| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 88064 byte |
| MD5: | 3912f0774fac0bbb2dd0144c2f074deb |
| SHA1: | 23b868547581e3e8949b1f70e8237e34b2f39a2f |
| SHA256: | a5312e26343c0f315602d4fef89bbd9733ddd633cc353b4d3871f963a805723c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 1020 | Защита от вирусов | Virus protection |
| 1021 | Защита от программ-шпионов и нежелательных программ | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | Параметры безопасности Интернета | Internet security settings |
| 1023 | Контроль учетных записей | User Account Control |
| 1024 | Центр обновления Windows | Windows Update |
| 1025 | Сетевой брандмауэр | Network firewall |
| 1026 | Служба центра обеспечения безопасности Windows | Windows Security Center Service |
| 1030 | Перезагрузка | Restart |
| 1031 | Не найдено | Not found |
| 1032 | Выкл | Off |
| 1033 | Срок истек | Out of date |
| 1034 | Проверить параметры | Check settings |
| 1035 | Не автоматически | Not automatic |
| 1036 | Не настроен | Not set up |
| 1037 | Проверьте состояние | Check status |
| 1038 | Наблюдение не ведется | Not monitored |
| 1039 | ОК | OK |
| 1040 | Включено | On |
| 1041 | Отложить | Snoozing |
| 1042 | Не инициализировано | Not initialized |
| 1043 | Не защищено | Not protected |
| 1050 | Чтобы эти параметры вступили в силу, необходимо перезапустить Windows. | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Выбор брандмауэра | Choose a firewall option |
| 1052 | Выбор антивирусного ПО | Choose an antivirus option |
| 1053 | Выбор антишпионского ПО | Choose an antispyware option |
| 1054 | Выбор безопасности Интернета | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows обновляет определения антивирусной программы "Защитник Windows" | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Применение политики к контролю учетными записями пользователей... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Установленные брандмауэры | Installed firewall apps |
| 1058 | Установленные антивирусные приложения | Installed virus protection apps |
| 1059 | Установленные антишпионские приложения | Installed spyware protection apps |
| 1062 | Запустить это приложение?
Следует запускать только приложения, полученные от доверенных издателей. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | Примечание. Одновременное выполнение более чем одного брандмауэра может вызывать конфликты.
Как брандмауэр помогает защитить мое устройство? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | Как антивредоносное ПО помогает защитить мое устройство? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Примечание. Одновременное выполнение более чем одного брандмауэра может вызывать конфликты. Дополнительные сведения см. в разделе Почему следует использовать только один брандмауэр. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Как Центр обновления Windows помогает защитить мое устройство? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | Как антивирусное ПО помогает защитить мое устройство? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | Как антишпионское ПО помогает защитить мое устройство? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Включит&ь... | Turn o&n... |
| 1111 | Вкл&ючить сейчас | Turn o&n now |
| 1113 | &Изменить параметры... | &Change settings... |
| 1114 | Нас&троить | C&onfigure |
| 1115 | &Включить... | Turn &on... |
| 1116 | Вклю&чить сейчас | Turn &on now |
| 1117 | О&бновить... | &Update... |
| 1118 | О&бновить сейчас | &Update now |
| 1120 | Вкл&ючить... | T&urn on... |
| 1123 | &Обновить | &Update now |
| 1125 | &Перезагрузить сейчас | &Restart now |
| 1126 | Восстановить &параметры... | Restore &settings... |
| 1130 | &Перезагрузить позже | Restart &later |
| 1131 | &Закрыть | &Close |
| 1132 | &Найти приложение в Интернете | &Find an app online |
| 1133 | Просмотреть параметры бранд&мауэра | View fire&wall options |
| 1134 | Просмотреть параметры &антивирусной защиты | View &antivirus options |
| 1135 | Просмотреть &антивирусные приложения | View &antivirus apps |
| 1136 | Просмотреть параметры анти&шпионского ПО | View antisp&yware options |
| 1137 | Просмотреть анти&шпионские приложения | View antisp&yware apps |
| 1139 | Выполнить де&йствие | Take &action |
| 1141 | О&бновить | R&enew |
| 1150 | Не удалось запустить службу центра обеспечения безопасности. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows не доверяет этому приложению, так как его удостоверение не удается проверить. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows не удалось восстановить значения по умолчанию параметров безопасности Интернета. Изменить параметры вручную | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows не удается активировать контроль учетных записей на этом устройстве. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | ОС Windows не удалось перезапустить устройство. Чтобы изменения вступили в силу, необходимо выключить устройство, а затем снова включить его. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | Компоненту "Центр безопасности и обслуживания" не удалось включить антивирусную программу "Защитник Windows". Повторите попытку позднее. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | Компоненту "Центр безопасности и обслуживания" не удалось обновить определения для антивирусной программы "Защитник Windows". | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | Компоненту "Центр безопасности и обслуживания" не удалось включить отслеживание работы брандмауэра. Повторите попытку позднее. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows не удалось включить отслеживание работы антивирусного ПО. Повторите попытку позднее. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows не удалось включить отслеживание работы антишпионской программы. Повторите попытку позднее. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows не может включить контроль учетных записей на этом устройстве, так как этими параметрами управляет системный администратор. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Нет новых определений антивирусной программы "Защитник Windows" для скачивания. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | У вас отсутствуют необходимые разрешения для выполнения этого действия. За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | Компоненту "Центр безопасности и обслуживания" не удалось запустить брандмауэр Windows. Запустить брандмауэр Windows вручную | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | Приложение "%1", предоставляемое Windows для устранения этой неполадки, не было запущено. