MsMpRes.dll.mui Resursmodul för användargränssnittet 37ee3b6c3b3d8263a13153ed745a348f

File name:	MsMpRes.dll.mui
Size:	93184 byte
MD5:	37ee3b6c3b3d8263a13153ed745a348f
SHA1:	917312effaf1900bd0538df1210e4cee19ec0f75
SHA256:	726d5cd10df2e24558c957d448213f2e0a330bae6d123f74a76e1e73b5ea8e81
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
5	Det gick inte att komma åt uppdateringarna på servern eftersom autentiseringen misslyckades eller autentiseringsmetoden inte stöds.	The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported.
22	Det går inte att uppdatera definitionerna medan en annan installation pågår eller när datorn väntar på en nödvändig omstart.	Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart.
27	Det gick inte att installera definitionsuppdateringarna eftersom det inte gick att hitta den enhet där uppdateringarna sparades.	The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found.
34	Det gick inte att ladda ned definitionsuppdateringarna. Det kan bero på att en systemfil saknas, en felaktig systeminställning eller ett problem med en registerfil.	The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file.
103	@(BrandName)	@(BrandName)
105	Fullständig sökning	Full scan
106	Snabbsökning	Quick scan
107	I dag	Today
108	Utför åtgärder...	Applying actions...
109	Verifierar Windows som körs på den här datorn...	Validating Windows running on this PC...
111	Det här exemplaret av appen upphör gälla om %1 dagar. Kontakta säkerhetsadministratören om du vill fortsätta skydda datorn med den här appen.	This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
112	Det här exemplaret av appen har upphört gälla. Datorn kan vara sårbar för skadlig kod. Kontakta säkerhetsadministratören om du vill fortsätta använda den här appen.	This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator.
113	Anpassad	Custom
114	Inte tillgänglig	Not available
116	Vissa av de valda åtgärderna går inte att utföra när andra program körs. Spara det du håller på med, stäng programmen (det gäller även webbläsare) och klicka sedan på OK.	Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK.
117	Åtgärder utförs. Vänta...	Actions in progress. Please wait...
119	Objekt i &karantän	&Quarantined items
123	Kategori:	Category:
124	Avancerat	Advanced
126	Ändrade:	Changed:
128	Du måste starta om datorn för att slutföra rensningen.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
129	&Starta om nu	&Restart now
130	Startsidan	Home
131	Slutför rensningen genom att göra en fullständig genomsökning och se om det finns kvar några rester av det här hotet.	To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat.
132	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
133	Sök igenom datorn efter skadlig kod (virus, spionprogram och oönskad programvara).	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
134	V&älj en åtgärd som ska utföras:	&Select an action to apply:
135	Det här programmet håller på att uppdateras och kan eventuellt stängas.	This application is being updated and may close during this time.
136	Namn	Name
137	Varningsnivå	Alert level
138	Rekommenderad åtgärd	Recommended action
140	Konfigurationsändring	Configuration change
141	Du bör bara tillåta den här konfigurationsändringen om du litar på källan. Du bör köra en snabbsökning om du väljer att inte tillåta den här ändringen.	Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC.
144	Vidtagna åtgärder för &program:	Actions taken on &programs:
147	Du måste starta om datorn för att slutföra rensningen. Vill du starta om datorn nu?	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now?
148	Välj en åtgärd	Select an action
149	Du måste välja en åtgärd för varje identifierat objekt innan du kan fortsätta.	To continue, select an action for each detected item.
150	Hög	High
151	Medel	Medium
152	Låg	Low
153	:	:
155	Höjd	Elevated
158	Följande fel uppstod:	The following error occurred:
160	Söker...	Scanning...
166	Vill du spara de inställningar du har ändrat?	Do you want to save the settings you changed?
168	Ta bort	Remove
169	Sök igenom alla &hämtade filer	Scan all &downloads
170	Sök igenom filer och bilagor som du hämtar från Internet.	Scan files and attachments that you download from the Internet.
171	&Spara ändringar	&Save changes
172	&Avbryt	&Cancel
173	Schemalagd sökning	Scheduled scan
174	&Kör en schemalagd sökning på datorn (rekommenderas)	&Run a scheduled scan on my PC (recommended)
175	&När:	&When:
176	&Ungefärlig tidpunkt:	&Around:
177	Dagligen	Daily
180	Felkod 0x%1!0x!.	Error code 0x%1!0x!.
184	St&äng	&Close
185	Allvarlig	Severe
186	Okänd	Unknown
187	Realtidsskydd	Real-time protection
188	Aktivera &realtidsskyddet (rekommenderas)	Turn on real-time protectio&n (recommended)
189	&Aktivera	&Turn on
190	Realtidsskyddet är avstängt. Du bör aktivera det.	Real-time protection is turned off. You should turn it on.
191	Filnamnstillägg	Extension
192	Filtyp	File type
193	Realtidsskyddet är inte tillgängligt i säkert läge.	Real-time protection isn't available in safe mode.
201	Om du använder MAPS (Microsoft Active Protection Service) för automatisk rapportering av skadlig kod och andra former av potentiellt oönskad programvara till Microsoft kan MAPS bättre skydda datorn. Du kan välja att skicka grundläggande eller utökad information om identifierad programvara. Om du skickar utökad information hjälper du Microsoft skapa nya definitioner som ger ett bättre skydd för alla som använder Microsofts säkerhetsprogram. Om en MAPS-rapport (antingen grundläggande eller avancerad) innehåller information om potentiellt oönskad programvara som eventuellt kan tas bort av den här appen laddar MAPS ned den senaste signaturen för att åtgärda detta.	If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC. You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it.
202	Allvarlig varningsnivå: Tyder på ett omfattande eller extremt skadligt hot i stil med virus eller maskar, vilket kan utgöra en risk för din integritet och datorns säkerhet, och kan skada datorn. Rekommenderad åtgärd: Ta bort omedelbart.	Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
203	Hög varningsnivå: Tyder på ett objekt som kan samla in personliga uppgifter, utgöra en risk för din integritet eller skada datorn. Rekommenderad åtgärd: Ta bort omedelbart.	High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
204	Medelhög varningsnivå: Tyder på ett objekt som kan utgöra en risk för din integritet eller göra ändringar på datorn. Rekommenderad åtgärd: Läs igenom varningstexten och ta reda på varför programmet identifierades. Om du inte gillar vad programmet gör eller inte känner igen och litar på utgivaren kan du blockera eller ta bort det.	Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC. Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.
205	Låg varningsnivå: Tyder på oönskad programvara som används i enlighet med det licensavtal som visades när du installerade den. Den kan samla in information om dig eller din dator eller ändra hur datorn fungerar. Rekommenderad åtgärd: Sådana här program brukar vara ofarliga när de körs på datorn, såvida de inte installerades utan din vetskap. Om du inte är säker på om du vill att det ska köras läser du igenom varningen eller kontrollerar om du känner igen det och litar på programvaruutgivaren.	Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software. Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software.
