| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 37bd1ba459c14be0e968e0767c903a4a |
| SHA1: | c6810c4f582dc0ce64f98b4535afda8eeff1d063 |
| SHA256: | c8c490ba8764713b5370ab471b45c891dca4f57e7f68268ef337b17cb231f0cc |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maltese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maltese | English |
|---|---|---|
| 15132 | OK | OK |
| 15300 | RemoteApp u Kumnikazzjonijiet tad-Desktop | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | Immaniġġja r-RemoteApp u l-Kumnikazzjonijiet tad-Desktop tiegħek | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | Aqbad ma’ desktops u programmi fuq il-post tax-xogħol tiegħek | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | %d programmi u %d desktops | %d programs and %d desktops |
| 15304 | Propjetajiet | Properties |
| 15305 | Din il-kumnikazzjoni fiha: | This connection contains: |
| 15306 | Data meta nħoloq: | Date created: |
| 15307 | %s fi %s | %s at %s |
| 15308 | Neħħi | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | URL tal-Kumnikazzjoni: | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | Neħħi l-Kumnikazzjoni | Remove Connection |
| 15313 | Żgur li tixtieq tneħħi din il-kumnikazzjoni? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | L-informazzjoni u r-riżorsi kollha għal din il-kumnikazzjoni se jitneħħew għal dejjem minn dan il-kompjuter. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | Seħħ żball waqt li kien qed jipprova jneħħi l-kumnikazzjoni | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | Irnexxielu jneħħi l-kumnikazzjoni | The connection has been successfully removed |
| 15317 | Bħalissa m’hemm ebda kumnikazzjoni disponibbli fuq dan il-kompjuter. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | Propjetajiet tal-Kumnikazzjoni | Connection Properties |
| 15319 | Agħżel kumnikazzjoni biex tara l-propjetajiet tagħha. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | Skonnettja | Disconnect |
| 15331 | Status tal-kumnikazzjoni: | Connection status: |
| 15332 | L-aġġornament l-aktar riċenti: | Most recent update: |
| 15333 | Imqabbad | Connected |
| 15334 | Mhux imqabbad | Not connected |
| 15336 | Ara d-dettalji | View details |
| 15337 | Ir-riżultati l-aktar riċenti tal-aġġornament | Most recent update results |
| 15338 | Isem il-kumnikazzjoni: | Connection name: |
| 15339 | Seħħ tentattiv ta’ aġġornament nhar: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | Ara l-propjetajiet jew aġġorna din il-kumnikazzjoni | View properties or update this connection |
| 15342 | Tista’ taċċessa dawn ir-riżorsi mill-iskrin tal-Bidu. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | Aġġorna | Update |
| 15344 | Il-kumnikazzjonijiet jiġu aġġornati awtomatikament perjodikament. Biex taġġorna din il-kumnikazzjoni issa, ikklikkja Aġġorna issa. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | Aġġorna issa | Update now |
| 15346 | Ara r-riżorsi | View resources |
| 15351 | %s (Kumnikazzjoni Default) | %s (Default Connection) |
| 15353 | Għajnuna | Help |
| 15354 | Aċċessa r-RemoteApp u d-desktops | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | Il-kredenzjali li daħħalt ma ħadmux. Erġa’ pprova. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | Ir-RemoteApp u r-riżorsi tad-desktop mhumiex disponibbli. Dan minħabba li l-PC remot ma jistax jiġi identifikat. Kellem lill-amministratur tan-netwerk tiegħek biex tara kif tista’ taċċessa dawn ir-riżorsi. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | Ir-RemoteApp u r-riżorsi tad-desktop mhumiex disponibbli. Kellem lill-amministratur tan-netwerk tiegħek biex tara kif tista’ taċċessa dawn ir-riżorsi. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | Ir-RemoteApp u r-riżorsi tad-desktop mhumiex disponibbli. L-amministratur tiegħek ma takx il-permessi meħtieġa | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | Il-kumnikazzjoni diġà ġiet ikkonfigurata fuq dan il-kompjuter. Ikklikkja Erġa’ pprova biex iddaħħal ID tal-posta elettronika jew URL differenti biex tikkonfigura kumnikazzjoni oħra. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | Issa tista’ taċċessa:
%d desktops %d apps Tista’ wkoll taċċessa dawn ir-riżorsi mill-iskrin tal-Bidu tiegħek. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | Ir-RemoteApp u r-riżorsi tad-desktop mhumiex disponibbli għall-indirizz elettroniku li daħħalt. Itlob għajnuna mill-amministratur tan-netwerk tiegħek. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | Seħħ żball. Ikkuntattja lill-amministratur tal-post tax-xogħol tiegħek għall-għajnuna. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | Indirizz elettroniku jew URL | Email address or URL |
| 15802 | Aqbad | Connect |
| 15803 | Ikkanċella | Cancel |
| 15804 | Eżempji:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | Erġa’ pprova | Try again |
| 15806 | Iva | Yes |
| 15807 | Le | No |
| 15809 | Sibna Feed tar-Riżorsi tad-Desktop Remot li tikkorrispondi mal-indirizz elettroniku tiegħek. Tixtieq tniżżel riżorsi minn dan il-URL?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | Qed jaqbad ma’: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | Qed ifittex Feed tar-Riżorsi tad-Desktop Remot għal: %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | Żgur li tixtieq tneħħi %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | RemoteApp u Komponent UI ta' Kumnikazzjoni tad-Desktop |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kull Dritt Riżervat. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x43A, 1200 |