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | Компоненту "Центр безопасности и обслуживания" не удается изменить ваши параметры безопасности. Как восстановить свои параметры безопасности | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | Центр безопасности и обслуживания | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | Восстановление параметров безопасности Интернета на рекомендуемых уровнях поможет защитить ваше устройство. Как параметры безопасности Интернета помогают защитить мое устройство? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | Брандмауэр может помочь защитить ваше устройство от доступа хакеров и вредоносных программ по сети или через Интернет. Как брандмауэр помогает защитить мое устройство? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | Антивирусное ПО помогает защитить ваше устройство от вирусов и других угроз безопасности. Как антивирусное ПО помогает защитить мое устройство? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | Антишпионское ПО защищает ваше устройство от шпионского и потенциально нежелательного программного обеспечения. Как антишпионское ПО помогает защитить мое устройство? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Поиск определений... | Searching for definitions... |
| 1189 | Скачивание определений... | Downloading definitions... |
| 1190 | Установка определений... | Installing definitions... |
| 1191 | Издатель: %1
Программа: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Неизвестный издатель |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | "%1" не предоставляет Windows приложений для устранения этой проблемы. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Другие параметры безопасности | Other security settings |
| 1202 | Брандмауэр | Firewall |
| 1204 | Защита от вредоносных программ | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Основы безопасности | Security essentials |
| 1231 | Чтобы помочь защитить ваше устройство, включите все четыре основные компонента безопасности. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | Параметры безопасности на этом устройстве управляются администратором сети, потому что ваше устройство является частью домена (группы устройств в сети). Для защиты вашего устройства его администратор должен выполнить следующее: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Установить брандмауэр и держать его включенным (брандмауэр Windows устанавливается автоматически). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Настроить Центр обновления Windows на автоматическое выполнение скачивания и установки критических обновлений. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Установить антивирусную программу, запустить ее и следить за ее обновлениями. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | Использование компонента "Центр безопасности и обслуживания" | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Использование Windows на работе | Using Windows at work |
| 1244 | Получить от Майкрософт обновленную информацию о безопасности и вирусах | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Архивация и восстановление | Backup and Restore |
| 1246 | См. также | See also |
| 1250 | Включить брандмауэр Windows Включает брандмауэр Windows для всех сетевых подключений. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | Включить %1 Запускает подписанную зарегистрированную программу, которую Windows не может отслеживать. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | Показать брандмауэры на этом устройстве | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | Я включу "%1" самостоятельно Издатель не предоставляет Windows данных о включении и обновлении приложения. Выбор этого варианта закрывает это диалоговое окно. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | Найдите приложение в Интернете для защиты устройства | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | Показать антивирусные приложения на этом устройстве | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | Я включу и обновлю "%1" самостоятельно Издатель не предоставляет Windows данных о включении и обновлении приложения. Выбор этого варианта закрывает это диалоговое окно. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Обновить определения для антивирусной программы "Защитник Windows" | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Включить антивирусную программу "Защитник Windows" | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Включить антивирусную программу "Защитник Windows" и обновить ее определения | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Обновить %1 Запуск подписанной программы, зарегистрированной %1, за которой не наблюдает центр обеспечения безопасности. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Включить %1 Запуск подписанной программы, зарегистрированной %1, за которой не наблюдает центр обеспечения безопасности. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Включить и обновить %1 Запуск подписанной программы, зарегистрированной %1, за которой не наблюдает центр обеспечения безопасности. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | Показать антишпионские приложения на этом устройстве | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Восстановить параметры безопасности Windows Будут восстановлены только те параметры безопасности Интернета, значения которых ниже уровня безопасности по умолчанию. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | Я хочу восстановить параметры безопасности Интернета самостоятельно Будут выделены те параметры безопасности Интернета, уровень которых ниже рекомендуемого, чтобы вы могли изменить их самостоятельно. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | Да, я доверяю издателю и хочу запустить это приложение | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | Нет, я хочу проверить удостоверение издателя до запуска этого приложения | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Справка | Help |
| 1291 | Примечание. Этот параметр контролируется групповой политикой. |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | Имя | Name |
| 1294 | Состояние | Status |
| 1297 | Устарело | Out of date |
| 1298 | Больше не выводить это окно. | Don't show me this again. |
| 1299 | Это приложение не будет работать | This app will not run |
| 1300 | Отложено | Snoozed |
| 1301 | Антивирусная программа "Защитник Windows" | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Брандмауэр Windows | Windows Firewall |
| 1321 | Приложение "%1" нуждается в обновлении и должно быть обновлено вручную.
