SettingsHandlers_Maps.dll.mui Implementação de Manipuladores de Mapas de Configurações do Sistema 379027bcc26838c3bd63e6567e835216

File info

File name: SettingsHandlers_Maps.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: 379027bcc26838c3bd63e6567e835216
SHA1: 74f96e213e1246e4915bd92036dc9cdcda1e5cd4
SHA256: f9f2d76c91f0dc106f5a6867735e4835cd75d8f29bdc18999163de3e9c14cbda
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
2000Há um problema com os mapas offline. Tente reiniciar o dispositivo. Se isso não funcionar, será necessário excluir todos os mapas. There’s a problem with your offline maps. Try restarting your device – if that doesn’t work, we’re sorry but you’ll need to delete all your maps.
2001Instalando atualizações Installing updates
2002Instalando atualizações (%s) Installing updates (%s)
2003Não há nada de novo. Seus mapas estão atualizados. There's nothing new – your maps are up to date.
2004Encontramos algumas atualizações. We found some updates.
2006Aguardando para baixar. Feche todos os aplicativos de mapa para continuar. Waiting to download. Close all map apps to continue.
2007Verificar agora Check now
2008Tente novamente mais tarde. Não é possível baixar as atualizações no momento. Try again later. We can't download updates right now.
2009Tente novamente mais tarde. Não é possível verificar se há atualizações no momento. Try again later. We can't check for updates right now.
2010Instalar agora Install now
2011Última verificação de atualizações há alguns segundos Last checked for updates a few seconds ago
2012Última verificação de atualizações há %s minutos Last checked for updates %s min ago
2013Última verificação de atualizações há %s horas Last checked for updates %s hr ago
2014Última verificação de atualizações em %s Last checked for updates on %s
2015Última instalação de atualizações há alguns segundos Last installed updates a few seconds ago
2016Última instalação de atualizações há %s minutos Last installed updates %s min ago
2017Última instalação de atualizações há %s horas Last installed updates %s hr ago
2018Última instalação de atualizações em %s Last installed updates on %s
2019Aguardando para baixar Waiting to download
2020Espaço insuficiente em disco para baixar este mapa (%s). Exclua alguns itens deste dispositivo e tente novamente. There's not enough space to download this map (%s). Delete some items from this device and try again.
2021Ocorreu um erro e não foi possível baixar este mapa no momento. Tente novamente mais tarde. Something happened, and we couldn't download this map right now. Try again later.
2022Não é possível excluir este item no momento. Feche o aplicativo Mapas e tente novamente. Se isso não ajudar, reinicie o dispositivo. We can't delete this right now. Close Maps and try again. If that doesn't help, restarting your device might.
2023Aguardando Wi-Fi grátis Waiting for free Wi-Fi
2024Retomaremos assim que todos os aplicativos de mapa estiverem fechados We'll resume once all map apps are closed
2025Selecione para escolher uma região Select to choose a region
2026Todas as regiões All regions
2027Excluir todos os mapas Delete all maps
2028Se você excluir todos os mapas baixados, não conseguirá usá-los quando estiver offline (mas conseguirá quando estiver online). If you delete all downloaded maps, you won't be able to use them when you're offline (but you can when you're online).
2029Excluir tudo Delete all
2031+ +
2032Baixar mapas Download maps
2034Baixar mapas: %s Download maps: %s
2035Excluir Delete
2036Cancelar Cancel
2037Não baixar Don't download
2038Repetir Retry
2039Você precisa de uma conexão com a Internet para fazer isso You need an Internet connection to do this
2040Atualizar mapas automaticamente Automatically update maps
2041Feche todos os aplicativos de mapa e tente novamente. Close all map apps and try again.
2042Se essa opção for desativada, os mapas só serão baixados por Wi-Fi gratuito ou plano ilimitado de dados da rede celular. (Podem existir encargos adicionais se você ativar). If this is turned off, maps only download on free Wi-Fi or unlimited cellular data. (You might incur additional charges if you turn it on).
2043Aguardando para excluir Waiting to delete
2044Excluiremos este item assim que todos os aplicativos de mapa estiverem fechados We'll delete this once all map apps are closed
2046Cancelaremos este item assim que todos os aplicativos de mapa estiverem fechados We'll cancel this once all map apps are closed
2047Ocorreu um erro e não foi possível excluir este mapa no momento. Tente novamente mais tarde. Something happened, and we couldn't delete this map right now. Try again later.
2048Não foi possível excluir dados baixados parcialmente Could not delete partially downloaded data
2049Não excluir Don't delete
2050Os mapas serão atualizados automaticamente somente quando seu dispositivo estiver conectado e você não estiver usando uma conexão limitada. Maps will be automatically updated only when your device is plugged in and you're not on a metered connection.
2051Isso não afeta atualizações automáticas. This does not affect automatic updates.