209	Alternativ för sökning:	Scan options:
218	Inte definierad	Not defined
220	Visa mer information om det här programmet online	View more information about this program online
221	Visa licensavtalet	View license agreement
222	Tillåt %1!d!%%	Allow %1!d!%%
224	Sökningen kan gå snabbare om du undantar vissa filer och platser, men det kan innebära att datorn är sämre skyddad. Om du vill lägga till flera filer eller platser skiljer du posterna i textrutan åt med ett semikolon. Filplatser:	Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations:
225	&Lägg till	&Add
226	Ta bo&rt	&Remove
228	&Bläddra	&Browse
232	Filsökväg	File path
233	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!
234	Visa mer information om det här objektet online.	Get more information about this item online.
236	Ta bort &alla	Remove &all
241	De senaste virus- och spionprogramsdefinitionerna används för att skydda mot potentiella hot.	The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats.
242	Uppdateringen avbröts.	Update was canceled.
249	%1!s! kl %2!s!	%1!s! at %2!s!
251	&Jag vill inte delta i MAPS	&I don't want to join MAPS
252	&Grundläggande medlemskap	&Basic membership
255	Utförd åtgärd	Action taken
274	Ta bort &historik	Delete &history
275	Datum	Date
277	Åt&erställ	R&estore
278	Hämtar Microsoft Active Protection Service-klassificering...	Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating...
279	Du måste starta om datorn för att skydda den.	To help protect your PC, you'll need to restart it.
280	Om du återställer objekt som försatts i karantän kan det utgöra en risk för din integritet och datorns säkerhet och prestanda. Vill du återställa de markerade objekten?	Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items?
281	Sök&typ:	Scan ty&pe:
282	&Begränsa processoranvändning under genomsökning till:	&Limit CPU usage during scan to:
283	Sö&k efter uppdaterade virus- och spionprogramsdefinitioner före en schemalagd sökning	Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan
284	Standardåtgärder	Default actions
285	Välj vilken åtgärd du vill visa eller använda som standard när potentiella hot med följande varningsnivåer identifieras. Vad är varningsnivåer och vad ska jag göra?	Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do?
286	&Hög varningsnivå:	&High alert level:
287	Datorn söks igenom	Your PC is being scanned
289	Det finns inga nya virus- och spionprogramsdefinitioner.	Virus and spyware definitions are up to date.
290	Den här appen har inaktiverats och övervakar inte datorn.	This app has been turned off and isn't monitoring your computer.
292	Ytterligare hjälpalternativ	Additional help options
293	S&ök nu	&Scan now
294	&Inställningar	S&ettings
296	%1!s! byte	%1!s! bytes
301	&Tillåtna objekt	Allo&wed items
302	Ta bort objekt från listan om du vill att de ska övervakas av den här appen.	Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them.
303	&Medelhög varningsnivå:	&Medium alert level:
304	&Låg varningsnivå:	&Low alert level:
306	Med realtidsskyddet får du varningar när försök görs att installera eller köra skadlig eller oönskad programvara på datorn.	Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC.
309	Starttid:	Start time:
310	Förfluten tid:	Time elapsed:
311	Digitalt signerat av:	Digitally signed by:
312	Om du vill använda det här programmet startar du det genom att klicka här.	If you would like to use this program, click here to turn it on.
313	Sök igenom arki&vfiler	Scan &archive files
314	Avancerat &medlemskap	&Advanced membership
315	Skicka grundläggande information till Microsoft om skadlig kod och potentiellt oönskad programvara som har identifierats på datorn, ihop med information om varifrån programvaran kommer (t.ex. URL:er och ofullständiga sökvägar), vilka åtgärder som vidtagits samt huruvida åtgärderna gav resultat.	Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful.
316	Ingen information skickas till Microsoft. Du meddelas inte om ej klassificerade program upptäcks på datorn.	No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC.
317	Utöver grundläggande information skickas mer detaljerad information till Microsoft om skadlig kod och potentiellt oönskad programvara. Informationen omfattar den fullständiga sökvägen och detaljerad information om vilken påverkan programvaran haft på datorn.	In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC.
319	&Daglig snabb sökning omkring klockan:	&Daily quick scan time around:
321	Sekretesspolicy.	Privacy statement.
323	Kontrollpunkt:	Checkpoint:
330	Det gick inte att öppna appfönstret	The app window couldn't be opened
333	Skapa en systemåterställnin&gspunkt	Create a system &restore point
335	En del inställningar hanteras av säkerhetsadministratören för din säkerhets skull.	For your protection, some settings are managed by your security administrator.
336	Om du använder en annan app för att söka efter skadlig eller oönskad programvara, kan du kontrollera appens status med Säkerhet och underhåll.	If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status.
338	Be säkerhetsadministratören aktivera programmet med en grupprincip om du vill köra den här appen.	To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy.
339	Aktiva	Active
340	Du har inte sökt igenom datorn på ett tag. Den kan vara utsatt för risk.	You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk.
341	Datorn har inte genomsökts på %1!d! dagar.	You haven't scanned your PC in %1!d! days.
343	Virus- och spionprogramsdefinitionerna är inaktuella.	Virus and spyware definitions are out of date.
349	Starta &nu	&Start now
354	Historik	History
356	Inställningar	Settings
360	Vill du avsluta?	Are you sure you want to exit?
363	Rensa	Clean
367	A&llvarlig varningsnivå:	Se&vere alert level:
389	Microsoft Active Protection Service-klassificering: %1!s!	Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s!
390	&Lös nu	&Resolve now
400	Customer Experience Improvement Program	Customer Experience Improvement Program
401	Delta i Customer Experience Improvement Program	Join our Customer Experience Improvement Program
402	Microsoft vill ha din hjälp att förbättra den här appen och skulle vilja samla in information om hur du använder produkten, utan att du behöver göra något.	To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback.
403	Om du deltar i Customer Experience Improvement Program kan du hjälpa oss att göra det här till en bättre produkt. Ingen information samlas in för att identifiera eller kontakta dig.	By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you.
404	Berätta mer om programmet	Tell me more about the program
405	&Jag vill delta i Customer Experience Improvement Program	I &want to join the Customer Experience Improvement Program
406	Jag vill &inte delta i Customer Experience Improvement Program	I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program
439	Uppdatera	Update
440	Kontrollera att datorn har de senaste uppdateringarna som skydd mot potentiella hot.	Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats.