Показать доступные варианты. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | Приложение "%1" отключено и должно быть включено вручную.
Показать антивирусные приложения на этом устройстве. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | Приложение "%1" отключено и должно быть включено вручную.
Показать антишпионские приложения на этом устройстве. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Брандмауэр Windows активно защищает ваше устройство.
Показать брандмауэры на этом устройстве. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Брандмауэр Windows и приложение "%1" включены. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | Приложение "%1" сейчас включено. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Брандмауэр Windows и приложение "%1" включены.
Показать брандмауэры на этом устройстве. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | Приложение "%1" сейчас включено.
Показать брандмауэры на этом устройстве. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Брандмауэр Windows и несколько других брандмауэров включены.
Показать брандмауэры на этом устройстве. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | Включено несколько брандмауэров.
Показать брандмауэры на этом устройстве. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Брандмауэр Windows и приложение "%1" отключены. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Брандмауэр Windows и несколько других брандмауэров отключены. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | Приложение "%1" отключено. | %1 is turned off. |
| 1415 | Несколько брандмауэров отключено. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Антивирусная программа "Защитник Windows", входящая в состав Windows, также может использоваться для защиты от потенциально нежелательного ПО. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | В состав Windows также включена Антивирусная программа "Защитник Windows". Антивирусная программа "Защитник Windows" сейчас включена, но текущая версия устарела. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Антивирусная программа "Защитник Windows" помогает защищать ваше устройство. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Антивирусная программа "Защитник Windows" помогает защищать ваше устройство.
Показать антивирусные приложения на этом устройстве. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | Приложение "%1" включено. | %1 is turned on. |
| 1421 | Приложение "%1" включено
Показать антивирусные приложения на этом устройстве. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антивирусных программ включены и не нуждаются в обновлении.
Показать антивирусные приложения на этом устройстве. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | Несколько антивирусных приложений включено и не нуждается в обновлении.
Показать антивирусные приложения на этом устройстве. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" нуждаются в обновлении.
Показать доступные варианты. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Антивирусная программа "Защитник Windows" отключена.
Показать имеющиеся возможности. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Устаревшая версия антивирусной программы "Защитник Windows".
Показать имеющиеся возможности. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | Несколько антивирусных приложений нуждается в обновлении. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антивирусных приложений отключены. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" включены. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" включены.
Показать антивирусные приложения на этом устройстве. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Несколько антивирусных приложений отключено. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" отключены. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антивирусных приложений нуждаются в обновлении. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | Приложение "%1" не нуждается в обновлении, поиск вирусов включен. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | Приложение "%1" не нуждается в обновлении, поиск вирусов включен.
Показать антивирусные приложения на этом устройстве. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | ОС Windows не обнаружила антивирусное ПО на этом устройстве.
Показать доступные варианты. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Антивирусная программа "Защитник Windows" помогает защищать ваше устройство.
Показать антишпионские приложения на этом устройстве. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" включены.
Показать антишпионские приложения на этом устройстве. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | Приложение "%1" включено.
Показать антишпионские приложения на этом устройстве. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антишпионских приложений включены и не нуждаются в обновлении.
Показать антишпионские приложения на этом устройстве. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | Несколько антишпионских приложений включено и не нуждается в обновлении.
