| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 602 | Tarkistaa vikasietoiset asemat piilevien vioittumisten varalta |
Scans fault-tolerant volumes for latent corruptions |
| 603 | Tarkistaa vikasietoiset asemat nopeaa virhetilanteesta palauttamista varten |
Scans fault-tolerant volumes for fast crash recovery |
| 0x30000000 | Tietoja |
Info |
| 0x30000001 | Käynnistä |
Start |
| 0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0xB0000001 | Tietojen eheystarkistus aloitettiin. |
Started checking data integrity. |
| 0xB0000004 | Tietojen eheystarkistus suoritettiin. |
Completed data integrity checks. |
| 0xB000000B | Levyn tarkistaminen alkoi kohteessa \\\\?\\FyysinenAsema%1 (\\\\?\\Levy%2) |
Disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB000000C | Levyn tarkistaminen valmistui kohteessa \\\\?\\FyysinenAsema%1 (\\\\?\\Levy%2) |
Disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000015 | Aseman tarkistaminen alkoi asemassa %4 (%2) kohteessa \\\\?\\FyysinenAsema%5 (\\\\?\\Levy%6) |
Volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6) |
| 0xB0000016 | Aseman tarkistus valmistui asemassa %4 (%2)%nKorjatut tavut: %11%nKorjaamattomat tavut: %12%nHResult: %5 |
Volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB0000017 | Aseman tarkistus valmistui osittain asemassa %4 (%2)%n.Korjatut tavut: %11%nKorjaamattomat tavut: %12%nHResult: %5 |
Volume scan was partially completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB0000018 | Aseman tarkistuksessa ohitettiin tiedostoja.%nOhitetut tiedostot: %6%nAseman nimi: %4 (%2)%nEnsimmäisen ohitetun tiedoston nimi: %8%nHResult: %5 |
Files were skipped during the volume scan.%nFiles skipped: %6%nVolume name: %4 (%2)%nFirst skipped file name: %8%nHResult: %5 |
| 0xB0000036 | Tiedoston tietojen epäyhtenäisyys havaittiin ja korjattiin.%nTiedoston nimi: %2%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nTila: %8 |
File data inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000037 | Tiedoston tietojen puhdistustoiminto epäonnistui.%nTiedoston nimi: %2%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nKorjaamattomat tavut: %7%nTila: %8 |
File data scrub operation failed.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB0000038 | Aseman metatietojen epäyhtenäisyys havaittiin ja korjattiin.%nAseman nimi: %2%nMetatietoviittaus: %3%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus: (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nTila: %8 |
Volume metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000039 | Aseman metatietojen puhdistustoiminto epäonnistui.%nAseman nimi: %2%nMetatietoviittaus: %3%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nKorjaamattomat tavut: %7%nTila: %8 |
Volume metadata scrub operation failed.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB000003A | Tiedoston metatietojen epäyhtenäisyys havaittiin ja korjattiin.%nTiedoston nimi: %2%nMetatietoviittaus: %3%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus: (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nTila: %8 |
File metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003B | Tiedoston metatietojen puhdistustoiminto epäonnistui.%nTiedoston nimi: %2%nMetatietoviittaus: %3%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nKorjaamattomat tavut: %7%nTila: %8 |
File metadata scrub operation failed.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB000003C | Havaittiin tiedoston tietojen epäyhtenäisyys. Pariteettikorjaus ajoitettiin tehtävän loppuun. Käyttäjältä ei vaadita toimia.%nTiedoston nimi: %2%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nTila: %8 |
File data inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003D | Havaittiin aseman metatietojen epäyhtenäisyys. Pariteettikorjaus ajoitettiin tehtävän loppuun. Käyttäjältä ei vaadita toimia.%nAseman nimi: %2%nMetatietoviittaus: %3%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nTila: %8 |
Volume metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003E | Havaittiin tiedoston metatietojen epäyhtenäisyys. Pariteettikorjaus ajoitettiin tehtävän loppuun. Käyttäjältä ei vaadita toimia.%nTiedoston nimi: %2%nMetatietoviittaus: %3%nAlueen siirtymä: %4%nAlueen pituus (tavuina): %5%nKorjatut tavut: %6%nTila: %8 |
File metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000065 | Tietojen eheystarkistus aloitettiin virhetilasta palautumista varten. |
Started checking data integrity for crash recovery. |
| 0xB0000068 | Tietojen eheystarkistukset virhetilasta palautumista varten ovat valmiit. |
Completed data integrity checks for crash recovery. |
| 0xB000006F | Virhetilasta palautumiseen kuuluva levyn tarkistaminen alkoi kohteessa \\\\?\\FyysinenAsema%1 (\\\\?\\Levy%2) |
Crash recovery disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000070 | Virhetilasta palautumiseen kuuluva levyn tarkistaminen valmistui kohteessa \\\\?\\FyysinenAsema%1 (\\\\?\\Levy%2) |
Crash recovery disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000079 | Virhetilasta palautumiseen kuuluva aseman tarkistaminen alkoi asemassa %4 (%2) kohteessa \\\\?\\FyysinenAsema%5 (\\\\?\\Levy%9) |
Crash recovery volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9) |
| 0xB000007A | Virhetilasta palautumiseen kuuluva aseman tarkistus valmistui osittain asemassa %4 (%2)%n.Korjatut tavut: %11%nKorjaamattomat tavut: %12%nHResult: %5 |
Crash recovery volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB00000A0 | Pariteettikorjaus suoritettiin.%nAseman nimi: %4 (%2)%nVarausmäärä: %5%nPituus (tavuina):%6 |
Parity repair completed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6 |
| 0xB00000A1 | Pariteettikorjaus epäonnistui.%nAseman nimi: %4 (%2)%nVarausmäärä: %5%nPituus (tavuina): %6%nHResult: %7 |
Parity repair failed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6%nHResult: %7 |