451	Rekommenderad åtgärd:	Recommended action:
452	Beskrivning:	Description:
453	Objekt:	Items:
454	Identifierade ändringar:	Detected changes:
455	Identifierat av:	Detected by:
456	Produktnamn:	Product name:
458	Sökväg:	Path:
459	Utgivare:	Publisher:
460	Storlek:	Size:
461	Version:	Version:
462	Typ:	Type:
463	Skapad:	Creation date:
464	Ursprungligt namn:	Original name:
466	Ursprungligt:	Original:
467	Nytt:	New:
468	Definitionsfil	Definition file
469	Heuristisk sökning	Heuristics
470	Sammanfattning:	Summary:
471	Tillagda:	Added:
472	(ny)	(New)
473	(ändrad)	(Changed)
474	(borttagen)	(Deleted)
475	Borttagen:	Removed:
480	okänd filtyp	file type unknown
481	program	application
482	DLL-fil (dynamic link library)	dynamic link library (DLL)
483	enhet	drive
484	teckensnitt	font
485	enhetsdrivrutin (VXD)	device driver (VXD)
486	statiskt bibliotek (LIB)	static library (LIB)
487	Motorversion: %1!s!	Engine Version: %1!s!
488	Klientversion för program mot skadlig kod: %1!s!	Antimalware Client Version: %1!s!
489	S&tarta den schemalagda sökningen endast när datorn är på men inte används	S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use
527	Vid en snabbsökning kontrolleras områden som skadlig programvara (virus, spionprogram och oönskad programvara) oftast infekterar. Vid en fullständig sökning kontrolleras alla filer på hårddisken och alla program som körs granskas. Beroende på datorn kan sökningen ta mer än en timme. Vid en anpassad sökning kontrolleras bara de platser och filer som du väljer.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select.
530	Sök igenom datorn efter skadlig kod (virus, spionprogram och oönskad programvara).	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
531	Öppna Inställningar.	Open Settings.
533	Spara ändringar.	Save changes.
534	Avbryt och stäng inställningarna.	Cancel and close settings.
535	Ta bort alla objekt i karantän från datorn.	Remove all quarantined items from your PC.
536	Ta bort det här objektet i karantän från datorn.	Remove this quarantined item from your PC.
537	Låt det här objektet köras på datorn.	Allow this item to run on your computer.
538	Ta bort alla tidigare identifierade objekt från historiken.	Delete all previously detected items from the history.
539	Lägg till i undantagslistan.	Add to the excluded list.
540	Ta bort från undantagslistan.	Remove from the excluded list.
541	Visa inte detaljerad information om det valda objektet.	Don't show details about the selected item.
542	Ta bort innebär att hotet raderas permanent från datorn. Sätt i karantän innebär att objektet inaktiveras och lämnas i detta tillstånd tills du beslutar vad du vill göra med det. Tillåt innebär att det identifierade objektet aktiveras och att du kan använda det.	Remove will delete the threat from your PC permanently. Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it.
543	Visa mer information om det valda objektet.	Show me more details about the selected item.
544	Verkställ åtgärderna du valde på det identifierade objektet.	Apply the actions you selected to the detected items.
545	Gör ingenting nu.	Don't take any action at this point.
546	Avbryt sökningen.	Cancel the scan.
547	Visa mer information om dessa identifierade objekt.	Show me more information about these detected items.
548	Blockera potentiella hot som identifieras på en öppnad webbsida.	Block potential threat detected in an opened webpage.
549	Rensa datorn och ta bort potentiella hot.	Clean my PC and remove potential threats.
550	Starta om datorn och slutför rensningen.	Restart my PC to complete the cleanup.
551	Med realtidsskyddet övervakas datorn ständigt och du får varningar när försök görs att installera eller köra potentiella hot som virus och spionprogram på datorn. Du kan skydda datorn genom att låta realtidsskyddet vara på.	Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on.
552	Virus- och spionprogramsdefinitioner innehåller information om potentiella hot som skulle kunna skada datorn. Skydda datorn genom att se till att virus- och spionprogramsdefinitionerna alltid är uppdaterade.	Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date.
553	Identifierat objekt	Detected item
555	Programnamn	Program name
556	Ta bort alla tillåtna objekt från listan Tillåtna objekt.	Remove all allowed items from the Allowed items list.
557	Ta bort det här objektet från listan Tillåtna objekt.	Remove this item from the Allowed items list.
558	Aktivera den här appen för att skydda datorn.	Turn on this app to help protect your PC.
559	Aktivera realtidsskyddet och övervaka min dator.	Turn on real-time protection and monitor my PC.
560	Bläddra efter ett objekt att undanta.	Browse for an item to exclude.
562	Välj de processer som du vill undanta:	Select the processes you wish to exclude:
563	Välj de filer eller platser som du vill undanta:	Select the files or locations you want to exclude:
564	Välj de enheter och mappar som du vill söka genom:	Select the drives and folders you want to scan:
565	Se hur du skaffar ett äkta exemplar av Windows.	Learn how to get genuine Windows.
566	Datorn skyddas genom att virus- och spionprogramsdefinitioner uppdateras automatiskt dagligen av den här appen. Men eftersom definitionerna inte har uppdateras på sistone bör du uppdatera dem manuellt genom att klicka på fliken Uppdatera.	To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab.
567	Tillåt &objekt	Allow &item
568	Om du tillåter att identifierade objekt körs kan det utgöra en risk för din integritet och datorns säkerhet och prestanda. Vill du göra det?	Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this?
569	Identifieringsmetod	Detection method
570	Offline	Offline
571	Standard	Standard
572	Vid en snabbsökning kontrolleras områden som skadlig programvara (virus, spionprogram och oönskad programvara) oftast angriper.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
573	Vid en fullständig sökning kontrolleras alla filer på hårddisken och alla program som körs. Beroende på datorn kan sökningen ta mer än en timme.	Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour.
574	Vid en anpassad sökning kontrolleras bara de platser och filer som du väljer.	Custom scan checks only the locations and files that you select.
800	@(BrandName) kan nu bättre analysera nya hot och hantera dem mycket snabbare med hjälp av Molnskydd och Skicka stickprov automatiskt. Dessa alternativ är kanske redan aktiverade, annars kan vi aktivera dem nu. Välj i så fall Aktivera, eller stäng denna dialogruta om du vill behålla dina nuvarande inställningar.	@(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings.
801	Sekretesspolicy	Privacy Statement
802	Läs mer	Learn more
803	Nyheter i @(BrandName)	What's new in @(BrandName)
804	Kan inte aktivera skyddsuppdateringar. Din IT-administratör hanterar dessa inställningar.	Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings.
805	Kan inte aktivera skyddsuppdateringar. Endast administratörer kan aktivera dessa uppdateringar.	Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates.
850	Aktivera Molnskydd och Skicka stickprov automatiskt om de inte har aktiverats.	Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on.
1007	Varning! Den här programvaran skyddas av upphovsrättslagar och internationella lagar. Obehörig kopiering eller distribution av programmet eller någon del av det kan leda till allvarliga civil- eller kriminalrättsliga åtgärder och kommer att beivras.	Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law.