Показать антишпионские приложения на этом устройстве. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1457 | Несколько антишпионских приложений нуждается в обновлении. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антишпионских приложений нуждаются в обновлении. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антишпионских приложений отключены. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Несколько антишпионских приложений отключено. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | Приложение "%1" отключено и должно быть включено вручную.
Показать доступные варианты. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | Все имеющиеся антивирусные приложения отключены или нуждаются в обновлении. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | Контроль учетных записей включен.
Как контроль учетных записей помогает защитить мое устройство? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | Контроль учетных записей отключен.
Как контроль учетных записей помогает защитить мое устройство? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | Контроль учетных записей включен, но необходимо перезапустить устройство, чтобы изменение вступило в силу.
Как контроль учетных записей помогает защитить мое устройство? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | Все параметры безопасности Интернета настроены на рекомендуемый уровень. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | Восстановление параметров безопасности Интернета на рекомендуемых уровнях поможет защитить ваше устройство. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Параметры безопасности Интернета не установлены на рекомендуемых уровнях. Windows не может восстановить параметры безопасности Интернета, поскольку эти параметры контролирует системный администратор. За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | Приложение "%1" отключено и должно быть включено вручную. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | Приложение "%1" отключено и должно быть включено вручную.
Показать установленные антивирусные приложения. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | В нескольких антивирусных приложениях отключен поиск вирусов. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Центр обновления Windows настроен на выдачу уведомлений о том, что обновления готовы к установке. Эти параметры определяются системным администратором. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | Для повышения безопасности и производительности вашего устройства мы рекомендуем включить Центр обновления Windows. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Центр обновления Windows настроен на выдачу уведомлений о том, что имеются обновления, готовые к скачиванию и установке. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Центр обновления Windows настроен на выдачу уведомлений о том, что обновления готовы к установке. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows автоматически устанавливает обновления по мере их появления. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Системный администратор отключил Центр обновления Windows. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Центр обновления Windows настроен на выдачу уведомлений о том, что имеются обновления, готовые к скачиванию и установке. Эти параметры определяются системным администратором. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | Запуск службы центра обеспечения безопасности Windows. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | Служба центра обеспечения безопасности Windows отключена. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | Просмотр текущего состояния безопасности и доступа к важным параметрам защиты устройства. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Проверка описания | Check Description |
| 2101 | Описание уведомления | Notification Description |
| 2102 | Дополнительные сведения о Foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Заголовок всплывающего предупреждения | Balloon Title |
| 2104 | Описание всплывающего предупреждения | Balloon Description |
| 2105 | Описание состояния | State Description |
| 2200 | Брандмауэр Windows также доступен и включен в ОС Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Брандмауэр Windows активно защищает ваше устройство. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Брандмауэр Windows отключен или неправильно настроен. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Брандмауэр Windows и приложение "%1" включены.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного брандмауэра может вызывать конфликты. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Брандмауэр Windows и несколько других брандмауэров включены.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного брандмауэра может вызывать конфликты. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Включено несколько брандмауэров.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного брандмауэра может вызывать конфликты. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2215 | Несколько брандмауэров отключено.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного брандмауэра может вызывать конфликты. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Брандмауэр Windows отключен, и им сейчас управляет ваш системный администратор. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Брандмауэр Windows находится в небезопасной конфигурации и в текущее время контролируется системным администратором. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2221 | Приложение "%1" не нуждается в обновлении, поиск вирусов включен.
