File name: | notepad.exe.mui |
Size: | 12800 byte |
MD5: | 37f2e139f07aa41458f51b3a3081dbfe |
SHA1: | 20f72a0a0f6e5999661e97639628a9754217863e |
SHA256: | 86b632863ede783f7493b47e0461262230e49e3ee323c68936a86e7652bd8bcc |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | notepad.exe Bloc-Notes (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in Luxembourgish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Luxembourgish | English |
---|---|---|
1 | Kann de %% Fichier net opmaachen. Iwwerpréift, datt en Disk am Lafwierk ass, dat Dir spezifizéiert hutt. |
Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified. |
2 | Kann de %% Fichier net fannen. Wëllt Dir en neie Fichier schafen? |
Cannot find the %% file. Do you want to create a new file? |
3 | Den Text am%% Fichier huet geännert. Wëllt Dir d'Ännerunge späicheren? |
The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes? |
4 | Onbenannt | Untitled |
5 | %1 - Bloc-Notes | %1 - Notepad |
6 | Kann net fannen "%%" | Cannot find "%%" |
7 | Net genuch Späicher disponibel fir dës Operatioun ofzeschléissen. Gitt aus enger oder e puer Uwendungen eraus fir méi Späicher fräizemaachen a versicht et dann nach eng Kéier. | Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again. |
8 | De %% Fichier ass ze grouss fir de Bloc-Notes. Benotzt en aneren Editeur fir de Fichier ze beaarbechten. |
The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file. |
9 | Bloc-Notes | Notepad |
10 | Initialisatioun vum Fichier Dialog ass feelgeschlo. Ännert de Fichiernumm a probéiert nach eng Kéier. | Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again. |
11 | Initialisatioun vun Dréck-Dialoge Feelgeschlo. Iwwerpréift, datt Ären Drécker richteg verbonn ass a benotzt de Kontroll-Panneau fir ze iwwerpréiwen, datt den Drécker richteg konfiguréiert ass. | Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
12 | Kann de %% Fichier net drécken. Iwwerpréift, datt Ären Drécker richteg verbonnen ass a bonotzt de Kontroll-Panneau fir ze iwwerpréiwen, datt den Drécker richteg konfiguréiert ass. | Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
13 | Kee gëltege Fichiersnumm. | Not a valid file name. |
14 | Kann de Fichier %% net schafen. Iwwerpréift datt de Pad an de Fichiernumm richteg sinn. |
Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct. |
15 | Kann de Wuert-Embriech-Uerder net ausféieren, well zevill Text am Fichier ass. | Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file. |
16 | %% | %% |
17 | notepad.hlp | notepad.hlp |
18 | &s | &f |
19 | Säit &s | Page &p |
20 | Text Dokumenter (*.txt) | Text Documents (*.txt) |
21 | All Fichieren | All Files |
22 | Opmaachen | Open |
23 | Späicheren Ënner | Save As |
24 | Dir kënnt Windows net eroffueren oder Iech ofmellen, well d'Späicheren Als Këscht am Bloc-Notes op ass. Schalt ëm op de Bloc-Notes, maacht dës Dialogkëscht zou, a probéiert dann nach eng Kéier erofzefueren oder Iech ofzemellen. |
You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again. |
25 | Keen Zougrëff op Ären Drécker. Iwwerpréift, datt Ären Drécker richteg verbonn ass a benotzt de Kontroll-Panneau fir ze iwwerpréiwen, datt den Drécker richteg konfiguréiert ass. |
Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
26 | %% Dir hutt keng Autorisatioun fir dëse Fichier opzemaachen. Kuckt mam Besëtzer vum Fichier oder engem Adminsitrateur fir d'Autorisatioun ze kréien. |
%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission. |
27 | %% Dëse Fichier huet Buschtawen an Unicode Format, dee verluer geet, wann Dir dëse Fichier als ANSI enkodéierten Textfichier späichert. Fir d'Unicode Informatioun ze behalen, klickt Ofbriechen drënner an da wielt eng vun de Unicode Optioune vun der Codéierungs-Opklapplëscht. Weiderfueren? |
%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue? |
28 | Säit ze kleng fir eng Linn ze drécken. Versicht ze drécke mat Benotze vu méi klenger Schrëft. |
Page too small to print one line. Try printing using smaller font. |
29 | Gemeinsamen Dialog Feeler (0x%04x) | Common Dialog error (0x%04x) |
30 | Bloc-Notes - Gittop Linn | Notepad - Goto Line |
31 | D'Linnen Nummer läit ausserhalb vun der Gesamtzuel vu Linnen | The line number is beyond the total number of lines |
32 | ANSI | ANSI |
33 | Unicode | Unicode |
34 | Unicode déck Endian | Unicode big endian |
35 | UTF-8 | UTF-8 |
36 | Säit %d | Page %d |
37 | Ln %d, Col %d | Ln %d, Col %d |
38 | Kompriméiert, | Compressed, |
39 | Verschlësselt, | Encrypted, |
40 | Verstoppt, | Hidden, |
41 | Offline, | Offline, |
42 | Schreifgeséchert, | ReadOnly, |
43 | System, | System, |
44 | Fichier | File |
45 | fFpPtTdDcCrRlL | fFpPtTdDcCrRlL |
46 | &Codéieren: | &Encoding: |
47 | de Bloc-Notes ass an eng Transactioun gelaf déi ofgeschloss hat. Wollt Dir den net transactionnéierte Fichier %% späicheren? |
Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally? |
48 | Dëse Fichier kann net opgemaach ginn. | We can’t open this file |
49 | Entweder Är Organisatioun léisst et net zou oder et ass e Problem mat der Fichiersverschlësselung opgetrueden. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50 | Textediteur | Text Editor |
469 | Textdokument | Text Document |
470 | Neit Textdokument | New Text Document |
3001 | Wëllt Dir d'Ännerunge späicheren op %%? | Do you want to save changes to %%? |
3002 | &Späicheren | &Save |
3003 | &Net Späicheren | Do&n't Save |
File Description: | Bloc-Notes |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Notepad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All Rechter virbehalen. |
Original Filename: | NOTEPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x46E, 1200 |