tunnel.sys.mui Pilote d’interface de tunnel Microsoft 38875972d59f78b15d49ba582a9b43b9

File info

File name: tunnel.sys.mui
Size: 9728 byte
MD5: 38875972d59f78b15d49ba582a9b43b9
SHA1: 54600c7b0b34615b46f6aee9e0babb6067e7d5da
SHA256: 88676d396de73fc2451f686b69bd81a6d41fe58010d27b4296d20092a6e6f010
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
0x11000034SQM SQM
0x31000002Arrêter Stop
0x50000004Informations Information
0x90000001Microsoft-Windows-Tunnel Microsoft-Windows-Tunnel
0x90000002Canal Etw du pilote de tunnelage Tunnel Driver Etw Channel
0xB00003E8Le pilote de tunnel de type %1 a été correctement initialisé avec l’index %2. Tunnel Driver of type %1 successfully initialized with index %2.
0xB00003E9Le pilote de tunnel de type %1 n’a pas pu être initialisé.%n Code d’état Windows %2, Code d’état du tunnel %3. Tunnel Driver of type %1 could not initialize.%n Windows Status Code %2, Tunnel Status Code %3.
0xB00003EAChargement du pilote de tunnel : %1. État %2 Tunnel Driver Load: %1. Status %2
0xB00003EBIndicateur de mise à jour du tunnel pour l’interface avec l’index %1 ; le transfert d’interface est %2set, weakhostreceive est %3set. Tunnel Updated flag for Interface with index %1, interface forwarding is%2set, weakhostreceive is%3set.
0xB00003ECLe tunnel a reçu un paquet avec un en-tête IP interne incomplet. Tunnel received packet with incomplete inner IP header
0xB00003EDInterface de tunnel introuvable pour un paquet. Could not find tunnel interface for packet.
0xB00003EELe filtre de paquets sur l’interface de tunnel %1 est désactivé. Paquet ignoré. Packet filter on tunnel interface %1 is off. Dropping Packet.
0xB00003EFÉchec du contrôle d’intégrité du paquet sur le type d’interface %1 avec l’index %2. Packet failed integrity check on interface type %1 with index %2.
0xB00003F0Un paquet non-IPv6 a été reçu sur l’interface %1. Non IPv6 Packet received on interface %1.
0xB00003F1Interface de tunnel introuvable pour le message ICMP tronqué. Could not find tunnel interface for truncated ICMP message.
0xB00003F2Source du message ICMP introuvable sur l’interface de tunnel %1. Could not find the source of the ICMP message on tunnel interface %1.
0xB00003F3Échec de la copie du tampon dans MDL lors de la génération du message ICMPv6 sur l’interface de tunnel %1. Failed to copy Buffer into MDL while generating ICMPv6 message on tunnel interface %1.
0xB00003F4Achèvement de la pause pour l’interface de tunnel %1. Completing the pause for tunnel interface %1.
0xB00003F5Achèvement de la notification d’alimentation pour l’interface de tunnel %1. Completing power notification for tunnel interface %1.
0xB00003F6L’interface de tunnel %1 a un état de média défini à %2. Tunnel interface %1 has media status set to %2.
0xB00003F7Impossible de lire l’interface de tunnel %1 %3.%nNDIS a renvoyé l’état %2. Tunnel interface %1 %3 could not be read.%nNDIS returned status %2.
0xB00003F8L’interface de tunnel %1 a un type inconnu %2. Tunnel interface %1 has unknown type %2.
0xB00003F9L’interface de tunnel de type %1 avec l’index %2 a été %3. Tunnel interface of type %1 with index %2 has been %3.
0xB00003FAL’entrée de flux de déchargement du tunnel Teredo %1 a été libérée. Teredo Tunnel offload %1 flow entry freed.
0xB00003FBLe travail du chemin d’accès qui a été reçu par le WFP de Teredo a une liste de clones Null. Teredo WFP receive path worker has NULL clone list.
0xB00003FCCréation de flux de déchargement ignorée pour une paire d’adresses non-Teredo.%nLocale %2 Distante %3. Skipped offload flow creation for non-Teredo address pair.%nLocal %2 Remote %3.
0xB00003FDWFP Teredo a créé un flux IPv4 avec les paramètres suivants.%nLocale V4 :%1 Distante V4 :%2 %nPort local :%3 Port distant :%4. Teredo Wfp created IPv4 flow with following parameters.%nLocalV4:%1 RemoteV4:%2 %nLocalPort:%3 RemotePort:%4.
