| 300 | Gatavs |
Ready |
| 301 | Pauzēts |
Paused |
| 302 | Kļūda |
Error |
| 303 | Notiek dzēšana |
Deleting |
| 304 | Iesprūdis papīrs |
Paper Jam |
| 305 | Beidzies papīrs |
Out Of Paper |
| 306 | Nepieciešama manuālā padeve |
Manual Feed Required |
| 307 | Papīra problēma |
Paper Problem |
| 308 | Bezsaiste |
Offline |
| 309 | Ievadizvade aktīva |
IO Active |
| 310 | Aizņemts |
Busy |
| 311 | Notiek drukāšana |
Printing |
| 312 | Izvades atvilktne pilna |
Output Bin Full |
| 313 | Nav pieejams |
Not Available |
| 314 | Notiek gaidīšana |
Waiting |
| 315 | Notiek apstrāde |
Processing |
| 316 | Notiek inicializēšana |
Initializing |
| 317 | Notiek uzsilšana |
Warming Up |
| 318 | Maz tonera/tintes |
Toner/Ink Low |
| 319 | Nav tonera/tintes |
No Toner/Ink |
| 320 | Lapas izstumšana |
Page Punt |
| 321 | Jāpievērš uzmanība |
Attention Required |
| 322 | Trūkst atmiņas |
Out Of Memory |
| 323 | Atvērtas durvis |
Door Open |
| 325 | Izdrukāts |
Printed |
| 326 | Notiek spoles faila izveide |
Spooling |
| 328 | - |
- |
| 330 | Bloķētās ierīces rinda |
Blocked Device Queue |
| 331 | Nosūtīts uz printeri |
Sent to Printer |
| 332 | Dzēsts |
Deleted |
| 340 | Notiek restartēšana |
Restarting |
| 342 | Nepieciešama lietotāja iejaukšanās |
User Intervention Required |
| 617 | &Detalizēta informācija |
&Details |
| 618 | &Detalizēti |
&Details |
| 620 | Notiek draivera pakotnes informācijas apkopošana... |
Collecting driver package information... |
| 621 | Notiek darbības atcelšana... |
Canceling... |
| 622 | Draivera pakotnes informācija ir apkopota. |
Driver package information collected. |
| 623 | Pakotnē atrodas šādi draiveri, kas tiek lietoti: |
This package contains the following driver(s) that are in use: |
| 624 | %1; Šo draiveri lieto: |
%1; This driver is used on: |
| 625 | Atlasītā(s) pakotne(s) tiks dzēsta(s): |
The following package(s) will be deleted: |
| 626 | Tiks dzēsts šis draiveris: |
The following driver(s) will be deleted: |
| 627 | Radusies viena vai vairākas kļūdas. |
One or more errors have occurred. |
| 628 | Nav nevienas dzēšamas draivera pakotnes. |
There is no driver package to delete. |
| 629 | Notiek dzēšana... |
Deleting ... |
| 630 | Tika noņemta pakotne %1. |
Package %1 was removed. |
| 631 | Neizdevās noņemt pakotni %1. %2 |
Failed to remove package %1. %2 |
| 632 | Neizdevās noņemt pakotni %1. |
Failed to remove package %1. |
| 633 | Draivera pakotne tiek lietota. |
Driver package is in use. |
| 634 | Piekļuve ir liegta. |
Access is denied. |
| 635 | Notiek draivera noņemšana... |
Removing driver... |
| 637 | Labi |
OK |
| 638 | Tika noņemts draiveris %1. |
Driver %1 was removed. |
| 639 | Neizdevās noņemt draiveri %1. %2 |
Failed to remove driver %1. %2 |
| 640 | Draivera pakotne izdzēsta. |
Driver package deleted. |
| 641 | Dzēš draiveri... |
Deleting driver ... |
| 642 | Draiveris %1 tiek lietots. Tas tiek lietots šeit: |
Driver %1 is in use. It is used on: |
| 643 | %1 |
%1 |
| 644 | Šādas pakotnes nevar dzēst: |
The following package(s) can not be deleted: |
| 645 | Šādu(-s) draiveri(-us) nevar dzēst: |
The following driver(s) can not be deleted: |
| 700 | &Atlasīt |
&Select |
| 701 | &Printeris |
&Printer |
| 710 | %1 (x86) |
%1 (x86) |
| 711 | %1 (x64) |
%1 (x64) |
| 712 | %1 (IA64) |
%1 (IA64) |
| 713 | %1 (nezināma arhitektūra) |
%1 (architecture unknown) |
| 714 | %1 (ARM) |
%1 (ARM) |