1008	Principnamn: %1!s!	Policy Name: %1!s!
1009	Principen tillämpades %1!s! klockan %2!s!	Policy Applied: %1!s! at %2!s!
1058	Det går inte att starta uppdateringstjänsten eftersom den har inaktiverats av säkerhetsadministratören eller på grund av ett problem med registerdata.	The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data.
1166	Åtgärderna har slutförts.	Actions completed.
1167	Omstart krävs.	Restart required.
1170	Den här appen har inaktiverats av en grupprincip	This app is turned off by group policy
1173	A&ktivera den här appen	T&urn on this app
1174	När den här kryssrutan är markerad varnar den här appen alla användare om försök görs att köra eller installera spionprogram eller annan oönskad programvara på datorn.	When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC.
1176	Skyddar mot virus, spionprogram och annan oönskad programvara	Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software
1177	Tillåt alla användare av datorn att visa alla identifierade objekt på fliken Historik. (Då visas objekt som vanligtvis är dolda för att skydda användarnas integritet.)	Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.)
1180	Skydda datorn mot &virus och annan skadlig programvara (rekommenderas)	Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended)
1181	Skydda datorn mot s&pionprogram och oönskad programvara (rekommenderas)	Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended)
1182	Administratör	Administrator
1603	Det gick inte att installera definitionsuppdateringarna. Försök igen senare.	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.
1618	En annan installation pågår. Slutför installationen innan du försöker installera definitionsuppdateringarna.	Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates.
2001	Sök igenom datorn	Scan your PC
2002	Visa resultat för sökningen	View scan results
2003	Ta bort oönskade program	Remove unwanted programs
2004	Granska okända program	Review unknown programs
2006	Visa eller ändra inställningar	View or change settings
2007	Hantera objekt i karantän	Manage quarantined items
2008	Visa åtgärdshistorik	View action history
2009	Hem	Home
2010	Preliminära sökresultat visar att skadlig eller potentiellt oönskad programvara kan finnas på datorn. Du kan granska de identifierade objekten när sökningen är klar.	Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed.
2011	Visa WDO-historik	View WDO history
2012	ShowDefaultBranding (Do not localize)	ShowDefaultBranding (Do not localize)
2150	Inget	None
2152	Blockera	Block
2154	Återställ	Revert
2155	Sätt i karantän	Quarantine
2157	Vet inte	Don't know
2158	Tillåt	Allow
2159	Ej angivet	Unspecified
2160	Tillåten	Allowed
2161	Nekad	Denied
2162	Återställd	Reverted
2163	I karantän	Quarantined
2164	Borttagen	Removed
2165	Rensad	Cleaned
2166	Uppdaterar...	Updating...
2167	Rensar...	Cleaning...
3001	&Öppna	&Open
3003	&Avbryt sökningen	&Cancel scan
3009	Den här appen identifierade ett potentiellt hot på datorn.	This app detected a potential threat on your PC.
3011	Datorn övervakas och skyddas.	Your PC is being monitored and protected.
3012	Sökningen har genomförts på %1!I64d! objekt.	Scan completed on %1!I64d! items.
3013	Den här appen identifierade %1!d! potentiella hot på datorn.	This app detected %1!d! potential threats on your PC.
3015	Ett objekt har genomsökts.	Scan completed on 1 item.
3016	Inga hot identifierades på datorn under sökningen.	No threats were detected on your PC during this scan.
3020	Granska objekt som inte har klassificerats	Review item that hasn't been classified
3021	Granska objekt som inte har klassificerats: %1!d! totalt	Review items that haven't been classified: %1!d! total
3022	Den här appen identifierade ett potentiellt hot på en öppnad webbsida och du har inte längre åtkomst till den. Du bör blockera den här sidan om du inte litar på webbplatsen.	This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3023	Den här appen identifierade %1!d! potentiella hot på en öppnad webbsida och du har inte längre åtkomst till den. Du bör blockera den här sidan om du inte litar på webbplatsen.	This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3024	&Blockera	&Block
3028	Visa information	Show details
3029	Hittades inte	Not found
3030	Lyckades	Succeeded
3031	Ett fel påträffades	Error encountered
3036	%1!s! runt %2!s! (%3!s!)	%1!s! around %2!s! (%3!s!)
3037	Realtidsskydd:	Real-time protection:
3038	På	On
3039	Av	Off
3040	Inaktiverat	Disabled
3042	Identifierade objekt	Detected items
3043	Status	Status
3051	Procent färdigt:	Percent complete:
3052	Genomsökta objekt:	Items scanned:
3059	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!
3060	Hjälp	Help
3062	Gå till Inställningar/Windows Defender.	Go to Settings/Windows Defender.
3063	Kontrollera datorns status, sök och gör annat.	Check your computer's status, run a scan, and more.
3065	Översikt över objekten som upptäcktes under tidigare sökningar och de åtgärder som vidtogs.	Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken.
3066	Välj hur du vill att den här appen ska köras på datorn.	Decide how you want this app to run on your PC.
3067	Få hjälp med den här appen.	Get help and support for this app.
3076	Fel hittades: 0x%1!0x!.	Error found: 0x%1!0x!.
3081	Datorn övervakas inte eftersom apptjänsten stoppades. Du bör starta om den nu.	Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now.
3084	Skaffa ett äkta exemplar nu	Get genuine now
3085	$(URL_ValidateGenuine)	$(URL_ValidateGenuine)
3086	Vill du se information om det här felet?	Do you want to see the error details?
3087	$(PrivacyLink)	$(PrivacyLink)
3088	Typ av sökning:	Scan type:
3089	Det här kan ta lite tid, beroende på vilken typ av sökning du har valt.	This might take some time, depending on the type of scan selected.
3090	Det här kan ta en stund. Datorn startar om när det är klart.	This might take a while. When it’s done, your PC will restart.
3091	Visa in&formation	&View details
3092	$(URL_SampleSubmission)	$(URL_SampleSubmission)
3093	$(URL_Community)	$(URL_Community)
3094	$(URL_WhatsNew)	$(URL_WhatsNew)
3095	En annan sökning pågår. Vänta tills den första sökningen är klar eller avbryt den innan du startar en ny.	Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan.
3096	Visar listan med identifierade objekt. Du måste vara säkerhetsadministratör på den här datorn för att kunna se objekten.	Show the list of detected items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3097	Den allra första sökningen kan ta flera minuter att slutföra. Vänta.	This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait.
3098	Det gick inte att verifiera Windows som äkta. Den här appen slutar fungera om du inte löser problemet. Om du vill fortsätta använda den här appen klickar du på Lös nu och skaffar dig ett äkta exemplar av Windows. Om du redan har löst det här problemet klickar du på Kör en verifieringskontroll.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check.
