106 | Opret en ny adgangskode til enheden |
Create a new password for the device |
107 | Angiv adgangskode til forbedret lager |
Set Enhanced Storage Password |
108 | Der er angivet en forkert adgangskode for mange gange. |
An incorrect password was entered too many times. |
109 | Angiv den a&ktuelle adgangskode til enheden: |
Type ¤t device password: |
110 | Angiv det sikkerheds-id, der er trykt på enheden |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
111 | Adgangskode til enheden |
Device password |
112 | Genoprettelseskode |
Recovery password |
113 | Den gamle adgangskode er ikke korrekt. |
Old password is not correct. |
114 | Sikkerheds-id'et er ikke korrekt. |
Security Identifier is not correct. |
115 | Genoprettelseskoden er oprettet |
Successfully created recovery password |
116 | Enhanced Storage-enheden er ikke kompatibel med denne version af Windows |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
117 | Den anmodede handling kunne ikke udføres. |
Windows could not perform the requested operation. |
118 | Enhedsbruger |
Device User |
119 | Administratoren har blokeret dig, så du ikke kan angive en adgangskode til denne enhed |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
120 | Hvis du angiver en tom adgangskode, bliver adgangskodesikkerheden fjernet. |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
121 | Angiv den &aktuelle genoprettelseskode: |
Type ¤t recovery password: |
122 | Adgangskoden skal indeholde mindst %d tegn. Den kan indeholde bogstaver, tal og symboler. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
123 | Adgangskoden må ikke indeholde mere end %d tegn. Den kan indeholde bogstaver, tal og symboler. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
124 | Adgangskodetip må ikke indeholde mere end %d tegn. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
125 | Adgangskoden til enheden er ændret |
Successfully changed device password |
126 | Genoprettelsesadgangskoden blev ændret |
Successfully changed recovery password |
127 | Den nye adgangskode må ikke være tom. |
(The new password cannot be blank.) |
128 | Ny diskenhed |
New Volume |
144 | Adgangskoderne stemte ikke overens |
Passwords did not match |
145 | Adgangskoden til enheden må ikke være tom |
Device password cannot be blank |
161 | Windows kunne ikke starte programmet for at angive en adgangskode |
Windows could not launch the application to set password |
167 | Adgangskoden kunne ikke ændres |
The password could not be changed |
168 | Adgangskoden kunne ikke nulstilles |
The password could not be reset |
185 | Forbedret lager |
Enhanced Storage |
186 | Enhedsnavn: %s |
Device name: %s |