2052Aguardando uma conexão com a Internet Waiting for an Internet connection
2054Algo deu errado e não podemos acessar seus mapas offline. Tente novamente mais tarde. Something happened and we can't get to your offline maps. Try again later.
2055Isso está levando mais tempo do que o esperado… This is taking longer than expected…
2056Selecionar Select
2058Baixar Download
2059Tentar novamente Try again
2061Aguardando WLAN gratuita Waiting for free WLAN
2062Se essa opção for desativada, os mapas só serão baixados por WLAN gratuita ou plano ilimitado de dados da rede celular. (Podem existir encargos adicionais se você ativar). If this is turned off, maps only download on free WLAN or unlimited cellular data. (You might incur additional charges if you turn it on).
2063Você precisa de um cartão SD para fazer isso You need an SD card to do this
2064Alterar onde você armazena mapas offline Change where you store offline maps
2065Movendo mapas offline para %s Moving offline maps to %s
2067Nós concluiremos a alteração dos locais de armazenamento quando todos os mapas estiverem fechados We'll complete the change of storage locations once all map apps are closed
2068Para alterar isso, você também precisará mover os mapas existentes para %s. To change this, you'll also need to move your existing maps over to %s.
2069O Mapas pode ser executado mais lentamente em %s. Maps might run a little slower on %s.
2070Moveremos os mapas offline existentes, mas eles podem ser executados mais lentamente em %s. We'll move your existing offline maps, but they might run a little slower on %s.
2071Mover Move
2072Alterar assim mesmo Change anyway
2074Espaço em disco insuficiente em %s. Exclua alguns itens para liberar %s e tente novamente. There isn't enough disk space on %s. Delete a few things to free up %s, and then try again.
2075Espaço em disco insuficiente em %s. Exclua ou mova alguns itens para ter pelo menos %s de espaço livre e tente novamente. There isn't enough disk space on %s. Delete or move some things so it has at least %s of free space, and then try again.
2076Ocorreu um problema e não foi possível mover seus mapas offline para %s. We ran into a problem and couldn't move your offline maps to %s.
2078Gerenciar armazenamento Manage storage
2079Os mapas precisam ser atualizados. Verifique se há atualizações na parte inferior desta página ou exclua todos os seus mapas. Your maps need to be updated. Please either check for updates at the bottom of this page or delete all your maps.
2080Finalizaremos a alteração assim que os aplicativos de mapa estiverem fechados We'll finalize the change once map apps are closed
2081%s restantes %s remaining
2082Iniciar Start
2085Deseja baixar este mapa para usá-lo offline? Do you want to download this map to use offline?
2086Não é possível baixar o mapa Can't download the map
2087Não foi possível encontrar um mapa para essa área. Sorry, we couldn't find a map for that area.
2088%s, %s (%s) %s, %s (%s)
2089Fechar Close
2090Finalizando Finalizing
2091Tudo pronto! You're good to go!
2092Parece que você já baixou este mapa de %s. It looks like you already downloaded this map of %s.
2093Selecione os mapas que você deseja baixar para usá-los offline. Select the maps you want to download to use offline.
2094Você já tem estes mapas em seu dispositivo: You already have these maps on your device:
2095Baixando %s Downloading %s
2096Tudo pronto. Baixando %s All done downloading %s
2097Migrando Migrating
2098Atualizando Updating
2099Esta página foi desabilitada pela sua organização. This page has been disabled by your organization.
2100Exibir progresso View progress
2101Mais informações More info
2102Exibir detalhes View details
2103Operação de mapeamento em andamento. Não é possível alterar locais. Map operation in progress. Cannot change locations.
2104Não foi possível mover seus mapas. We couldn't move your maps.
2105Precisamos confirmar alguns detalhes. We need you to confirm some details.
2106Movendo os mapas... Moving your maps...
2107Foi concluída a movimentação de seus mapas. Done moving your maps.
2108A movimentação de seus mapas foi concluída All done moving your maps

EXIF

File Name:SettingsHandlers_Maps.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..lers-maps.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_647ecc8a1310fc57\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Implementação de Manipuladores de Mapas de Configurações do Sistema
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SettingsHandlers_Maps.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:SettingsHandlers_Maps.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is SettingsHandlers_Maps.dll.mui?

SettingsHandlers_Maps.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file SettingsHandlers_Maps.dll (Implementação de Manipuladores de Mapas de Configurações do Sistema).

File version info

File Description:Implementação de Manipuladores de Mapas de Configurações do Sistema
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SettingsHandlers_Maps.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:SettingsHandlers_Maps.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200