3099	Kör en verifieringskontroll	Run a validation check
3100	Det gick inte att verifiera Windows som äkta. Den här appen har inaktiverats. Om du vill fortsätta använda den här appen klickar du på Lös nu och skaffar dig ett äkta exemplar av Windows. Du kan köra en ny verifieringskontroll när det här problemet är löst.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved.
3101	Visa listan med objekt i karantän. Du måste vara säkerhetsadministratör på den här datorn för att kunna se objekten.	Show the list of quarantined items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3102	Visa listan med tillåtna objekt. Endast säkerhetsadministratören på den här datorn kan se objekten.	Show the list of allowed items. Only the security administrator on this PC can view items.
3208	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258
5000	Virusdefinitionsversion:	Virus definition version:
5001	Version av spionprogramsdefinitionerna:	Spyware definition version:
5002	Motorversion för kontrollsystem för nätverk: %1!s!	Network Inspection System Engine Version: %1!s!
5003	Antivirusdefinition: %1!s!	Antivirus definition: %1!s!
5004	Antispionprogramsdefinition: %1!s!	Antispyware definition: %1!s!
5005	Du kan undanta specifika filtyper från en sökning. Genom att undanta objekt kan det gå snabbare att söka, men det gör att datorn kan få ett något försämrat skydd mot skadlig kod. Om du vill undanta flera filnamnstillägg avgränsar du dem med ett semikolon (;). Filnamnstillägg:	You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions:
5006	Definitionsversion för kontrollsystem för nätverk: %1!s!	Network Inspection System Definition Version: %1!s!
5007	&Aktivera kontrollsystem för nätverk	&Enable Network Inspection System
5008	Övervaka alla filer	Monitor all files
5009	Övervaka enbart inkommande filer	Monitor only incoming files
5010	Övervaka enbart utgående filer	Monitor only outgoing files
5011	&Övervaka fil- och programaktivitet på datorn	&Monitor file and program activity on your computer
5012	De valda åtgärderna har tillämpats och datorn övervakas och skyddas mot hot. Uppdatera webbsidan som blockerades för att se dess innehåll.	The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content.
5013	Öka skyddet mot nätverksbaserade hot.	Increase your protection against network-based exploits.
5014	Åtgärderna tillämpas... Det kan ta några sekunder.	Applying your actions... This might take a few seconds.
5015	Åtgärderna har tillämpats och datorn övervakas och skyddas mot hot.	Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats.
5016	Ett eller flera fel uppstod när åtgärderna tillämpades. Mer information finns i statuskolumnen nedan.	One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below.
5017	&Rensa datorn	Cl&ean PC
5018	Dessa potentiella hot togs bort automatiskt för att skydda datorn.	To help protect your PC, these potential threats were automatically removed.
5019	&Visa information	&Show details
5020	&Utför rekommenderade åtgärder	T&ake recommended actions
5021	Inaktiverad	Suspended
5022	När du lägger till en process undantas alla filer som processen läser från eller skriver till i en genomsökning. Detta kan göra genomsökningen snabbare, men datorn kan få ett något försämrat skydd mot skadlig kod. Om du vill lägga till flera processer avgränsar du dem med ett semikolon (;). Du bör bara lägga till processer med filnamnstillägget .exe, .com eller .scr. Processnamn:	When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names:
5023	Den här appen identifierade %1!d! potentiella hot på en webbplats som är öppen i Internet Explorer. Åtkomsten till webbplatsen kan vara begränsad tills du vidtar en åtgärd. Om du litar på den här webbplatsen väljer du Tillåt i kolumnen Rekommendation och klickar på knappen Utför åtgärder. Vad är varningsnivåer och vad ska jag göra?	This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5024	Den här appen identifierade ett potentiellt hot på en webbplats som är öppen i Internet Explorer. Åtkomsten till webbplatsen kan vara begränsad tills du vidtar en åtgärd. Om du litar på den här webbplatsen väljer du Tillåt i kolumnen Rekommendation och klickar på knappen Utför åtgärder. Vad är varningsnivåer och vad ska jag göra?	This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5025	Den här appen identifierade ett potentiellt hot som kan utgöra en risk för din integritet eller skada datorn. Åtkomsten till detta objekt kan vara begränsad tills du vidtar en åtgärd. Klicka på Visa information om du vill läsa mer. Vad är varningsnivåer och vad ska jag göra?	This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5026	&Använd rekommenderade åtgärder: Skydda datorn genom att tillämpa dessa åtgärder när potentiella hot identifieras.	&Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected.
5027	Ett filnamnstillägg får inte innehålla dessa tecken: \ /:"|?*	A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?*
5028	Ett undantag får inte innehålla dessa tecken: /"|	An exclusion cannot contain these characters: /"|
5029	Undantagna filer och platser	Excluded files and locations
5030	Undantagna filtyper	Excluded file types
5031	Undantagna processer	Excluded processes
5032	Ett processundantag bör ha ett av följande filnamnstillägg: .exe, .com eller .scr	A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr
5033	Även om textrutan Undantag kan innehålla flera objekt, får varje enskilt objekt inte innehålla fler än %1!d! tecken	Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters
5034	Den här appen identifierade %1!d! potentiella hot som kan utgöra en risk för din integritet eller skada datorn. Åtkomsten till dessa objekt kan vara begränsad tills du vidtar en åtgärd. Klicka på Visa information om du vill läsa mer. Vad är varningsnivåer och vad ska jag göra?	This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5040	Aktivera &beteendeövervakning	Enable &behavior monitoring
5042	Leta efter vissa typer av misstänkt aktivitet.	Check for certain patterns of suspicious activity.
5100	De här objekten är dolda för att skydda användarnas integritet. Klicka på Visa information om du vill visa objekten.	To help protect user privacy, these items are hidden. Click View details to see the items.
5101	Tillåt alla användare att se alla resultat i &Historik	Allow all users to view the full &History results
5102	MAPS	MAPS
5103	Dessa objekt är dolda för att skydda användarnas integritet. Om du vill se dessa objekt måste du logga in som säkerhetsadministratör på den här datorn.	To help protect user privacy, these items are hidden. To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator.
5110	Molnskydd	Cloud protection
5111	Aktivera &molnskydd (rekommenderas)	Turn on cloud protectio&n (recommended)
5112	För att bäst skydda datorn vill vi skicka information till Microsoft om eventuella problem som upptäcks. Vi analyserar den informationen i molnet och lär oss mer om problem som påverkar dig och andra användare. Därefter vidtar vi lämpliga åtgärder för att lösa problemen.	To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix.
6002	Den här appen kräver uppdaterade virus- och spionprogramsdefinitioner. Du måste installera de senaste definitionsuppdateringarna innan du söker igenom datorn.	This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC.