0xB00003FEL’inscription WFP Teredo s’est produite avec l’état %1. Teredo Wfp registration occured with status %1.
0xB00003FFWFP Teredo a créé un flux V6 avec l’état %6 et les paramètres suivants.%nLocale V4 :%2 Distante V4 :%3 %nLocale V6 :%4 Distante V6 :%5. Teredo Wfp created V6 flow with status %6 following parameters.%nLocalV4:%2 RemoteV4:%3 %nLocalV6:%4 RemoteV6:%5.
0xB0000400Le type de tunnel %1 avec l’index %2 a l’adresse IPv4 %3 maintenant %4 associée à l’interface physique avec l’index %5. Tunnel type %1 with index %2 has IPv4 address %3 now %4 associated with physical interface with index %5.
0xB0000401Le type de tunnel %1 a déchargé %2 NBL. Impossible de décharger %3 NBL. Tunnel type %1 offloaded %2 NBLs, Could not offload %3 NBLs
0xB0000402Le type de tunnel %1 avec l’index %2 se trouve dans un état de périphérique non valide, tel que non ouvert ou en cours de fermeture. %n%3 NBL n’ont pas pu être envoyés. Tunnel Type %1 with index %2 is in an invalid device state such as not opened or being closed.%n%3 NBLs could not be sent.
0xB0000403La légende du tunnel Teredo n’était pas autorisée à modifier des paquets. PID : %1. FilterID : %2. Gestion du flux %3. Teredo tunnel callout wasn't allowed to modify a packet. PID: %1. FilterID: %2. Flow handle %3.
0xD0000001Aucun None
0xD0000002Autre Other
0xD0000003Direct Direct
0xD00000046TO4 6TO4
0xD0000005ISATAP ISATAP
0xD0000006TEREDO TEREDO
0xD0000007IP HTTPS IP HTTPS
0xD0000008Échec d’initialisation de la bibliothèque NBL NBL Library failed to initialize
0xD0000009Échec de l’inscription du pilote miniport Miniport Driver failed to register
0xD000000AÉchec d'initialisation de la file d'attente des travaux du tunnel Tunnel Work Queue failed to initialize
0xD000000BÉchec d’initialisation de la plateforme de connectivité Connectivity Platform failed to initialize
0xD000000CÉchec d’initialisation du client de la couche réseau Network Layer Client failed to initialize
0xD000000DÉchec d’inscription du rappel du processeur Netio Netio Processor Callback failed to register
0xD000000EÉchec d’initialisation de l’expansion de la pile Stack expansion failed to initialize
0xD000000FChargement correct du pilote de tunnel Tunnel Driver loaded successfully
0xD0000010non not
0xD0000011
0xD0000012inconnu unknown
0xD0000013connecté connected
0xD0000014déconnecté disconnected
0xD0000015Configuration NDIS NDIS configuration
0xD0000016sous-type sub type
0xD0000017type type
0xD0000018longueur de l’adresse address length
0xD0000019adresse locale du lien link local address
0xD000001Aarrêté halted
0xD000001Bsuspendu paused
0xD000001Credémarré restarted
0xD000001Darrêter shutdown
0xD000001ENon valide Invalid
0xD000001FIPv4  IPv4
0xD0000020IPv6  IPv6
0xD0000021Sortant Outbound
0xD0000022Entrant Inbound

EXIF

File Name:tunnel.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-tunnel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_2a4c1145949243da\
File Size:9.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9216
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:6
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Pilote d’interface de tunnel Microsoft
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:tunnel.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:tunnel.sys.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is tunnel.sys.mui?

tunnel.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file tunnel.sys (Pilote d’interface de tunnel Microsoft).

File version info

File Description:Pilote d’interface de tunnel Microsoft
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:tunnel.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:tunnel.sys.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200