| 0x1 | Crea, elimina o elenca un punto montaggio di volume.MOUNTVOL [unità:]percorso NomeVolumeMOUNTVOL [unità:]percorso /DMOUNTVOL [unità:]percorso /LMOUNTVOL [unità:]percorso /PMOUNTVOL /RMOUNTVOL /NMOUNTVOL /E |
Creates, deletes, or lists a volume mount point.MOUNTVOL [drive:]path VolumeNameMOUNTVOL [drive:]path /DMOUNTVOL [drive:]path /LMOUNTVOL [drive:]path /PMOUNTVOL /RMOUNTVOL /NMOUNTVOL /E |
| 0x2 | MOUNTVOL unità: /S |
MOUNTVOL drive: /S |
| 0x3 | percorso Specifica la directory NTFS esistente dove risiederà il punto di montaggio. NomeVolume Specifica il nome volume che è la destinazione del punto di montaggio. /D Rimuove il punto di montaggio volume dalla directory specificata. /L Elenca il nome del volume montato per la directory specificata. /P Rimuove il punto di montaggio del volume dalla directory specificata, smonta il volume e lo rende non montabile. Il volume può essere reso di nuovo montabile creando punto di montaggio. /R Rimuove le directory del punto di montaggio del volume e le impostazioni del Registro di sistema dei volumi non più presenti nel sistema. /N Disattiva il montaggio automatico dei nuovi volumi. /E Riattiva il montaggio automatico dei nuovi volumi. |
path Specifies the existing NTFS directory where the mount point will reside. VolumeName Specifies the volume name that is the target of the mount point. /D Removes the volume mount point from the specified directory. /L Lists the mounted volume name for the specified directory. /P Removes the volume mount point from the specified directory, dismounts the volume, and makes the volume not mountable. You can make the volume mountable again by creating a volume mount point. /R Removes volume mount point directories and registry settings for volumes that are no longer in the system. /N Disables automatic mounting of new volumes. /E Re-enables automatic mounting of new volumes. |
| 0x4 | /S Montare la partizione di sistema EFI sull'unità specificata. |
/S Mount the EFI System Partition on the given drive. |
| 0x5 | Valori possibili per NomeVolume con punti di montaggio correnti: |
Possible values for VolumeName along with current mount points are: |
| 0x6 | %1 |
%1 |
| 0x8 | |
|
| 0x9 | *** NESSUN PUNTO DI MONTAGGIO *** |
*** NO MOUNT POINTS *** |
| 0xA | La partizione di sistema EFI è montata a %1 |
The EFI System Partition is mounted at %1 |
| 0xB | Volume ancora in uso. È stato imposto lo smontaggio e gli handle correntidel volume sono stati invalidati. |
The volume is still in use. A force dismount was issued and current handlesto the volume have been invalidated. |
| 0xC | *** SARÀ POSSIBILE EFFETTUARE IL MONTAGGIO SOLTANTO DOPO AVER CREATO UN PUNTO DI MONTAGGIO DEL VOLUME *** |
*** NOT MOUNTABLE UNTIL A VOLUME MOUNT POINT IS CREATED *** |
| 0xD | I nuovi volumi non vengono automaticamente montati al momentodell'aggiunta al sistema. Per montare un volume, occorre creareun punto di montaggio del volume. |
New volumes are not mounted automatically when added to the system. To mount avolume, you must create a volume mount point. |
| 0xE | L'opzione /P può essere utilizzata soltanto quando il punto dimontaggio specificato è l'unico punto di montaggio del volume.Utilizzare l'opzione /D. |
The /P option can only be used when the given mount point is the only mountpoint for the volume. Use /D instead. |
| 0xF | Il volume non supporta questa operazione. I volumi dinamici e quelli rimovibilinon supportano questa operazione. |
This volume does not support this operation. Dynamic volumes and removablevolumes do not support this operation. |