6003	Den här appen laddar ned de senaste virus- och spionprogramsdefinitionerna. Du måste slutföra nedladdningen innan du söker igenom datorn. Du kan stänga eller minimera appfönstret medan uppdateringen pågår.	This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC. You can close or minimize the app window during this update.
6013	Hämtar...	Downloading...
6014	Installerar...	Installing...
6031	Förbereder sökningen genom att hämta information från datorn...	Retrieving data from your system to prepare for your scan...
6032	Ta med arkivfiler som .zip- och .cab-filer.	Include any archive files, such as .zip or .cab files.
6035	Sök igenom fl&yttbara enheter	Scan re&movable drives
6036	Ta med flyttbara enheter, till exempel USB-flashminnen, när en fullständig sökning genomförs.	Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan.
6038	Skapa en återställningspunkt innan identifierade objekt tas bort, körs eller sätts i karantän.	Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items.
6039	Ta bort filer i &karantän efter:	Remove &quarantined files after:
6040	Filer i karantän förblir inaktiverade tills du tillåter eller tar bort dem.	Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them.
6041	1 dag	1 day
6042	2 dagar	2 days
6043	3 dagar	3 days
6044	4 dagar	4 days
6045	1 vecka	1 week
6046	2 veckor	2 weeks
6047	1 månad	1 month
6048	3 månader	3 months
6049	Skicka &filexempel automatiskt när vidare analys krävs	Send &file samples automatically when further analysis is required
6050	Skicka automatiskt exempel för att hjälpa Microsoft avgöra om vissa identifierade objekt är skadliga. Om det är troligt att en fil innehåller personlig information får du en fråga först om du vill skicka den.	Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent.
6101	Virus- och spionprogramsdefinitioner:	Virus and spyware definitions:
6102	Uppdaterat	Up to date
6103	Inaktuellt	Out of date
6104	Dina virus- och spionprogramsdefinitioner uppdateras automatiskt för att skydda datorn.	Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC.
6105	De senaste uppdateringarna mot potentiella hot används inte, vilket utsätter datorn för risk.	Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk.
6106	&Uppdatera definitioner	&Update definitions
6107	&Avbryt uppdateringen	&Cancel update
6108	Söker efter uppdateringar...	Checking for updates...
6109	Definitioner för virus, spionprogram och skadlig kod är filer som används för att identifiera skadlig eller oönskad programvara på datorn. Dessa definitioner uppdateras automatiskt, men du kan även klicka på Uppdatera och hämta de senaste versionerna manuellt när du vill.	Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want.
6110	De senaste virus- och spionprogramsdefinitionerna från Microsoft installeras.	The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed.
6111	Uppdaterar	Updating
6112	Sök efter de senaste uppdateringarna som rör skadlig programvara (virus, spionprogram och oönskad programvara).	Check for the latest updates on malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software.
6113	Sök inte efter de senaste uppdateringarna.	Don't check for the latest updates.
6114	Anslutning misslyckades	Connection failed
6115	Det gick inte att uppdatera virus- och spionprogramsdefinitionerna på %1!s! på grund av problem med Internet- eller nätverksanslutningen.	The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem.
6116	Visste du att...	Did you know?
6117	Skapad för %1!d! dagar sedan	Created %1!d! days ago
6118	Virus- och spionprogramsdefinitionerna har inte uppdaterats på sistone. Du bör uppdatera dem nu för att skydda datorn.	Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC.
6119	Vi uppdaterar virus- och spionprogramdefinitionerna regelbundet för att skydda din dator. Nedladdningen sker via en anslutning med datapriser och extra kostnader kan tillkomma.	We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6120	Datorn måste uppdateras för att skyddas mot potentiella hot. Nedladdningen sker via en anslutning med datapriser och extra kostnader kan tillkomma.	Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6121	Dina virus- och spionprogramdefinitioner är inaktuella. Uppdatera dem nu så att datorn är skyddad. Nedladdningen sker via en anslutning med datapriser och extra kostnader kan tillkomma.	Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6201	Visa &information	Show &details
6202	&Dölj information	Hide &details
6352	Du kan stänga eller minimera appfönstret medan uppdateringen pågår.	You can close or minimize the app window during this update.
6360	Information om potentiella hot	Potential threat details
6361	Åtgärderna har utförts.	Your actions were applied successfully.
6362	Identifierade objekt togs bort automatiskt.	Detected items were automatically removed.
7051	En sökning pågår. Vill du avsluta? Sökningen avbryts om du väljer att avsluta.	A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled.
7070	Datorstatus:	PC status:
7075	Det finns inga nya virus- och spionprogramsdefinitioner	Virus and spyware definitions are up to date
7079	Sna&bb	&Quick
7080	&Fullständig	&Full
7081	&Anpassad	&Custom
7090	Sökningsinformation	Scan details
7091	Ändra sökningsschemat	Change my scan schedule
7092	Schemalagd sökning:	Scheduled scan:
7093	Senaste sökning:	Last scan:
7094	Ingen schemalagd sökning har utförts	No scheduled scan performed
7113	Identifierade objekt av &WDO	Wd&o detected items
7114	Objekt som Windows Defender Offline hittade på datorn.	Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline.
7115	Visa objekten som har identifierats som potentiellt skadliga, och de åtgärder du vidtagit:	View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them:
7116	Visa historik:	View History:
7117	Alla identifierade o&bjekt	All &detected items
7118	Objekt som hindrades från att köras men som inte togs bort från datorn.	Items that were prevented from running but not removed from your PC.
7119	Objekt som du har tillåtit köras på datorn.	Items that you've allowed to run on your PC.
7120	Objekt som identifierades på datorn.	Items that were detected on your PC.
7122	Webbsida blockerad	Webpage blocked
7124	Obs!	Attention
7125	Den här appen identifierade ett potentiellt hot och inaktiverade det.	This app detected and suspended a potential threat.
7126	Den här appen identifierade %1!d! potentiella hot och inaktiverade dem.	This app detected %1!d! potential threats and suspended them.
7129	Åtkomsten till en öppen webbsida blockerades eftersom ett potentiellt hot identifierades på sidan.	Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page.
7131	Åtkomsten till en öppen webbsida blockerades eftersom %1!d! potentiella hot identifierades på sidan.	Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page.
7132	Datorn har rensats.	Your PC was cleaned.
7134	En genomsökning görs på datorn efter potentiella hot.	Your PC is being scanned for potential threats.
7135	%4!s!	%4!s!
7138	%1!s!	%1!s!
7139	Klicka på Rensa datorn för att ta bort det här hotet.	Click Clean PC to remove this threat.
7140	Datorn övervakas inte av den här appen eftersom apptjänsten stoppades. Du bör starta om den nu.	This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now.