Примечание: одновременное выполнение двух или более антивирусных программ может замедлять работу устройства. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | Срок действия подписки на %1 закончился. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | Несколько антивирусных приложений включено и не нуждается в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | Приложение "%1" требует обновления. | %1 is out of date. |
| 2227 | Несколько антивирусных приложений нуждается в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антивирусных приложений отключены.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антивирусных приложений включены и не нуждаются в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" нуждаются в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антивирусных приложений нуждаются в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | Ваши антивредоносные приложения больше не защищают ваше устройство. Доступны варианты обеспечения защиты вашего устройства. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | Ваши антивредоносные приложения больше не защищают ваше устройство.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | Приложение "%1" больше не защищает ваше устройство. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Антивирусная программа "Защитник Windows" нуждается в обновлении. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Антивирусная программа "Защитник Windows" помогает защищать ваш ПК.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антишпионского приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Антивирусная программа "Защитник Windows" отключена. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Антивирусная программа "Защитник Windows" нуждается в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антишпионского приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" включены.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антишпионского приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антишпионских приложений включены и не нуждаются в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антишпионского приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | Несколько антишпионских приложений включено и не нуждается в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" нуждаются в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антишпионского приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2257 | Несколько антишпионских приложений нуждается в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антишпионского приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антишпионских приложений отключены.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антишпионского приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Антивирусная программа "Защитник Windows" отключена в настоящее время и находится под управлением администратора. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | ОС Windows обнаружила, что у вас не установлено антишпионское ПО. Чтобы защитить свое устройство, найдите антишпионское приложение в Интернете и установите его. (Во избежание конфликтов между различными антивредоносными приложениями не включайте антивирусную программу "Защитник Windows".) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Антивирусная программа "Защитник Windows" помогает защищать ваш ПК.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Антивирусная программа "Защитник Windows" нуждается в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" включены.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | Ваше антивредоносное приложение просрочено или отключено и больше не обеспечивает полную защиту. Примите меры по защите своего устройства. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | Срок действия %1 истекает через %2 дн. | %1 expires in %2 days |
| 2279 | Срок действия подписки на %1 закончился. Мы активировали антивирусную программу "Защитник Windows" для защиты вашего устройства. Антивирусная программа "Защитник Windows" будет отключена после продления подписки на %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | Контроль учетных записей включен. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | Контроль учетных записей выключен. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | Контроль учетных записей включен, но ваше устройство необходимо перезапустить, чтобы изменение вступило в силу. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2291 | Центр обновления Windows не настроен для этого устройства. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2294 | Когда появляются доступные обновления, Windows автоматически устанавливает их. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Центр обновления Windows отключен системным администратором. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Центр обновления Windows не настроен для этого устройства. Управление этими параметрами осуществляет системный администратор. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2300 | Включить службу обеспечения безопасности Windows | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Служба центра обеспечения безопасности Windows отключена. Чтобы включить ее, щелкните или коснитесь здесь. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | Поиск вирусов приложением "%1" отключен и должен быть включен вручную. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows не обнаружила антивирусное ПО на этом устройстве. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | Приложение "%1" нуждается в обновлении и должно быть обновлено вручную. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | Поиск вирусов приложением "%1" отключен. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | Приложение "%1" нуждается в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | Приложение "%1" нуждается в обновлении и должно быть обновлено вручную.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | Поиск вирусов приложением "%1" отключен.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | Все имеющиеся антивирусные приложения отключены или нуждаются в обновлении.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | В нескольких антивирусных приложениях отключен поиск вирусов.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2329 | Приложение "%1" не защищает ваше устройство и должно быть обновлено вручную. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | Приложение "%1" больше не защищает ваше устройство и должно быть продлено вручную. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | Несколько антивирусных приложений больше не защищают ваше устройство.
Примечание. Одновременное выполнение более чем одного антивирусного приложения может замедлять работу вашего устройства. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | Приложение "%1" не защищает ваше устройство. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Как включить брандмауэр Windows. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | Показать имеющиеся возможности | View available options |
| 2403 | Просмотреть установленные брандмауэры | View installed firewall apps |
| 2420 | Просмотреть установленные антивирусные приложения | View installed antivirus apps |
| 2432 | Показать доступные варианты | View available options |
| 2440 | Просмотреть установленные антишпионские приложения | View installed antispyware apps |
| 2460 | Как контроль учетных записей помогает защитить мое устройство? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | Как параметры безопасности Интернета помогают защитить мое устройство? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | Обеспечить защиту моего устройства | Help keep my device protected |
