| File name: | msports.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 387cfe0c8d0786445e3cde908b0f5fcd |
| SHA1: | eae817592a5da0483b16247e45884bf8dacd5518 |
| SHA256: | 1b3524083754a908f1bc9e7b7c8df841dfe515c261bd5eccd077b445a2d8f3e6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 0 | หน่วยความจำไม่เพียงพอสำหรับการดำเนินการนี้ ปิดโปรแกรมประยุกต์ของ Windows อย่างน้อยหนึ่งโปรแกรมเพื่อเพิ่มหน่วยความจำในการใช้งาน | Insufficient memory for this operation; close one or more Windows applications to increase available memory. |
| 1 | พอร์ตสื่อสาร | Communications Port |
| 2 | ปิด | Close |
| 5 | ชื่อพอร์ต COM นี้ถูกใช้โดยอุปกรณ์อื่นอยู่ (เช่น พอร์ต COM อื่นหรือโมเด็มอื่น) การใช้ชื่อซ้ำกันอาจทำให้ไม่สามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้และการตั้งค่าถูกเปลี่ยน คุณต้องการที่จะดำเนินการต่อหรือไม่ | This COM name is being used by another device (such as another com port or modem). Using duplicate names can lead to inaccessible devices and changed settings. Do you want to continue? |
| 11 | ,Even,Odd,None,Mark,Space | ,Even,Odd,None,Mark,Space |
| 12 | ,1,1.5,2 | ,1,1.5,2 |
| 13 | ,Xon / Xoff,Hardware,None | ,Xon / Xoff,Hardware,None |
| 19 | การตั้งค่าขั้นสูงสำหรับ %s | Advanced Settings for %s |
| 29 | %s (%s) | %s (%s) |
| 53 | ต่ำ ( | Low ( |
| 54 | สูง ( | High ( |
| 55 | คุณต้องมีสิทธิการเขียนในรีจิสทรีสำหรับอุปกรณ์นี้ เพื่อที่จะปรับเปลี่ยนการตั้งค่าขั้นสูงต่างๆ ของอุปกรณ์ |
You must have write privileges in the registry for this device in order to modify the device's advanced settings. |
| 56 | คุณสมบัติพอร์ตสื่อสาร | Communications Port Properties |
| 59 | โปรแกรมประยุกต์อื่นเปิดพอร์ตนี้แล้ว การเปลี่ยนชื่อพอร์ตอาจมีผลกระทบที่คาดไม่ถึงต่อโปรแกรมประยุกต์อื่น คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ | The port has been opened by another application. Renaming the port may have an unpredictable effect on the other application. Do you wish to continue? |
| 60 | มีข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนชื่อพอร์ต COM | There was an error renaming the COM port. |
| 61 | (ใช้อยู่) | (in use) |
| 62 | คุณสมบัติพอร์ตขนาน | Parallel Port Properties |
| 63 | อุปกรณ์อื่นใช้ชื่อพอร์ต LPT นี้อยู่ (เช่น พอร์ต LPT อื่น) การใช้ชื่อซ้ำกันอาจทำให้ไม่สามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้ คุณต้องการที่จะดำเนินการต่อหรือไม่ | This LPT port name is being used by another device (such as another LPT port). Using duplicate names can lead to inaccessible devices. Do you want to continue? |
| 64 | ระบบไม่สามารถสนับสนุนหมายเลขพอร์ต LPT ที่มากกว่า 256 ได้ | The system cannot support an LPT port number greater than 256. |
| 65 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกำลังพยายามตั้งค่าการตรวจหาอุปกรณ์ขนานแบบดั้งเดิมที่เปิดใช้งานอยู่ | An error occurred while attempting to set the enable legacy parallel device detection. |
| 10000 | พอร์ต (COM & LPT) | Ports (COM & LPT) |
| File Description: | Ports Class Installer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MsPorts |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | MsPorts.dll.mui |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |