File name: | perfmon.exe.mui |
Size: | 9728 byte |
MD5: | 38f074bff0bf40b00b7055597941b8d6 |
SHA1: | 6e5df1279728a988fd2e4f00ac659a2f4e21af09 |
SHA256: | e6dc192dd6fb54a9e788a103b7e3162772de6cf6e2f621ff7edd950460ce4aeb |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | perfmon.exe Monitor de Recursos e Desempenho (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese | English |
---|---|---|
102 | PERFMON | PERFMON |
110 | Monitor de desempenho | Performance Monitor |
111 | Monitor de recursos | Resource Monitor |
126 | Monitor de Recursos e Desempenho | Resource and Performance Monitor |
129 | Ficheiros de Relatório (*.html) *.html Todos os Ficheiros (*.*) *.* | Report Files (*.html) *.html All Files (*.*) *.* |
130 | O Gestor de Dados não está ativado para este Conjunto de Recoletores de Dados. | The Data Manager for this Data Collector Set is not enabled. |
144 | Ficheiros de Configuração (*.PerfmonCfg) *.PerfmonCfg Todos os Ficheiros (*.*) *.* | Configuration Files (*.PerfmonCfg) *.PerfmonCfg All Files (*.*) *.* |
145 | Ficheiros de Configuração (*.ResmonCfg) *.ResmonCfg Todos os Ficheiros (*.*) *.* | Configuration Files (*.ResmonCfg) *.ResmonCfg All Files (*.*) *.* |
200 | sys`sys`*`Perfmon | sys`sys`*`Perfmon |
201 | res`res`*`Resmon | res`res`*`Resmon |
202 | rel`rel`*`Relmon | rel`rel`*`Relmon |
203 | report`report`DCS`Reportar | report`report`DCS`Report |
204 | noelev`noelev`DCS`Não elevar automaticamente | noelev`noelev`DCS`Do not auto elevate |
205 | load`load`config`Ficheiro de configuração a carregar | load`load`config`Configuration file to load |
206 | open`open`file`Ficheiro de dados a carregar | open`open`file`Data file to load |
207 | comp`comp`*`Ativar comparação | comp`comp`*`Enable compare |
15100 | debug`d`level`Depuração | debug`d`level`Debug |
15101 | h`?`*`Apresenta ajuda de contexto. | h`?`*`Displays context sensitive help. |
15102 | ini`config`*`Ficheiro de definições que contém opções de comandos. | ini`config`*`Settings file containing command options. |
15200 | O comando foi concluído com êxito. |
The command completed successfully. |
15201 | Erro: |
Error: |
15202 | Está a executar com um token restrito, experimente executar com Privilégios Elevados. |
You're running with a restricted token, try running elevated. |
15203 | Desconhecido |
Unknown |
15204 | Erro: 0x%1!08x! |
Error: 0x%1!08x! |
15300 | valor | value |
15301 | nome de ficheiro | filename |
15302 | [[hh:]mm:]ss | [[hh:]mm:]ss |
15303 | s | y |
15400 | Os argumentos '%1!s!' e '%2!s!' são mutuamente exclusivos. |
Arguments '%1!s!' and '%2!s!' are mutually exclusive. |
15401 | Argumento '%1!s!' necessário. |
Argument '%1!s!' is required. |
15402 | É necessário, pelo menos, um dos seguintes argumentos: |
At least one of the following arguments is required: |
15403 | O argumento '%1!s!' não é permitido com os restantes argumentos especificados. |
Argument '%1!s!' is not allowed with the other arguments specified. |
15404 | Verbos: |
Verbs: |
15405 | Advérbios: |
Adverbs: |
15406 | Opções: |
Options: |
15407 | Utilização: %1!s! |
Usage: %1!s! |
15408 | [opções] |
[options] |
15409 | O argumento '%1!s!' é desconhecido. |
Argument '%1!s!' is unknown. |
15410 | O argumento '%1!s!' não é negável. |
Argument '%1!s!' is not negatable. |
15411 | O argumento '%1!s!' foi definido demasiadas vezes. |
Argument '%1!s!' has been defined too many times. |
15412 | O argumento '%1!s!' necessita de parâmetros adicionais. |
Argument '%1!s!' requires additional parameters. |
15413 | Nota: Em que é listado [-], um - adicional anula a opção. Por exemplo --%1!s! desativa a opção -%1!s!. |
Note: Where [-] is listed, an extra - negates the option. For example --%1!s! turns off the -%1!s! option. |
15414 | Exemplos: |
Examples: |
15415 | Opções (%1!s!): |
Options (%1!s!): |
15416 | Mais Informações: |
More Information: |
15500 | O ficheiro "%1!s!" já existe, deseja substitui-lo? [s/n] | The file "%1!s!" already exists, overwrite? [y/n] |
File Description: | Monitor de Recursos e Desempenho |
File Version: | 10.00 |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | perfmon.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | perfmon.exe.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.00 |
Translation: | 0x816, 1200 |