7141	Starta tjänsten genom att klicka på Starta nu.	Click Start now to start the service.
7142	Klicka på Rensa datorn för att ta bort de här hoten.	Click Clean PC to remove these threats.
7145	&Hjälp	&Help
7146	Klicka på Hjälp om du vill ha mer information om det här problemet.	Click Help for more information about this problem.
7147	Felkod: 0x%1!0x!	Error code: 0x%1!0x!
7148	Felbeskrivning:	Error description:
7149	Det gick inte att utföra de valda åtgärderna.	The actions you selected couldn't be applied.
7150	Visa objekt	View items
7151	Det gick inte att starta tjänsten.	The service couldn't be started.
7152	Det gick inte att starta sökningen.	The scan couldn't be started.
7153	Det gick inte att avbryta den aktuella sökningen.	The current scan couldn't be cancelled.
7154	Det gick inte att söka igenom datorn.	Your PC couldn't be scanned.
7155	Det gick inte att slutföra rensningen av datorn.	Cleaning couldn't be completed on your PC.
7156	Det gick inte att visa hjälpen.	Help couldn't be displayed.
7157	Det gick inte att ta bort vissa av de identifierade hoten.	Some of the detected threats couldn't be removed.
7158	Det gick inte att avbryta uppdateringen.	The update couldn't be cancelled.
7160	Det gick inte att uppdatera virus- och spionprogramsdefinitionerna.	Virus and spyware definitions couldn't be updated.
7163	Det gick inte att aktivera realtidsskyddet.	Real-time protection couldn't be turned on.
7176	Du måste starta om datorn för att slutföra uppgraderingen. Eftersom du inte är säkerhetsadministratör på den här datorn måste du starta om den manuellt.	To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually.
7180	Skadlig kod hittades på datorn. Gå till Microsoft Malware Protection Center om du vill ha mer information.	Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information.
7181	Microsoft Malware Protection Center	Microsoft Malware Protection Center
7184	Supportinformation	Support information
7185	Omstart krävs	Restart required
7187	Viktigt! Stäng alla öppna program så att du inte förlorar några data när du startar om datorn.	Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss.
7190	Ett fel har uppstått. Pröva följande åtgärder för att lösa problemet: 1. Starta om appen. 2. Starta om datorn. 3. Installera om appen.	An error has occurred. To fix this problem, try the following: 1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app.
7191	En fullständig sökning krävs	Full scan required
7192	Klicka på Sök nu för att göra en fullständig sökning.	Click Scan now to run a full scan.
7193	Du bör göra en fullständig sökning för att se om det finns några rester kvar av det här hotet. Datorn kan vara utsatt för risk tills du kör en fullständig sökning.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
7195	Om du litar på den här webbsidan klickar du på Visa information för att häva blockeringen av webbplatsen. Klicka på Blockera om du inte litar på den här webbplatsen.	If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block.
7198	Identifierade hot rensas.	Detected threats are being cleaned.
7199	Ingen åtgärd krävs.	No action needed.
7208	Hotet hanteras av säkerhetsadministratören.	The threat is being handled by the security administrator.
7209	Definitionerna uppdaterades senast:	Definitions last updated:
7300	Definitionerna skapades:	Definitions created on:
7301	Det gick inte att kontrollera om det finns några uppdateringar av virus- och spionprogramsdefinitionerna. Kontrollera Internet- eller nätverksanslutningen och försök igen.	This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again.
7303	Det gick inte att verifiera Windows som äkta. Den här appen slutar fungera om en dag eller mindre om du inte löser det här problemet. Om du vill fortsätta använda den här appen klickar du på Lös detta online nu och skaffar dig ett äkta exemplar av Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7304	Det gick inte att verifiera Windows som äkta. Den här appen slutar fungera om %1 dagar om du inte löser det här problemet. Om du vill fortsätta använda den här appen klickar du på Lös detta online nu och skaffar dig ett äkta exemplar av Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7305	Lös detta online nu	Go online and resolve now
7307	Det gick inte att verifiera Windows som äkta. Den här appen har inaktiverats. Om du vill fortsätta använda den här appen klickar du på Lös detta online nu och skaffar dig ett äkta exemplar av Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7308	Virusskyddet har inaktiverats. Du bör aktivera det nu.	Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now.
7309	Skyddet mot spionprogram har inaktiverats. Du bör aktivera det nu.	Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now.
7312	Aktivera skyddet och övervaka datorn.	Turn on protection and monitor my PC.
7314	Varning angående utvärderingsperiod	Evaluation period warning
7317	Utvärderingsperioden är slut	Evaluation period expired
7319	Det här exemplaret av appen upphör gälla inom en dag. Kontakta säkerhetsadministratören om du vill fortsätta skydda datorn med den här appen.	This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
7401	Ytterligare rensning krävs. Det gick inte att rensa identifierade hot. Om du vill slutföra rensningen måste du hämta och köra Windows Defender Offline på datorn. Vill du hämta det nu?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7402	$(URL_Callisto_Download)	$(URL_Callisto_Download)
7403	Ytterligare rensning krävs. Det gick inte att rensa identifierade hot. Om du vill slutföra rensningen måste du hämta och köra Windows Defender Offline på datorn.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7404	&Ladda ned nu	&Download now
7405	Ladda ned Windows Defender Offline	Download Windows Defender Offline
7406	Nedladdning krävs	Download required
7407	Ytterligare rensning krävs.	Additional cleaning required.
7408	Ladda ned och kör Windows Defender Offline på datorn.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
7409	Ytterligare rensning krävs. Om du vill slutföra rensningen måste du ladda ned och köra Windows Defender Offline på datorn. Vill du ladda ned och köra programmet automatiskt nu?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now?
7410	Ytterligare rensning krävs. Om du vill slutföra rensningen måste du ladda ned och köra Windows Defender Offline på datorn. Datorn startas om och en genomsökning körs automatiskt med Windows Defender Offline under den här processen.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process.
7411	&Ladda ned och kör	&Download and Run
7412	Ladda ned och kör Windows Defender Offline	Download and run Windows Defender Offline
7413	Windows Defender Offline laddas ned och kör automatiskt en genomsökning vid nästa omstart. Ingen åtgärd krävs.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7414	Du måste starta om datorn för att slutföra rensningen. Windows Defender Offline kör automatiskt en genomsökning när du har startat om datorn.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC.
7415	Ytterligare rensning krävs. Det gick inte att rensa identifierade hot. Om du vill slutföra rensningen måste du ladda ned och köra Windows Defender Offline på datorn. Vill du ladda ned det nu?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7416	Ytterligare rensning krävs. Det gick inte att rensa identifierade hot. Om du vill slutföra rensningen måste du ladda ned och köra Windows Defender Offline på datorn.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7419	Ytterligare rensning krävs. Om du vill slutföra rensningen måste du starta om datorn och rensa den med Windows Defender Offline. Detta tar ungefär 15 minuter. Spara alla filer innan du klickar på Ja. Vill du ladda ned och köra Windows Defender Offline automatiskt nu?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now?