| 2551 | Ваше устройство не защищено от вредоносного ПО и находится под угрозой заражения. Выберите ниже вариант защиты своего устройства. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Используйте %1 Следуйте инструкциям приложения, чтобы продолжить защиту. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Перейдите в Магазин Windows Просмотрите списки и выберите новое приложение для защиты своего устройства. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Включите антивирусную программу "Защитник Windows" Отключите антивредоносные приложения, не защищающие ваше устройство, и незамедлительно включите антивирусную программу "Защитник Windows". |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Включить брандмауэр Windows | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Брандмауэр Windows отключен. Чтобы включить его, щелкните или коснитесь здесь. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | Просмотр параметров брандмауэра | View firewall options |
| 3003 | Брандмауэр Windows и приложение "%1" отключены. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть доступные варианты. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Включить %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Проверка состояния брандмауэра | Check Firewall status |
| 3006 | Брандмауэр Windows и несколько других брандмауэров отключены. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть доступные варианты. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Проверка состояния брандмауэра Windows | Check Windows Firewall status |
| 3100 | Включение защиты от вирусов | Turn on virus protection |
| 3101 | Защита от вирусов отключена. Чтобы включить антивирусную программу "Защитник Windows", щелкните или коснитесь здесь. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | Обновление защиты от вирусов | Update virus protection |
| 3103 | Защита от вирусов устарела. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы обновить антивирусную программу "Защитник Windows". | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | Проверка защиты от вирусов | Check virus protection |
| 3106 | Защита от вирусов устарела. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы обновить "%1". | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | Приложение "%1" нуждается в обновлении и должно быть обновлено вручную. Щелкните или коснитесь здесь для получения дополнительных сведений. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" нуждаются в обновлении. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антивирусные приложения. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | Несколько антивирусных приложений нуждается в обновлении. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антивирусные приложения. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" отключены. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антивирусные приложения. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антивирусных приложений отключены. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антивирусные приложения. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3116 | Приложение "%1" больше не защищает ваше устройство. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы принять меры. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | Приложение "%1" больше не защищает ваше устройство. Необходимо принять меры. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | Несколько антивирусных приложений больше не защищают ваше устройство. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антивирусные приложения. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | Ваше устройство не защищено | Your device is unprotected |
| 3120 | Ваше антивредоносное ПО больше не защищает ваше устройство. Доступны варианты обеспечения защиты вашего устройства. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | Срок действия подписки на службу безопасности истекает через %2 дн. | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | Продлите свою подписку на %1, чтобы обеспечить непрерывную защиту устройства. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | Срок действия %1 закончился | %1 expired |
| 3124 | Продлите свою подписку на %1, чтобы обеспечить защиту устройства. До этого времени будет работать Антивирусная программа "Защитник Windows". | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | Мы включили антивирусную программу "Защитник Windows" | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | Срок действия %1 истек. Вы можете продолжать пользоваться антивирусной программой "Защитник Windows", чтобы защитить устройство, или обновить %1. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | Закрыть | Close |
| 3128 | Обновить | Renew |
| 3130 | Поиск антивирусного приложения в Интернете | Find an antivirus app online |
| 3131 | ОС Windows не обнаружила антивирусное приложение на этом устройстве. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы найти приложение в Интернете. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Обновить %1 | Update %1 |
| 3136 | Приложение "%1" отключено. Чтобы включить его, щелкните или коснитесь здесь. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | Приложение "%1" отключено и должно быть включено вручную. Коснитесь или щелкните здесь для получения дополнительной информации. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | Приложение "%1" нуждается в обновлении. Чтобы обновить его, щелкните или коснитесь здесь. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3140 | Проверка антивирусных приложений | Check antivirus apps |
| 3141 | Все имеющиеся антивирусные приложения отключены или нуждаются в обновлении. Чтобы просмотреть антивирусные программы, щелкните или коснитесь здесь. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | Несколько антивирусных приложений нуждается в обновлении. Чтобы просмотреть антивирусные приложения, щелкните или коснитесь здесь. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Проверка параметров антивирусной защиты | Check antivirus options |
| 3200 | Включение защиты от программ-шпионов | Turn on spyware protection |
| 3201 | Защита от программ-шпионов отключена. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы включить антивирусную программу "Защитник Windows". | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | Обновление защиты от шпионского ПО | Update spyware protection |
| 3203 | Защита от программ-шпионов устарела. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы обновить антивирусную программу "Защитник Windows". | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Проверка защиты от шпионского ПО | Check spyware protection |
| 3206 | Защита от программ-шпионов устарела. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы обновить "%1". | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть антишпионские приложения | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" нуждаются в обновлении. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антишпионские приложения. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | Несколько антишпионских приложений нуждается в обновлении. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антишпионские приложения. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и приложение "%1" отключены. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антишпионские приложения. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Антивирусная программа "Защитник Windows" и несколько других антишпионских приложений отключены. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы просмотреть установленные антишпионские приложения. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3215 | Поиск и установка антишпионских приложений в Интернете | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | Восстановить параметры безопасности Интернета | Restore Internet security settings |
| 3401 | Параметры безопасности Интернета не установлены на рекомендуемых уровнях. Щелкните или коснитесь здесь, чтобы восстановить. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Сведения | Info |
| 0x30000001 | Пуск | Start |
| 0x30000002 | Стоп | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | Центр безопасности и обслуживания |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.) Все права защищены. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |