| File name: | snmpsnap.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | 37a00b1dc46ccf7b2151f67f9c9766a9 |
| SHA1: | e3838eb49f71faf0213635a8c87cdcd01abf7280 |
| SHA256: | d57084daef46615cea4669528010d0986fa65494bf29bb7c11730893c66ed07a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1 | SNMP-uitbreidingsmodule | Snmp Snapin Extension |
| 2 | Basis van de SNMP-uitbreidingsmodule | Snmp Snapin Extension Root |
| 3 | SNMP-uitbreiding... Voorbeeld van het maken van een nieuw menu-item |
Snmp extension... Example of a create new menu item |
| 4 | SNMP-uitbreiding... Voorbeeld van een item bovenaan in het pop-upmenu |
Snmp extension... Example menu item at the top of the popup |
| 5 | Voorbeelduitbreiding... Voorbeeld van een uitbreiding om een item te maken |
Sample extension... Example of a extension create new menu item |
| 6 | Voorbeelduitbreiding... Voorbeeld van een uitbreiding met een item van het taakmenu |
Sample extension... Example menu item extension on the task menu |
| 7 | Voorbeeldstatistieken (DHCP) Voorbeeld van een statistiekendialoogvenster |
Sample Statistics (DHCP) Example of a statistics dialog |
| 8 | Voorbeeldstatistieken (Router) Voorbeeld van een statistiekendialoogvenster |
Sample Statistics (Router) Example of a statistics dialog |
| 9 | IP-adres | IP Address |
| 10 | Tekst | Text |
| 11 | Spullen | Stuff |
| 50 | GEEN | NONE |
| 51 | WAARSCHUWEN | NOTIFY |
| 52 | ALLEEN-LEZEN | READ ONLY |
| 53 | LEZEN/SCHRIJVEN | READ WRITE |
| 54 | LEZEN/MAKEN | READ CREATE |
| 55 | Community | Community |
| 56 | Rechten | Rights |
| 100 | Met deze uitbreidingsmodule kunt u de SNMP-agent, traps en beveiligingsparameters configureren. | This Snapin allows you to configure your SNMP Agent, Traps and Security parameters. |
| 101 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 102 | 1.0 | 1.0 |
| 5600 | Selecteer ten minste één kolom. | You must select at least one column. |
| 5601 | Vernieuwen | Refresh |
| 5602 | Kolommen selecteren... | Select columns... |
| 5603 | Beschrijving | Description |
| 5604 | Details | Details |
| 5605 | Kan het bestand Loghours.dll niet vinden. | Windows cannot locate the Loghours.dll file. |
| 5606 | Windows werkt niet goed omdat de loghours-API niet in het bestand Loghours.dll kan worden gevonden. Mogelijk moet u Windows herstellen of opnieuw installeren. Meer informatie over het met behulp van Herstelconsole of een noodhersteldiskette herstellen van een Windows-installatie en het opnieuw installeren van Windows verwijzen we u naar de Help. |
Windows cannot run properly because it cannot find the loghours API in the Loghours.dll file. You might need to reinstall or restore Windows. To find out how to restore Windows using the emergency repair disk or the Recovery Console, or to find out how to reinstall Windows, see Help. |
| 5700 | Het subnetmasker is niet geldig. Geef een aaneengesloten subnetmasker op. |
The subnet mask is not valid. Enter a contiguous subnet mask. |
| 5701 | Het opgegeven IP-adres en subnetmasker zijn niet compatibel. Geef waarden op die met elkaar compatibel zijn. |
The IP address and the subnet mask entered are not compatible. Enter compatible values before continuing. |
| 5702 | Het IP-adres is niet geldig. Het IP-adres moet zich bevinden in het bereik 1.0.0.0 - 223.255.255.255. |
The IP address is not valid. The IP address must be in the range (1.0.0.0 - 223.255.255.255). |
| 5703 | Het IP-adres is niet geldig. IP-adressen kunnen zich niet bevinden in het bereik 127.X.X.X. |
The IP address is not valid. IP addresses cannot be in the 127.X.X.X range. |
| 5704 | Het IP-adres is niet geldig. Het IP-adres kan niet gelijk zijn aan het subnetmasker. |
The IP address is not valid. The IP address cannot equal the subnet mask. |
| 5705 | %1!s!%2!s! | %1!s!%2!s! |