7420	Ytterligare rensning krävs. Om du vill slutföra rensningen måste du starta om datorn och rensa den med Windows Defender Offline. Detta tar ungefär 15 minuter. Spara alla filer innan du klickar på knappen.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button.
7500	$(URL_OnlineHelp)	$(URL_OnlineHelp)
7501	$(URL_OnlineHelp_Error)	$(URL_OnlineHelp_Error)
7502	$(URL_OnlineHelp_RTP)	$(URL_OnlineHelp_RTP)
7503	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)
7507	$(URL_UpgradeProduct)	$(URL_UpgradeProduct)
7508	$(URL_OpenWebPageOnClose)	$(URL_OpenWebPageOnClose)
7509	Systemadministratören har begränsat åtkomsten till den här appen.	Your system administrator has restricted access to this app.
7600	Supporten för det här operativsystemet upphör. När det upphör stöds inte @(BrandName) och din dator kanske blir utan skydd. Klicka på länken nedan om du vill få en vägledning för ditt operativsystem så att du kan fortsätta skydda datorn.	Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7601	Supporten upphör - vägledning för operativsystem	End-of-support guidance for operating systems
7602	Supporten för det här operativsystemet har upphört. Det innebär att @(BrandName) inte längre stöds och att din dator kan vara utan skydd mot virus och andra hot. Klicka på länken nedan om du vill få en vägledning för ditt operativsystem så att du kan fortsätta skydda datorn.	Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7603	Supporten har upphört - vägledning för operativsystem	End-of-support guidance for operating systems
7604	Supporten för det här operativsystemet har upphört och @(BrandName) skyddar inte längre datorn. Klicka på länken nedan om du vill få en vägledning för ditt operativsystem så att du kan skydda datorn.	Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7606	På - supporten för operativsystemet har upphört	On, operating system support has ended
7607	Uppdaterat - supporten för operativsystemet har upphört	Up to date, operating system support has ended
7608	Åtgärd krävs	Requires your attention
7631	@(BrandName) är inaktiverat eftersom du har ett annat antivirusprogram. Avinstallera ditt befintliga antivirusprogram för att aktivera @(BrandName).	@(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
7632	Hanteras av ett annat antivirusprogram	Handled by another AV program
7633	Aktivera för att ladda ned	Turn on to download
7635	Välj Aktivera för att söka efter och avinstallera ditt befintliga antivirusprogram. När du avinstallerar ditt befintliga antivirusprogram aktiveras @(BrandName).	Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName).
7641	@(BrandName) söker regelbundet igenom din dator efter virus och skadlig kod. Realtidsskyddet i @(BrandName) är inaktiverat eftersom du använder ett annat antivirusprogram. Avinstallera ditt befintliga antivirusprogram för att aktivera @(BrandName).	@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
8000	Skyddad	Protected
8001	Utsatt	At risk
8002	Möjligen oskyddad	Potentially unprotected
8003	@(BrandName) är inaktiverat	@(BrandName) is OFF
8004	Regelbunden sökning i @(BrandName) är PÅ	@(BrandName) Periodic Scanning is ON
12002	Internetanslutningen avbröts. Anslut till Internet och försök igen.	Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again.
12029	Det gick inte att hitta någon Internetanslutning. Kontrollera Internetanslutningen och försök igen.	An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again.
12152	Det gick inte att ansluta till uppdateringsservern. Försök installera definitionsuppdateringen igen.	A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again.
16386	Det gick inte att ladda ned definitionsuppdateringarna eftersom datorn har en äldre version av Windows Update eller eftersom det inte gick att starta tjänsten som överför informationen.	The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data.
16398	Uppdateringsservern kan inte bearbeta begäran just nu. Försök igen senare.	The update server can't process your request at the moment. Please try again later.
16428	Det gick inte att installera definitionsuppdateringarna eftersom proxyserverns eller målserverns namn inte kan matchas.	The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved.
16431	Det gick inte att installera definitionsuppdateringarna på grund av ett problem med uppdateringsfilen.	The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file.
20000	Failed to open the local machine Group Policy	Failed to open the local machine Group Policy
20001	Failed to save the local machine Group Policy	Failed to save the local machine Group Policy
20002	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy
20003	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy
20004	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy
20005	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD
20006	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD
20007	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy
20008	Failed to connect to WMI namespace "%1"	Failed to connect to WMI namespace "%1"
20009	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"
20010	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"
20011	Failed to save WMI instance "%1"	Failed to save WMI instance "%1"
20012	Failed to get current value for WMI property "%1"	Failed to get current value for WMI property "%1"
20013	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"
20014	Failed to set WMI property "%1" to "%2"	Failed to set WMI property "%1" to "%2"
20015	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file
20016	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified
0x3E8	%1 tillämpade följande säkerhetsprincip: %2.%0	%1 successfully applied security policy: \"%2\".%0
0x3E9	%1 misslyckades med att tillämpa följande säkerhetsprincip: %2. Fel: %3. Felkod: %4.%0	%1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0
0x7D0	Antalet identifieringsinstanser överskrider gränsen på %1. Instanser utöver denna gräns har ignorerats.%0	The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0
0x7D1	Storleken på den genererade identifieringsinstansen är över %1 kB, vilket överskrider gränsen på %2 kB. Identifieringsinstansen har ignorerats.%0	The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0
0x7D2	Felet %1 uppstod när WMI-instansen för Antimalware-infektionstillstånd skulle skapas.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0
0x7D3	Felet %1 uppstod när WMI-instansen för Antimalware-hälsotillstånd skulle skapas.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0
0xBBA	Felet %1 uppstod när identifieringsinstansen skulle genereras.%0	There was an error %1 in generating the detection instance.%0
0xFA0	Felet %1 uppstod vid initieringen av WMI-providern %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0
0xFA1	Felet %1 uppstod i AccessCheck-metoden för WMI-providern %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0
0xFA2	Felet %1 uppstod i ProvideEvents-metoden för WMI-providern %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0
0xFA3	Felet %1 uppstod i FireEvent-metoden för WMI-providern %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0
0xFA4	Felet %1 uppstod i instanshämtningsmetoder för WMI-providern %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0
0xFA5	Felet %1 uppstod i ExecMethodAsync-metoden för WMI-providern %2.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0

File Name:	MsMpRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windows-defender-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_7db6490f2e3e6114\
File Size:	91 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	92672
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	4.11.15063.0
Product Version Number:	4.11.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Resursmodul för användargränssnittet
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	4.11.15063.0

MsMpRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file MsMpRes.dll (Resursmodul för användargränssnittet).

File Description:	Resursmodul för användargränssnittet
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	4.11.15063.0
Translation:	0x41D, 1200