. |
| 3 | PcaSvc_In_Block |
PcaSvc_In_Block |
| 4 | PcaSvc_Out_Block |
PcaSvc_Out_Block |
| 5 | Nettverksregler for innkommende trafikk til tjenesten Program Compatibility Assistant |
Network rules for inbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 6 | Nettverksregler for utgående trafikk til tjenesten Program Compatibility Assistant |
Network rules for outbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 800 | Fungerte dette programmet på riktig måte? |
Did this program work correctly? |
| 801 | Dette programmet har blitt kjørt med kompatibilitetsinnstillinger. |
This program has been run with compatibility settings. |
| 802 | Dette programmet krever bekreftelse. |
This program requires confirmation. |
| 1101 | Dette programmet opplevde noen kompatibilitetsproblemer |
This program experienced some compatibility problems |
| 1102 | Windows oppdaget noen problemer under kjøring av programmet. Du kan bruke en kompatibilitetsrettelse for programmet for å prøve å rette problemet. |
Windows detected some problems while running the application. You can apply a compatibility fix to the application to try and fix the problem. |
| 1200 | Denne driveren kan ikke brukes på grunn av kompatibilitetsproblemer |
This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 1201 | Du kan få hjelp på Microsofts nettsted. Hvis det finnes en løsning, følger du instruksjonene for å prøve å løse problemet. |
You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 1202 | &Få hjelp på Internett |
&Get help online |
| 1501 | Det kreves en digitalt signert driver |
A digitally signed driver is required |
| 1502 | Windows blokkerte installasjonen av en digitalt usignert driver. Avinstaller programmet eller enheten som bruker driveren, og kontroller utgiverens nettsted for å skaffe en signert versjon av driveren. |
Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1600 | Kompatibilitetsinnstillinger er brukt |
Compatibility settings have been applied |
| 1601 | For å løse et kompatibilitetsproblem ble det brukt kompatibilitetsinnstillinger i programmet. Disse innstillingene blir brukt neste gang du kjører programmet. |
To fix a compatibility problem, compatibility settings were applied to the program. These settings will be used the next time you run the program. |
| 1602 | &Kjør program |
&Run program |
| 1701 | Dette programmet har kanskje ikke blitt avinstallert på riktig måte |
This program might not have uninstalled correctly |
| 1702 | Hvis dette programmet ikke ble avinstallert på riktig måte, kan du prøve å avinstallere programmet ved hjelp av kompatibilitetsinnstillinger. |
If this program didn't uninstall correctly, you can try uninstalling the program using compatibility settings. |
| 1703 | &Avinstaller ved hjelp av kompatibilitetsinnstillinger |
&Uninstall using compatibility settings |
| 1704 | &Dette programmet ble riktig avinstallert |
This &program uninstalled correctly |
| 1800 | Dette programmet ble kanskje ikke kjørt på riktig måte |
This program might not have run correctly |
| 1801 | Hvis dette programmet ikke ble kjørt på riktig måte, kan du prøve å kjøre programmet ved hjelp av kompatibilitetsinnstillinger. |
If this program didn't run correctly, you can try running the program using compatibility settings. |
| 1802 | &Kjør programmet ved hjelp av kompatibilitetsinnstillinger |
&Run the program using compatibility settings |
| 1803 | Dette &programmet ble kjørt på riktig måte |
This &program ran correctly |
| 1900 | Dette programmet ble kanskje ikke riktig installert |
This program might not have installed correctly |
| 1901 | Hvis dette programmet ikke ble riktig installert, kan du prøve å installere programmet ved hjelp av kompatibilitetsinnstillinger. |
If this program didn't install correctly, you can try installing the program using compatibility settings. |
| 1902 | &Installer ved hjelp av kompatibilitetsinnstillinger |
&Install using compatibility settings |
| 1903 | &Dette programmet ble riktig installert |
This &program installed correctly |