| 6600 | De registeraanroep is mislukt. Zorg ervoor dat de maximale registergrootte niet wordt overschreden en dat u voldoende bevoegdheden hebt om deze bewerking uit te voeren. | The registry call failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6601 | Het openen van %s in het register is mislukt. Zorg ervoor dat de maximale registergrootte niet wordt overschreden en dat u voldoende bevoegdheden hebt om deze bewerking uit te voeren. | The registry open of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6602 | Het maken van %s in het register is mislukt. Zorg ervoor dat de maximale registergrootte niet wordt overschreden en dat u voldoende bevoegdheden hebt om deze bewerking uit te voeren. | The registry create of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6603 | Het instellen van een waarde voor %s in het register is mislukt. Zorg ervoor dat de maximale registergrootte niet wordt overschreden en dat u voldoende bevoegdheden hebt om deze bewerking uit te voeren. | The registry set value of "%s" failed. Confirm that your maximum registry size has not been exceeded and that you have sufficient permissions to perform this operation. |
| 6604 | %s | %s |
| 6605 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 6606 | Er zijn extra gegevens beschikbaar: Foutcode: %1 Foutparameter: %2 |
Additional information is available : Error code: %1 Error parameter: %2 |
| 6607 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 6608 | Een ogenblik geduld. De %2-service op %1 wordt gestopt. | Please wait while the %2 service on %1 stops. |
| 6609 | Een ogenblik geduld. De %2-service op %1 wordt gestart. | Please wait while the %2 service on %1 starts. |
| 6610 | Er is een fout opgetreden tijdens het starten van de %2-service op %1. Raadpleeg de logboeken voor meer informatie over de fout. (Klik met de rechtermuisknop op Mijn computer op het bureaublad en klik vervolgens op Beheren. Klik in de console voor computerbeheer op Logboeken.) | An error occurred while trying to start the %2 service on %1. For more information about the error, see Event Viewer. (Right-click the My Computer icon on your Windows desktop, and then click Manage. In the Computer Management console, click Event Viewer.) |
| 6611 | Er is een fout opgetreden tijdens het stoppen van de %2-service op %1. Raadpleeg de logboeken voor meer informatie over de fout. (Klik met de rechtermuisknop op Mijn computer op het bureaublad en klik vervolgens op Beheren. Klik in de console voor computerbeheer op Logboeken.) | An error occurred while trying to stop the %2 service on %1. For more information about the error, see Event Viewer. (Right-click the My Computer icon on your Windows desktop, and then click Manage. In the Computer Management console, click Event Viewer.) |
| 6612 | Er is een fout opgetreden. | An error occurred. |
| 6613 | Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om dit dialoogvenster te openen. Sluit enkele toepassingen af en probeer het opnieuw. | There is not enough memory available to open this dialog box. Close some applications, and then try again. |
| 6614 | Het eindadres is ongeldig. Geef een geldig adres op. | The IP address is invalid. Enter a valid IP address. |
| 6615 | Stoppen van %1 | Stopping %1 |
| 6616 | %1 wordt gestart | Starting %1 |
| 6617 | Octet %1!d! | Octet %1!d! |
| 57345 | Kan een registersleutel niet lezen. Dit wordt mogelijk veroorzaakt door een tekort aan bronnen. Probeer het probleem op te lossen door andere Windows-toepassingen af te sluiten. | Failed to read a Registry key. This may be due to lack of resources. Try closing other Windows applications to fix the problem. |
| 57346 | Kan een registersleutel niet opslaan. Dit wordt mogelijk veroorzaakt door een tekort aan bronnen. Probeer het probleem op te lossen door andere Windows-toepassingen af te sluiten. | Failed to save a Registry key. This may be due to lack of resources. Try closing other Windows applications to fix the problem. |
| 57347 | U moet ten minste één host aan de lijst toevoegen om de optie 'SNMP-pakketten accepteren van deze hosts' te kunnen selecteren. | You need to add at least one host to the list to specify the "Accept SNMP Packets from These Hosts" option. |
| 57348 | &Community-naam: | &Community Name: |
| 57349 | Adres %1 is geen geldig IP- of IPX-adres. Een geldig IP-adres ziet uit als 10.3.2.1 en een geldig IPX-adres heeft een maximale lengte van 12 en is een hexadecimaal nummer (0-9, a-f of A-F). | Address %1 is not a valid IP or IPX address. A valid IP address is in the form 10.3.2.1, and a valid IPX address is of a maximum length 12 and is a hexadecimal number (0-9, a-f or A-F). |
| File Description: | Module voor SNMP |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | snmpsnap.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | snmpsnap.dll.mui |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |